NL De uitgekiende kleurencombinaties maken deze vloerlamp tot een van de meest interessante en verfijnde toevoegingen aan elke ruimte of ruimte.
Traduzir "toevoegingen aan elke" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toevoegingen aan elke" de holandês para inglês
Traduções de toevoegingen aan elke
"toevoegingen aan elke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de toevoegingen aan elke
holandês
inglês
EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessante | interesting |
| toevoegingen | additions |
NL De uitgekiende kleurencombinaties maken deze vloerlamp tot een van de meest interessante en verfijnde toevoegingen aan elke ruimte of ruimte.
EN Its sophisticated color combinations makes this floor lamp one of the most interesting and sophisticated additions to any room or space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| interessante | interesting |
| toevoegingen | additions |
NL RSS-feed met recente toevoegingen en wijzigingen aan bepaalde databaseconfiguraties
EN RSS Recent additions and changes to database specific configuration instructions
| holandês | inglês |
|---|---|
| recente | recent |
| toevoegingen | additions |
| wijzigingen | changes |
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
EN Today Razer has revealed additions to its line-up including Razer Book and Razer Blade 15 Advanced models, pre-loaded with Windows 11.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| razer | razer |
| toevoegingen | additions |
| onthuld | revealed |
| waaronder | including |
| vooraf | pre |
| geladen | loaded |
| book | book |
| advanced | advanced |
| modellen | models |
NL De nieuwste toevoegingen aan de HyperX-reeks bieden opties voor beide zijden van het consolepad.
EN The more expensive of the two features Hi-Res LDAC support
NL De Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is een van de meest verfijnde toevoegingen aan de Anglepoise-collectie. Het is een geweldige aanvulling op beperkte ruimtes of ruimtes en is een betere optie voor een tafellamp.
EN The Anglepoise Type 75 Wall Light is one of the simplest, yet fashionable lamps from the Anglepoise Collections. It is a great addition to any room or space. It is highly flexible and effective.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| aanvulling | addition |
| collectie | collections |
| op | highly |
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| apparaten | devices |
| master | master |
| usb | usb |
| connector | connector |
| toevoegingen | additions |
| definitie | definition |
| rollen | role |
| type | type |
| kabel | cable |
NL De 2021 update omvat alles wat je gewend bent van en waardeert aan de 'M', maar dan met enkele welkome toevoegingen.
EN The 2021 update encapsulates everything you've come to know and love about the “M”, with a few welcome additions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| update | update |
| m | m |
| welkome | welcome |
| toevoegingen | additions |
NL RSS-feed met recente toevoegingen en wijzigingen aan bepaalde databaseconfiguraties
EN RSS Recent additions and changes to database specific configuration instructions
| holandês | inglês |
|---|---|
| recente | recent |
| toevoegingen | additions |
| wijzigingen | changes |
NL Omdat de meeste kleine apparaten die zowel als master als slave kunnen fungeren slechts één USB connector hebben, waren toevoegingen nodig aan de connector definitie om deze verwisselingen van rollen mogelijk te maken met slechts één type kabel
EN Because most small devices which can both act as a master and a slave only have one USB connector, additions to the connector definition were necessary to allow a role change with only one type of cable
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| apparaten | devices |
| master | master |
| usb | usb |
| connector | connector |
| toevoegingen | additions |
| definitie | definition |
| rollen | role |
| type | type |
| kabel | cable |
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid dat er ongeautoriseerde toevoegingen, verwijderingen en gevolgen van het downloaden of verkrijgen van informatie van de website van Fluent zijn, inclusief, maar niet beperkt tot, schade aan gegevens of computersystemen.
EN Additionally, a possibility exists that unauthorized additions, deletions and , consequences of downloading or obtaining information from Fluent’s website, including, without limitation, to damage to data or computer systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| ongeautoriseerde | unauthorized |
| toevoegingen | additions |
| gevolgen | consequences |
| downloaden | downloading |
| verkrijgen | obtaining |
| website | website |
| inclusief | including |
| schade | damage |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is een van de meest verfijnde toevoegingen aan de Anglepoise-collectie. Het is een geweldige aanvulling op beperkte ruimtes of ruimtes en is een betere optie voor een tafellamp.
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant Cluster is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. The cluster, made of pure white bone china, can be installed at different lengths for a variation of light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| original | original |
| mini | mini |
| aanvulling | addition |
| collectie | collection |
NL De Orikomi Tropical plafondlamp is een van de nieuwste toevoegingen aan de grotere Orikomi-familie van kwalitatief en betaalbaar meubilair
EN The Orikomi Tropical ceiling lamp is one of the latest additions for the larger Orikomi family of quality and affordable furniture
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| nieuwste | latest |
| toevoegingen | additions |
| grotere | larger |
| kwalitatief | quality |
| betaalbaar | affordable |
| meubilair | furniture |
| familie | family |
NL De Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant Cluster is een van de meest verfijnde toevoegingen aan de Anglepoise-collectie
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant Cluster is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection
| holandês | inglês |
|---|---|
| original | original |
| mini | mini |
| is | is |
| cluster | cluster |
| collectie | collection |
NL Voeg inhoudelijke links toe aan sites die lokale bedrijven beoordelen, zoals Yelp. Voeg ook links toe in uw contactinformatie naar Google Maps. Deze toevoegingen zullen zorgen voor een betere doelgroep targeting voor lokale bedrijven.
EN Add content links to sites that review local businesses, such as Yelp. Also, add links in your contact info to Google Maps. These additions will ensure better audience targeting for local businesses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| links | links |
| sites | sites |
| lokale | local |
| bedrijven | businesses |
| beoordelen | review |
| uw | your |
| maps | maps |
| toevoegingen | additions |
| zullen | will |
| betere | better |
| targeting | targeting |
NL Hier zijn de top 7 redenen waarom je de nieuwste toevoegingen aan de Google Pixel familie zou moeten kopen.
EN Guided Feature is simple: Point the Pixel 7's camera at yourself, and the phone will guide you to tilt and rotate the camera, and then it takes the
| holandês | inglês |
|---|---|
| pixel | pixel |
NL Ring heeft twee geüpgradede toevoegingen aan zijn deurbelassortiment aangekondigd in de vorm van de Ring Video Doorbell 3 en Ring Video Doorbell 3
EN Ring has announced two upgraded additions to its doorbell range in the form of the Ring Video Doorbell 3 and Ring Video Doorbell 3 Plus.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toevoegingen | additions |
| aangekondigd | announced |
| vorm | form |
| video | video |
NL Neem directe en geïnformeerde beslissingen met heldere, illustrerende grafieken waarin je opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven met betrekking tot bevestigde code, pull-aanvragen, toevoegingen, verwijderingen of coderegels in verschillende perioden
EN Make prompt and informed decisions with lucid illustrative graphs and charts that show your repository dynamics in terms of commits, pull requests, additions, deletions or lines of code over different time spans
| holandês | inglês |
|---|---|
| beslissingen | decisions |
| weergegeven | show |
| code | code |
| toevoegingen | additions |
| of | or |
| verschillende | different |
| je | your |
| aanvragen | requests |
NL Een maandelijks overzicht van al onze nieuwe functies, bugfixes en toevoegingen die beschikbaar zijn in onze extensies.
EN A Monthly overview of all our of all the new features, bug fixes, and additions available in our extensions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maandelijks | monthly |
| overzicht | overview |
| functies | features |
| toevoegingen | additions |
| extensies | extensions |
NL Sinds de laatste toevoegingen van de routes naar Moskou, Auckland, Perth, Mauritius en Cochin, is Emirates nu in staat om mensen naar meer dan 70 bestemmingen in 50 landen te vervoeren
EN The other main business area is Dnata, a travel agency that handles passenger and cargo services at Dubai International Airport
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Sinds de laatste toevoegingen van de routes naar Moskou, Auckland, Perth, Mauritius en Cochin, is Emirates nu in staat om mensen naar meer dan 70 bestemmingen in 50 landen te vervoeren
EN The other main business area is Dnata, a travel agency that handles passenger and cargo services at Dubai International Airport
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondanks | despite |
| controle | control |
| externe | externally |
| websites | sites |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Historische gebouwen vermengen zich met eigentijdse toevoegingen en de stad heeft een opkomende eetcultuur en een bloeiende museumwijk
EN Historical buildings blend with contemporary additions, and the city enjoys an up-and-coming food scene and a thriving museum quarter
| holandês | inglês |
|---|---|
| historische | historical |
| gebouwen | buildings |
| toevoegingen | additions |
| stad | city |
| heeft | enjoys |
NL Het belangrijkste ingrediënt van brood is gist, waardoor het mogelijk is om het brood in zo'n korte tijd te bakken zonder toevoegingen of conserveringsmiddelen
EN The most important ingredient in bread is yeast, which makes it possible to bake the bread in such a short time without any additives or preservatives
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingrediënt | ingredient |
| brood | bread |
| gist | yeast |
| mogelijk | possible |
| korte | short |
| tijd | time |
| bakken | bake |
| zonder | without |
NL Geïnspireerd door de "funiculaire" beweging, is deze simplistische, maar functionele lamp een van de beste toevoegingen in de Marset Collectie
EN Inspired by “funicular” movement, this simplistic, yet functional lamp is one of the best additions in the Marset Collection
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| beweging | movement |
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| toevoegingen | additions |
| collectie | collection |
| marset | marset |
NL Het originele lampontwerp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.
EN The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality.
NL Het originele ontwerp van de lamp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.
EN The vibrant colors add character and a fresh vibe to any space it is added to.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | fresh |
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondanks | despite |
| controle | control |
| externe | externally |
| websites | sites |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Toevoegingen voor buitenlandse talen zijn allemaal gecodeerd als een uitbreiding op ASCII
EN Extensions for foreign languages are all coded as a super-set of ASCII
| holandês | inglês |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| gecodeerd | coded |
| als | as |
| ascii | ascii |
NL Het vloei is ongebleekt en gemaakt van zuiver papier zonder chemische toevoegingen
EN They are unbleached and made from unrefined paper without any chemical additives
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| papier | paper |
| zonder | without |
| chemische | chemical |
NL Deze oplossing bevat geen toevoegingen of chemicaliën en zorgt ervoor dat het paddenstoelextract volledig in de tinctuur wordt opgenomen
EN This solution contains no additives or chemicals, and purely allows the mushroom extract to be fully absorbed into the tincture
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| chemicaliën | chemicals |
| volledig | fully |
NL Natuurlijk ben je bestemmingspagina's tegengekomen met spectaculaire 3-delige fotorasters die de nieuwste toevoegingen van een online winkel, modewinkel of restaurant in al hun glorie demonstreren
EN Sure, you've come across landing pages with spectacular 3-piece photo grids demonstrating an online shop, fashion store, or restaurant's latest additions in all their glory
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| nieuwste | latest |
| toevoegingen | additions |
| online | online |
| of | or |
| restaurant | restaurant |
| glorie | glory |
NL Met een systeem dat voor uw sector is gebouwd, krijgt u meteen functionaliteit op maat, zonder tijdrovende aanpassingen of toevoegingen
EN With a system that’s built for your industry, you get tailored functionality straight out of the gate without time-consuming customizations or add-ons
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| sector | industry |
| gebouwd | built |
| functionaliteit | functionality |
| zonder | without |
| aanpassingen | customizations |
| of | or |
NL Toevoegingen voor buitenlandse talen zijn allemaal gecodeerd als een uitbreiding op ASCII
EN Extensions for foreign languages are all coded as a super-set of ASCII
| holandês | inglês |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| gecodeerd | coded |
| als | as |
| ascii | ascii |
NL Ons team verzorgt gebruikerstrainingen, toevoegingen en support van wereldklasse
EN Our team provides user training, onboarding and world-class support
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| support | support |
| wereldklasse | world-class |
NL Geïnspireerd door de "funiculaire" beweging, is deze simplistische, maar functionele lamp een van de beste toevoegingen in de Marset Collectie
EN Inspired by “funicular” movement, this simplistic, yet functional lamp is one of the best additions in the Marset Collection
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| beweging | movement |
| functionele | functional |
| lamp | lamp |
| toevoegingen | additions |
| collectie | collection |
| marset | marset |
NL Het originele lampontwerp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.
EN The easiness of the design was made to look industrial, but chic, with high functionality.
NL Het originele ontwerp van de lamp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.
EN The easiness of the design was designed with an industrial look, yet chic, with high functionality and wide range of light.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | light |
NL Een maandelijks overzicht van al onze nieuwe functies, bugfixes en toevoegingen die beschikbaar zijn in onze extensies.
EN A Monthly overview of all our of all the new features, bug fixes, and additions available in our extensions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maandelijks | monthly |
| overzicht | overview |
| functies | features |
| toevoegingen | additions |
| extensies | extensions |
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen wij geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen operatoren.
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondanks | despite |
| controle | control |
| externe | externally |
| websites | sites |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL De Reddit-gebruiker die het spel oorspronkelijk lekte, heeft gesuggereerd dat er nog een handvol verrassende toevoegingen in petto zijn.
EN The Reddit user who originally leaked the game has suggested that there are a handful of surprise additions still in store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| handvol | handful |
| toevoegingen | additions |
| gebruiker | user |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
NL Regelmatige updates en toevoegingen van nieuwe veiligheidseigenschappen
EN Regular updates and additions of new security features
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| toevoegingen | additions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toevoegingen recente toevoegingen toevoegingen maakt externe toevoegingen waren toevoegingen ongeautoriseerde toevoegingen verfijnde toevoegingen bakken zonder toevoegingen handvol verrassende toevoegingen goede aan elke aan uit schakelaar apparaat aan aan zowel aan werkte dmitri paley aan actieplan waarmee je morgen aan automatische aan disciplines aan model b aan productaankondigingen fashion aan aan stand oktober aan en boek toewijzen aan collega's geleverd aan klant uitdaging aan derden aan overvloed aan activiteiten zweden aan lunchtafels leger aan reparateurs leger aan mechanici bevestiging aan golfkarretjes voorafgaand aan pocket verkopen aan bedrijven api aan bedrijven bezoek aan site helpt aan bronnen schat aan gegevens gasten aan tafel schat aan ervaringen watersporten en wandelaars aan glas aan flexibiliteit aan huurders slecht aan toe vrolijk aan toe aanpast aan beweging veelvoud aan functies behoefte aan bijstand veelvoud aan landschappen veelvoud aan individueleTraduzir toevoegingen aan elke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe