Traduzir "tests van whatsapp" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tests van whatsapp" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de tests van whatsapp

holandês
inglês

NL Als WhatsApp een videogame was, dan zou het drie verschillende levels hebben: de WhatsApp-app voor consumenten, de WhatsApp Business-app en de WhatsApp Business API

EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API

holandêsinglês
whatsappwhatsapp
levelslevels
consumentenconsumer
businessbusiness

NL Wat is WhatsApp Business? Ontdek het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business

EN What is WhatsApp Business? Understanding the difference between WhatsApp and WhatsApp Business

holandêsinglês
whatsappwhatsapp
businessbusiness

NL WhatsApp biedt een app en/of API aan bedrijven die op het WhatsApp-platform willen communiceren met hun klanten, beide vaak aangeduid als WhatsApp Business

EN WhatsApp offers an app and/or API to companies looking to communicate with customers on the WhatsApp platform, both of which are often referred to as WhatsApp Business

holandêsinglês
whatsappwhatsapp
biedtoffers
klantencustomers
platformplatform

NL Beantwoord samen met je team WhatsApp berichten direct vanuit Trengo. Wij verbinden jouw inbox met de officiële WhatsApp Business API via WhatsApp partners.

EN Answer WhatsApp messages in Trengo with your team. We connect your inbox with the official WhatsApp Business API via WhatsApp partners.

holandêsinglês
teamteam
whatsappwhatsapp
berichtenmessages
dethe
businessbusiness
apiapi
partnerspartners
trengotrengo
inboxinbox

NL Maar waar de traditionele PCR-tests op basis van neuswissers de eerste twee dagen nog een virale lading lieten zien die laag start en in stijgende lijn gaat, was die volgens de PCR-tests op ademstalen al sneller maximaal om geleidelijk te dalen

EN But where the traditional PCR tests based on nose swabs showed a viral load that started low and went up in the first two days, according to the PCR tests on breath samples, it had reached a maximum faster and gradually decreased

holandêsinglês
traditioneletraditional
dagendays
viraleviral
ladingload
laaglow
snellerfaster
maximaalmaximum
geleidelijkgradually
pcrpcr
teststests

NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.

EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.

holandêsinglês
voertperforms
verschillendedifferent
automatischeautomated
handmatigemanual
functiefeature
integratieintegration
prestatieperformance

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
teststests
codecode
reviewsreviews
zorgenensure
miswrong
minimaalminimal
veiligheidsafety
uitgestelddelayed

NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.

EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.

holandêsinglês
voertperforms
verschillendedifferent
automatischeautomated
handmatigemanual
functiefeature
integratieintegration
prestatieperformance

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
teststests
codecode
reviewsreviews
zorgenensure
miswrong
minimaalminimal
veiligheidsafety
uitgestelddelayed

NL Uit tests van WhatsApp bleek dat chatbots die interactieve berichtfuncties gebruiken aanzienlijk hogere reactiepercentages en conversies realiseren in vergelijking met op tekst gebaseerde bots

EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions compared to those that are text-based

holandêsinglês
teststesting
whatsappwhatsapp
interactieveinteractive
aanzienlijksignificantly
hogerehigher
realiserenachieve
vergelijkingcompared
gebaseerdebased
chatbotschatbots

NL Uit tests van WhatsApp bleek dat chatbots die interactieve berichtfuncties gebruiken een gebruiken aanzienlijk hogere reactiepercentages en conversies realiseren in vergelijking met op tekst gebaseerde bots.

EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions

holandêsinglês
teststesting
whatsappwhatsapp
interactieveinteractive
aanzienlijksignificantly
hogerehigher
realiserenachieve
chatbotschatbots

NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.

EN Customer expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and taking the pressure off the agent.

holandêsinglês
verwachtingenexpectations
klantencustomer
lagerlower
whatsappwhatsapp
chatchat
flexibiliteitflexibility
drukpressure
agentenagent

NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.

EN Customers expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and takes the pressure off the agent.

NL Op dit moment kan de WhatsApp Business-app slechts door één gebruiker op één apparaat gebruikt worden. Als je de eigenaar bent van een klein bedrijf, dan ben je zelf waarschijnlijk degene die je klanten helpt. De WhatsApp Business-app is dan ideaal.

EN Only one user on one device can use the WhatsApp Business app – at least for now. If youre the owner of a small boutique, youre likely the one helping your customers. This is what the WhatsApp Business app is great for.

holandêsinglês
whatsappwhatsapp
eigenaarowner
kleinsmall
helpthelping

NL WhatsApp heeft een grote kwetsbaarheid in zijn app ontdekt waardoor spyware via een WhatsApp-spraakoproep op de telefoon van een gebruiker kon worden ...

EN It seems that WhatsApp is developing and testing a new feature that includes self-destructing messages for even more privacy.

holandêsinglês
whatsappwhatsapp

NL Door WhatsApp Business Solutions in Zendesk te integreren, kunnen bedrijven klantgesprekken van WhatsApp direct in hun dashboard integreren - naast e-mail, telefoon, chat, sociale media en andere kanalen die ze ondersteunen

EN Support agents use Zendesk to track tickets and conversations, solve customer problems, and access every interaction they have with a customer, regardless of the channel

holandêsinglês
zendeskzendesk
kanalenchannel
ondersteunensupport
teevery

NL Het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business

EN Difference between WhatsApp and WhatsApp Business

holandêsinglês
whatsappwhatsapp
businessbusiness

NL WhatsApp is de populairste chat-app ter wereld en wordt nu ook succesvol ingezet voor messaging door bedrijven. Hier is je complete gids voor WhatsApp Business.

EN WhatsApp is the most popular chat app in the world and the top messaging app used by companies. Here's your complete guide to WhatsApp Business.

holandêsinglês
whatsappwhatsapp
ingezetused
messagingmessaging
completecomplete
gidsguide
chatchat
jeyour

NL Wat is het verschil tussen WhatsApp en WhatsApp Business?

EN Whats the difference between WhatsApp and WhatsApp Business?

holandêsinglês
whatsappwhatsapp
businessbusiness

NL Bedrijven kunnen klanten doorverwijzen naar WhatsApp door het WhatsApp-startpictogram te plaatsen op hun websites, e-commercewinkels en in mobiele apps

EN Businesses can direct customers to message them on WhatsApp by placing a WhatsApp launcher icon anywhere on their websites, e-commerce stores and mobile apps

holandêsinglês
kunnencan
klantencustomers
whatsappwhatsapp
websiteswebsites
mobielemobile

NL End-to-end-versleuteling: WhatsApp beschouwt chats met bedrijven die de WhatsApp Business-app gebruiken of zelf klantberichten beheren en opslaan als end-to-end-versleuteld.

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

holandêsinglês
whatsappwhatsapp
ofor
opslaanstore
chatschats

NL Instant messaging-service WhatsApp desktop- en web-apps werken samen met de WhatsApp-app op je telefoon.

EN Instant messaging service WhatsApp desktop and web apps work alongside the WhatsApp app on your phone.

holandêsinglês
instantinstant
whatsappwhatsapp
telefoonphone
messagingmessaging
desktopdesktop
webweb
jeyour

NL Met WhatsApp kunnen gebruikers de verzamelde gegevens downloaden en bekijken. U kunt als volgt uw WhatsApp-gegevensrapport downloaden en bekijken.

EN WhatsApp allows users to download and view the data it collects. Here's how to download and view your WhatsApp data report.

holandêsinglês
whatsappwhatsapp
gebruikersusers
bekijkenview
uwyour

NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone vergrendelt, zodat uw gezicht of vingerafdruk vereist is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw iPhone al

EN Here's how to lock WhatsApp on your iPhone so your face or fingerprint are required to see your WhatsApp chats even if your iPhone is already unlocked

holandêsinglês
hierhere
whatsappwhatsapp
opon
iphoneiphone
gezichtface
ofor
vingerafdrukfingerprint
vereistrequired
isis
alalready
chatschats

NL Deze simkaart stop je in je telefoon, maar je behoudt hierbij wel je normale WhatsApp nummer. Zo kun je via WhatsApp bellen en appen met het thuisfront & vrienden zoals je gewent bent.

EN You put this SIM card in your phone, but you keep your normal WhatsApp number. This way you can call and app with the home front & friends via WhatsApp as you are used to.

holandêsinglês
normalenormal
whatsappwhatsapp
vriendenfriends

NL WhatsApp Desktop- en webapps werken naast de WhatsApp-app op je telefoon. Hier lees je hoe ze werken en hoe je ze gebruikt.

EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.

holandêsinglês
whatsappwhatsapp
werkenservice
naastabout
leesare

NL WhatsApp biedt gebruikers de mogelijkheid de gegevens die het verzamelt te downloaden en te bekijken. Hier lees je hoe je je WhatsApp-gegevensrapport

EN WhatsApp Desktop and Web apps work alongside the WhatsApp app on your phone. Here's how they work and how you use them.

holandêsinglês
whatsappwhatsapp
hierhere
tealongside

NL Hier leest u hoe u WhatsApp op uw iPhone kunt vergrendelen, zodat uw gezicht of vingerafdruk nodig is om uw WhatsApp-chats te zien, zelfs als uw

EN WhatsApp can be locked with biometric security: Your fingerprint. Here's what you need to know and how it works.

holandêsinglês
hierhere
whatsappwhatsapp
opwith
kuntcan
vingerafdrukfingerprint
nodigneed

NL Met de laatste update kunnen gebruikers zowel naar WhatsApp-berichten luisteren als bellen via WhatsApp.

EN If you don't want people to know when you're on WhatsApp, follow these stes.

holandêsinglês
kunnenknow
whatsappwhatsapp

NL Aan de hand van die tests kunt u strategische wijzigingen op uw website doorvoeren op basis van de beste conversieratio?s die aan de hand van het gedrag van uw consumenten werden vastgesteld.

EN These tests enable you to make strategic modifications to your website based on the best reported conversion rates derived from your consumers? behaviour.

holandêsinglês
teststests
strategischestrategic
wijzigingenmodifications
websitewebsite
gedragbehaviour
consumentenconsumers

NL Aan de hand van die tests kunt u strategische wijzigingen op uw website doorvoeren op basis van de beste conversieratio?s die aan de hand van het gedrag van uw consumenten werden vastgesteld.

EN These tests enable you to make strategic modifications to your website based on the best reported conversion rates derived from your consumers? behaviour.

holandêsinglês
teststests
strategischestrategic
wijzigingenmodifications
websitewebsite
gedragbehaviour
consumentenconsumers

NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties

EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references

holandêsinglês
kwalificatiesqualifications
verantwoordelijkeresponsible
gecontroleerdchecked
middelmeans
teststests
verificatieverification
referentiesreferences
medewerkerspersonnel

NL Het REALM-project geeft resultaten vrij van de laatste tests van coronavirus op leer, samenvatting van onderzoek

EN REALM project releases results from latest tests of coronavirus on leather, summary of research

holandêsinglês
resultatenresults
laatstelatest
teststests
coronaviruscoronavirus
leerleather
samenvattingsummary
onderzoekresearch
projectproject

NL Naar aanleiding van een van die voortdurende controles en tests konden we vaststellen dat de behuizing van de Akari Light Sculptures hanglampen uit delen bestaat die in het slechtste geval elektrisch geladen kunnen zijn

EN This information concerns the electrification sets delivered from December 2018 up to and including August 2019 for the following ceiling light models of Akari Light Sculptures

holandêsinglês
lightlight

NL Onderwerpregels zijn een van de meest gemeten elementen in A/B-tests. Probeer verschillende onderwerpregels uit, leer van de resultaten en je zult zien dat je e-mails in een mum van tijd meer worden geopend.

EN Subject lines are one of the most contrasted elements inside A/B Tests. Make sure you try different subject lines, learn from your results, and your open rate will take off in no time.

holandêsinglês
elementenelements
probeertry
resultatenresults
bb
teststests

NL We hebben een vloot van meer dan 30 apparaten met iOS- en Android-besturingssystemen, een van de meest gebruikte op de markt, om rigoureuze tests uit te voeren en de werking van GoodBarber-apps te garanderen, ongeacht het gebruikte apparaat.

EN We have a fleet of over 30 devices with iOS and Android operating systems, among the most commonly used on the market, to perform rigorous testing and ensure the functioning of GoodBarber apps, no matter the device used.

holandêsinglês
vlootfleet
teststesting
werkingfunctioning
garanderenensure
ongeachtno matter
iosios
androidandroid

NL De ADAFACE Pre-Employment Assessment en -tests zijn gericht op het vereenvoudigen en versnellen van het proces van het vinden van goedkope werknemers met goede Engelse communicatieve vaardigheden

EN The Adaface pre-employment assessment and tests aim to simplify and speed up the process of finding right-fit employees with good English communication skills

holandêsinglês
adafaceadaface
assessmentassessment
vereenvoudigensimplify
versnellenspeed up
vindenfinding
werknemersemployees
goedegood
vaardighedenskills
teststests

NL We hebben een vloot van meer dan 30 apparaten met iOS- en Android-besturingssystemen, een van de meest gebruikte op de markt, om rigoureuze tests uit te voeren en de werking van GoodBarber-apps te garanderen, ongeacht het gebruikte apparaat.

EN We have a fleet of over 30 devices with iOS and Android operating systems, among the most commonly used on the market, to perform rigorous testing and ensure the functioning of GoodBarber apps, no matter the device used.

holandêsinglês
vlootfleet
teststesting
werkingfunctioning
garanderenensure
ongeachtno matter
iosios
androidandroid

NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties

EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references

holandêsinglês
kwalificatiesqualifications
verantwoordelijkeresponsible
gecontroleerdchecked
middelmeans
teststests
verificatieverification
referentiesreferences
medewerkerspersonnel

NL Test meerdere varianten van je mobiele berichten campagnes om contactlegging te maximaliseren. Voer A/B-, multivariate- en multi-arm bandit tests uit om elk aspect van de prestaties van je campagnes te optimaliseren.

EN Test multiple variants of your mobile messaging campaigns to maximise engagement. Conduct A/B, multivariate and multi-arm bandit tests to optimise every aspect of your campaign’s performance.

holandêsinglês
variantenvariants
mobielemobile
berichtenmessaging
aspectaspect
prestatiesperformance
jeyour
bb

NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.

EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.

holandêsinglês
infrastructureinfrastructure
gaatgoes
behandelentreating
werkelijkeactual
teststests
etcetc
reviewsreviews

NL Vind praktische inzichten in de gegevens van uw tests van advertenties met onze op AI gebaseerde methodologie, die handmatig filteren en analyseren van gegevens overbodig maakt

EN Uncover actionable insights in your ad testing data using our AI-based methodology that eliminates manual data filtering and analysis

holandêsinglês
advertentiesad
aiai
gebaseerdebased
methodologiemethodology
handmatigmanual
filterenfiltering
vinduncover

NL Vind praktische inzichten in de gegevens van uw tests van merknamen met onze op AI gebaseerde methodologie, die handmatig filteren en analyseren van gegevens overbodig maakt

EN Uncover actionable insights in your brand name testing data using our AI-based methodology that eliminates manual data filtering and analysis

holandêsinglês
aiai
gebaseerdebased
methodologiemethodology
handmatigmanual
filterenfiltering
vinduncover

NL Vind praktische inzichten in de gegevens van uw tests van logo's met onze op AI gebaseerde methodologie die handmatig filteren en analyseren van gegevens overbodig maakt

EN Uncover actionable insights in your logo testing data using our AI-based methodology that eliminates manual data filtering and analysis

holandêsinglês
logologo
aiai
gebaseerdebased
methodologiemethodology
handmatigmanual
filterenfiltering
vinduncover

NL Vind praktische inzichten in de gegevens van uw tests van productnamen met onze op AI gebaseerde methodologie, die handmatig filteren en analyseren van gegevens overbodig maakt

EN Uncover actionable insights in your product name testing data using our AI-based methodology that eliminates manual data filtering and analysis

holandêsinglês
aiai
gebaseerdebased
methodologiemethodology
handmatigmanual
filterenfiltering
vinduncover

NL Vind praktische inzichten in de gegevens van uw tests van verpakkingen met onze op AI gebaseerde methodologie, die handmatig filteren en analyseren van gegevens overbodig maakt

EN Uncover actionable insights in your package testing data using our AI-based methodology that eliminates manual data filtering and analysis

holandêsinglês
aiai
gebaseerdebased
methodologiemethodology
handmatigmanual
filterenfiltering
vinduncover

NL Vind praktische inzichten in de gegevens van uw tests van boodschappen, met onze op AI gebaseerde methodologie die handmatig filteren en analyseren van gegevens overbodig maakt

EN Uncover actionable insights in your claims testing data using our AI-based methodology that eliminates manual data filtering and analysis

holandêsinglês
aiai
gebaseerdebased
methodologiemethodology
handmatigmanual
filterenfiltering
vinduncover

NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties

EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references

holandêsinglês
kwalificatiesqualifications
verantwoordelijkeresponsible
gecontroleerdchecked
middelmeans
teststests
verificatieverification
referentiesreferences
medewerkerspersonnel

NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties

EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references

holandêsinglês
kwalificatiesqualifications
verantwoordelijkeresponsible
gecontroleerdchecked
middelmeans
teststests
verificatieverification
referentiesreferences
medewerkerspersonnel

NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties

EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references

holandêsinglês
kwalificatiesqualifications
verantwoordelijkeresponsible
gecontroleerdchecked
middelmeans
teststests
verificatieverification
referentiesreferences
medewerkerspersonnel

Mostrando 50 de 50 traduções