EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
Traduzir "good english communication" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "good english communication" de inglês para holandês
Traduções de good english communication
"good english communication" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de good english communication
inglês
holandês
NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populair |
| and | en |
| to | naar |
| english | engels |
| french | frans |
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| originally | oorspronkelijk |
| document | document |
| in | in |
| always | altijd |
| the | de |
| version | versie |
| this | dit |
| shall | is |
| written | geschreven |
| languages | talen |
| and | en |
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| popular | populair |
| every | elke |
| and | en |
| day | dag |
| millions | miljoenen |
| english | engels |
| french | frans |
| with | met |
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
| inglês | holandês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| popular | populair |
| every | elke |
| and | en |
| day | dag |
| millions | miljoenen |
| english | engels |
| french | frans |
| with | met |
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populair |
| and | en |
| to | naar |
| english | engels |
| french | frans |
EN This document was originally written in English and may have been translated into different languages. In case of any conflicts between the English version and its translation, the English version shall always prevail.
NL Dit document is oorspronkelijk in het Engels geschreven en is mogelijk in verschillende talen vertaald. In geval van tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en de vertaling, heeft de Engelse versie altijd voorrang.
| inglês | holandês |
|---|---|
| originally | oorspronkelijk |
| document | document |
| in | in |
| always | altijd |
| the | de |
| version | versie |
| this | dit |
| shall | is |
| written | geschreven |
| languages | talen |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| terms | voorwaarden |
| prepared | voorbereid |
| conflicts | conflicten |
| except | behalve |
| prohibited | verboden |
| law | wetgeving |
| in | in |
| the | de |
| version | versie |
| where | waar |
| are | zijn |
| written | geschreven |
| by | door |
| and | en |
EN We have a number of specialised courses for students who want to concentrate on a specific aspect of the language. These include courses with a particular focus on business English, academic English or English fluency skills.
NL Voor cursisten die specifieke taalvaardigheden willen verbeteren, organiseren we diverse specialistische trainingen. Deze richten zich bijvoorbeeld op zakelijk Engels, academisch Engels of Engelse spreekvaardigheid.
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| is | is |
| companies | bedrijven |
| better | betere |
| drive | stimuleren |
| marketing | marketing |
| communication | communicatie |
| this | hiervan |
| now | nu |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| internal | interne |
| into | in |
| for | voor |
| their | hun |
| are | worden |
| example | een |
EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research
NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| qualitative | kwalitatief |
| research | onderzoek |
| combined | gecombineerd |
| the | de |
| service | dienst |
| for | voor |
| public | publiek |
| two | twee |
| and | en |
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
NL Een voorbeeld hiervan is hoe marketing en communicatieafdelingen zijn veranderd in real-time communicatiehubs voor hun bedrijven en nu worden gevraagd om betere interne communicatie te stimuleren
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| is | is |
| companies | bedrijven |
| better | betere |
| drive | stimuleren |
| marketing | marketing |
| communication | communicatie |
| this | hiervan |
| now | nu |
| to | om |
| how | hoe |
| and | en |
| internal | interne |
| into | in |
| for | voor |
| their | hun |
| are | worden |
| example | een |
EN The Adaface pre-employment assessment and tests aim to simplify and speed up the process of finding right-fit employees with good English communication skills
NL De ADAFACE Pre-Employment Assessment en -tests zijn gericht op het vereenvoudigen en versnellen van het proces van het vinden van goedkope werknemers met goede Engelse communicatieve vaardigheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| assessment | assessment |
| tests | tests |
| aim | gericht |
| simplify | vereenvoudigen |
| employees | werknemers |
| skills | vaardigheden |
| speed up | versnellen |
| good | goede |
| the | de |
| with | op |
| finding | vinden |
| and | en |
| process | proces |
| of | van |
EN The room was very comfortable, the restaurant was good because it was always busy and the views of teh sunsets were excellent. TV channels were good for the sport too - not just France on the TV but English Premier League and England v Ireland Rugby too.
NL Vriendelijk personeel, perfecte service, heerlijk hotel met alles erop en eraan en 2 prachtige banen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| but | |
| good | prachtige |
| very | perfecte |
| on | erop |
| and | en |
| for | alles |
EN Good communication with donors doesn’t just help them feel good; it can even lead to additional donations. Penelope Burk’s book
NL Goede communicatie met donateurs betekent niet alleen dat zij zich goed voelen ? het kan er ook voor zorgen dat je meer donaties krijgt. In Penelope Burks boek
| inglês | holandês |
|---|---|
| communication | communicatie |
| donors | donateurs |
| feel | voelen |
| donations | donaties |
| book | boek |
| to | betekent |
| additional | meer |
| them | je |
| with | met |
| just | alleen |
| can | krijgt |
| it | het |
| good | goede |
EN Microsoft Office 365: The heart of a good team is good communication
NL Microsoft Office 365: Goede communicatie is het hart van een goed team
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| heart | hart |
| team | team |
| communication | communicatie |
| is | is |
| a | een |
| good | goede |
EN Microsoft Office 365: The heart of a good team is good communication
NL Microsoft Office 365: Goede communicatie is het hart van een goed team
| inglês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| heart | hart |
| team | team |
| communication | communicatie |
| is | is |
| a | een |
| good | goede |
EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | beleid |
| convenience | gemak |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| translations | vertalingen |
| version | versie |
| for | voor |
| this | dit |
| are | worden |
| provided | van |
EN Rather than simply translating your English keywords, our marketers will look for opportunities and perform keyword research just like you did for your English campaigns.
NL In plaats van jouw Engelse sleutelwoorden gewoon te vertalen, gaan onze marketingspecialisten op zoek naar mogelijkheden en voeren een sleutelwoordonderzoek uit, net zoals jij hebt gedaan voor jouw Engelse campagnes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| opportunities | mogelijkheden |
| campaigns | campagnes |
| perform | voeren |
| for | voor |
| simply | een |
| and | en |
| like | zoals |
| our | in |
| just | gewoon |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english singer, portrait, portrait, british, british, english singer
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse zangeres, portret, portret, brits, brits, britse zangeres
| inglês | holandês |
|---|---|
| singer | zangeres |
| to | om |
| portrait | portret |
| british | britse |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: british, portrait, british, english singer, english singer, portrait
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brits, portret, britse zangeres, engelse zangeres, portret
| inglês | holandês |
|---|---|
| singer | zangeres |
| to | om |
| portrait | portret |
| british | britse |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| actress | actrice |
| singer | zangeres |
| composer | componist |
| to | om |
| this | worden |
| couple | die |
| by | koppel |
| used | gebruikt |
| french | franse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: britain, woman, english, english, queen, queen british, royal highness, chief, crown, furniture, commonwealth
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: groot britain, vrouw, engels, koningin, britse koningin, koninklijke hoogheid, opperhoofd, kroon, meubels, gemenebest
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| woman | vrouw |
| queen | koningin |
| british | britse |
| royal | koninklijke |
| crown | kroon |
| furniture | meubels |
| to | om |
| english | engels |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.
NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| easier | eenvoudiger |
| style | stijl |
| reflect | weerspiegelen |
| american | amerikaans |
| deepl | deepl |
| made | gemaakt |
| in | in |
| the | de |
| translations | vertalingen |
| to | om |
| can | kan |
| british | brits |
| of | van |
| and | en |
EN The Glossary feature is available for translations between German and English, and English and French, with further language combinations to be added in future.
NL De Woordenlijst-functie is beschikbaar voor vertalingen tussen het Duits en Engels en tussen het Engels en Frans, met in de toekomst nog meer taalcombinaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glossary | woordenlijst |
| feature | functie |
| is | is |
| the | de |
| translations | vertalingen |
| further | meer |
| in | in |
| available | beschikbaar |
| future | toekomst |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
EN The eBook 9 Steps to Cybersecurity is available in English and Spanish, while other books are currently available in English only. We’re considering translating books to other languages, so please do let us know if you’re interested.
NL Het E-boek 9 Steps to Cybersecurity is beschikbaar in Engels en Spaans, terwijl ander boeken momenteel alleen in het Engeks beschikbaar is. We beschouwen het vertalen van boeken in andere talen, dus laat het ons weten indien u geïnteresseerd bent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cybersecurity | cybersecurity |
| books | boeken |
| currently | momenteel |
| interested | geïnteresseerd |
| to | to |
| is | is |
| in | in |
| if | indien |
| let | laat |
| available | beschikbaar |
| spanish | spaans |
| only | alleen |
| so | dus |
| other | andere |
| and | en |
| languages | talen |
EN Live online trainings for 27001Academy via webinar are currently delivered in English and Spanish. For other Academies, webinars are held only in English for now.
NL Live online trainingen voor de 27001Academy via webinar worden momenteel geleverd in Engels en Spaans. Voor de andere Academies, worden de ze voor nu alleen in het Engels gegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivered | geleverd |
| live | live |
| online | online |
| webinar | webinar |
| in | in |
| currently | momenteel |
| other | andere |
| now | nu |
| for | voor |
| are | worden |
| and | en |
| spanish | spaans |
| via | via |
EN The platform has 1.2 million users and provides 12 languages for English speakers as well as three services for English learners
NL Het platform heeft 1.2 miljoen gebruikers en biedt 12 talen voor Engelssprekenden, evenals drie services voor Engelse studenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| users | gebruikers |
| learners | studenten |
| platform | platform |
| provides | biedt |
| services | services |
| as | evenals |
| and | en |
| languages | talen |
| three | drie |
| for | voor |
EN You must understand that hreflang tags work in pairs. When you add a hreflang tag to an English page pointing to the French version, this last one must correspond to a hreflang tag pointing to the English page.
NL Je moet begrijpen dat hreflang tags in paren werken. Wanneer je een hreflang tag toevoegt aan een Engelse pagina die naar de Franse versie wijst, moet deze laatste overeenkomen met een hreflang tag die naar de Engelse pagina wijst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| work | werken |
| pairs | paren |
| add | toevoegt |
| page | pagina |
| correspond | overeenkomen |
| tags | tags |
| in | in |
| last | laatste |
| the | de |
| tag | tag |
| understand | begrijpen |
| version | versie |
| must | moet |
| french | franse |
| a | een |
| when | wanneer |
EN Search by language Spanish Dutch English French German Italian Czech English Polish Finnish Russian
NL Zoek op taal Spaans Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Tsjechisch Engels Pools Fins Russisch
| inglês | holandês |
|---|---|
| search | zoek |
| polish | pools |
| russian | russisch |
| language | taal |
| italian | italiaans |
| spanish | spaans |
| dutch | nederlands |
| english | engels |
| german | duits |
| french | frans |
EN This agreement may be translated into different languages. In case of any conflicts or inconsistencies between the English version or any translation hereof, the English version shall prevail and govern.
NL Deze overeenkomst kan in verschillende talen worden vertaald. In geval van tegenstrijdigheden of inconsistenties tussen de Engelse versie en een vertaling daarvan, prevaleert de Engelse versie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| inconsistencies | inconsistenties |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| version | versie |
| and | en |
| languages | talen |
| this | deze |
EN FreeOffice 2021 comes with spell checking dictionaries for British English, American English and German.
NL FreeOffice 2021 wordt geleverd met spellingscontrole voor Brits Engels, Amerikaans Engels en Duits.
| inglês | holandês |
|---|---|
| british | brits |
| american | amerikaans |
| english | engels |
| and | en |
| for | voor |
| german | duits |
| with | met |
EN (optional) Language – (You will receive the newsletter in English if you do not select a language) Czech Dutch English French German Italian Spanish Polish Japanese
NL Taal (naar keuze) – (U ontvangt de nieuwsbrief in het Engels als u geen taal selecteert) Tsjechisch Nederlandas Engels Frans Duits Italiaans Spaans Pools Japans
EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested
NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| character | karakter |
| code | code |
| or | of |
| is | wordt |
| of | nederlandse |
| two | twee |
| specific | de |
| for | voor |
| like | zoals |
| language | taal |
| five | vijf |
| a | een |
EN The native language of the Curaçaoans is Papiamentu: a Creole mix of Afrikaans, Spanish, Portuguese, Dutch, French, English and the native language of the Arawaks. The official languages on Curaçao are Dutch, Papiamentu and English.
NL De moedertaal van de Curaçaoënaars is Papiaments: een creoolse mengeling van Afrikaans, Spaans, Portugees, Nederlands, Frans, Engels en de inboorlingentaal van de Arawakken. De officiële talen op Curaçao zijn Nederlands, Papiaments en Engels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| is | is |
| english | engels |
| spanish | spaans |
| languages | talen |
| dutch | nederlands |
| portuguese | portugees |
| a | een |
| french | frans |
| of | van |
| are | zijn |
EN If you have an English language certificate at B1 level that is not older than 2 years, you will be exempted for the English language intake exam. We accept the following certificates:
NL Als je een certificaat Engels op B1-niveau hebt dat niet ouder is dan 2 jaar, krijg je een vrijstelling voor de intaketoets Engels. We accepteren de volgende certificaten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| level | niveau |
| older | ouder |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| certificate | certificaat |
| certificates | certificaten |
| that | dat |
| english | engels |
| years | jaar |
| accept | accepteren |
| following | volgende |
| for | voor |
| if | als |
EN All films are in English. Talks will be in English, except the talk by Eva Mulder (in Dutch).
NL Alle films zijn in het Engels. Het gesprek door Eva Mulder is in het Nederlands.
| inglês | holandês |
|---|---|
| films | films |
| talk | gesprek |
| eva | eva |
| in | in |
| by | door |
| are | zijn |
| all | alle |
EN If you provide text in Dutch and (American) English, only the English text will be displayed.
NL Commerciële Sponsors van evenementen worden in principe niet vermeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| be | worden |
| the | van |
EN Professionals are expected to be able to communicate effectively in English, even though they may not be using English in everyday life.
NL Van professionals wordt verwacht dat ze in het Engels effectief kunnen communiceren, ook al gebruiken ze mogelijk geen Engels in het dagelijks leven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| expected | verwacht |
| effectively | effectief |
| in | in |
| they | ze |
| able | mogelijk |
| though | al |
| not | geen |
| communicate | communiceren |
| to | ook |
| using | gebruiken |
| life | leven |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
languages english english english–spanish spanish–english english–french french–english english–portuguese portuguese–english english english spanish english english good english language good communication good communication throughout oxford english dictionary english english speaking world english translations english edition english singer english capital english language english park either english english bulldog non english translations english version english text plain english english languages english speakers american english english proficiency english language courses english versions english style park english spoken english keywords dutch english english texts english skills english literature english rock music english and french english is spoken english words english and spanish english speaking countries english language program english language version english books english word english required speak english selected englishTraduzir good english communication para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe