Traduzir "system administrators" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "system administrators" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de system administrators

inglês
holandês

EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).

NL Beheerders hebben volledige toegang voor het monitoren en beheren van apps. Beheerders kunnen onze Universal Plugin Manager (UPM) gebruiken om apps op je site te bekijken, bij te werken en te configureren.

inglêsholandês
administratorsbeheerders
configureconfigureren
pluginplugin
fullvolledige
accesstoegang
managebeheren
appsapps
inbij
yourje
sitesite
managermanager
usegebruiken
toom
viewbekijken
cankunnen
ouronze
anden
havehebben
monitormonitoren

EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.

NL Beheerders hebben alleen beheerstoegang tot de toepassingen van je cloudsite. Zij zijn de dagelijkse beheerders van je cloudservice.

inglêsholandês
administratorsbeheerders
applicationstoepassingen
yourje
thede
havehebben
totot
ofvan
day-to-daydagelijkse
arezijn

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com

inglêsholandês
administratorsbeheerders
managedbeheerd
billingfacturering
contactscontactpersonen
atlassianatlassian
areworden
yourje
anden
throughvia

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.

NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite.

inglêsholandês
administratorsbeheerders
managedbeheerd
areworden
yourje
anden
throughvia

EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.

NL Beheerders hebben alleen beheerstoegang tot de toepassingen van je cloudsite. Zij zijn de dagelijkse beheerders van je cloudservice.

inglêsholandês
administratorsbeheerders
applicationstoepassingen
yourje
thede
havehebben
totot
ofvan
day-to-daydagelijkse
arezijn

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com

NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com

inglêsholandês
administratorsbeheerders
managedbeheerd
billingfacturering
contactscontactpersonen
atlassianatlassian
areworden
yourje
anden
throughvia

EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.

NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite.

inglêsholandês
administratorsbeheerders
managedbeheerd
areworden
yourje
anden
throughvia

EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).

NL Beheerders hebben volledige toegang voor het monitoren en beheren van apps. Beheerders kunnen onze Universal Plugin Manager (UPM) gebruiken om apps op je site te bekijken, bij te werken en te configureren.

inglêsholandês
administratorsbeheerders
configureconfigureren
pluginplugin
fullvolledige
accesstoegang
managebeheren
appsapps
inbij
yourje
sitesite
managermanager
usegebruiken
toom
viewbekijken
cankunnen
ouronze
anden
havehebben
monitormonitoren

EN Because Administrators have complete control over your site, you should keep the number of Administrators to a minimum and ensure that all Administrator [?]

NL Omdat Beheerders volledige controle over uw site hebben, dient u het aantal Beheerders tot een minimum te beperken en ervoor te zorgen dat alle Beheerders [...]

inglêsholandês
administratorsbeheerders
controlcontrole
minimumminimum
sitesite
ensurezorgen
completevolledige
anden
theervoor
numberaantal
havehebben
becauseomdat
youu
allalle

EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references

NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties

inglêsholandês
personnelmedewerkers
responsibleverantwoordelijke
checkedgecontroleerd
qualificationskwalificaties
teststests
verificationverificatie
referencesreferenties
designersontwerpers
developersontwikkelaars
means
thede
aszoals
forvoor
anden
bydoor
areworden
ofvan

EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references

NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties

inglêsholandês
personnelmedewerkers
responsibleverantwoordelijke
checkedgecontroleerd
qualificationskwalificaties
teststests
verificationverificatie
referencesreferenties
designersontwerpers
developersontwikkelaars
means
thede
aszoals
forvoor
anden
bydoor
areworden
ofvan

EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references

NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties

inglêsholandês
personnelmedewerkers
responsibleverantwoordelijke
checkedgecontroleerd
qualificationskwalificaties
teststests
verificationverificatie
referencesreferenties
designersontwerpers
developersontwikkelaars
means
thede
aszoals
forvoor
anden
bydoor
areworden
ofvan

EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references

NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties

inglêsholandês
personnelmedewerkers
responsibleverantwoordelijke
checkedgecontroleerd
qualificationskwalificaties
teststests
verificationverificatie
referencesreferenties
designersontwerpers
developersontwikkelaars
means
thede
aszoals
forvoor
anden
bydoor
areworden
ofvan

EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references

NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties

inglêsholandês
personnelmedewerkers
responsibleverantwoordelijke
checkedgecontroleerd
qualificationskwalificaties
teststests
verificationverificatie
referencesreferenties
designersontwerpers
developersontwikkelaars
means
thede
aszoals
forvoor
anden
bydoor
areworden
ofvan

EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references

NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties

inglêsholandês
personnelmedewerkers
responsibleverantwoordelijke
checkedgecontroleerd
qualificationskwalificaties
teststests
verificationverificatie
referencesreferenties
designersontwerpers
developersontwikkelaars
means
thede
aszoals
forvoor
anden
bydoor
areworden
ofvan

EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references

NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties

inglêsholandês
personnelmedewerkers
responsibleverantwoordelijke
checkedgecontroleerd
qualificationskwalificaties
teststests
verificationverificatie
referencesreferenties
designersontwerpers
developersontwikkelaars
means
thede
aszoals
forvoor
anden
bydoor
areworden
ofvan

EN The personnel responsible for system administration, such as designers, developers and system administrators, are checked for qualifications, by means of interviews, tests and verification of references

NL De kwalificaties van de medewerkers die verantwoordelijke zijn voor het systeembeheer, zoals ontwerpers, ontwikkelaars en systeembeheerders, worden gecontroleerd door middel van vraaggesprekken, tests en de verificatie van referenties

inglêsholandês
personnelmedewerkers
responsibleverantwoordelijke
checkedgecontroleerd
qualificationskwalificaties
teststests
verificationverificatie
referencesreferenties
designersontwerpers
developersontwikkelaars
means
thede
aszoals
forvoor
anden
bydoor
areworden
ofvan

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.

inglêsholandês
cloudcloud
navigatenavigeren
removeverwijderen
add-onsons
needednodig
yourje
orof
applicationsapplicaties
alreadyal
anden
usinggebruik
addtoevoegen
ofgedeelte
asals
sectionvan

EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.

NL RoboForm biedt premium support voor alle bedrijfsmedewerkers en beheerders via de telefoon, een online supportsysteem en intuïtieve supportcontent.

inglêsholandês
offersbiedt
premiumpremium
supportsupport
administratorsbeheerders
phonetelefoon
onlineonline
roboformroboform
forvoor
anden

EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.

NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.

inglêsholandês
spfspf
recordsrecords
speciallyspeciaal
systemsystem
publishedgepubliceerd
domaindomein
dnsdns
mailmail
toom
behalfnamens
domain namedomain
bydoor
thatdat
areworden

EN Password security best practices for system administrators

NL Beste praktijken voor wachtwoordbeveiliging voor systeembeheerders

inglêsholandês
practicespraktijken
bestbeste
forvoor

EN All of our offices are equipped with control access systems, and your team is supported by our system administrators and information security officer

NL Al onze kantoren zijn uitgerust met toegangssystemen, en uw team wordt ondersteund door onze systeembeheerders en informatiebeveiligingsspecialisten

inglêsholandês
officeskantoren
supportedondersteund
teamteam
iswordt
ouronze
equippeduitgerust
withmet
anden
bydoor
arezijn

EN We will cooperate with law enforcement officials and with other system administrators in the legitimate investigation of suspicious activity.

NL We werken samen met de politie en met andere systeembeheerders tijdens legitieme onderzoeken van verdachte activiteiten.

inglêsholandês
legitimatelegitieme
activityactiviteiten
wewe
thede
withsamen
anden
otherandere
intijdens

EN We have several system administrators on the team whose mission is to design and manage our equipment and cloud hosting infrastructure

NL We hebben verschillende systeembeheerders in het team wiens missie het is om onze apparatuur en cloudhostinginfrastructuur te ontwerpen en te beheren

inglêsholandês
missionmissie
teamteam
isis
toom
managebeheren
equipmentapparatuur
wewe
severalverschillende
designontwerpen
anden
havehebben
ourin

EN We have several system administrators on the team whose mission is to design and manage our equipment and cloud hosting infrastructure

NL We hebben verschillende systeembeheerders in het team wiens missie het is om onze apparatuur en cloudhostinginfrastructuur te ontwerpen en te beheren

inglêsholandês
missionmissie
teamteam
isis
toom
managebeheren
equipmentapparatuur
wewe
severalverschillende
designontwerpen
anden
havehebben
ourin

EN Transfer day-to-day user management and certification to local partner administrators to improve responsiveness and reduce identity management system costs.

NL Draag het dagelijkse gebruikersbeheer en de certificering over aan lokale partnerbeheerders om het reactievermogen te verbeteren en de kosten van het identiteitsbeheersysteem te verlagen.

inglêsholandês
certificationcertificering
locallokale
reduceverlagen
costskosten
toom
improveverbeteren
anden
day-to-daydagelijkse

EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.

NL RoboForm biedt premium support voor alle bedrijfsmedewerkers en beheerders via de telefoon, een online supportsysteem en intuïtieve supportcontent.

inglêsholandês
offersbiedt
premiumpremium
supportsupport
administratorsbeheerders
phonetelefoon
onlineonline
roboformroboform
forvoor
anden

EN Password security best practices for system administrators

NL Beste praktijken voor wachtwoordbeveiliging voor systeembeheerders

inglêsholandês
practicespraktijken
bestbeste
forvoor

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte 'Systeembeheer' van de cloudsite navigeren en naar behoefte toepassingen en/of add-ons toevoegen of verwijderen.

inglêsholandês
cloudcloud
navigatenavigeren
removeverwijderen
neededbehoefte
yourje
orof
applicationstoepassingen
thede
alreadyal
usinggebruik
addtoevoegen
ofgedeelte
anden

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or add-ons as needed.

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het gedeelte Systeemadministratie van je cloudsite navigeren en applicaties en/of add-ons als nodig toevoegen of verwijderen.

inglêsholandês
cloudcloud
navigatenavigeren
removeverwijderen
add-onsons
needednodig
yourje
orof
applicationsapplicaties
alreadyal
anden
usinggebruik
addtoevoegen
ofgedeelte
asals
sectionvan

EN Already using cloud? Site Administrators can navigate to the System Administration section of your cloud site and add or remove applications and/or apps as needed.

NL Maak je al gebruik van cloud? Sitebeheerders kunnen naar het kopje Systeembeheer van de cloudsite navigeren en naar behoefte toepassingen en/of apps toevoegen of verwijderen.

inglêsholandês
cloudcloud
navigatenavigeren
addtoevoegen
removeverwijderen
neededbehoefte
yourje
orof
applicationstoepassingen
appsapps
thede
alreadyal
usinggebruik
anden

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.

inglêsholandês
startupopstarten
windowswindows
routineroutine
checkcontroleert
packagepakket
orof
thede
systemsysteem
fromuit
uponvan

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

NL - Voer het pakket of systeemupdates uit bij het opstarten van het systeem.Routine controleert op Windows-systeemupdates of pakketupdates van de systeempakketbeheerder.

inglêsholandês
startupopstarten
windowswindows
routineroutine
checkcontroleert
packagepakket
orof
thede
systemsysteem
fromuit
uponvan

EN Administrators are empowered to find ways to drive adoption for less-engaged users.

NL Beheerders hebben tools om de adoptie van gebruikers te stimuleren.

inglêsholandês
administratorsbeheerders
waystools
drivestimuleren
adoptionadoptie
toom
usersgebruikers
forvan
arehebben

EN With solid uptime, multiple plans to choose from, and all server maintenance performed by Hostwinds Systems Administrators, Shared Web Hosting is an excellent choice for many different types of websites.

NL Met vaste uptime, meerdere plannen om uit te kiezen, en alle serveronderhoud uitgevoerd door Hostwinds Systeembeheerders, gedeelde webhosting is een uitstekende keuze voor veel verschillende soorten websites.

inglêsholandês
uptimeuptime
performeduitgevoerd
sharedgedeelde
excellentuitstekende
solidvaste
plansplannen
hostwindshostwinds
isis
choicekeuze
websiteswebsites
toom
choosekiezen
anden
typessoorten
withmet
forvoor
bydoor
allalle

EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time

NL Gebruik je Cloud al?? Sitebeheerders kunnen op elk moment producten en apps toevoegen en verwijderen via de pagina Sitebeheer van je cloudsite

inglêsholandês
cloudcloud
cankunnen
addtoevoegen
removeverwijderen
alreadyal
appsapps
pagepagina
yourje
thede
timemoment
productsproducten
anden
ofvan

EN For IT and Office 365 Administrators, managing a Teams environment

NL Voor IT- en Office 365-administrators die een Teams-omgeving beheren

inglêsholandês
officeoffice
managingbeheren
teamsteams
environmentomgeving
forvoor
aeen
anden

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installs, and Super Admins on Multisite installs.

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

inglêsholandês
outputuitvoer
sitesite
iswordt
onop
defaultstandaard
adminsbeheerders
anden
toaan

EN Content spoofing by administrative users.  We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.

NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.

inglêsholandês
administratorsbeheerders
htmlhtml
specificspecifieke
vulnerabilitykwetsbaarheid
notniet
wewij
toom
productsproducten
asals
functionalitygebruiken
bydoor
aeen
anden
bestaan
ofvan
ourin

EN Collaborate while maintaining control by naming one or multiple administrators. The team’s admin will manage licenses, rights, and billings.

NL Benoem een of meerdere beheerders om je MeisterTask-account te beheren. De vergunningen, rechten en facturering van dit team.

inglêsholandês
licensesvergunningen
rightsrechten
orof
thede
administratorsbeheerders
teamsteam
managebeheren
anden

EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.

NL Wanneer je een probleem wilt oplossen of belangrijke gebeurtenissen wilt bijhouden, zoals wijzigingen van algemene rechten, stelt de auditlog beheerders in staat om terug te kijken op wijzigingen die zijn aangebracht op je site.

inglêsholandês
troubleshootoplossen
problemprobleem
importantbelangrijke
eventsgebeurtenissen
changeswijzigingen
globalalgemene
permissionsrechten
administratorsbeheerders
orof
inin
yourje
sitesite
thede
toom
aszoals
whenwanneer
recordbijhouden
thatdie

EN New product features give administrators temporary access to restricted pages to resolve permissions issues fast

NL Dankzij nieuwe productfuncties hebben beheerders tijdelijk toegang tot beperkte pagina's om problemen met rechten snel op te kunnen lossen

inglêsholandês
newnieuwe
administratorsbeheerders
temporarytijdelijk
fastsnel
accesstoegang
toom
permissionsrechten
issuesproblemen
producthebben

EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.

NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.

inglêsholandês
accessaccess
dashboardsdashboards
viewbekijken
filterfilteren
downloaddownloaden
activityactiviteiten
exportexporteren
filebestand
thede
monthsmaanden
csvcsv
csv filecsv-bestand
cankunnen
adminsbeheerders
anden
pastop
aeen
ofvan

EN Atlassian Access was built to allow administrators to secure their entire organization centrally, at once

NL Atlassian Access is gebouwd om beheerders de mogelijkheid te bieden hun volledige organisatie in één keer centraal te beveiligen

inglêsholandês
atlassianatlassian
builtgebouwd
administratorsbeheerders
organizationorganisatie
centrallycentraal
accessaccess
toom
entirevolledige
theirhun
onceis
at oncekeer

EN You can learn more about the new Site Administrators permission in Default Groups and Permissions in Cloud.

NL Meer informatie over de nieuwe sitebeheerdersrechten vind je in Standaardgroepen en machtigingen in Cloud.

inglêsholandês
permissionsmachtigingen
cloudcloud
newnieuwe
inin
thede
aboutover
learnen
moremeer

EN Site Administrators have the highest administration privileges on your cloud site. They can be considered as the owners of your Atlassian Cloud service.

NL Sitebeheerders hebben de meest uitgebreide beheerrechten voor een cloudsite. Ze kunnen worden beschouwd als de eigenaren van je Atlassian Cloud-service.

inglêsholandês
cloudcloud
consideredbeschouwd
ownerseigenaren
atlassianatlassian
serviceservice
yourje
thede
asals
cankunnen
beworden
havehebben
theyze
ofvan

EN If no Site Administrators are active users, it will be necessary to contact your internal IT team to grant you access to the email address associated with the previous contact

NL Neem contact op met je interne IT-team om toegang te krijgen tot het e-mailadres dat aan de vorige contactpersoon is gekoppeld als er geen sitebeheerders zijn die actieve gebruikers zijn

inglêsholandês
activeactieve
usersgebruikers
emailmailadres
associatedgekoppeld
yourje
teamteam
thede
toom
contactcontact
accesstoegang
nogeen
beneem
internalinterne
arezijn
previousvorige
withop
ithet
ifals

EN Only Site Administrators can update who has the 'site-admin' permission

NL Alleen sitebeheerders kunnen updaten wie de rechten van 'sitebeheerder' heeft

inglêsholandês
updateupdaten
permissionrechten
cankunnen
hasheeft
thede
whowie

EN We are working to expand this notification to all site administrators of your cloud site in the future.

NL We werken eraan om deze melding in de toekomst uit te breiden naar alle sitebeheerders van je cloudsite.

inglêsholandês
workingwerken
expandbreiden
notificationmelding
yourje
inin
wewe
thede
toom
futuretoekomst
ofvan
thisdeze

EN To access the Insight database, you will need to be a licensed user of Jira Service Management Premium or Enterprise and be given the necessary permissions by the administrators.

NL Om toegang te krijgen tot de Insight-database, moet je een gelicentieerde gebruiker van Jira Service Management Premium of Enterprise zijn en de vereiste rechten van de beheerders hebben ontvangen.

inglêsholandês
usergebruiker
jirajira
administratorsbeheerders
premiumpremium
orof
thede
toom
accesstoegang
serviceservice
managementmanagement
enterpriseenterprise
databasedatabase
permissionsrechten
aeen
anden
needje
ofvan
givenzijn

Mostrando 50 de 50 traduções