NL Wij bedrukken niet alleen T-shirts, sweaters met capuchon of outdoorjacks voor volwassenen, maar ook kinderkleding in verschillende maten
"sweaters met capuchon" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wij bedrukken niet alleen T-shirts, sweaters met capuchon of outdoorjacks voor volwassenen, maar ook kinderkleding in verschillende maten
EN At Onlineprinters, we print your personalised design on T-shirts, hoodies and outdoor jackets for adults as well as kids' apparel in different sizes
holandês | inglês |
---|---|
bedrukken | |
t-shirts | shirts |
volwassenen | adults |
verschillende | different |
maten | sizes |
NL Wij bedrukken niet alleen T-shirts, sweaters met capuchon of outdoorjacks voor volwassenen, maar ook kinderkleding in verschillende maten
EN At Onlineprinters, we print your personalised design on T-shirts, hoodies and outdoor jackets for adults as well as kids' apparel in different sizes
holandês | inglês |
---|---|
bedrukken | |
t-shirts | shirts |
volwassenen | adults |
verschillende | different |
maten | sizes |
NL Mix en match daarom je favoriete broeken met onze unieke sweaters of T-shirts en maak je look af met een van onze bijpassende caps.
EN Therefore, mix and match your favorite pants with our unique sweaters or T-shirts and complete your look with one of our matching caps.
holandês | inglês |
---|---|
mix | mix |
daarom | therefore |
favoriete | favorite |
of | or |
t-shirts | shirts |
look | look |
je | your |
NL Bij het ontwerpen en samenstellen van de collectie van ADUH hebben wij dan ook gekeken hoe de sweaters, hoodies, T-shirts, caps en totebags met elkaar en met andere kledingitems gecombineerd konden worden
EN When designing and compiling the ADUH collection, we therefore looked at how the sweaters, hoodies, T-shirts, caps and totebags could be combined with each other and other clothing items
holandês | inglês |
---|---|
ontwerpen | designing |
collectie | collection |
aduh | aduh |
t-shirts | shirts |
elkaar | each other |
gecombineerd | combined |
NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.
EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.
holandês | inglês |
---|---|
merk | brand |
heb | think |
NL Daar vind je namelijk stijlvolle Spitfire T-shirts, hoodie-sweaters, sweatshirts en caps met het Bighead-logo
EN You’ll find stylish Spitfire t-shirts, hoodies, sweatshirts and caps with the Bighead logo
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
stijlvolle | stylish |
t-shirts | shirts |
sweatshirts | sweatshirts |
logo | logo |
NL Vind hoodies met een rits en een uitgebreid aanbod aan sweaters ontworpen door Oakley®
EN Find zip hoodies and a range of stylish sweaters designed by Oakley®
holandês | inglês |
---|---|
vind | find |
rits | zip |
uitgebreid | range |
NL Van hoodies met een zak aan de voorkant tot crewneck sweaters, we hebben alles in verschillende kleuren en maten
EN From pocket-front hoodies, to crew neck sweatshirts, there's everything you need, in various colors and sizes
holandês | inglês |
---|---|
zak | |
voorkant | front |
verschillende | various |
kleuren | colors |
maten | sizes |
NL Heb je een gezellig, warm gevoel? Zo niet, maak je niet druk Onze ontwerpers helpen je om jouw merk op te warmen met een uniek ontwerp voor sweaters en truien.
EN Merch yer brand ferwerd with backpacks, water bottles, pillows, anything you can think erve.
holandês | inglês |
---|---|
merk | brand |
heb | think |
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
holandês | inglês |
---|---|
steeds | ever |
collectie | collection |
ikks | ikks |
biedt | gives |
comfort | comfort |
combineren | combine |
NL De onmisbare truien, vesten en sweaters van I.Code zijn vrouwelijk en comfortabel, om talloze verschillende looks mee samen te stellen. Gedragen op een
EN The essential, feminine and comfortable I.Code sweaters, cardigans and sweatshirts offer multiple and varied looks. The collection's sweaters, cardigans and sweatshirts suit any mood, worn over a
holandês | inglês |
---|---|
onmisbare | essential |
i | i |
code | code |
vrouwelijk | feminine |
comfortabel | comfortable |
looks | looks |
gedragen | worn |
NL , een jumpsuit of een jeans, passen de truien, vesten en sweaters van de collectie zich aan uw wensen aan. Ze zijn het hele jaar door de beste maatjes van Miss I.Code.
EN , a jumpsuit or jeans. They are Mademoiselle I.Code?s best allies all year round.
holandês | inglês |
---|---|
jeans | jeans |
jaar | year |
i | i |
code | code |
NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.
EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.
holandês | inglês |
---|---|
power | power |
up | up |
i | i |
code | code |
waarden | values |
merk | brand |
perfect | perfectly |
seizoen | season |
t-shirts | shirts |
NL Om zich te beschermen tegen de koude heeft de collectie truien, sweaters en vesten van WAY meisjes alles voorzien.
EN To protect her from the cold, the WAY girl collection of sweaters, sweatshirts and cardigans has thought of everything.
holandês | inglês |
---|---|
koude | cold |
heeft | has |
collectie | collection |
way | way |
meisjes | girl |
NL of lichte sweaters. De patronen zijn kleurrijker om de terugkeer van goed weer te begeleiden. De vestjes blijven open om de bloesjes of kleine jurkjes te onthullen.
EN and sweaters. Patterns are more colourful, to welcome the return of the sunny weather. Keep cardigans open, so you can see their
holandês | inglês |
---|---|
patronen | patterns |
terugkeer | return |
NL Kleertjes en accessoires zoals babybroekjes, vestjes en sweaters of lotions, knuffels en rammelaars zijn perfect voor alle geboortes.
EN Unisex clothes and accessories like trousers, cardigans, and sweatshirts for babies, or lotions, comforters and rattles are perfect for all births.
holandês | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
perfect | perfect |
voor | for |
alle | all |
NL Sweaters & Meer voor jongens | DRESS FOR LESS
EN Sweatshirts & More for boys | DRESS FOR LESS
holandês | inglês |
---|---|
jongens | boys |
less | less |
NL Sweaters & Meer voor jongens
EN Sweatshirts & More for boys
holandês | inglês |
---|---|
jongens | boys |
NL Sweaters & Meer voor meisjes | DRESS FOR LESS
EN Sweatshirts & More for girls | DRESS FOR LESS
holandês | inglês |
---|---|
meisjes | girls |
less | less |
NL Sweaters & Meer voor meisjes
EN Sweatshirts & More for girls
holandês | inglês |
---|---|
meisjes | girls |
NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.
EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.
holandês | inglês |
---|---|
steeds | ever |
collectie | collection |
ikks | ikks |
biedt | gives |
comfort | comfort |
combineren | combine |
NL De onmisbare truien, vesten en sweaters van I.Code zijn vrouwelijk en comfortabel, om talloze verschillende looks mee samen te stellen. Gedragen op een
EN The essential, feminine and comfortable I.Code sweaters, cardigans and sweatshirts offer multiple and varied looks. The collection's sweaters, cardigans and sweatshirts suit any mood, worn over a
holandês | inglês |
---|---|
onmisbare | essential |
i | i |
code | code |
vrouwelijk | feminine |
comfortabel | comfortable |
looks | looks |
gedragen | worn |
NL , een jumpsuit of een jeans, passen de truien, vesten en sweaters van de collectie zich aan uw wensen aan. Ze zijn het hele jaar door de beste maatjes van Miss I.Code.
EN , a jumpsuit or jeans. They are Mademoiselle I.Code?s best allies all year round.
holandês | inglês |
---|---|
jeans | jeans |
jaar | year |
i | i |
code | code |
NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.
EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.
holandês | inglês |
---|---|
power | power |
up | up |
i | i |
code | code |
waarden | values |
merk | brand |
perfect | perfectly |
seizoen | season |
t-shirts | shirts |
NL Om zich te beschermen tegen de koude heeft de collectie truien, sweaters en vesten van WAY meisjes alles voorzien.
EN To protect her from the cold, the WAY girl collection of sweaters, sweatshirts and cardigans has thought of everything.
holandês | inglês |
---|---|
koude | cold |
heeft | has |
collectie | collection |
way | way |
meisjes | girl |
NL Kleertjes en accessoires zoals babybroekjes, vestjes en sweaters of lotions, knuffels en rammelaars zijn perfect voor alle geboortes.
EN Unisex clothes and accessories like trousers, cardigans, and sweatshirts for babies, or lotions, comforters and rattles are perfect for all births.
holandês | inglês |
---|---|
accessoires | accessories |
perfect | perfect |
voor | for |
alle | all |
NL of lichte sweaters. De patronen zijn kleurrijker om de terugkeer van goed weer te begeleiden. De vestjes blijven open om de bloesjes of kleine jurkjes te onthullen.
EN and sweaters. Patterns are more colourful, to welcome the return of the sunny weather. Keep cardigans open, so you can see their
holandês | inglês |
---|---|
patronen | patterns |
terugkeer | return |
NL Van het Patagonia Better Sweaters-assortiment tot hun wereldberoemde fleecejassen, welke Patagonia-kleding je ook kiest, je weet dat je een van de meest betrouwbare kleding ter wereld krijgt.
EN From the Patagonia Better Sweaters range to their world-famous fleece jackets, whichever Patagonia apparel you choose, you know you're getting some of the most reliable clothing on the planet.
holandês | inglês |
---|---|
patagonia | patagonia |
better | better |
kiest | choose |
betrouwbare | reliable |
krijgt | getting |
assortiment | range |
NL Profiteer van de creatieve ontwerpen en ook van de ruime keuze aan maten, die voor sweatshirts en sweaters gewoonlijk van ten minste XS tot 2XL loopt
EN Benefit from creative designs and our huge choice of sizes for sweatshirts and jumpers usually ranging from at least XS to 2XL
holandês | inglês |
---|---|
creatieve | creative |
ontwerpen | designs |
keuze | choice |
maten | sizes |
sweatshirts | sweatshirts |
gewoonlijk | usually |
NL Zo kun je bij Spreadshirt ook sweaters, schorten, hoodies, tassen of mokken laten bedrukken
EN Customize sweatshirts, aprons, hoodies or mugs with great prints at Spreadshirt
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
mokken | mugs |
NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of op wandeltocht in de stad, The North Face heren tops, fleeces, sweaters en heren sportshirts zijn ontworpen om strakke stijl en functionaliteit te combineren, heel het jaar door
EN Whether it’s an expedition from the trailhead or an exploration of the city streets, The North Face men’s tops, fleeces, sweaters and t-shirts are designed to offer form-fitting style and functionality year-round
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
holandês | inglês |
---|---|
casual | casual |
kiest | choose |
zonder | without |
zakken | pockets |
capuchon | hood |
kort | short |
parka | parka |
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
holandês | inglês |
---|---|
casual | casual |
kiest | choose |
zonder | without |
zakken | pockets |
capuchon | hood |
kort | short |
parka | parka |
NL in combinatie met een vestje met capuchon en een donsjack, voor het gewenste comfort
EN paired with a hooded cardigan and padded jacket
NL Ziet u liever marineblauw? De trench met capuchon in waterafstotend materiaal is perfect om u te beschermen tegen de regen en om te matchen met al uw looks
EN Do you prefer it in navy? The hooded trench in a water-repellent material will be perfect for protecting you from the rain and goes easily with all your looks
holandês | inglês |
---|---|
materiaal | material |
perfect | perfect |
beschermen | protecting |
regen | rain |
NL Laat hoody's bedrukken en draag het sweatshirt met capuchon bijvoorbeeld samen met uw medewerkers tijdens het eerstvolgende herfstfeest of ter gelegenheid van een open dag van uw bedrijf.
EN Why not print hoodies for your company's next autumn party or open day and wear them along with your staff to create a strong identity.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
bedrukken | |
medewerkers | staff |
bedrijf | company |
NL Een absorberende, zachte bamboe handdoek met een capuchon, geborduurd met naam.
EN Personalised embroidery on the hood of this absorbent and soft bamboo towel.
holandês | inglês |
---|---|
zachte | soft |
bamboe | bamboo |
capuchon | hood |
NL in combinatie met een vestje met capuchon en een donsjack, voor het gewenste comfort
EN paired with a hooded cardigan and padded jacket
NL Ziet u liever marineblauw? De trench met capuchon in waterafstotend materiaal is perfect om u te beschermen tegen de regen en om te matchen met al uw looks
EN Do you prefer it in navy? The hooded trench in a water-repellent material will be perfect for protecting you from the rain and goes easily with all your looks
holandês | inglês |
---|---|
materiaal | material |
perfect | perfect |
beschermen | protecting |
regen | rain |
NL Voor de koukleumen kiezen we kasjmier. Het chique materiaal bij uitstek dat je winterlooks met zachtheid verwarmt. In de versie van een vest met capuchon vergezelt het je heel de winter lang.
EN Those who really feel the cold go for cashmere. It’s the chic fabric par excellence, softly warming up your winter looks. You’ll keep the hooded cardigan with you all winter.
holandês | inglês |
---|---|
kasjmier | cashmere |
chique | chic |
materiaal | fabric |
winter | winter |
NL Een absorberende, zachte bamboe handdoek met een capuchon, geborduurd met naam.
EN Personalised embroidery on the hood of this absorbent and soft bamboo towel.
holandês | inglês |
---|---|
zachte | soft |
bamboe | bamboo |
capuchon | hood |
NL Bij Sport-Korting vind je een breed assortiment sweatshirts, van sweatshirts met capuchon tot sweatjacks in een trendy vintage look: met bijbehorende prints grijpt dit terug op de roots als sportkleding of universiteit uniformen
EN SportSpar offers a huge choice of hooded sweatshirts and sweat jackets in trendy vintage looks which means these sweatshirts have certain prints on it to remember their origins as sportswear and college uniforms
holandês | inglês |
---|---|
assortiment | choice |
sweatshirts | sweatshirts |
vintage | vintage |
universiteit | college |
trendy | trendy |
NL Laat hoody's bedrukken en draag het sweatshirt met capuchon bijvoorbeeld samen met uw medewerkers tijdens het eerstvolgende herfstfeest of ter gelegenheid van een open dag van uw bedrijf.
EN Why not print hoodies for your company's next autumn party or open day and wear them along with your staff to create a strong identity.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
bedrukken | |
medewerkers | staff |
bedrijf | company |
NL Op avontuur in de stad of de natuur? Draag dan een donsjas voor heren met capuchon: een beschermende jas die ontworpen is met innovatieve en duurzame technologieën, zodat je warm en stijlvol blijft, waar je ook bent
EN Adventuring in the great outdoors or the vibrant city? Choose a men's down jacket: protective outerwear manufactured using innovative and sustainable technology to keep you warm and stylish regardless of the setting
NL Parka met capuchon gevuld met 800-cuin ProDown? voor klimmen en alpinisme op grote hoogte
EN 800-fill ProDown? hooded parka for high-altitude climbing and mountaineering
NL Blijf droog in de storm met een volledig waterdichte 3L shell met gesealde naden plus trekkoord bij de taille en verstelbare capuchon.
EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.
NL Blijf droog in de storm met een volledig waterdichte 3L-buitenlaag met gesealde naden plus trekkoord bij de taille en verstelbare capuchon.
EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.
NL Als je een sportievere look wil, kies dan voor het tweekleurige vest met rits en capuchon
EN If you want to go for a more sporty look, choose the two-colour hooded and zipped cardigan
holandês | inglês |
---|---|
wil | want |
kies | choose |
NL Een waterdichte versie met capuchon is sterk aan te bevelen tijdens de maartse buiten, terwijl de bombervorm verschijnt voor de zonnige dagen van mei
EN A waterproof hooded version is strongly advised for the sudden downpours of March, while the bomber jacket style comes out for the good weather in May
holandês | inglês |
---|---|
versie | version |
sterk | strongly |
NL Warme functionele jas met capuchon ter bescherming tegen weer en wind tijdens het sporten
EN Warm functional hooded jacket to protect against wind and weather during sports
holandês | inglês |
---|---|
warme | warm |
functionele | functional |
jas | jacket |
bescherming | protect |
sporten | sports |
Mostrando 50 de 50 traduções