EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice
Traduzir "mademoiselle" para holandês
Mostrando 27 de 27 traduções da frase "mademoiselle" de inglês para holandês
Traduções de mademoiselle
"mademoiselle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| mademoiselle | mademoiselle |
Tradução de inglês para holandês de mademoiselle
inglês
holandês
NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi
| inglês | holandês |
|---|---|
| romy | romy |
| present | presenteren |
| austrian | oostenrijkse |
| currently | momenteel |
| mademoiselle | mademoiselle |
| nice | nice |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| film | film |
| von | von |
| a | een |
| and | en |
| comes | van |
| is | komt |
EN , a jumpsuit or jeans. They are Mademoiselle I.Code?s best allies all year round.
NL , een jumpsuit of een jeans, passen de truien, vesten en sweaters van de collectie zich aan uw wensen aan. Ze zijn het hele jaar door de beste maatjes van Miss I.Code.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jeans | jeans |
| code | code |
| or | of |
| i | i |
| year | jaar |
| best | beste |
| a | een |
| are | zijn |
| they | ze |
EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.
NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sweater | trui |
| jeans | jeans |
| casual | casual |
| code | code |
| feminine | vrouwelijke |
| i | i |
| or | of |
| for | voor |
| with | met |
| slightly | een |
| under | onder |
| and | en |
EN In light and coloured prints, the blouses, shirts and tunics are the must-haves of the Mademoiselle I.Code wardrobe and add a feminine touch to everyday looks.
NL De blouses, overhemden en tunieken in lichte en kleurrijke prints zijn onmisbaar in de garderobe van Miss I.Code en geven de dagelijkse looks een vrouwelijke toets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lichte |
| blouses | blouses |
| shirts | overhemden |
| code | code |
| wardrobe | garderobe |
| everyday | dagelijkse |
| looks | looks |
| feminine | vrouwelijke |
| in | in |
| the | de |
| i | i |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN During the day, the divine Mademoiselle I.Code loves to slip on a printed shirt. For an even trendier and modern look, feel free to match it with a
NL Overdag laat de hemelse Miss I.Code zich gemakkelijk verleiden door een hemd met print. Match het overhemd gewoon met een
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| i | i |
| the | de |
| shirt | overhemd |
| loves | het |
| with | met |
| to | zich |
EN In the evening, Mademoiselle I.Code reveals her irresistible side, opting for a fitted shirt. It pairs perfectly with slim-fit
NL ?s Avonds laat Miss I.Code zich van haar onweerstaanbare kant zien in een nauwsluitend overhemd. Perfect te matchen met een slim
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avonds |
| code | code |
| side | kant |
| shirt | overhemd |
| perfectly | perfect |
| in | in |
| i | i |
| with | met |
| a | een |
EN 12 pmA well-deserved lunch break...Mademoiselle cycles around town to find the best spot to have lunch.
NL 12u00Een al welverdiende pauze...Mademoiselle fietst door de stad om het beste plekje voor haar lunch break uit te kiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lunch | lunch |
| break | pauze |
| mademoiselle | mademoiselle |
| the | de |
| to | om |
| town | stad |
| best | beste |
EN Mademoiselle I.Code knows what she wants to do and says so loud and clear: “Power Up Women” That’s right, this season goes with new challenges... Stay tuned!
NL Mademoiselle I.Code weet wat ze wil en dat maakt ze maar al te goed duidelijk: «Power Up women» En ja, met het nieuwe seizoen breken ook nieuwe uitdagingen aan... Stay tuned!
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| clear | duidelijk |
| power | power |
| women | women |
| new | nieuwe |
| season | seizoen |
| challenges | uitdagingen |
| stay | stay |
| and | en |
| up | up |
| wants | wil |
| right | goed |
| with | met |
| what | wat |
| knows | weet |
EN Mademoiselle I.Code has plenty of ideas for projects and wants to learn everything, so she decides to enrol in the prestigious Oxford College
NL Haar hoofd loopt over van ideeën en ze heeft een onbegrensde dorst naar kennis: Mademoiselle I.Code gaat naar het prestigieuze Oxford College
| inglês | holandês |
|---|---|
| mademoiselle | mademoiselle |
| code | code |
| oxford | oxford |
| college | college |
| ideas | ideeën |
| i | i |
| she | ze |
| the | gaat |
| learn | en |
EN Long, short, printed, buttoned, zipped or belted… Get ready for a season full to the brim with fashion and Mademoiselle has lots of choice!
NL Lang, kort, met prints, knopen, ritsen of riem… Maak je klaar voor een 100% modeseizoen en Mademoiselle zal keuze te over hebben!
EN A sporty but still chic atmosphere! Mademoiselle is in the startings blocks…
NL Sfeer sportief maar altijd zo chique! Mademoiselle staat in de startblokken…
EN Relax out in the field… Mademoiselle is comfy in her trainers and her outfit!
NL Relaxen op het terrein… Mademoiselle voelt zich prima op haar sneakers en in haar outfit!
EN Whatever the season, the I.Code collection of parkas and jackets adds warmth and style to any look. Mademoiselle I.Code's coats are casual or smart to suit everyday needs and give her endless options for different looks.
NL Ongeacht het seizoen houdt de collectie parka?s, jasjes en jacks van I.Code alle looks stijlvol warm. De jassen van Miss I.Code, casual of eerder gekleed, passen zich aan aan uw humeur en bieden eindeloos veel looks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| season | seizoen |
| collection | collectie |
| casual | casual |
| endless | eindeloos |
| i | i |
| code | code |
| or | of |
| the | de |
| suit | passen |
| jackets | jassen |
| and | en |
| different | van |
EN Looking for some sun? Mademoiselle I.Code has borrowed it and used it on this dress for the start of the season, in soft fabric with gathered sleeves.
NL Je hoeft de zon niet meer op te zoeken! Je bent zelf zonnetje! Een prachtige jurk voor het begin van seizoen, in zachte stof en met gefronste mouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| dress | jurk |
| season | seizoen |
| soft | zachte |
| fabric | stof |
| sleeves | mouwen |
| in | in |
| the | de |
| start | begin |
| for | voor |
| looking for | zoeken |
| on | op |
| this | prachtige |
| and | en |
| of | van |
EN True to her values, each season Mademoiselle I.Code offers an unprecedented and highly personal interpretation of the trends
NL Miss I.Code, die trouw is aan haar waarden, geeft ieder seizoen een nieuwe en zeer persoonlijke interpretatie van de trends
| inglês | holandês |
|---|---|
| season | seizoen |
| code | code |
| trends | trends |
| highly | zeer |
| i | i |
| the | de |
| offers | geeft |
| values | waarden |
| and | en |
| true | van |
| to | aan |
| interpretation | interpretatie |
EN Whatever the season, the I.Code collection of parkas and jackets adds warmth and style to any look. Mademoiselle I.Code's coats are casual or smart to suit everyday needs and give her endless options for different looks.
NL Ongeacht het seizoen houdt de collectie parka?s, jasjes en jacks van I.Code alle looks stijlvol warm. De jassen van Miss I.Code, casual of eerder gekleed, passen zich aan aan uw humeur en bieden eindeloos veel looks.
| inglês | holandês |
|---|---|
| season | seizoen |
| collection | collectie |
| casual | casual |
| endless | eindeloos |
| i | i |
| code | code |
| or | of |
| the | de |
| suit | passen |
| jackets | jassen |
| and | en |
| different | van |
EN In light and coloured prints, the blouses, shirts and tunics are the must-haves of the Mademoiselle I.Code wardrobe and add a feminine touch to everyday looks.
NL De blouses, overhemden en tunieken in lichte en kleurrijke prints zijn onmisbaar in de garderobe van Miss I.Code en geven de dagelijkse looks een vrouwelijke toets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lichte |
| blouses | blouses |
| shirts | overhemden |
| code | code |
| wardrobe | garderobe |
| everyday | dagelijkse |
| looks | looks |
| feminine | vrouwelijke |
| in | in |
| the | de |
| i | i |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN During the day, the divine Mademoiselle I.Code loves to slip on a printed shirt. For an even trendier and modern look, feel free to match it with a
NL Overdag laat de hemelse Miss I.Code zich gemakkelijk verleiden door een hemd met print. Match het overhemd gewoon met een
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| i | i |
| the | de |
| shirt | overhemd |
| loves | het |
| with | met |
| to | zich |
EN In the evening, Mademoiselle I.Code reveals her irresistible side, opting for a fitted shirt. It pairs perfectly with slim-fit
NL ?s Avonds laat Miss I.Code zich van haar onweerstaanbare kant zien in een nauwsluitend overhemd. Perfect te matchen met een slim
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avonds |
| code | code |
| side | kant |
| shirt | overhemd |
| perfectly | perfect |
| in | in |
| i | i |
| with | met |
| a | een |
EN , a jumpsuit or jeans. They are Mademoiselle I.Code?s best allies all year round.
NL , een jumpsuit of een jeans, passen de truien, vesten en sweaters van de collectie zich aan uw wensen aan. Ze zijn het hele jaar door de beste maatjes van Miss I.Code.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jeans | jeans |
| code | code |
| or | of |
| i | i |
| year | jaar |
| best | beste |
| a | een |
| are | zijn |
| they | ze |
EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.
NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sweater | trui |
| jeans | jeans |
| casual | casual |
| code | code |
| feminine | vrouwelijke |
| i | i |
| or | of |
| for | voor |
| with | met |
| slightly | een |
| under | onder |
| and | en |
EN Long, short, printed, buttoned, zipped or belted… Get ready for a season full to the brim with fashion and Mademoiselle has lots of choice!
NL Lang, kort, met prints, knopen, ritsen of riem… Maak je klaar voor een 100% modeseizoen en Mademoiselle zal keuze te over hebben!
EN 12 pmA well-deserved lunch break...Mademoiselle cycles around town to find the best spot to have lunch.
NL 12u00Een al welverdiende pauze...Mademoiselle fietst door de stad om het beste plekje voor haar lunch break uit te kiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lunch | lunch |
| break | pauze |
| mademoiselle | mademoiselle |
| the | de |
| to | om |
| town | stad |
| best | beste |
EN Mademoiselle I.Code knows what she wants to do and says so loud and clear: “Power Up Women” That’s right, this season goes with new challenges... Stay tuned!
NL Mademoiselle I.Code weet wat ze wil en dat maakt ze maar al te goed duidelijk: «Power Up women» En ja, met het nieuwe seizoen breken ook nieuwe uitdagingen aan... Stay tuned!
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
| clear | duidelijk |
| power | power |
| women | women |
| new | nieuwe |
| season | seizoen |
| challenges | uitdagingen |
| stay | stay |
| and | en |
| up | up |
| wants | wil |
| right | goed |
| with | met |
| what | wat |
| knows | weet |
EN Mademoiselle I.Code has plenty of ideas for projects and wants to learn everything, so she decides to enrol in the prestigious Oxford College
NL Haar hoofd loopt over van ideeën en ze heeft een onbegrensde dorst naar kennis: Mademoiselle I.Code gaat naar het prestigieuze Oxford College
| inglês | holandês |
|---|---|
| mademoiselle | mademoiselle |
| code | code |
| oxford | oxford |
| college | college |
| ideas | ideeën |
| i | i |
| she | ze |
| the | gaat |
| learn | en |
EN Romy comes to Cannes to present the Austrian film "Intimate Young Girl's Notebooks", by Rodolf Thiele, and is currently filming "Mademoiselle Ange", a Franco-German film by Géza von Radványi, in Nice
NL Romy komt naar Cannes om de Oostenrijkse film "Intimate Young Girl's Notebooks" van Rodolf Thiele te presenteren, en momenteel filmt ze in Nice "Mademoiselle Ange", een Frans-Duitse film van Géza von Radványi
| inglês | holandês |
|---|---|
| romy | romy |
| present | presenteren |
| austrian | oostenrijkse |
| currently | momenteel |
| mademoiselle | mademoiselle |
| nice | nice |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| film | film |
| von | von |
| a | een |
| and | en |
| comes | van |
| is | komt |
EN Gaby Brasserie and Mademoiselle Gaby Bar is now open for Breakfast, Dinner, and Drinks! In-Room Dining Service is also available. All other food and beverage service is temporarily closed. We look forward to welcoming you.
NL Elke dag maaltijdservice op de kamer beschikbaar voor ontbijt tussen 6:30 - 11:00 uur en diner van 17:00 - 22:00 uur. Alle overige maaltijd- en drankservices zijn tijdelijk gesloten. Parkeerservice beschikbaar, USD 70/USD 80 voor 24 uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| temporarily | tijdelijk |
| closed | gesloten |
| room | kamer |
| now | uur |
| available | beschikbaar |
| other | van |
| food | de |
| and | en |
| for | voor |
| dinner | diner |
| dining | zijn |
| in | tussen |
Mostrando 27 de 27 traduções
Traduções semelhantes
mademoiselle day… mademoiselle makes feminine mademoiselle mademoiselle i mademoiselle ange mademoiselle has lots mademoiselle makes divine mademoiselle i mademoiselle is comfy divine mademoiselle season mademoiselle mademoiselle gaby bar day mademoiselle makesTraduzir mademoiselle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe