EN Keywords used by Julien Lacroix to describe this photograph: mountaineering, mountaineer, chamonix, mountain, mont blanc
Traduzir "mountaineering" para holandês
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "mountaineering" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de mountaineering
inglês
holandês
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: alpinisme, bergbeklimmen, chamonix, berg, mont blanc
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| chamonix | chamonix |
| mountain | berg |
| blanc | de |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Bergzeit supplies gear for mountaineering enthusiasts. Their catalogs are printed with climate neutrality by Mohn Media.
NL Om alle uitgevers van Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH in staat te stellen klimaatneutraal te produceren, is een centrale ID toegekend aan elk van de vier interne uitgeefeenheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| their | de |
| for | stellen |
| with | interne |
EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering
NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrow | pijl |
| icon | icoon |
| the | de |
| on | op |
| click | klik |
| select | selecteer |
| if | als |
| and | en |
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| road | routes |
| market leader | marktleider |
| market | gebied |
| is | is |
| the | de |
| cycling | fietsen |
| biking | wielrennen |
| for | voor |
| to | hardlopen |
| and | en |
EN Visit KASK Safety too, the dedicated website for Mountaineering and Safety trees service cookies policy Privacy policy
NL Bezoek ook KASK Safety, de website voor veilig bergbeklimmen en bomenonderhoud cookiebeleid privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| website | website |
| safety | safety |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| for | voor |
| and | en |
EN Aside from his job as hut warden, Fredy Tscherrig is also a mountain guide and accompanies guests on mountaineering trips and glacier hikes, usually in the Alpine surroundings of the hut.
NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hut | hut |
| tscherrig | tscherrig |
| guests | gasten |
| glacier | gletsjer |
| usually | meestal |
| alpine | alpine |
| surroundings | omgeving |
| as | als |
| also | ook |
| trips | tochten |
| in | in |
| of | van |
| his | zijn |
| and | en |
| on | op |
| is | het |
| job | taak |
EN Ideal for hiking and mountaineering
NL Ideaal voor wandeltochten en bergritten
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| and | en |
| for | voor |
EN It all started on a mountaineering trip to Patagonia. “Photography was a way for us to share our experiences around the world, with our friends and family,” Lanny says.
NL Het begon allemaal op een bergtocht in Patagonië. “Met fotografie konden we de ervaringen van onze reizen over de hele wereld delen met vrienden en familie”, zegt Lanny.
EN Delivering the highest level of durable, breathable-waterproof protection our L5 FUTURELIGHT™ Bib Trousers are designed to defy the challenges of high alpine mountaineering.
NL Onze L5 FUTURELIGHT™-salopette levert duurzame, ademend-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontwikkeld om hoogalpiene uitdagingen te trotseren.
EN The North Face Mountaineering athlete and photographer
NL Atleet en fotograaf van The North Face Mountaineering
| inglês | holandês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| athlete | atleet |
| photographer | fotograaf |
| and | en |
| the | van |
EN It’s journeyed from expedition base camps to urban metropolises and you’re just as likely to find it filled with rope, harness and mountaineering boots as you are bikinis, boardshorts and flipflops.
NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| filled | vol |
| rope | touw |
| base | een |
| with | met |
| to | ziet |
| as | als |
| find | en |
EN In 1968, The North Face moved to the other side of San Francisco Bay, to the unbridled possibilities of the Berkeley area, and began designing and manufacturing its own brand of technical mountaineering apparel and equipment.
NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| face | face |
| moved | verhuisde |
| side | kant |
| san | san |
| francisco | francisco |
| bay | baai |
| berkeley | berkeley |
| began | begonnen |
| designing | ontwerpen |
| equipment | uitrusting |
| in | in |
| the | de |
| north | north |
| possibilities | mogelijkheden |
| own | eigen |
| other | andere |
| and | en |
EN Hanne and Conor Doherty went mountaineering.
NL Hanne en Conor Doherty hebben een bergwandeling gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| went | een |
EN The N°08 Outdoor pocket knife is dedicated to sporting activities: trekking, mountaineering, canyoning, sailing, caving, paragliding etc
NL Het zakmes N°08 Outdoor is bestemd voor sportactiviteiten: het maken van trektochten, bergbeklimmen, canyoning, zeilen, grotten verkennen, paragliding..
| inglês | holandês |
|---|---|
| n | n |
| sailing | zeilen |
| outdoor | outdoor |
| is | is |
| dedicated | het |
EN The N°08 Outdoor equips ENSA (National School of Skiing and Mountaineering at Chamonix) guides.
NL De N°08 Outdoor vormt de uitrusting van de gidsen van de ENSA (de Franse nationale school voor skiën en bergbeklimmen in Chamonix).
| inglês | holandês |
|---|---|
| n | n |
| national | nationale |
| school | school |
| chamonix | chamonix |
| guides | gidsen |
| outdoor | outdoor |
| the | de |
| skiing | skiën |
| and | en |
| of | van |
EN Visit also Kask Safety, the dedicated website for Mountaineering and Safety trees service cookies policy Privacy policy
NL Bezoek ook KASK Safety, de website voor veilig bergbeklimmen en bomenonderhoud cookiebeleid privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| website | website |
| safety | safety |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| for | voor |
| and | en |
EN Visit KASK Safety too, the dedicated website for Mountaineering and Safety trees service cookies policy Privacy policy
NL Bezoek ook KASK Safety, de website voor veilig bergbeklimmen en bomenonderhoud cookiebeleid privacybeleid
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| website | website |
| safety | safety |
| the | de |
| privacy policy | privacybeleid |
| for | voor |
| and | en |
EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering
NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrow | pijl |
| icon | icoon |
| the | de |
| on | op |
| click | klik |
| select | selecteer |
| if | als |
| and | en |
EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering
NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrow | pijl |
| icon | icoon |
| the | de |
| on | op |
| click | klik |
| select | selecteer |
| if | als |
| and | en |
EN Bergzeit supplies gear for mountaineering enthusiasts. Their catalogs are printed with climate neutrality by Mohn Media.
NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | op |
| are | zich |
| their | en |
| for | voor |
EN Mountain biking, hiking or mountaineering – when it comes to outdoor activities, choosing the right men's clothing is really important
NL Mountainbiken, wandelen of bergbeklimmen – bij outdooractiviteiten is de juiste herenkleding heel belangrijk
EN Delivering the highest level of durable, breathable-waterproof protection our L5 FUTURELIGHT™ Bib Trousers are designed to defy the challenges of high alpine mountaineering.
NL Onze L5 FUTURELIGHT™-salopette levert duurzame, ademend-waterdichte bescherming van de bovenste plank en is ontwikkeld om hoogalpiene uitdagingen te trotseren.
EN The North Face Mountaineering athlete and photographer
NL Atleet en fotograaf van The North Face Mountaineering
| inglês | holandês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| athlete | atleet |
| photographer | fotograaf |
| and | en |
| the | van |
EN It’s journeyed from expedition base camps to urban metropolises and you’re just as likely to find it filled with rope, harness and mountaineering boots as you are bikinis, boardshorts and flipflops.
NL De tas heeft gereisd van basiskampen tijdens expedities tot stadse centra en als je er een ziet zit hij waarschijnlijk vol met touw, klimharnassen en bergschoenen, of bikini's, boardshorts en slippers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| filled | vol |
| rope | touw |
| base | een |
| with | met |
| to | ziet |
| as | als |
| find | en |
EN In 1968, The North Face moved to the other side of San Francisco Bay, to the unbridled possibilities of the Berkeley area, and began designing and manufacturing its own brand of technical mountaineering apparel and equipment.
NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| face | face |
| moved | verhuisde |
| side | kant |
| san | san |
| francisco | francisco |
| bay | baai |
| berkeley | berkeley |
| began | begonnen |
| designing | ontwerpen |
| equipment | uitrusting |
| in | in |
| the | de |
| north | north |
| possibilities | mogelijkheden |
| own | eigen |
| other | andere |
| and | en |
EN In 1968, The North Face moved to the other side of San Francisco Bay, to the unbridled possibilities of the Berkeley area, and began designing and manufacturing its own brand of technical mountaineering apparel and equipment.
NL In 1968 verhuisde The North Face naar de andere kant van de Baai van San Francisco, naar de ongekende mogelijkheden die Berkeley te bieden had, en werd er begonnen met het ontwerpen en vervaardigen van eigen alpinekleding en -uitrusting.
| inglês | holandês |
|---|---|
| face | face |
| moved | verhuisde |
| side | kant |
| san | san |
| francisco | francisco |
| bay | baai |
| berkeley | berkeley |
| began | begonnen |
| designing | ontwerpen |
| equipment | uitrusting |
| in | in |
| the | de |
| north | north |
| possibilities | mogelijkheden |
| own | eigen |
| other | andere |
| and | en |
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| road | routes |
| market leader | marktleider |
| market | gebied |
| is | is |
| the | de |
| cycling | fietsen |
| biking | wielrennen |
| for | voor |
| to | hardlopen |
| and | en |
EN Hanne and Conor Doherty went mountaineering.
NL Hanne en Conor Doherty hebben een bergwandeling gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| went | een |
EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering
NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrow | pijl |
| icon | icoon |
| the | de |
| on | op |
| click | klik |
| select | selecteer |
| if | als |
| and | en |
EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering
NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrow | pijl |
| icon | icoon |
| the | de |
| on | op |
| click | klik |
| select | selecteer |
| if | als |
| and | en |
EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering
NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrow | pijl |
| icon | icoon |
| the | de |
| on | op |
| click | klik |
| select | selecteer |
| if | als |
| and | en |
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| road | routes |
| market leader | marktleider |
| market | gebied |
| is | is |
| the | de |
| cycling | fietsen |
| biking | wielrennen |
| for | voor |
| to | hardlopen |
| and | en |
EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering
NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrow | pijl |
| icon | icoon |
| the | de |
| on | op |
| click | klik |
| select | selecteer |
| if | als |
| and | en |
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| road | routes |
| market leader | marktleider |
| market | gebied |
| is | is |
| the | de |
| cycling | fietsen |
| biking | wielrennen |
| for | voor |
| to | hardlopen |
| and | en |
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| road | routes |
| market leader | marktleider |
| market | gebied |
| is | is |
| the | de |
| cycling | fietsen |
| biking | wielrennen |
| for | voor |
| to | hardlopen |
| and | en |
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| road | routes |
| market leader | marktleider |
| market | gebied |
| is | is |
| the | de |
| cycling | fietsen |
| biking | wielrennen |
| for | voor |
| to | hardlopen |
| and | en |
EN The N°08 Outdoor pocket knife is dedicated to sporting activities: trekking, mountaineering, canyoning, sailing, caving, paragliding etc
NL Het zakmes N°08 Outdoor is bestemd voor sportactiviteiten: het maken van trektochten, bergbeklimmen, canyoning, zeilen, grotten verkennen, paragliding..
| inglês | holandês |
|---|---|
| n | n |
| sailing | zeilen |
| outdoor | outdoor |
| is | is |
| dedicated | het |
EN The N°08 Outdoor equips ENSA (National School of Skiing and Mountaineering at Chamonix) guides.
NL De N°08 Outdoor vormt de uitrusting van de gidsen van de ENSA (de Franse nationale school voor skiën en bergbeklimmen in Chamonix).
| inglês | holandês |
|---|---|
| n | n |
| national | nationale |
| school | school |
| chamonix | chamonix |
| guides | gidsen |
| outdoor | outdoor |
| the | de |
| skiing | skiën |
| and | en |
| of | van |
EN Aside from his job as hut warden, Fredy Tscherrig is also a mountain guide and accompanies guests on mountaineering trips and glacier hikes, usually in the Alpine surroundings of the hut.
NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hut | hut |
| tscherrig | tscherrig |
| guests | gasten |
| glacier | gletsjer |
| usually | meestal |
| alpine | alpine |
| surroundings | omgeving |
| as | als |
| also | ook |
| trips | tochten |
| in | in |
| of | van |
| his | zijn |
| and | en |
| on | op |
| is | het |
| job | taak |
EN 800-fill ProDown? hooded parka for high-altitude climbing and mountaineering
NL Parka met capuchon gevuld met 800-cuin ProDown? voor klimmen en alpinisme op grote hoogte
EN Cross-country skiing at 7, biathlon racing at 10, and shortly afterwards, he began competitive running and ski mountaineering in his teens.
NL Langlaufen op 7-jarige leeftijd, biatlonwedstrijden op 10-jarige leeftijd en kort daarna begon hij als tiener met competitief hardlopen en toerskiën in het hooggebergte.
EN Graphic sweatshirt for hiking, mountaineering and climbing
NL Een duurzame, zachte en betrouwbare laag warmte voor epische bergavonturen
EN Light, breathable short-sleeve t-shirt for hiking, mountaineering and climbing
NL Licht, ademend T-shirt met korte mouwen voor wandelen, alpinisme en klimmen
EN An incredibly warm, light and fast-drying mid-layer that regulates temperature on climbing and mountaineering expeditions
NL Een ongelooflijk warme, lichte en sneldrogende tussenlaag die de temperatuur regelt op klim- en alpiene expedities
EN Packed with handy features to lighten the load on your mountaineering expeditions
NL Boordevol handige functies om lichter op bergbeklimmingsexpeditie te gaan
Mostrando 45 de 45 traduções
Traduções semelhantes
mountaineering around mountaineering ski mountaineering mountaineering and running go ski mountaineering mountaineering trip mountaineering enthusiasts mountaineering boots mountaineering trips select mountaineering technical mountaineering apparel a mountaineering tripTraduzir mountaineering para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe