NL De Zeven Koninkrijken vormden ooit zeven aparte staten maar werden verenigd door de Targaryens. Zij regeerden bijna 300 jaar over de Zeven Koninkrijken totdat Aerys II Targaryen "de gekke ko
Traduzir "zeven nederlandse startups" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zeven nederlandse startups" de holandês para inglês
Traduções de zeven nederlandse startups
"zeven nederlandse startups" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de zeven nederlandse startups
holandês
inglês
EN Seven noble families fight for control of the mythical land of Westeros. Friction between the houses leads to full-scale war. All while a very ancient evil awakens in the farthest north. Ami
NL Zeven Nederlandse startups en twee mkb-bedrijven hebben twee jaar lang de nieuwste snufjes op het gebied van datacollectie en -metingen gedemonstreerd
EN For two years, seven Dutch startups and two SMEs demonstrated the latest gadgets in the field of data collection and measurements
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| gebied | field |
| mkb | smes |
| metingen | measurements |
NL Het doel van de masterclass is om inzichten te delen over hoe succesvolle Brabantse startups groeien en wat de impact van ondernemerschapsonderwijs is op de groei van startups
EN The purpose of the masterclass is to share insights on how successful Brabant startups grow and what the impact of entrepreneurship education is on the growth of startups
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| masterclass | masterclass |
| inzichten | insights |
| succesvolle | successful |
| impact | impact |
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, accelerators en technologiepartners om startups op weg te helpen. Startups die zich via onze partners aanmelden, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeerders | investors |
| partners | partners |
| aanmelden | sign up |
| exclusieve | exclusive |
| voordelen | benefits |
NL De medewerkers van Disney volgen zeven klantwaarden, gespiegeld aan hun bekende zeven dwergen
EN The company’s employees operate on seven customer standards based on the iconic seven dwarfs
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| gebruikte | used |
NL Nederlandse startups zijn goed voor meer dan 109.000 banen in Nederland, waarvan 25.000 gecreëerd zijn in de afgelopen drie jaar.
EN Dutch startups account for more than 109K jobs in the Netherlands, 25K of which were created in the last three years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| banen | jobs |
| gecreëerd | created |
NL Voor de Nederlandse markt heb je ook de Nederlandse startup Klue, die per websitebezoeker een bedrijfsprofiel geeft, inclusief branche, bedrijfsnaam en bedrijfsgrootte.
EN An alternative to Clearbit is the Dutch startup Klue, which I as a dutchman can really recommend.
| holandês | inglês |
|---|---|
| startup | startup |
NL Tijdens het Nederlandse voorzitterschap van de EU bracht het Nederlandse consulaat in Rio de Janeiro en de Rio Prefeitura ontwerpers, ambtenaren, burgers en ondernemers samen voor een designworkshop van een week en een eendaags seminar.
EN Frank Kresin (research director) gives a presentation at Nordic Edge in Stavanger about 'Smart Cities Make Dumb Citizens' on 6 October 2016.
| holandês | inglês |
|---|---|
| burgers | citizens |
NL Tilburg University staat op #1 in de overall subject ranking voor Nederlandse universiteiten, maar is ook de beste Nederlandse universiteit in de rechtswetenschappen op het gebied van "Onderzoek" en "Bedrijfsinkomsten".
EN Tilburg University ranks #1 in the overall ranking for Dutch universities, but is also the best Dutch University in law on the aspects “Research” and “ Industry Income”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| ranking | ranking |
| gebied | industry |
| onderzoek | research |
NL In het geval van een verschil tussen de Nederlandse en de Engelse tekst van deze algemene voorwaarden, prevaleert de Nederlandse versie.
EN In the event of any discrepancy between the Dutch and English versions of these General Terms and Conditions, the Dutch version shall prevail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
NL Zowel de Engelse als de Nederlandse versie van deze Algemene Voorwaarden zijn geldig. In geval van twijfel, echter, zal de Nederlandse versie beslissend zijn.
EN The Dutch as well as the English version of these General Terms and Conditions apply. However, in case of doubt, the Dutch version will be decisive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| twijfel | doubt |
| echter | however |
NL Tilburg University staat op #1 in de overall subject ranking voor Nederlandse universiteiten, maar is ook de beste Nederlandse universiteit in de rechtswetenschappen op het gebied van "Onderzoek" en "Inkomsten uit het bedrijfsleven".
EN Tilburg University ranks #1 in the overall ranking for Dutch universities, but is also the best Dutch University for Law on the aspects “Research” and “Industry Income”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| ranking | ranking |
| gebied | industry |
| onderzoek | research |
| inkomsten | income |
NL Tilburg University staat op #1 in de overall subject ranking voor Nederlandse universiteiten, maar is ook de beste Nederlandse universiteit in de rechtswetenschappen op het gebied van "Onderzoek" en "Bedrijfsinkomsten".
EN Tilburg University ranks #1 in the overall ranking for Dutch universities, but is also the best Dutch University in law on the aspects “Research” and “ Industry Income”.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| ranking | ranking |
| gebied | industry |
| onderzoek | research |
NL Geniet op elk moment van je favoriete Nederlandse tv-series en sportevenementen, of luister naar de muziek van Nederlandse artiesten. Heb je meer info nodig over onze VPN-functies? Bereik ons supportteam 24/7 via email of live chat.
EN Enjoy your favorite Dutch TV series, sports events, or listen to Dutch artists’ music anytime. Need more info on our VPN functions? Reach our support team 24/ 7 via email or live chat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| favoriete | favorite |
| muziek | music |
| artiesten | artists |
| info | info |
| nodig | need |
| bereik | reach |
| tv | tv |
| series | series |
| vpn | vpn |
| functies | functions |
NL De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek financiert toponderzoekers, geeft sturing aan de Nederlandse wetenschap via programma's en beheert (inter)nationale kennisinfrastructuur.
EN The Dutch Research Council (NWO) funds top researchers, steers the course of Dutch science by means of research programmes and by managing the national knowledge infrastructure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nationale | national |
| programma | programmes |
NL Softwareontwikkelingstools voor startups | Atlassian
EN Software development tools for startups | Atlassian
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| atlassian | atlassian |
NL Branding met een klein budget: 5 tips voor startups juli 15, 2016
EN AGI's Year of Digital Transformation May 20, 2021
NL Voordat hij bij ClassPass begon, was Justin medeoprichter van een carrièreplatform en was hij productleider bij verschillende startups
EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups
| holandês | inglês |
|---|---|
| justin | justin |
| verschillende | various |
NL "Met de nieuwste financiering is de fitness-abonnement-app toegetreden tot de eenhoornclub van startups."
EN “The latest funding marks the fitness class subscription app’s entry into the unicorn club of startups.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| financiering | funding |
| fitness | fitness |
| abonnement | subscription |
| app | app |
NL Startups kunnen terecht op onze speciale pagina.
EN If start-ups fit you better, check out our start-ups page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | out |
| onze | our |
| pagina | page |
NL Sluit je aan bij het 'Zendesk for Startups'-programma
EN Join the Zendesk for Start-ups Programme
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| programma | programme |
NL Met de CRM-oplossingen van Zendesk voor klantenservice, betrokkenheid en sales kun je je klanten beter van dienst zijn. Nieuwe, in aanmerking komende startups krijgen zes maanden gratis Zendesk.
EN Zendesk makes it easier to support your customers using our customer service, engagement and sales CRM solutions. Qualifying early stage startups get Zendesk free for six months.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrokkenheid | engagement |
| zes | six |
| maanden | months |
| oplossingen | solutions |
| in aanmerking komende | qualifying |
NL We begrijpen dat startups op hun portemonnee moeten letten. Daarom krijg je de eerste zes maanden van ons. Tijdens de duur van het programma heb je onbeperkt toegang tot Zendesks producten en training.
EN We know that the price matters, so the first six months are on us. During the programme, you have unlimited access to Zendesk products and training.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| onbeperkt | unlimited |
| toegang | access |
| training | training |
NL Hoe werkt het tegoed voor het 'Zendesk for Startups'-programma precies?
EN What do the Zendesk for Startups programme credits cover?
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | do |
| zendesk | zendesk |
| programma | programme |
| tegoed | credits |
NL Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore
EN Zendesk for Startups provides a monthly credit for six (6) months of up to fifty (50) agents, redeemable for any combination of Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide and Explore products, for free
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| maandelijks | monthly |
| tegoed | credit |
| agents | agents |
| chat | chat |
| guide | guide |
| explore | explore |
NL *Disclaimer: Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore
EN *Disclaimer: Zendesk for Startups provides a monthly credit for six (6) months of up to fifty (50) agents, redeemable for any combination of Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide and Explore products, for free
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| maandelijks | monthly |
| tegoed | credit |
| agents | agents |
| chat | chat |
| guide | guide |
| explore | explore |
NL Helaas kom je niet in aanmerking voor het Startup-programma, omdat dit alleen beschikbaar is voor startups met financiering van type 'Serie A' of lager
EN Unfortunately, you are not eligible for the Startup Programme as it is only available for startups with Series A funding or below
| holandês | inglês |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| financiering | funding |
| serie | series |
| programma | programme |
NL Dé stad voor startups, expats en een bruisend nachtleven. Biertje?
EN A bustling expat, startup and nightlife scene where beer is cheaper than water!
| holandês | inglês |
|---|---|
| nachtleven | nightlife |
| biertje | beer |
NL Dankzij Zendesk's omnichannel supportoplossing kunnen startups aanwezig zijn waar hun klanten zich bevinden
EN Zendesk’s omnichannel support solution empowers startups to be wherever their customers are
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| omnichannel | omnichannel |
| waar | wherever |
| klanten | customers |
NL Kom meer te weten over Zendesk's klantenservicesoftware voor startups.
EN Learn more about Zendesk’s startup customer service software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weten | learn |
| zendesk | zendesk |
| s | s |
NL Amazon helpt startups en kleine bedrijven te ondersteunen door enkele van de beste producten op de site te presenteren die mensen kunnen kopen. Bekijk
EN Amazon helps support startups and small businesses by showcasing some of the best products on the site for people to buy. See the best here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| site | site |
| mensen | people |
NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.
EN Floris has a background in application development. He has worked for several tech startups and web agencies. He likes his dogs from Mexico (Chihuahua), his cars and furniture from Sweden.
| holandês | inglês |
|---|---|
| achtergrond | background |
| gewerkt | worked |
| honden | dogs |
| auto | cars |
| meubels | furniture |
| zweden | sweden |
| applicatie | application |
| ontwikkeling | development |
| tech | tech |
| web | web |
| mexico | mexico |
NL Startups (ook wel jonge bedrijven genoemd) die nog geen module voor PrestaShop hebben ontwikkeld en op zoek zijn naar een nieuw wervingskanaal om hun omzet te verhogen.
EN Startups (aka young companies) who have not developed a module for PrestaShop before and are looking for a new acquisition channel to grow their sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jonge | young |
| bedrijven | companies |
| module | module |
| prestashop | prestashop |
| ontwikkeld | developed |
| nieuw | new |
| omzet | sales |
| verhogen | grow |
NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| winter | winter |
| opgericht | founded |
| geld | money |
| chief | chief |
| verder | continued |
NL We werken een behoorlijk bedrag in de op toestemming gebaseerde ouderlijke monitory-industrie, waar we een aantal Amerikaanse startups van de macht voorzien om technologische producten als deze te bouwen
EN We work a fair amount in the consent-based parental monitory industry, where we power a number of US startups to build technology products like that
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| toestemming | consent |
| gebaseerde | based |
| amerikaanse | us |
| macht | power |
| technologische | technology |
| industrie | industry |
NL Ik ben betrokken geweest bij een aantal verschillende startups, zowel bij het opstarten ervan als, recentelijk, bij het investeren in hen
EN I’ve been involved in a number of different startups, both in starting them and, more recently, in investing in them
| holandês | inglês |
|---|---|
| ben | i |
| betrokken | involved |
| recentelijk | recently |
| investeren | investing |
NL In de IQONIC incubator krijgen startups (zowel studenten als onderzoekers) de kans om zich in een dynamische omgeving snel te ontwikkelen van innovatief idee tot succesvol bedrijf.
EN In the IQONIC incubator Tilburg University startups are given the opportunity to rapidly develop their innovative ideas to successful businesses in a dynamic environment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kans | opportunity |
| dynamische | dynamic |
| omgeving | environment |
| snel | rapidly |
| ontwikkelen | develop |
| innovatief | innovative |
| succesvol | successful |
| bedrijf | businesses |
NL Global Entrepreneurship Week is 's werelds grootste viering van de innovatoren en banenmakers die startups lanceren en ideeën tot leven brengen, economische groei stimuleren en het menselijk welzijn vergroten
EN Global Entrepreneurship Week is the world’s largest celebration of the innovators and job creators who launch startups that bring ideas to life, drive economic growth and expand human welfare
| holandês | inglês |
|---|---|
| week | week |
| s | s |
| grootste | largest |
| viering | celebration |
| lanceren | launch |
| ideeën | ideas |
| economische | economic |
| groei | growth |
| menselijk | human |
| welzijn | welfare |
NL Cluster die advies en begeleiding geeft aan startups en bedrijven actief in de sectoren leefmilieu en duurzame energie alsook diegenen die een duurzaam of circulair economisch model hanteren
EN Cluster providing advice and guidance to start-ups and companies active in the environment and sustainable energy sectors as well as those who adopt a sustainable or circular economic model
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | providing |
| bedrijven | companies |
| actief | active |
| sectoren | sectors |
| energie | energy |
| alsook | as well |
| of | or |
| economisch | economic |
| model | model |
| cluster | cluster |
NL Financieel advies voor startups en groeiende ondernemingen
EN Financial advice for startups and growing businesses
| holandês | inglês |
|---|---|
| financieel | financial |
| advies | advice |
| voor | for |
| en | and |
| groeiende | growing |
| ondernemingen | businesses |
NL Startups en scaleups leidend voor kantoorgebieden van de toekomst
EN Start-ups and scale-ups set the tone for the development of future office areas
NL Amsterdam kreeg die erkenning vanwege de 'Amsterdam approach', het verbinden van bottom-up innovatie door stadsmakers en startups met het strategische innovatiebeleid van de stad.
EN Amsterdam received this award by what is called the 'Amsterdam approach', in which bottom-up innovation by city makers and startups is connected to the strategic innovation policy of the city.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| verbinden | connected |
| innovatie | innovation |
| strategische | strategic |
| stad | city |
NL Onze topklanten zijn Fortune 500-bedrijven, universiteiten en innovatieve startups.
EN Our top customers include fortune 500 companies, universities and innovative startups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| universiteiten | universities |
| en | and |
| innovatieve | innovative |
| bedrijven | companies |
NL Van lean-startups tot grote ondernemingen - duizenden bedrijven over de hele wereld gebruiken MindMeister om hun innovatieproces door crowdsourcing te verbeteren. Meer dan 1,2 miljard ideeën zijn gegenereerd met onze app voor Ideeënbeheer tot nu toe.
EN From lean startups to large enterprises — thousands of businesses around the world use MindMeister to improve their innovation process through crowdsourcing. More than 1.2 billion ideas have been generated with our idea management app to date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljard | billion |
NL Je vindt onze klanten tussen 's werelds meest innovatieve bedrijven, in lijstjes van top startups van The Wall Street Journal en als sprekers op sommige van de grootste techbeurzen wereldwijd.
EN Our clients have been featured among the world’s most innovative companies in Popular Science, listed as top startups by the Wall Street Journal, and asked to speak at some of the largest technology conferences on the globe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| s | s |
| innovatieve | innovative |
| bedrijven | companies |
| street | street |
NL Magic Leap is een van 's werelds meest innovatieve startups op het gebied van augmented reality
EN Magic Leap is one of the world's most innovative augmented reality start-ups
| holandês | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| s | s |
| werelds | world |
| innovatieve | innovative |
| reality | reality |
NL Voor startups in de beginfase die hun klantrelaties willen verbeteren.
EN For early-stage startups who want to improve their customer relationships.
NL Mark heeft ook zitting gehad in de raden van bestuur van Ninetowns, een beursgenoteerd bedrijf en verschillende startups
EN Mark has served on the boards of Ninetowns, a public company, and various startups
| holandês | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| heeft | has |
| bedrijf | company |
| verschillende | various |
NL Startups krijgen Zendesk zes maanden gratis
EN Startups get Zendesk free for six months
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| zes | six |
| maanden | months |
| gratis | free |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zeven nederlandse startups nederlandse startups nederlandse overheid nederlandse reizigers nederlandse media nederlandse de nederlandse belastingdienst aangewezen nederlandse zadenbank nederlandse wetgeving nederlandse wet nederlandse vereniging nederlandse organisatie eerste nederlandse bedrijf nederlandse bodem het nederlandse centrum aantal nederlandse nederlandse markt nederlandse regering nederlandse bond beste nederlandse universiteit nederlandse versie nederlandse familiebedrijven nederlandse bedrijven nederlandse taal nederlandse biodiversiteit nederlandse werknemers nederlandse id nederlandse afdeling nederlandse vestiging nederlandse merk storytiles nederlandse kunstenaars nederlandse lavender nederlandse vastgoedmarkt nederlandse waakhond nederlandse autoriteit persoonsgegevens nederlandse zandgronden nederlandse jongeren slimme nederlandse vinding hét nederlandse search nederlandse non nederlandse universiteiten favoriete nederlandse tv nederlandse cannabisindustrie nederlandse merk nederlandse bankrekening nederlandse bibliotheken nederlandse openbare bibliotheken nederlandse reiziger bevoegde nederlandse rechter nederlandse modeontwerpsterTraduzir zeven nederlandse startups para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe