Traduzir "stappen vooruit" para inglês

NL Blijf je continu ontwikkelen: jij vooruit, wij vooruit

• Blijf je continu
• jij vooruit
• vooruit

NL Ons merk, dat stevige stappen vooruit zet in zijn digitaliseringsproces en de vluchtervaring; belooft u veel meer dan alleen het boeken van vliegtickets

• merk
• stevige stappen vooruit
• boeken van vliegtickets

NL Bescheiden en integer zetten we ambitieuze stappen vooruit.

• Bescheiden en integer
• ambitieuze stappen

NL Je wilt stappen vooruit zetten in je carrière! Maar hoe begin je daar aan? Je leest verschillende vacatures, maar is dat wat je verwacht van een nieuwe job? En pas je wel in de bedrijfscultuur? 

• wilt stappen vooruit
• carrière
• begin je daar
• leest verschillende vacatures
• job
• bedrijfscultuur

NL VRT’s eigen films: 53.221 stappen vooruit

• films
• stappen vooruit

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

• stappen moeten inschakelen
• loggen en toegang

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

• jezelf beken maakt
• paar basis stappen
• programmeren
• gebaseerd

NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.

• flink project
• instellen van doelen
• KPI's

NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.

• Gantt-grafieken zijn speciaal
• start- en einddata
• project te illustreren
• Gantt-diagram toont stappen
• moeten worden voltooid
• anderen kunnen starten

NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt

• goedgekeurd
• stappen
• stappen moeten allemaal
• geregistreerd om ervoor
• handen valt

NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.

• regelen alle nodige

NL Beperk je gebruik van titels voor de stappen. Het juist gebruik van vooraf vereiste handleidingen zal automatisch een geschikte navigatiestructuur genereren, zodat titels voor stappen overbodig zijn in de meeste gevallen.

• vereiste handleidingen zal
• geschikte navigatiestructuur genereren
• meeste

NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.

• tabblad toont enkele
• weebly
• nemen
• technische

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

• jezelf beken maakt
• paar basis stappen
• programmeren
• gebaseerd

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

• jezelf beken maakt
• paar basis stappen
• programmeren
• gebaseerd

NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.

• flink project
• instellen van doelen
• KPI's

NL Dus je hebt je eerste stappen gezet om het evenement te organiseren en wilt het graag aanmelding voor in de officiële Pride agenda. Dit is absoluut mogelijk als u deze stappen volgt.

• Dus je hebt
• eerste stappen gezet
• evenement te organiseren
• wilt het graag
• officiële Pride agenda
• stappen

NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.

• gebruiker hebt geconfigureerd
• FileZilla Server-applicatie
• groep hebt gemaakt

NL Als u een afrekenproces hebt dat uit meerdere stappen bestaat, kan het weergeven van de afrekenvoortgang met visuele aanwijzingen shoppers informeren over het aantal stappen dat nog moet worden doorlopen om het hele proces te voltooien.

• meerdere stappen bestaat
• visuele aanwijzingen shoppers

NL Er zijn nog veel meer stappen in het proces, maar dit zijn de grote stappen

• grote stappen

NL Overzicht van subtaken of taken — Bepaal welke specifieke stappen moeten worden voltooid en wie verantwoordelijk is voor elk van deze stappen;

• Overzicht van subtaken
• taken
• Bepaal welke specifieke
• moeten worden voltooid

NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.

• informeren en ervoor
• juiste mensen hebt

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

• analytics die speciaal

NL Zoek mentoren en inspiratie die je vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.

• vooruit kunnen helpen
• mentor of inspiratie

NL Het opbouwen van een relatie met klanten vereist planning en vooruit denken. Dit klantenplan vormt de basis voor groei van elke organisatie.

• klanten vereist planning
• vooruit denken
• groei van elke

NL Deze microfoon is, net als de volgende, een grote stap vooruit in termen van geluidskwaliteit - en prijs.

• grote stap vooruit
• termen van geluidskwaliteit

NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.

• Minder administratie
• innovatie
• vooruit met Atlassian

NL Met meer dan 20 jaar ervaring in advertising en een 100% digitaal DNA weten we wat er nodig is in de nieuwe digitale realiteit, je brand vooruit te helpen en nieuwe kansen te creëren.

• ervaring in advertising
• digitaal DNA weten
• digitale realiteit

NL SE Ranking heeft de efficientie en werkzaamheid van ons bedrijf vooruit geholpen.

• efficientie en werkzaamheid
• bedrijf vooruit

NL Een van de manieren om klanten tevreden te houden, is door vooruit te lopen op hun verwachtingen

• manieren om klanten
• houden
• vooruit te lopen
• verwachtingen

NL Of het nu gaat om de laatste technologie of de ontwikkeling van nieuwe oplossingen voor klanten: dit team denkt vooruit en streeft voortdurend naar innovatie.

• klanten
• team denkt vooruit

NL Ze zullen de organisatie vooruit helpen op manieren die je nooit had kunnen bedenken

• zullen de organisatie
• helpen op manieren

NL Vergeet niet uw reis vooruit te plannen met onze speciale aanbiedingen!

• vooruit te plannen
• speciale aanbiedingen

NL Service die je vooruit helpt, gratis!

• helpt
• gratis

NL Extra gratis service om jou vooruit te helpen

• Extra gratis service

NL Dit zijn abonnementen die een jaar actief zijn. Dit type abonnement wordt meestal vooruit betaald. Ga naar onze pagina met abonnementen en prijzen om een abonnement te kopen.

• vooruit betaald
• abonnementen en prijzen

NL Het beste in de industrie komt samen om het vermogen te leveren dat u nodig hebt om vooruit te komen.

• vermogen te leveren
• hebt om vooruit

NL Het heeft meer impact als we samenwerken om bibliotheken verder vooruit te helpen en beter zichtbaar te maken

• bibliotheken verder vooruit
• helpen en beter

NL OCLC Research zorgt ervoor dat leren, innovatie en samenwerking sneller en op grotere schaal kunnen worden uitgevoerd, om bibliotheken en het bibliotheekwezen vooruit te helpen

• OCLC Research zorgt
• leren
• innovatie en samenwerking
• uitgevoerd
• vooruit te helpen

NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.

• bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda
• bibliotheekgemeenschap
• opgebouwd rond onderwerpen
• technologisch gedreven

NL Wij blijven vooruit kijken. Onze toekomstvisie en strategie vraagt om nog meer op- en overslagcapaciteit. Met het slaan van de eerste paal (juni 2017) aan de Distriboulevard 27 is het startsein gegeven voor nieuwe uitbreiding van ons magazijncapaciteit.

• blijven vooruit kijken
• toekomstvisie en strategie
• op- en overslagcapaciteit
• paal
• juni

NL De duik nemen, durven, risico's nemen is de beste manier om vooruit te komen.

• duik nemen
• durven

NL Bij filmfotografie zijn het ongeveer 2 opeenvolgende opnames zonder de film vooruit te bewegen

• opeenvolgende opnames zonder

NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.

• voldoende capaciteit
• verder vooruit gezien
• datastromen de komende
• enkel nog verder

NL Optimaliseer de impact van je huidige agile en teamtools om werk te koppelen en sneller vooruit te komen. Ontdek hoe onze connectors en API zichtbaarheid bieden in een gefragmenteerde toolingwereld.

• Optimaliseer de impact
• werk te koppelen
• API zichtbaarheid bieden
• gefragmenteerde

NL Houd orde en plan vooruit door terugkerende evenementen aan te passen of evenementtypes in en uit te schakelen.

• vooruit door terugkerende
• passen of evenementtypes

NL Het doel was om startende en groeiende health & care-bedrijven vooruit te helpen door hen flexibele ruimtes en op maat ondersteunende diensten aan te bieden

• groeiende health
• hen flexibele ruimtes
• maat ondersteunende diensten
• bieden

NL Door meer Zendesk-functies te gebruiken, Zendesk aan te passen en op basis van gegevens verbeteringen aan te brengen, kan Reverb meer doen dan alleen reactief zijn. Ze zijn nu in staat om vooruit te lopen op de behoeften van hun klanten.

• Zendesk-functies te gebruiken
• basis van gegevens
• brengen
• vooruit te lopen

NL De kijker kan kan zelf kiezen wanneer het webinar wordt bekeken. Bovendien kunnen ze het webinar terugspoelen en vooruit spoelen wanneer ze willen.

• bekeken

NL "Het geheim van het vooruit komen is aan de slag."-Mark Twain

• Twain