Traduzir "while moving forward" para holandês

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

• Brainstormen
• Prioriteren
• Samenwerken
• Leveren
• Stem het werk
• houd alle bewegende

NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien

• moesten een keuze
• Data Center
• moeite tot gevolg
• vertrouwen op Atlassian
• hostingbehoeften
• gerust gevoel doorgroeien

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

• Brainstormen
• Prioriteren
• Samenwerken
• Leveren
• Stem het werk
• houd alle bewegende

NL “We moesten een keuze maken: Opschalen door de overstap te maken naar Data Center, met hogere kosten en meer moeite tot gevolg, of vertrouwen op Atlassian voor al onze hostingbehoeften, en met een gerust gevoel doorgroeien

• moesten een keuze
• Data Center
• moeite tot gevolg
• vertrouwen op Atlassian
• hostingbehoeften
• gerust gevoel doorgroeien

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

• uitnodiging voor elk
• vooruitgang wil boeken
• Laat je bedrijf

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

• uitnodiging voor elk
• vooruitgang wil boeken
• Laat je bedrijf

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

• uitnodiging voor elk
• vooruitgang wil boeken
• Laat je bedrijf

NL Dit is een uitnodiging voor elk bedrijf dat vooruitgang wil boeken. Laat je bedrijf voor je werken.

• uitnodiging voor elk
• vooruitgang wil boeken
• Laat je bedrijf

NL Bescheiden en integer zetten we ambitieuze stappen vooruit.

• Bescheiden en integer
• ambitieuze stappen

NL Voor meer informatie ga naar info.studielink.nl/nl/studenten/vraag/

• studenten
• vraag

NL Als je echter een bedrijfsbehoefte hebt die voorkomt dat je kunt overstappen naar Cloud en deze behoefte niet voor die tijd wordt toegevoegd aan onze Cloud-roadmap, dan raden we je aan over te stappen naar Data Center.

• echter een bedrijfsbehoefte
• overstappen naar Cloud
• tijd wordt toegevoegd
• Cloud-roadmap
• stappen naar Data

NL Laat het team niet in het duister tasten over wat de sprint inhoudt. Leg het vast en richt je niet zoveel op de snelheid dat je vergeet te kijken of iedereen wel dezelfde kant op gaat.

• Laat het team
• sprint inhoudt
• Leg het vast
• kijken of iedereen

NL Met meer dan 20 jaar ervaring in advertising en een 100% digitaal DNA weten we wat er nodig is in de nieuwe digitale realiteit, je brand vooruit te helpen en nieuwe kansen te creëren.

• ervaring in advertising
• digitaal DNA weten
• digitale realiteit

NL We erkennen dat onze huidige gegevens gelimiteerd zijn en dat geslacht als binair gepresenteerd is. We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.

• geslacht als binair
• weten dat geslacht

NL Ons doel is om het steeds makkelijker te maken voor externe bureau’s, omdat we steeds meer taken in de creatieve sector gaan uitbesteden

• externe
• omdat we steeds
• sector gaan uitbesteden

NL Schrijf je in als vertaler. We sturen je een email zodra jouw taal aan de volgende stap toe is.

• vertaler
• zodra jouw taal
• volgende stap toe

NL Houd de logistiek in de gaten, maak nieuwe processen aan en zorg ervoor dat je bedrijf blijft groeien met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je operations-teams naadloos te laten werken.

• Houd de logistiek
• gaten
• maak nieuwe processen
• bedrijf blijft groeien
• Work Management

NL Overstappen naar de cloud helpt ons sneller vooruit te komen en op innovatie te focussen.

• helpt ons sneller

NL “De overstap naar de cloud en dat we alle vertragende zaken overboord hebben gegooid, helpt ons sneller vooruit en op innovatie te focussen.”

• vertragende zaken overboord
• gegooid
• helpt ons sneller

NL Met Atlassian en Slack houd je je werk in beweging. Open Jira-tickets, reageer met feedback in een Confluence-opmerking of herinner je collega's aan Bitbucket-pull-aanvragen, allemaal rechtstreeks vanuit Slack.

• Atlassian en Slack
• werk in beweging
• Open Jira-tickets
• reageer met feedback
• Confluence-opmerking of herinner
• collega's aan Bitbucket-pull-aanvragen
• allemaal rechtstreeks vanuit

NL Betrouwbaarheid en prestaties zijn van cruciaal belang om vooruit te komen

• Betrouwbaarheid en prestaties
• komen

NL Met onze gratis mobiele apps voor cloud kun je snel en veilig samenwerken, zonder dat je je ook nog eens moet aanmelden via een VPN. Blijf gemakkelijk verbonden, waar je ook bent; je kunt altijd blijven doorwerken.

• gratis mobiele apps
• veilig samenwerken
• eens moet aanmelden
• VPN
• Blijf gemakkelijk verbonden
• bent
• blijven

NL Wat is dat?We plukken dat WordPress Blog-serie op dit punt volledig te veel?We zullen ons best doen om het weer te laten bewegen ... maar geen beloften.Ik maakte maar een grapje!We zijn gewoon dwaas.

• plukken dat WordPress
• zullen ons best
• weer te laten
• gewoon

NL De tool werd in februari dit jaar aan het grote publiek voorgesteld

• grote publiek voorgesteld

NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen. 

• WordPress afbeeldingen hebt
• gewenste afmetingen
• opslaan
• uploadt
• afmetingen

NL Zorg ervoor dat je de juiste kandidaten selecteert met achtergrondcontroles van Checkr—rechtstreeks vanuit je Recruiteeplatform.

• juiste kandidaten selecteert

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Ons kader van ecologische duurzaamheid is ontworpen om te zorgen voor vergroening van, vergroening door en vergroening met Emerson.

• kader van ecologische

NL Vervolgens zullen we meer geavanceerde concepten behandelen, zoals metaprogrammeren met R en functioneel programmeren. Ten slotte krijg je een beeld van R’s mogelijkheden voor datavisualisatie en datamanipulatie.

• geavanceerde concepten behandelen
• metaprogrammeren met R
• functioneel programmeren
• Ten slotte krijg
• mogelijkheden voor datavisualisatie

NL Uiteindelijk betekent Adessium voor ons ook ‘samen verder gaan’ en ruimte laten voor elkaars ideeën en idealen in wat we wensen te ondersteunen

• Uiteindelijk betekent Adessium
• verder
• ideeën en idealen
• wensen te ondersteunen

NL Nigel is iemand die vooruit blijft gaan en zich niet tegen laat houden door zelfs de meest tragische situaties.

• Nigel is iemand
• tegen laat houden
• zelfs de meest

NL Wij denken altijd vooruit en verfijnen onze ideeën met een hands-on aanpak.

• denken altijd vooruit
• verfijnen onze ideeën
• hands-on

NL Zoek niet verder! U bent de partner die we zoeken. We zijn de technologieleverancier die zich inzet om uw bedrijf vooruit te helpen.

• Zoek niet verder
• bent de partner
• zoeken

NL Met ons brede scala aan uitgebreide support kunnen we snel en nauwkeurig uw technische vragen beantwoorden en uw bedrijf vooruit helpen.

• nauwkeurig uw technische
• vooruit

NL Uw vertrouwde klantenserviceteam staat klaar om snel en nauwkeurig uw technische vragen te beantwoorden en uw activiteiten vooruit te helpen. We bieden online selfserviceportals en telefonische hulp om u betrouwbare ondersteuning te bieden.

• snel en nauwkeurig
• bieden online selfserviceportals

NL Boek steeds meer vooruitgang: log regelmatig in op ons winkeliersportaal en ontvang exclusieve informatie over nobilia-keukens.

• winkeliersportaal en ontvang

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Hoewel Apple zojuist iOS 15.3 heeft uitgebracht, gaat het al vooruit met iOS 15.4, door een bètaversie uit te geven voor ontwikkelaars.

• Hoewel Apple zojuist
• uitgebracht
• vooruit met iOS

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Wij erkennen dat onze huidige gegevens beperkt zijn in die zin dat gender als binair wordt gepresenteerd. We weten dat genderidentiteit niet binair is en zullen kijken hoe wij dit in de toekomst beter tot uiting kunnen laten komen.

• zin dat gender
• binair wordt gepresenteerd
• weten dat genderidentiteit
• laten

NL Schrijf je in als vertaler. We sturen je een email zodra jouw taal aan de volgende stap toe is.

• vertaler
• zodra jouw taal
• volgende stap toe