NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.
"spaces tab met betere" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.
EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
groepen | groups |
free | free |
abonnement | plan |
NL Hoe Twitters Ticketed Spaces je Spaces achter een betaalmuur laten vergrendelen
EN How Twitter's Ticketed Spaces will let you lock Spaces behind a paywall
holandês | inglês |
---|---|
hoe | how |
spaces | spaces |
je | you |
achter | behind |
een | a |
laten | let |
vergrendelen | lock |
NL Je kunt je Confluence-spaces aan je Jira Service Management-projecten koppelen zodat alle concepten en gepubliceerde pagina's van die spaces in de kennisdatabase van Jira Service Management verschijnen.
EN You can link your Confluence spaces to your Jira Service Management project and all the drafts and published pages from those spaces will appear in the Jira Service Management knowledge base.
holandês | inglês |
---|---|
jira | jira |
gepubliceerde | published |
pagina | pages |
spaces | spaces |
management | management |
verschijnen | appear |
projecten | project |
NL Twitter werkt aan vernieuwde Spaces-tab met betere ontdekking, thematische stations
EN What is Google Duo? What you need to know about Google's video and voice call app
NL Samsung Galaxy Tab S4 versus Galaxy Tab S3: wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
tab | tab |
s | s |
versus | vs |
NL De Tab S4 moet tabletmobiliteit en pc-kracht bieden. Maar hier is hoe het zich verhoudt tot de Galaxy Tab S3.
EN The Tab S4 is supposed to offer “tablet mobility and PC power.” But here is how it compares to the Galaxy Tab S3.
holandês | inglês |
---|---|
tab | tab |
galaxy | galaxy |
pc | pc |
kracht | power |
NL Samsung Galaxy Tab S3 versus Tab S2: wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
tab | tab |
s | s |
versus | vs |
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
holandês | inglês |
---|---|
tab | tab |
hoeveelheid | amount |
werk | work |
creëren | creating |
opslagruimte | storage space |
teksten | text |
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
holandês | inglês |
---|---|
tab | tab |
hoeveelheid | amount |
werk | work |
creëren | creating |
opslagruimte | storage space |
teksten | text |
NL Samsung heeft schijnbaar de Galaxy Tab S8 Ultra en de Galaxy Tab S8+ op Amazon in Frankrijk vermeld.
EN Samsung has seemingly listed the Galaxy Tab S8 Ultra and the Galaxy Tab S8+ on Amazon in France.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
schijnbaar | seemingly |
tab | tab |
ultra | ultra |
op | on |
amazon | amazon |
in | in |
frankrijk | france |
vermeld | listed |
NL De Lenovo Tab P12 Pro is een betaalbaarder alternatief voor een iPad Pro 12.9 of Samsung Galaxy Tab S8+, maar houden de prestaties stand?
EN The Lenovo Tab P12 Pro is a more affordable alternative to an iPad Pro 12.9 or Samsung Galaxy Tab S8+, but does its performance hold its own?
holandês | inglês |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
alternatief | alternative |
of | or |
houden | hold |
prestaties | performance |
NL Samsung Galaxy Tab S4 versus Galaxy Tab S3: wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
tab | tab |
s | s |
versus | vs |
NL De Tab S4 moet tabletmobiliteit en pc-kracht bieden. Maar hier is hoe het zich verhoudt tot de Galaxy Tab S3.
EN The Tab S4 is supposed to offer “tablet mobility and PC power.” But here is how it compares to the Galaxy Tab S3.
holandês | inglês |
---|---|
tab | tab |
galaxy | galaxy |
pc | pc |
kracht | power |
NL Samsung Galaxy Tab S3 versus Tab S2: wat is het verschil?
EN Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2: What's the difference?
holandês | inglês |
---|---|
tab | tab |
s | s |
versus | vs |
NL Met de Cloud Migration Assistant kunnen Confluence-klanten eenvoudig spaces, gebruikers en groepen naar Cloud migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Confluence Cloud Migration Assistant
EN For Confluence customers, the Cloud Migration Assistant can easily migrate your spaces, users, and groups to Cloud. Learn more about what data gets migrated with Confluence Cloud Migration Assistant
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
migration | migration |
kunnen | can |
eenvoudig | easily |
spaces | spaces |
groepen | groups |
migreren | migrate |
gemigreerd | migrated |
confluence | confluence |
worden | gets |
NL Leer de basisprincipes van Git met deze tutorial met spaces.
EN Learn the basics of Git with this space themed tutorial.
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
basisprincipes | basics |
git | git |
spaces | space |
tutorial | tutorial |
NL Het aanbod wordt aangevuld met een fascinerende en levendige undergroundscene met creatieve off-spaces
EN The offer is rounded off by a fascinating and lively underground scene with its creative off spaces
holandês | inglês |
---|---|
aanbod | offer |
fascinerende | fascinating |
creatieve | creative |
NL Met deze wijziging kunnen Twitter Spaces nu één host, twee co-hosts en maximaal 10 luidsprekers tegelijk actief hebben.
EN With this change, Twitter Spaces can now have one host, two co-hosts, and up to 10 speakers all active at once.
holandês | inglês |
---|---|
wijziging | change |
spaces | spaces |
host | host |
luidsprekers | speakers |
actief | active |
NL Twitter kopieert Clubhouse door chatrooms met alleen audio uit te rollen, genaamd Twitter Spaces.
EN Twitter is copying Clubhouse, by rolling out audio-only chat rooms called Twitter Spaces.
holandês | inglês |
---|---|
alleen | only |
audio | audio |
rollen | rolling |
genaamd | called |
spaces | spaces |
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
holandês | inglês |
---|---|
zoektocht | search |
public | public |
stack | stack |
georganiseerd | organized |
online | online |
european | european |
spaces | spaces |
gefinancierd | funded |
foundation | foundation |
adessium | adessium |
NL Intelligente filterbediening die kan helpen je zoekopdracht te richten op de mensen met wie je werkt en de projecten/spaces waarin je werkt
EN Intelligent filter controls that can help scope your search to the people you work with and the projects/spaces that you work in
holandês | inglês |
---|---|
intelligente | intelligent |
helpen | help |
zoekopdracht | search |
mensen | people |
spaces | spaces |
NL Spaces zijn gedeeltes met pagina's voor individuele gebruikers, teams en strategische projecten.
EN Spaces are areas that contain pages for individuals, teams, and strategic projects.
holandês | inglês |
---|---|
spaces | spaces |
pagina | pages |
strategische | strategic |
NL Maak zoveel content aan als je team nodig heeft, met onbeperkte pagina's en spaces.
EN Create as much content as your team needs with unlimited pages and spaces.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
content | content |
team | team |
nodig | needs |
onbeperkte | unlimited |
pagina | pages |
spaces | spaces |
je | your |
NL Organiseer de content in spaces met een hiërarchische page tree waarmee je je werk snel en eenvoudig kunt vinden.
EN Organize space content with a hierarchical page tree that makes finding work quick and easy.
holandês | inglês |
---|---|
organiseer | organize |
content | content |
spaces | space |
page | page |
tree | tree |
snel | quick |
eenvoudig | easy |
vinden | finding |
NL Ik heb al een kennisdatabase in Confluence gebouwd. Wat gebeurt er met mijn bestaande Confluence-spaces en -artikelen? Kan ik mijn data naar een kennisdatabase in Jira Service Management migreren?
EN I already built a knowledge base in Confluence. What will happen to my existing Confluence spaces and articles? Will I be able to migrate my data into the knowledge base in Jira Service Management?
holandês | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
gebouwd | built |
bestaande | existing |
jira | jira |
management | management |
migreren | migrate |
NL Confluence Cloud Premium wordt geleverd met uitgebreide beheerdersfuncties en -inzichten, zoals een beheerderscode, machtigingen voor inspecties, machtigingen voor het kopiëren van spaces en beheerdersinzichten
EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights
holandês | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
cloud | cloud |
premium | premium |
machtigingen | permissions |
kopiëren | copy |
spaces | space |
inzichten | insights |
NL Ja, ik wil op de hoogte blijven met de nieuwsbrief van Spaces.
EN Yes, I want to stay up to date with the Spaces newsletter.
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
integreer | embed |
agenda | calendars |
pagina | pages |
of | or |
evenementen | events |
spaces | spaces |
je | your |
NL Ontdek in deze korte demo-video's hoe je jouw site en spaces van Confluence opzet, prachtige pagina's maakt en nog veel meer.
EN Learn how to set up your Confluence site and spaces, make beautiful pages, and more in these short demo videos
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | learn |
korte | short |
spaces | spaces |
confluence | confluence |
prachtige | beautiful |
demo | demo |
video | videos |
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
holandês | inglês |
---|---|
doel | goal |
onderzoeken | research |
NL Waag zet binnen Amsterdam Maakplaats 021 haar kennis en ervaring in om maker spaces in de OBA-vestigingen in de wijken in te richten.
EN Waag’s Creative Learning Lab annually organizes a professional development course for teachers in maker education.
holandês | inglês |
---|---|
maker | maker |
waag | waag |
NL Meeting, demonstratie, seminarie, productvoorstelling? Maak gebruik van één van de meeting spaces op BioVille, de ideale locatie om experten uit de health & care-sector samen te brengen.
EN Meeting, demonstration, seminar, product presentation? Take advantage of one of the meeting spaces at BioVille, the ideal location to bring together experts from the health & care sector.
holandês | inglês |
---|---|
meeting | meeting |
demonstratie | demonstration |
spaces | spaces |
ideale | ideal |
locatie | location |
health | health |
gebruik | advantage |
sector | sector |
NL Twitter Spaces kan nu maximaal twee co-hosts hebben om kamers te modereren
EN Twitter Spaces can now have up to two co-hosts to help moderate rooms
holandês | inglês |
---|---|
spaces | spaces |
kan | can |
nu | now |
kamers | rooms |
NL Twitter herontwerpt zijn mobiele app om Spaces centraal te stellen
EN Twitter redesigns its mobile app to put Spaces front and centre
holandês | inglês |
---|---|
zijn | its |
mobiele | mobile |
om | to |
spaces | spaces |
centraal | centre |
NL Twitter wil het voor u gemakkelijker maken om zijn Clubhouse-achtige audiochatroomfunctie, Twitter Spaces, te vinden en te gebruiken.
EN Twitter wants to make it easier for you to find and use its Clubhouse-like audio chat room feature, Twitter Spaces.
holandês | inglês |
---|---|
wil | wants |
gemakkelijker | easier |
spaces | spaces |
gebruiken | use |
NL Je kunt nu via internet lid worden van Twitters Clubhouse-achtige Spaces
EN You can now join Twitter's Clubhouse-like Spaces from the web
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
spaces | spaces |
NL Spaces, de clubhuisachtige sociale audiokamers van Twitter, zijn op internet verschenen.
EN Spaces, Twitter’s Clubhouse-like social audio rooms, have come to the web.
holandês | inglês |
---|---|
spaces | spaces |
sociale | social |
NL Twitter heeft Ticket Spaces bekeken en laten zien hoe ze zullen werken.
EN Twitter has previewed Ticket Spaces and revealed how they will work.
holandês | inglês |
---|---|
ticket | ticket |
spaces | spaces |
werken | work |
NL Wat zijn Twitter Spaces en hoe werken ze?
EN What are Twitter Spaces and how do they work?
holandês | inglês |
---|---|
spaces | spaces |
NL Twitter rolt Spaces-testen uit voor Android-gebruikers
EN Twitter rolls out Spaces testing to Android users
holandês | inglês |
---|---|
testen | testing |
android | android |
gebruikers | users |
NL “We zijn zo enthousiast dat onze gemeenschap voor de goede zaak is samengekomen! Ik geef dit [Smart Spaces-]project alle lof voor het opstarten van onze kapitaalcampagne en het in beweging krijgen van zaken.”
EN “We are so excited that our community has come together for the cause! I give this [Smart Spaces] project total credit for kick-starting our capital campaign and getting things moving.”
holandês | inglês |
---|---|
enthousiast | excited |
gemeenschap | community |
smart | smart |
project | project |
zaak | cause |
NL Meer over het project 'Small Libraries Create Smart Spaces'
EN Learn about the Small Libraries Create Smart Spaces project
holandês | inglês |
---|---|
small | small |
libraries | libraries |
create | create |
smart | smart |
spaces | spaces |
NL OCLC kiest 15 openbare bibliotheken voor het project 'Small libraries create smart spaces' in 2019
EN Gwinnett County Public Library is newest OCLC Wise early adopter
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
openbare | public |
bibliotheken | library |
het | is |
voor | early |
NL Public Spaces legt een basis voor digitale Europese openbare ruimtes, en jij kunt meedoen.
EN We are building a diverse network of people and organizations to create digital public spaces, and you can join.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
meedoen | join |
NL Public Spaces stelt de gebruikers centraal en wil een alternatief vormen voor voor de huidige sociale netwerken.
EN June 19th we’ll set our sails for open water to fix the broken internet.
holandês | inglês |
---|---|
netwerken | internet |
NL Ze werkt aan projecten als ACROSS en Digital European Public Spaces, gericht op de ontwikkeling van digitale platforms die zich baseren op waarden als openheid, eerlijkheid, inclusiviteit en duurzaamheid
EN She works on European projects such as Digital European Public Spaces and ACROSS, focusing on the creation of digital platforms that adhere to public values such as openness, fairness, inclusivity, and sustainability
holandês | inglês |
---|---|
european | european |
public | public |
spaces | spaces |
platforms | platforms |
waarden | values |
eerlijkheid | fairness |
inclusiviteit | inclusivity |
duurzaamheid | sustainability |
NL Het Japanse tijdschrift Worksight heeft een speciale editie gewijd aan werkplekken in Nederland. In deze editie worden als 'case studies' een vrolijke combinatie van Essent, NDSM, Spaces, Royal Dutch Shell, Seats2meet.com en... Waag behandeld.
EN Bo Reurings recently continued the research for a low-cost, self-adjustable prosthesis at Fablab Amsterdam.
holandês | inglês |
---|---|
studies | research |
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
holandês | inglês |
---|---|
safe | safe |
spaces | space |
medewerkers | employees |
ervaringen | experiences |
leiderschap | leadership |
NL Onze campussen liggen in de bruisende steden Brussel, Gent en Leuven. Het zijn collaborative spaces waar innovatie en grote ideeën mekaar ontmoeten.
EN Our campuses are found in the vibrant cities of Brussels, Ghent and Leuven. These collaborative spaces are where innovation and great thinking thrive.
holandês | inglês |
---|---|
campussen | campuses |
steden | cities |
brussel | brussels |
gent | ghent |
spaces | spaces |
innovatie | innovation |
grote | great |
leuven | leuven |
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
holandês | inglês |
---|---|
doel | goal |
onderzoeken | research |
Mostrando 50 de 50 traduções