NL Haar werk was onderdeel van het Italiaanse paviljoen Il Mondo Magico door curator Cecilia Alemani, 57e Biënnale van Venetië, Venetië, 2017
Traduzir "restaurant van venetië" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restaurant van venetië" de holandês para inglês
Traduções de restaurant van venetië
"restaurant van venetië" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de restaurant van venetië
holandês
inglês
EN Her work was part of the Italian pavilion Il Mondo Magico by curator Cecilia Alemani, 57th Venice Biennale, Venice, 2017
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| onderdeel | part |
| italiaanse | italian |
| paviljoen | pavilion |
| venetië | venice |
NL NH Collection Venezia Murano Villa is gevestigd in de voormalige glasfabriek De Majo op het historische eiland Murano, in de Lagune van Venetië. Een korte rit met de vaporetto brengt u naar het vasteland van Venetië.
EN The NH Collection Venezia Murano Villa is located in the former De Majo glass factory on the historical island of Murano, in the Venetian Lagoon. A short vaporetto ride will take you to mainland Venice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| gevestigd | located |
| voormalige | former |
| historische | historical |
| venetië | venice |
| korte | short |
| rit | ride |
| brengt | take |
| vasteland | mainland |
| villa | villa |
NL Haar werk was onderdeel van het Italiaanse paviljoen Il Mondo Magico door curator Cecilia Alemani, 57e Biënnale van Venetië, Venetië, 2017
EN Her work was part of the Italian pavilion Il Mondo Magico by curator Cecilia Alemani, 57th Venice Biennale, Venice, 2017
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| onderdeel | part |
| italiaanse | italian |
| paviljoen | pavilion |
| venetië | venice |
NL Het hele team van het restaurant Les Dents-Vertes heet u van harte welkom op de top van de Vounetz. Het restaurant heeft een zelfbedieningsgedeelte, een restaurant en een bar.
EN Our team is delighted to welcome you in our restaurant located at the top of the Vounetz mountain. The restaurant has a self-service area, a dining room and a bar. The terrace offers you a panoramic view over the valley.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| welkom | welcome |
NL Restaurant van Venetië op het San Marcoplein - iStock.com / ventdusud;
EN Venice Restaurant at the Piazza San Marco - ventdusud/iStock/Thinkstock;
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| venetië | venice |
| san | san |
NL Bar met terras en restaurant Giardino d'Inverno in de meest luxueuze wintertuin in Venetië
EN Terrace bar and Giardino d'Inverno restaurant in the most luxurious winter garden in Venice
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hart | heart |
| genève | geneva |
| uitzicht | views |
| blijft | stay |
NL Restaurant-bar Rooftop°42 ligt in het hart van Genève. Afhankelijk van het moment van de dag verandert het van restaurant in partylocatie. Maar het geweldige uitzicht blijft.
EN Rooftop°42 is located in the heart of Geneva. Depending on the time of day, it is either a place to go to eat or to party – but the views stay the same.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hart | heart |
| genève | geneva |
| uitzicht | views |
| blijft | stay |
NL 93% van de mensen zoekt een restaurant online op. Een pagina hebben op de meest gebruikte websites en apps, met correcte informatie en goede beoordelingen van klanten, is een sleutelfactor van succes voor uw restaurant.
EN 93% of internet users search for a restaurant online. Making sure that you have a modern website, pages with correct information and good reviews on popular review websites, is a key factor for the success of your restaurant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| informatie | information |
| klanten | users |
| succes | success |
| zoekt | search |
NL Op de 29e verdieping van hotel Sofitel So Bangkok stuurt Paul Smart de keukens aan van het gastronomische restaurant Park Society en nog twee andere gelegenheden, namelijk restaurant Red Oven en café Chocolab
EN From the 29th floor of the Sofitel So Bangkok, Paul Smart manages the kitchens of the Park Society gastronomic restaurant and of two other establishments, the Red Oven restaurant and the Chocolab café
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdieping | floor |
| so | so |
| paul | paul |
| smart | smart |
| keukens | kitchens |
| park | park |
| society | society |
| andere | other |
| oven | oven |
| bangkok | bangkok |
NL Deze handige Smart Apps zorgen dat je bezoekers de smaak te pakken krijgen! Geef een indruk van je restaurant en je team, deel je soep van de dag en maak je website net zo gezellig als je restaurant.
EN Want to entice more diners with your website? These ingenious Smart Apps will help you make your website more appealing to customers by keeping your online content fresh!
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| bezoekers | customers |
| net | fresh |
NL Restaurant La Table du Roi serveert authentieke, tot de verbeelding sprekende Provençaalse gerechten. Afhankelijk van het seizoen kunt u niet alleen in het restaurant, maar ook op het terras of in de wintertuin van uw maaltijd genieten.
EN The La Table du Roi restaurant offers authentic and poetic Provençal cuisine. Depending on the season, choose to sit in the restaurant, on the terrace or in the winter garden.
NL Geniet van ons uitgebreide onbeperkt ontbijtbuffet in restaurant Schwarz und Weiz. Hier vindt u de beste croissants van de stad en uitstekende Franse kazen. Boek ons restaurant ook voor uw evenement of privédiner.
EN Enjoy our extensive unlimited buffet breakfast at the Schwarz & Weiz restaurant, featuring the best croissants in town and fine French cheeses. Alternatively, book our restaurant for your event or private dining.
NL Bar en brasserie Belga op het dak is het eerste Belgische restaurant in Bangkok - met een unieke aanbod van eten en drinken. Het restaurant ligt op de 32e verdieping van Sofitel Bangkok Sukhumvit met een bar en zitgedeelte op het dak.
EN Belga Rooftop Bar & Brasserie is the first Belgian restaurant in Bangkok - a unique food and beverage offering. The restaurant is on floor 32 at Sofitel Bangkok Sukhumvit with a rooftop bar and seating.
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| integratie | integration |
| maps | maps |
| altijd | always |
| computer | desktop |
NL "restaurant": restaurant geëxploiteerd in een hotel onder de merknaam van de groep Accor
EN - « Restaurant » : A restaurant operated in a hotel under the Accor group name.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| geëxploiteerd | operated |
| hotel | hotel |
| groep | group |
NL 10% korting op het ontbijt en op al uw bestedingen in het restaurant of de bar van het restaurant, zelfs als u er niet logeert.
EN 10% discount on breakfast and all your expenditure at the hotel’s bar or restaurant, even if you are not staying there
| holandês | inglês |
|---|---|
| korting | discount |
| ontbijt | breakfast |
| er | there |
NL Help je klanten de weg naar je restaurant vinden. Letterlijk. Onze simpele integratie van Google Maps is je restaurant altijd makkelijk te vinden: je site helpt klanten op hun telefoon, tablet en computer.
EN Don’t lose customers who have lost their way. Our quick, simple integration with Google Maps means that your restaurant is always easy to find, whether your customer is using a desktop or their mobile phone on the go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| integratie | integration |
| maps | maps |
| altijd | always |
| computer | desktop |
NL Op de 58e Biënnale van Venetië in 2019 zal het werk van Shu Lea Cheang te zien zijn in het paviljoen van Taiwan.
EN On 22 June, during the WeMakeThe.City festival in Amsterdam, another STARTS Talk was organised. Lucas Evers reports.
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk sluit
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria close
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
| sluit | close |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| traditionele | traditional |
| gerechten | dishes |
| regionale | regional |
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| holandês | inglês |
|---|---|
| japans | japanese |
| restaurant | restaurant |
| swiss | swiss |
| punten | points |
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbare | available |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| functionaliteit | feature |
| telefoon | telephone |
| reserveren | reservations |
NL "deelnemend restaurant": op het platform vermeld restaurant dat daar online reserveren aanbiedt.
EN - « Participating restaurant » : A restaurant referenced on the platform and offering online reservations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| reserveren | reservations |
NL Of het nu gaat om een lokaal restaurant dat op zoek is naar uitbreiding, street food ondernemers die nieuwe klanten zoeken of een restaurant dat een nieuw menu wil lanceren, Editions is ontworpen om innovatie te ondersteunen.
EN Whether it is a local restaurant looking to expand, street food entrepreneurs seeking new customers, or a restaurant wanting to launch a new menu, Editions is designed to support innovation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokaal | local |
| restaurant | restaurant |
| uitbreiding | expand |
| street | street |
| ondernemers | entrepreneurs |
| klanten | customers |
| menu | menu |
| lanceren | launch |
| innovatie | innovation |
| wil | wanting |
NL Bedien de pinguins in je restaurant en manage je restaurant business.
EN Serve the penguins in your diner and manage your restaurant business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| je | your |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
NL Restaurant Wenen Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk
EN Restaurant Vienna Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
NL Restaurant Wenen - Restaurant Reviews voor Wenen, Oostenrijk sluit
EN Restaurant Vienna - Restaurant Reviews and Tips for Vienna, Austria close
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| reviews | reviews |
| voor | for |
| sluit | close |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| traditionele | traditional |
| gerechten | dishes |
| regionale | regional |
NL Wanneer een restaurant in de bergen de titel Goût-Mieux-Restaurant draagt, mogen de gasten veel verwachten
EN When a mountain restaurant bears the title Goût-Mieux-Restaurant, guests can expect a lot
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| bergen | mountain |
| titel | title |
| mogen | can |
| gasten | guests |
| verwachten | expect |
NL Japans MEGU-restaurant met 16 GaultMillau-punten, Restaurant Sommet (18 GaultMillau-punten) en Swiss Stübli
EN Japanese MEGU-Restaurant with 16 GaultMillau points, Restaurant Sommet (18 GaultMillau points) and Swiss Stübli
| holandês | inglês |
|---|---|
| japans | japanese |
| restaurant | restaurant |
| swiss | swiss |
| punten | points |
NL Een restaurant dat de hele dag geopend is of restaurant ?Titschli? met regionale en internationale lekkernijen, lobby en bar met haard, groot zonneterras, 900m2 SPA, met seminar- en banketzalen tot 120 personen
EN Enjoy the day restaurant and the Titschli restaurant serving regional and international delicacies, lobby and bar with chimney, large sun terrace, 900m2 Spa zone, as well as seminar and banquet facilities for as many as 120 people
| holandês | inglês |
|---|---|
| regionale | regional |
| internationale | international |
| lekkernijen | delicacies |
| lobby | lobby |
| spa | spa |
| personen | people |
NL Een restaurant met traditionele gerechten en een restaurant met regionale gerechten
EN A restaurant serving traditional cuisine and another with regional dishes
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| traditionele | traditional |
| gerechten | dishes |
| regionale | regional |
NL Het luxe en stijlvolle restaurant Les Ambassadeurs biedt plaats aan maximaal 100 personen. In het restaurant kunt u kiezen uit een selectie gastronomische gerechten waarin de plaatselijke keuken wordt gecombineerd met internationale gerechten.
EN The luxurious and sophisticated Les Ambassadeurs restaurant can accommodate 100 people and offers a wide selection of gourmet dishes combining local know-how and international flavor.
NL U kunt hier dineren bij Isabelle Arpin in restaurant Maison Louise Restaurant en Wine Bar.
EN Signature on-site dining by Isabelle Arpin at the Masion Louise Restaurant and Wine Bar.
NL Ons restaurant met 180° panoramisch uitzicht en een geweldige inrichting is speciaal ontworpen om gasten mee te nemen op een onvergetelijke, culinaire reis met geweldige ervaringen. Het restaurant heeft een terras met spectaculair uitzicht op de bergen.
EN Specially designed to offer unforgettable culinary journeys and rich emotional experiences in a sublime decor, our 180° panoramic restaurant features a terrace with a spectacular view over the mountains.
NL Prima hotel en restaurant,de kamers mogen wat schoner maar dat lijkt in Brazilië de standaard. Mooie tuin/uitzicht en zwembad. Mooi ingericht restaurant met vooral heel vriendelijk servicegericht personeel.
EN Amazing service and beautiful hotel, everyone was so kind and helpful, and the architecture of the buildings were unique and cozy! the food was also extraordinary during each and every course of the day.
NL Het restaurant serveert een modern buffet en à la carte menu met internationale smaken. Het Mistral restaurant biedt de meest pittoreske openlucht setting, de perfecte plek voor een ontspannen en aangename dinerervaring.
EN Serving a contemporary buffet and à la carte menu with international flavours, with Macau's most picturesque alfresco setting, Mistral restaurant is the perfect place for a relaxing and pleasurable dining experience.
NL Chinees restaurant "Wan" is een prestigieus restaurant in Ningbo met een uitgebreide Sur Mesure-kaart met gerechten uit Ningbo, Shanghai en de Kantonese keuken.
EN "Wan" Chinese restaurant is the prestigious Chinese dining restaurant in Ningbo, featuring an extensive "Sur Mesure" which ranging from Ningbo, shanghai to Cantonese cuisine.
NL Het gastronomische restaurant Lou Marquès biedt heerlijke en verfijnde Franse gerechten geïnspireerd door de Camargue cultuur. Voor een zomerse maaltijd in de zon biedt het restaurant evenwichtige en zeer smakelijke gerechten op het terras.
EN The Lou Marquès gourmet restaurant offers delicious and refined French cuisine inspired by the Camargue culture. For a sun-lit meal in the summer, the restaurant offers balanced and flavorsome meals on the terrace.
NL Onze Suite heeft een groot terras, badkamer met bad, extra grote regendouche, unieke bedden "Roots Signature restaurant: Biologisch verfijnd restaurant met fusiongerechten en gerechten met Birmese smaak
EN Our Suite features a large terrace, bathroom with bathtub, oversized rainshower, unique beds for an "Roots Signature Restaurant : The organic fine dining restaurant offers fusion and Burmese flavoured dishes
NL Sophia Loren op het Internationale Filmfestival van Venetië...door Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...van
EN The 3 iconsby Collection Traversofrom
NL De rok in de wind op het terras van Venetië Claudia Cardinale is een concentraat van sensualiteit en glamour.
EN The skirt in the wind on the terrace of Venice Claudia Cardinale is a concentrate of sensuality and glamor
| holandês | inglês |
|---|---|
| rok | skirt |
| wind | wind |
| terras | terrace |
| venetië | venice |
NL Shu Lea Cheang maakte de installatie 3x3x6 voor het paviljoen van Taiwan op de Biënnale van Venetië: "Data is onze grootste gevangenis".
EN Shue Lea Cheang made the installation 3x3x6 at the Venice Biennale 2019: "data is our biggest prison."
| holandês | inglês |
|---|---|
| maakte | made |
| installatie | installation |
| venetië | venice |
| data | data |
| onze | our |
| grootste | biggest |
NL Citizens and Subjects: Practices and Debates is onderdeel van de Nederlandse bijdrage aan de 52e Biënnale van Venetië, 2007.
EN Citizens and Subjects: Practices and Debates is part of the Dutch contribution to the 52nd International Art Exhibition – La Biennale di Venezia, 2007.
| holandês | inglês |
|---|---|
| practices | practices |
| onderdeel | part |
| bijdrage | contribution |
NL Recentelijk werd Unsettled Urbanism getoond in Matadero Madrid, 2020, en in de hoofdtentoonstelling van de Architectuurbiënnale van Venetië, 2021
EN Recently, Unsettled Urbanism was exhibited in Matadero Madrid, 2020, and in the main exhibition of Venice Architecture Biennale, 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| recentelijk | recently |
| werd | was |
| venetië | venice |
| madrid | madrid |
NL 50e Biënnale van Venetië, 2003. Ze woont en werkt in Istanbul en maakt deel uit van het Istanbul Biennial Research and Production Program, Istanbul tijdens de Fellowship for Situated Practice.
EN In the Blink of a Bird, nGbK, Berlin, 2019; First Marriage, Riverrun: Bunker Exhibitions, İstanbul, 2019; “Edit Your Future”, 8
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mostra van venetië filmfestival van venetië venetië paul newman venetië kaart venetië venetië kaart broers in venetië venetië 1968 venetië 1971 traditionele venetië stadsgezicht olifanten in venetië venetië italië stockfoto venetië en zagreb restaurant wenen restaurant chef van restaurant menu van restaurant restaurant van titres overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van restaurant restaurant vanaf panorama restaurant restaurant kun jouw restaurant restaurant geniet hotel restaurant trendy restaurant gezellige restaurant restaurant in de waag restaurant online restaurant proef le restaurant moderne restaurant haar restaurant restaurant graag restaurant voordat restaurant prachtig restaurant service restaurant pos restaurant beschikbaar restaurant ligt idyllisch restaurant met panorama restaurant te bieden schilderachtig lokaal restaurant restaurant met panoramaterras restaurant of hotelTraduzir restaurant van venetië para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe