EN French-style fresh flower arrangements, French artwork, French music and, naturally, fine French food and wine successfully combine the French art de vivre with traditional Chinese hospitality to create a magnifique experience.
Traduzir "fine french cheeses" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fine french cheeses" de inglês para holandês
Traduções de fine french cheeses
"fine french cheeses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de fine french cheeses
inglês
holandês
NL Verse bloemstukken in Franse stijl, Franse kunstwerken, Franse muziek en natuurlijk heerlijke Franse gerechten en wijn vormen een succesvolle combinatie van de Franse art de vivre en traditionele Chinese gastvrijheid voor een magnifieke ervaring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| naturally | natuurlijk |
| wine | wijn |
| successfully | succesvolle |
| combine | combinatie |
| traditional | traditionele |
| hospitality | gastvrijheid |
| experience | ervaring |
| music | muziek |
| art | art |
| style | stijl |
| chinese | chinese |
| french | franse |
| de | de |
| a | een |
EN Potatoes, meats, and cheeses are easy to find for most meals, with Swiss cheeses such as Emmental and Gruyere among the most well-known and popular
NL Aardappelen, vleeswaren en kazen zijn gemakkelijk te vinden voor de meeste maaltijden, met Zwitserse kazen zoals Emmentaler en Gruyère tot de meest bekende en populaire
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| meals | maaltijden |
| swiss | zwitserse |
| popular | populaire |
| the | de |
| known | bekende |
| as | zoals |
| are | zijn |
| with | met |
| for | voor |
| to | tot |
| find | en |
EN Enjoy our extensive unlimited buffet breakfast at the Schwarz & Weiz restaurant, featuring the best croissants in town and fine French cheeses. Alternatively, book our restaurant for your event or private dining.
NL Geniet van ons uitgebreide onbeperkt ontbijtbuffet in restaurant Schwarz und Weiz. Hier vindt u de beste croissants van de stad en uitstekende Franse kazen. Boek ons restaurant ook voor uw evenement of privédiner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoy | geniet |
| extensive | uitgebreide |
| unlimited | onbeperkt |
| book | boek |
| event | evenement |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| in | in |
| town | stad |
| or | of |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
| french | franse |
EN The best extra virgin olive oil is the secret behind the delicious Mediterranean menu of L'Oasis, a relaxed Marrakech restaurant on a poolside terrace. Feast on lobster marrakchi or healthy salade niçoise with a platter of French cheeses.
NL In het menu van dit restaurant met Mediterrane specialiteiten wordt de beste lokale olijfolie gebruikt. U kunt genieten van kreeft, salades en kaasplankjes met Franse kaas bij het zwembad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| menu | menu |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| with | bij |
| best | beste |
| is | wordt |
| of | van |
| french | franse |
| behind | in |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Francoise Hardy, Francoise Madeleine Hardy, Fringe, 1966, singer, actress, French, French actress, French singer, 60s, portrait
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Francoise Hardy, Francoise Madeleine Hardy, Fringe, 1966, zangeres, actrice, Frans, Franse actrice, Franse zangeres, 60s, portret
| inglês | holandês |
|---|---|
| singer | zangeres |
| actress | actrice |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| french | franse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| singer | zangeres |
| star | ster |
| guitar | gitaar |
| olympia | olympia |
| scene | podium |
| concert | concert |
| to | om |
| on | op |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| french | franse |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Other Cast French | The appointment with Joel Papouf photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Andere Franse Acteurs | Fotografie De datum met Joel Papouf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | film |
| the | de |
| other | andere |
| with | met |
| actor | acteur |
| actors | acteurs |
| french | franse |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Other French Actresses | Make an appointment with Anne Parillaud photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Andere Franse Actrices | Fotografie Ontmoeting met Anne Parillaud
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | film |
| actress | actrice |
| french | franse |
| other | andere |
| anne | anne |
| with | met |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | French Music | Other Singers From Variety French | Meeting with Georges Moustaki photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Andere Franse Variatiezangers | Fotografie Ontmoeting met Georges Moustaki
| inglês | holandês |
|---|---|
| french | franse |
| meeting | ontmoeting |
| georges | georges |
| other | andere |
| concert | concert |
| and | en |
| music | muziek |
| with | met |
EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.
NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| guests | gasten |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| wood | hout |
| the | de |
| hotels | hotels |
| in | in |
| with | bij |
| area | omgeving |
| can | kunnen |
| of | van |
EN A sumptuous buffet lunch is served on board, including fresh fruit, freshly baked bread, sliced meats, sliced cheeses, salads, chips, and cookies.
NL Aan boord wordt een uitgebreid lunchbuffet geserveerd, inclusief vers fruit, vers gebakken brood, vleeswaren, gesneden kazen, salades, frites en koekjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| served | geserveerd |
| including | inclusief |
| fruit | fruit |
| bread | brood |
| sliced | gesneden |
| salads | salades |
| cookies | koekjes |
| is | wordt |
| and | en |
| a | een |
| freshly | vers |
| on | aan |
EN The cheeses are assigned a unique number, then go into a salt bath and then?
NL De kazen worden voorzien van een uniek nummer, gaan in een pekelbad en daarna ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| are | worden |
| go | gaan |
| a | uniek |
| into | in |
| and | en |
| number | van |
EN The cheeses are turned regularly, rubbed with salt water and subjected to a final quality control?
NL De kaasbollen worden daarbij regelmatig omgedraaid, met pekel ingewreven en aan een laatste kwaliteitscontrole onderworpen ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| final | laatste |
| the | de |
| with | daarbij |
| are | worden |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
EN Speaking of which: It is one of the few Swiss cheeses to carry the AOP (Appellation d’Origine Protégée) protected designation of origin
NL Trouwens: het is een van de weinige Zwitserse kazen met een beschermde oorsprongsbenaming of AOP (appellation d'origine protégée)
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean and Montfaucon ? four organic cheeses from the Froidevaux farm.
NL Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean en Montfaucon - vier biologische kazen van het huis Froidevaux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| de | de |
EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.
NL In ons restaurant en op het panoramaterras bereidt onze chef graag een van zijn specialiteiten, zoals de almsalade, de kruidenfondue of zijn niet te missen bergrösti of geitenkaas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| chef | chef |
| specialities | specialiteiten |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| our | in |
| of | van |
EN Switzerland is a cheese-lover’s paradise and no itinerary is complete without a visit to a show dairy. Discover how the hole-filled delicacy is made and why the cheeses produced in Switzerland taste so very good.
NL Als kaasliefhebber kun je niet aan Zwitserland voorbij. En als je er eenmaal bent, moet je zeker ook een bezoek aan een demonstratie-kaasmakerij plannen. Ontdek hoe die delicatessen vol gaten worden gemaakt en waarom ze in onze streken zo lekker smaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| visit | bezoek |
| discover | ontdek |
| taste | smaken |
| filled | vol |
| in | in |
| made | gemaakt |
| and | en |
| without | je |
| why | waarom |
| a | eenmaal |
EN Other edible souvenirs include smoked eel, sold in the country's coastal areas, and high-quality cheeses, produced in the Alpine regions of southern Germany.
NL Andere eetbare souvenirs zijn gerookte paling, verkocht in de kustgebieden van het land, en kazen van hoge kwaliteit, geproduceerd in de Alpenregio's van Zuid-Duitsland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edible | eetbare |
| souvenirs | souvenirs |
| sold | verkocht |
| regions | land |
| southern | zuid |
| germany | duitsland |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| high | hoge |
| produced | geproduceerd |
| high-quality | hoge kwaliteit |
| other | andere |
| and | en |
EN With the cheese knife and fork, cut and serve all your favorite cheeses
NL Dankzij het kaasmes met vorkje kunt u al uw favoriete kazen snijden en serveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheese | kazen |
| cut | snijden |
| serve | serveren |
| favorite | favoriete |
| and | en |
EN Cheese board with various foreign and domestic cheeses with assorted breads
NL Kaasplank met diverse binnen- en buitenlandse kaassoorten met diverse soorten brood
| inglês | holandês |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
| various | diverse |
| and | en |
| with | met |
EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.
NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| guests | gasten |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| wood | hout |
| the | de |
| hotels | hotels |
| in | in |
| with | bij |
| area | omgeving |
| can | kunnen |
| of | van |
EN SHIPPING with Express Courier ITALY € 7.90 or free in Italy for orders over € 69 only for cured meats, cheeses, hams, wine.
NL Gratis bij bestellingen boven € 130
EN The cheeses are assigned a unique number, then go into a salt bath and then?
NL De kazen worden voorzien van een uniek nummer, gaan in een pekelbad en daarna ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| are | worden |
| go | gaan |
| a | uniek |
| into | in |
| and | en |
| number | van |
EN The cheeses are turned regularly, rubbed with salt water and subjected to a final quality control?
NL De kaasbollen worden daarbij regelmatig omgedraaid, met pekel ingewreven en aan een laatste kwaliteitscontrole onderworpen ...
| inglês | holandês |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| final | laatste |
| the | de |
| with | daarbij |
| are | worden |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
EN Speaking of which: It is one of the few Swiss cheeses to carry the AOP (Appellation d’Origine Protégée) protected designation of origin
NL Trouwens: het is een van de weinige Zwitserse kazen met een beschermde oorsprongsbenaming of AOP (appellation d'origine protégée)
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean and Montfaucon ? four organic cheeses from the Froidevaux farm.
NL Tête de Moine, Tomme Lafleur, Saint-Jean en Montfaucon - vier biologische kazen van het huis Froidevaux.
| inglês | holandês |
|---|---|
| de | de |
EN In the spotlight: cheese dishes, such as our famous raclette with 5 raw milk cheeses, our fondues or our dried meats from our own production of alpine pigs and other Valais salted meats.
NL De nadruk ligt op kaasgerechten, zoals onze beroemde raclette met 5 rauwmelkse kazen, onze fondues of onze gedroogde vleeswaren van eigen productie van alpenvarkens en andere Walliser gezouten vleeswaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| famous | beroemde |
| production | productie |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| our | onze |
| own | eigen |
| with | op |
| and | en |
| other | andere |
EN Delicious breakfast with crunchy muesli and regional cheeses
NL Heerlijk ontbijt met knapperige muesli en regionale kaas
| inglês | holandês |
|---|---|
| delicious | heerlijk |
| breakfast | ontbijt |
| regional | regionale |
| and | en |
| with | met |
EN Gorgonzola Pdo has become a symbol of Italian gastronomy, starring in appetizers, first courses, table cheeses and ingredients in many recipes
NL Gorgonzola BOB is een symbool binnen de Italiaanse gastronomie en heeft een vooraanstaande rol in voorgerechten, eerste gangen, kaasplankjes en is in veel gerechten aanwezig
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, regisseur, Frans, portret, acteur, humorist, zanger, jas, Middellandse Zee, Franse acteur, acteur, humorist, 1950's 1950 50's, mer mediterranee, en pied
| inglês | holandês |
|---|---|
| singer | zanger |
| director | regisseur |
| actor | acteur |
| coat | jas |
| sea | zee |
| mer | mer |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
| french | franse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| actress | actrice |
| singer | zangeres |
| composer | componist |
| to | om |
| this | worden |
| couple | die |
| by | koppel |
| used | gebruikt |
| french | franse |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| tour | tour |
| mountain | berg |
| to | om |
| de | de |
| sport | sport |
| france | frankrijk |
| bike | fiets |
| cycling | fietsen |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport competition, sport race, cyclist, sportsman, tour de france, the tour, big loop, cycling, 17th stage, bicycle, cyclist, french, spectator, encourage, policeman, french police
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sportcompetitie, sportwedstrijd, fietser, sporter, tour de frankrijk, de tour, grote lus, fietsen, 17e etappe, fietsen, wielrenner, Frans, toeschouwer, aan te moedigen, politieagent
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| cyclist | fietser |
| tour | tour |
| big | grote |
| loop | lus |
| stage | etappe |
| encourage | moedigen |
| cycling | fietsen |
| to | om |
| france | frankrijk |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| de | de |
EN French actress Catherine Deneuve and French actor Michel Piccoli on the set of the film "Heartbeat" in 1968
NL Franse actrice Catherine Deneuve en Franse acteur Michel Piccoli op de set van de film "La Chamade" in 1968.
| inglês | holandês |
|---|---|
| catherine | catherine |
| michel | michel |
| set | set |
| actress | actrice |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| actor | acteur |
| film | film |
| deneuve | deneuve |
| and | en |
| of | van |
| french | franse |
EN Portrait of Catherine Deneuve, French actress and Jean Marais (1913-1998), French actor in 1974 at the Union des Artistes Gala - Paris - France
NL Portret van Catherine Deneuve, Franse actrice en Jean Marais (1913-1998), Franse acteur in 1974 op het Gala de l'Union des Artistes - Parijs - Frankrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portrait | portret |
| catherine | catherine |
| jean | jean |
| gala | gala |
| actress | actrice |
| in | in |
| paris | parijs |
| the | de |
| actor | acteur |
| france | frankrijk |
| deneuve | deneuve |
| and | en |
| of | van |
| french | franse |
EN To give you an example, this is what happened in practice: people in France that used French search terms in their search ended up on a French website of Luxembourg
NL Om een situatie te schetsen; dit is wat er in de praktijk gebeurde: mensen in Frankrijk die zochten op Franse zoektermen, kwamen uit op de Franstalige website van Luxemburg
| inglês | holandês |
|---|---|
| practice | praktijk |
| people | mensen |
| website | website |
| luxembourg | luxemburg |
| search terms | zoektermen |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| to | om |
| france | frankrijk |
| this | dit |
| what | wat |
| french | franse |
| of | van |
| that | die |
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sale | verkoop |
| legal | wettelijke |
| in | in |
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| version | versie |
| and | en |
| french | franse |
EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.
NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| switzerland | zwitserland |
| plenty | veel |
| modern | moderne |
| historic | historische |
| a | een |
| in | in |
| rooms | kamers |
| of | van |
| on | op |
| french | franse |
| dishes | de |
| restaurant | keuken |
EN The feminized Frencheese by French Touch Seeds is the French response to the smelly Cheese variety from the UK - a crossing of Super Skunk and Master Kush with that unforgettable English Cheese aroma
NL De feminized Frencheese van French Touch Seeds is het Franse antwoord op de stinkende Cheesevariëteit uit de UK - een Kruising van Super Skunk en Master Kush met dat onvergetelijke Engelse Cheese-aroma
| inglês | holandês |
|---|---|
| feminized | feminized |
| seeds | seeds |
| crossing | kruising |
| kush | kush |
| unforgettable | onvergetelijke |
| aroma | aroma |
| touch | touch |
| uk | uk |
| skunk | skunk |
| master | master |
| is | is |
| the | de |
| french | french |
| with | op |
| super | super |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN French Cookies is an incredible strain that perpetuates the legacy of French cuisine
NL French Cookies is een ongelofelijke soort, die de status van de Franse keuken in ere houdt
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| strain | soort |
| cuisine | keuken |
| is | is |
| the | de |
| french | french |
| of | van |
| that | die |
EN 17.1- Any sale defined in Article 2 shall be governed by these terms of which only the French version is authentic and by the French legal and regulatory provisions
NL 17.1- Elke verkoop zoals omschreven in artikel 2 wordt uitgevoerd volgens de onderhavige voorwaarden waarvan enkel de Franse versie rechtsgeldig is en volgens de Franse wettelijke en reglementaire beschikkingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sale | verkoop |
| legal | wettelijke |
| in | in |
| terms | voorwaarden |
| is | is |
| the | de |
| version | versie |
| and | en |
| french | franse |
EN These workshops are thaught in French. They are however open to people with basic skills in French (at least oral understanding). Of course, the programming languages are always based on English ;)
NL Opgelet: deze workshops worden gegeven in het Frans, maar mensen met een basiskennis van het Frans (minstens mondeling begrip) zijn ook welkom. De programmeertalen zijn zoals steeds in het Engels.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshops | workshops |
| people | mensen |
| oral | mondeling |
| in | in |
| the | de |
| always | steeds |
| basic | een |
| are | worden |
| with | met |
| of | van |
| programming languages | programmeertalen |
EN For the French and Germans, it?s simple: turn Nervia 90 degrees and there is the ?German? planet Neri and its star Mago; turn Nachtwacht 90 degrees and you have the ?French? planet Bélisama with the star Bélénos.
NL Voor de Fransen en Duisters is het simpel: draai Nervia een kwartslag en je hebt de Duitse planeet Neri en zijn ster Mago; draai Nachtwacht een kwartslag en je hebt de ?Franse? planeet Bélisama met de ster Bélénos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simple | simpel |
| planet | planeet |
| star | ster |
| turn | draai |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
| french | franse |
| and | en |
EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.
NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| switzerland | zwitserland |
| plenty | veel |
| modern | moderne |
| historic | historische |
| a | een |
| in | in |
| rooms | kamers |
| of | van |
| on | op |
| french | franse |
| dishes | de |
| restaurant | keuken |
EN Versailles in miniature: this magnificent palace was built in 1696 by Charles de Chandieu, an officer in the French army, in the French classical style. You?ll see families of ducks enjoying themselves on the pond.
NL Versailles in miniatuur: een prachtig kasteel in de stijl van het Franse classicisme, in 1696 gebouwd door Charles de Chandieu, officier bij het Franse leger. Op de kasteelvijver ervoor buitelen eendenfamilies.
| inglês | holandês |
|---|---|
| palace | kasteel |
| built | gebouwd |
| charles | charles |
| army | leger |
| style | stijl |
| on | op |
| in | in |
| by | door |
| de | de |
| french | franse |
EN With 6900 sq.ft. of sophisticated space, Sofitel Montreal golden Mile offers elegant rooms with a unique French touch. Add a cosmopolitan flavor to your meetings with a superb French catering by our chef Olivier Perret.
NL Met 640 m² aan geavanceerde ruimte biedt Sofitel Montreal Golden Mile elegante kamers met een unieke Franse invloed. Voeg een kosmopolitisch smaal toe aan uw vergaderingen met de uitstekende Franse catering door onze chef-kok Olivier Perret.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sophisticated | geavanceerde |
| montreal | montreal |
| offers | biedt |
| elegant | elegante |
| add | voeg |
| meetings | vergaderingen |
| superb | uitstekende |
| catering | catering |
| olivier | olivier |
| space | ruimte |
| rooms | kamers |
| to | toe |
| our | onze |
| by | door |
| chef | chef |
| french | franse |
| with | met |
EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.
NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combines | combineert |
| south | zuid |
| american | amerikaanse |
| local | lokale |
| service | services |
| elegance | elegantie |
| restaurant | restaurant |
| dishes | gerechten |
| and | en |
| we | onze |
| french | franse |
| cuisine | keuken |
| with | met |
| japanese | de |
EN In a city with some of the most interesting historic buildings in Europe, it was essential that the design combined Rome rich history with French Sofitel elegance, creating a chic fusion of Roman 'Carpe Diem' and French Art De Vivre.
NL In een stad met enkele van de interessantste historische gebouwen in Europa was het belangrijk om in het ontwerp de rijke geschiedenis van Rome te combineren met de Franse Sofitel-elegantie, een mix van het Romeinse Carpe Diem en het Franse Art De Vivre.
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| europe | europa |
| rome | rome |
| rich | rijke |
| elegance | elegantie |
| roman | romeinse |
| in | in |
| historic | historische |
| history | geschiedenis |
| art | art |
| design | ontwerp |
| fusion | combineren |
| combined | met |
| buildings | gebouwen |
| essential | een |
| french | franse |
| de | de |
EN Please join us on a Magnifique voyage to the tropical splendor of Bangkok, Thailand. We look forward to welcoming you with a blend of refined French "art de vivre" and warm Thai hospitality. Live the French way at Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
NL Ga op een prachtige tocht naar de tropische schatten van Bangkok, Thailand. We heten u graag welkom met een mix van verfijnde Franse 'art de vivre' en de warme Thaise gastvrijheid. Woon op franse wijze in het Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| please | graag |
| join | . |
| tropical | tropische |
| bangkok | bangkok |
| thailand | thailand |
| blend | mix |
| warm | warme |
| hospitality | gastvrijheid |
| way | wijze |
| hotel | hotel |
| art | art |
| live | woon |
| we | we |
| forward | een |
| on | op |
| you | u |
| french | franse |
| de | de |
EN The French Bakery Corner offers a variety of fresh bread & rolls, French croissants, pastries, sandwiches, drinks and birthday cakes. The Bakery also prepares healthy and quick breakfast from 6 am to 10 am.
NL De French Bakery Corner voor vers brood en verse broodjes, Franse croissants, gebak, belegde broodjes, drankjes en verjaardagstaarten. Van 06.00 tot 10.00 uur ook het juiste adres voor een gezond en snel ontbijt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drinks | drankjes |
| healthy | gezond |
| quick | snel |
| breakfast | ontbijt |
| the | de |
| french | french |
| fresh | verse |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| bread | brood |
| to | ook |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
english–french french–english fine french food cheeses produced cheeses swiss cheeses few swiss cheeses sliced cheeses made cheeses cheeses are assigned hand made cheeses domestic cheeses why the cheeses cheeses are turned french french cup french rugby team french team victorious french makes french multinational french cities prints french law french side french vignette french actress rocket french french polynesia swell rocket french includes french songwriter french version french legal french motorways french actor french toast french website french restaurants french touch seeds french speaking french cuisine french fencers french knot french metro french singer songwriter very french french expression french alps french terry french multinational manufacturer french polynesia french colleagues french gardenTraduzir fine french cheeses para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe