NL Je ziet de Cinta Senese BOB rauwe ham, of de klassieker BOB Toscaanse rauwe ham, zonder de beenham van 16 maanden te vergeten (een van mijn favorieten)
"productie van ham" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Je ziet de Cinta Senese BOB rauwe ham, of de klassieker BOB Toscaanse rauwe ham, zonder de beenham van 16 maanden te vergeten (een van mijn favorieten)
EN You will see the Cinta Senese PDO raw ham, or the classic PDO Tuscan Raw Ham, without forgetting the 16 months aged boneless ham (one of my favorites)
holandês | inglês |
---|---|
ziet | see |
rauwe | raw |
of | or |
zonder | without |
maanden | months |
favorieten | favorites |
ham | ham |
NL Kattenknuffel die aan je vingers knabbelt, Amagami Ham Ham, was het vreemdste product op CES 2022
EN Is it going to be easier to buy GPUs, consoles and more in 2022?
NL Kattenknuffel die aan je vingers knabbelt, Amagami Ham Ham, was het vreemdste product op CES 2022
EN Logitech is helping creators 'find their light' with Litra Glow an affordable flattering lighting solution
NL Het was echter rond de vijftiende eeuw, onder de Medici, dat de productie van ham in al zijn fasen werd gereguleerd, met regels die vandaag nog steeds worden toegepast en die met recht een soort disciplinair ante litteram kunnen worden genoemd.
EN However, it was around the fifteenth century, under the Medici, that the production of ham was regulated in all its phases, with rules still applied today that can well be called a sort of disciplinary ante litteram.
holandês | inglês |
---|---|
eeuw | century |
productie | production |
fasen | phases |
gereguleerd | regulated |
regels | rules |
vandaag | today |
toegepast | applied |
soort | sort |
genoemd | called |
ham | ham |
NL Het bedrijf is gespecialiseerd in de productie van elektrische voertuigen, de opslag van batterij-energie van thuis tot op het elektriciteitsnet en, door de overname van SolarCity, de productie van zonnepanelen en zonnedakpannen
EN The company specializes in electric vehicle manufacturing, battery energy storage from home to grid scale and, through its acquisition of SolarCity, solar panel and solar roof tile manufacturing
holandês | inglês |
---|---|
elektrische | electric |
voertuigen | vehicle |
opslag | storage |
overname | acquisition |
batterij | battery |
energie | energy |
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
holandês | inglês |
---|---|
verantwoorde | responsible |
consumptie | consumption |
productie | production |
andere | other |
duurzame | sustainable |
certificering | certification |
verwacht | expected |
in plaats van | instead |
NL Zoals je misschien al besefte, is Aptean's diepgaande kennis van productie-ERP gebaseerd op de jarenlange ontwikkeling van enterprise resource planning-software speciaal voor de uitdagingen van de productie-industrie.
EN As you may have realized already, Aptean’s in-depth knowledge of manufacturing ERP is based on many years developing enterprise resource planning software specially for the challenges of the manufacturing industry.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
kennis | knowledge |
jarenlange | years |
ontwikkeling | developing |
speciaal | specially |
- | resource |
planning | planning |
software | software |
NL Verantwoorde Consumptie en Productie Productie van biologische açaí en andere duurzame agrobosbouwproducten in plaats van ontbossing; Fairtrade certificering van açaí wordt verwacht in 2022.
EN Responsible Consumption and Production Production of organic açaí and other sustainable agroforestry products instead of deforestation; Fairtrade certification of açaí expected in 2022.
holandês | inglês |
---|---|
verantwoorde | responsible |
consumptie | consumption |
productie | production |
andere | other |
duurzame | sustainable |
certificering | certification |
verwacht | expected |
in plaats van | instead |
NL Bij de productie plant en optimaliseer je de productie van onze producten in een van onze fabrieken
EN In manufacturing, you will plan and optimise the manufacture of our products in one of our plants
NL Verantwoorde consumptie en productie Duurzame productie van vezels als basis voor papierproducten zonder ontbossing.
EN Responsible Consumption and Production Sustainable production of fibre as a base for deforestation-free paper products.
holandês | inglês |
---|---|
verantwoorde | responsible |
consumptie | consumption |
productie | production |
duurzame | sustainable |
basis | base |
NL Webgebaseerde productie-oplossing voor fabrikanten van op maat gemaakte productie
EN Ecommerce Automation Platform to Improve Customer Experience
NL • We produceren alleen op bestelling en hebben geen onnodige voorraad, wat resulteert in minder afval en minder overmatige productie. Kort gezegd: een duurzamere productie.
EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.
holandês | inglês |
---|---|
bestelling | order |
voorraad | inventory |
afval | waste |
NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.
EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
breed | wide |
scala | variety |
technische | technical |
productie | production |
ondersteunen | support |
NL Creëer aangepaste kwaliteitsaudits. Scheid allergenen tijdens de productie. Traceer grondstoffen vanaf de ontvangst tot en met de productie. Onze software voor zoetwaren biedt alles wat u nodig hebt.
EN Set up custom quality audits. Segregate allergens during production. Trace raw materials from receiving all the way through to manufacturing. Our confectionery software delivers everything you need.
holandês | inglês |
---|---|
ontvangst | receiving |
software | software |
nodig | need |
biedt | delivers |
NL • Staat garant voor eerlijke productie en arbeidsomstandigheden • Heeft geen criteria voor duurzame productie • Reglement gebaseerd op de International Labour Organization conventies • Focus op de Nederlandse en Europese kledingindustrie
EN • Guarantees fair production and working conditions • Has no criteria for sustainable production • Regulations based on the International Labor Organization conventions • Focus on the Dutch and European clothing industry
holandês | inglês |
---|---|
eerlijke | fair |
heeft | has |
criteria | criteria |
duurzame | sustainable |
international | international |
organization | organization |
focus | focus |
europese | european |
NL De Groep biedt een breed scala aan vakgebieden: technische beroepen in verband met productie en cross-functional beroepen die de productie ondersteunen.
EN The Group offers a wide variety of trades: technical professions related to production as well as cross-functional professions which support production.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
breed | wide |
scala | variety |
technische | technical |
productie | production |
ondersteunen | support |
NL Met onze Industry 4.0-toepassingen voor geïntegreerde productie optimaliseren wij de productie en het logistieke proces
EN With our Industry 4.0 solutions for connected manufacturing, we optimise production and logistics processes
NL Met onze Industry 4.0-toepassingen voor geïntegreerde productie optimaliseren wij de productie en het logistieke proces
EN With our Industry 4.0 solutions for connected manufacturing, we optimise production and logistics processes
NL Dat hangt ervan af of je dit vraagt voor- of nadat je bestellingen in productie zijn genomen. Voor bestellingen die al in productie zijn: Het is niet mogelijk meerdere bestellinge…
EN This depends on if you're asking before or after your orders are in production. For orders that are already in production: It's not possible to combine multiple orders and ship th…
NL Op 6 juli ruilden we onze stek aan de Kleindokkaai in voor een nieuwe thuis aan de andere kant van het water. Je kan ons vanaf nu vinden op Ham 175 in Gent, nog steeds op wandelafstand van Station Dampoort.
EN On 6 July, we swapped our place on Kleindokkaai for a new home just across the water. You can now find us at Ham 175 in Ghent, still within walking distance from Station Dampoort.
holandês | inglês |
---|---|
juli | july |
vinden | find |
gent | ghent |
station | station |
ham | ham |
NL Op 6 juli ruilden we onze stek aan de Kleindokkaai in voor een nieuwe thuis aan de andere kant van het water. Je kan ons vanaf nu vinden op Ham 175 in Gent, nog steeds op wandelafstand van Station Dampoort.
EN On 6 July, we swapped our place on Kleindokkaai for a new home just across the water. You can now find us at Ham 175 in Ghent, still within walking distance from Station Dampoort.
NL Vliegticket van Hamburg (HAM) naar Kos (KGS)
EN Flights from Prague (PRG) to Tel Aviv Ben Gurion (TLV)
NL Vliegticket van Stockholm-Arlanda (ARN) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Stockholm-Arlanda (ARN)
NL Vliegticket van Stockholm, alle luchthavens (ARN, BMA, VST) (STO) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Athens (ATH)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Lisbon (LIS)
NL Het was nog in de tijd van kortegolfradio's, "toen men elkaars uitzendingen nog kon ontvangen en iedereen zijn eigen stempel had en die aan ham-zendamateurs konden versturen
EN During the short-wave radio era, “when people caught each other's broadcast, they had their own custom stamp, and they could send it to the ham radio operator
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
stempel | stamp |
ham | ham |
NL Vliegticket van Hamburg (HAM) naar Kos (KGS)
EN Flights from Prague (PRG) to Tel Aviv Ben Gurion (TLV)
NL Vliegticket van Innsbruck-Kranebitten (INN) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from Cologne (Koeln)-Bonn (CGN) to Antalya (AYT)
NL Vliegticket van Innsbruck-Kranebitten (INN) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from Stuttgart-Echterdingen (STR) to Belgrade (Beograd) (BEG)
NL 26 Voordelige rechtstreekse vluchten van & naar Hamburg (HAM)
EN 34 cheap direct flights to & from Hamburg (HAM)
holandês | inglês |
---|---|
rechtstreekse | direct |
vluchten | flights |
hamburg | hamburg |
ham | ham |
NL Voor het snijden van dunne plakjes ham of zalm
EN Ideal for carving roasts, legs of lamb and poultries
NL Ride with GPS is opgericht door twee gasten die houden van coole software schrijven en fietsen: Zack Ham en Cullen King
EN Ride with GPS was founded by two guys that love writing cool software and riding their bikes: Zack Ham and Cullen King
holandês | inglês |
---|---|
gps | gps |
opgericht | founded |
coole | cool |
software | software |
zack | zack |
king | king |
ham | ham |
NL 42 Voordelige rechtstreekse vluchten van & naar Hamburg (HAM)
EN 82 cheap direct flights to & from Hamburg (HAM)
holandês | inglês |
---|---|
rechtstreekse | direct |
vluchten | flights |
hamburg | hamburg |
ham | ham |
NL Voor het snijden van dunne plakjes ham of zalm
EN To maintain and slice roast or leg of a lamb / other meat....
NL De verwerking van de Toscaanse rauwe ham dateert uit de middeleeuwen
EN The processing of Tuscan Raw Ham dates back to the Middle Ages
holandês | inglês |
---|---|
verwerking | processing |
rauwe | raw |
ham | ham |
NL Cinta Senese BOB-ham van 24 maanden Kg 8
EN Cinta Senese PDO ham aged 24 months Kg 8
holandês | inglês |
---|---|
maanden | months |
ham | ham |
kg | kg |
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from New York (JFK, EWR, LGA) (NYC) to Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL)
NL Vliegticket van Hamburg (HAM) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from Orlando International Airport, FL (MCO) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Hamburg (HAM)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to New York (JFK, EWR, LGA) (NYC)
NL De druiven groeien maar een paar meter van het terras en de zaal waar klassiekers zoals spiegeleieren met ham of zelfgemaakt gebak worden geserveerd
EN The vines grow just a few metres away from the establishment, where hearty classics such as fried eggs with ham or homemade cakes are served on the terrace or in the parlour
holandês | inglês |
---|---|
meter | metres |
terras | terrace |
klassiekers | classics |
geserveerd | served |
ham | ham |
NL sandwich met kalkoen ham vlees, bovenaanzicht 1223748 Stockfoto
EN Sandwich with turkey ham meat, top view 1223748 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
vlees | meat |
stockfoto | stock photo |
ham | ham |
NL Maar nu komt de ham-vraag: Hoe maak ik mijn netwerk apparatuur Wake On Lan geschikt? En hoe maak ik ze dan vervolgens wakker als ik ze nodig heb?
EN Now come these question though,? how do I enable Wake On Lan on my network enabled device, and how do I send a ?wake up? call to my device?
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
vraag | question |
Mostrando 50 de 50 traduções