Traduzir "probleem van elektronisch" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "probleem van elektronisch" de holandês para inglês

Traduções de probleem van elektronisch

"probleem van elektronisch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

probleem a a question and answer as at at the be business but by call content does fix for how how to if in the issue issues like my need no of one or problem problems question questions request resolve so solutions some status such than that the then these this time to to be want what when where which while who why with you
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
elektronisch e electronic electronically

Tradução de holandês para inglês de probleem van elektronisch

holandês
inglês

NL Elektronisch drumstel Elektronisch slagwerk onderdelen & losse componenten Elektronisch slagwerk hardware Drumcomputers Bekijk alles

EN Electronic Drum Kit Electronic Drum Kit Parts & Components Electronic Drum Hardware Drum Machines View all

holandêsinglês
elektronischelectronic
hardwarehardware
bekijkview

NL Splashtop werkt samen met OMS3 aan iPad-formaat Elektronisch medisch dossier en Elektronisch gezondheidsdossiersysteem voor duizenden klinieken en ziekenhuizen 2013/12/11

EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11

holandêsinglês
splashtopsplashtop
medischmedical
dossierrecord
ziekenhuizenhospitals

NL Splashtop werkt samen met OMS3 om het Elektronisch Medisch Dossier en het Elektronisch Medisch Dossier voor duizenden klinieken en ziekenhuizen op de iPad te zetten. 2013/12/11

EN Splashtop Partners with OMS3 to iPad-tize Electronics Medical Record and Electronics Health Record System for Thousands of Clinics and Hospitals 2013/12/11

holandêsinglês
splashtopsplashtop
medischmedical
dossierrecord
ziekenhuizenhospitals
ipadipad

NL Net als de statiegeldsystemen voor blikjes en flessen, kan een soortgelijk systeem voor elektronisch afval helpen de inzamelingspercentages te verhogen, waardoor er meer elektronisch afval kan worden hergebruikt en gerecycled.

EN Like the deposit-refund systems for cans and bottles, a similar system for electronic waste can help increase collection rates which in turn, provide greater electronics waste volumes for reuse and recycling.

NL We weten dat er niet één oplossing is om het probleem van elektronisch afval aan te pakken en dat er meer samenwerking nodig is tussen regeringen en het bedrijfsleven en een grotere betrokkenheid van de consument.

EN We know there is no single solution to tackle the e-waste challenge and that it will require greater collaboration between governments, industry, as well as greater consumer engagement.

NL #ewasteday vindt elk jaar plaats om het groeiende probleem van elektronisch afval onder de aandacht te brengen

EN #ewasteday takes place each year to highlight the growing e-waste issue

NL Als er een probleem is met je bestelling, kun je contact met ons opnemen en een foto bijvoegen waarop het probleem is aangegeven. Wij zullen het probleem dan afhandelen. Er treden…

EN If there is a problem with your order, contact us and attach a photograph that indicates the problem and we will address it accordingly. Quality issues are rare, but they happen on

NL Tijdens het project werden gebruikerstransacties geanalyseerd voor datasets van gedrukt en elektronisch bronnenmateriaal uit de circulatiegegevens van WMS en de gedetailleerde gebruikslogboeken van EZproxy.

EN The project has analyzed user transactions involving both print and electronic resources datasets from WMS’s circulation data and EZproxy’s detailed usage logs.

holandêsinglês
geanalyseerdanalyzed
gedruktprint
elektronischelectronic
wmswms
gedetailleerdedetailed
datasetsdatasets
ezproxyezproxy

NL Nexuzhealth bundelt de belangrijkste troeven van UZ Leuven en Cegeka. De KWS-software is bedoeld om eventuele bezorgdheden van klanten over hun elektronisch patiëntendossier en de impact van deze toepassing op hun zorgprocessen weg te nemen.

EN Nexuzhealth unites the main assets of UZ Leuven and Cegeka. The KWS software aims to remove any concerns clients may have regarding their electronic patient record and the impact of this application on their care processes.

holandêsinglês
belangrijkstemain
klantenclients
elektronischelectronic
impactimpact
uzuz
leuvenleuven
cegekacegeka

NL Integreer belangrijke informatie van het elektronisch patiëntendossier, medische apparatuur en patiëntenafspraken uit het verleden, zodat uw team minder tijd kwijt is aan het verzamelen van informatie en zij meer tijd kunnen besteden aan uw patiënten.

EN Integrate key information from EHRs, medical devices and appointment history so your team can spend less time gathering information and more time focusing on patients.

holandêsinglês
integreerintegrate
belangrijkekey
informatieinformation
medischemedical
verledenhistory
minderless
verzamelengathering
meermore
kunnencan
bestedenspend
patiëntenpatients

NL De metadatamedewerkers van de bibliotheek vonden het echter moeilijk om veelvuldig veranderende collecties van elektronisch bronnenmateriaal bij te houden

EN However, the library’s metadata staff found it difficult to keep up with frequently changing e-resource collections

holandêsinglês
bibliotheeklibrary
vondenfound
moeilijkdifficult
veelvuldigfrequently
veranderendechanging
collectiescollections

NL Voor het upladen van de kennisbank van uw bibliotheek naar de WorldCat® knowledge base om elektronisch bronnen beter te kunnen delen, kunt u het WorldCat knowledge base-aanvraagformulier invullen en verzenden.

EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.

holandêsinglês
kennisbankknowledge base
bibliotheeklibrary
elektronischelectronic
kunnenknowledge
delensharing
invullencomplete
verzendensubmit
beterenhanced

NL Indien een gegevenssubject van het recht op intrekking van de toestemming gebruik wenst te maken, kan hij of zij te allen tijde elektronisch contact opnemen met LanguageWire door privacy@xplanation.com aan te schrijven.

EN If the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may, at any time, contact LanguageWire electronically by writing to privacy at xplanation.com.

holandêsinglês
kanmay
tijdetime
elektronischelectronically
languagewirelanguagewire
privacyprivacy
schrijvenwriting

NL 1. De Site bevestigt de ontvangst van de reservering van de Klant door onmiddellijk een elektronisch bericht te zenden, met daarin de gedematerialiseerde reserveringsbon.

EN 1. The Website confirms receipt of the Customer's reservation by promptly sending an e-mail containing the electronic reservation confirmation.

holandêsinglês
sitewebsite
bevestigtconfirms
ontvangstreceipt
reserveringreservation
klantcustomer
onmiddellijkpromptly
elektronischelectronic

NL Maakt op meerdere manieren elektronisch verbinding met handelspartners, waardoor de complexiteit van GPD-gebruikers wordt afgeschermd en de onboarding van handelspartners met minimale poespas wordt versneld.

EN Electronically connects with trading partners in multiple ways, shielding complexity from GPD users and accelerating trading partner onboarding with minimum fuss.

holandêsinglês
meerderemultiple
manierenways
elektronischelectronically
verbindingconnects
complexiteitcomplexity
onboardingonboarding
minimaleminimum
gebruikersusers

NL Je lokale verwerker van elektronisch afval is een ideale optie voor het verantwoord recyclen van je oude product.

EN Your local e-waste centre is a great option to recycle your old product responsibly.

holandêsinglês
lokalelocal
afvalwaste
optieoption
verantwoordresponsibly
recyclenrecycle
oudeold
productproduct

NL CV: Het curriculum vitae van een student, werkende of vrijwilliger dat door middel van een op de website aangegeven elektronisch formulier is ingevuld en/of eventueel als attachment op de website is geplaatst.

EN CV: The curriculum vitae of a student, worker or volunteer that has been completed by means of an electronic form indicated on the website and/or may have been placed on the website as an attachment.

holandêsinglês
studentstudent
vrijwilligervolunteer
middelmeans
websitewebsite
aangegevenindicated
elektronischelectronic
formulierform
geplaatstplaced
cvcv
curriculumcurriculum

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons gerechtvaardigd belang om gebruikers van onze websites elektronisch te kunnen benaderen (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).

EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in being able to contact users of our websites electronically (Article 6(1)(f) GDPR).

holandêsinglês
rechtsgrondslaglegal basis
verwerkingprocessing
belanginterest
gebruikersusers
websiteswebsites
elektronischelectronically
kunnenable
ff
avggdpr

NL Deze gegevens moeten minstens 10 jaar worden bewaard zodat ze desgevraagd elektronisch ter beschikking van de autoriteiten van de EU-lidstaten kunnen worden gesteld.

EN These records should be kept for at least 10 years in order to be made available electronically to the EU member state authorities should they are requested.

holandêsinglês
jaaryears
bewaardkept
elektronischelectronically
autoriteitenauthorities
eueu

NL Als u niet instemt met het elektronisch ontvangen van kennisgevingen (anders dan promotionele informatie), stop dan met het gebruik van de Services.

EN If You don’t consent to receive notices (other than promotional information) electronically, stop using the Services.

NL Campagnes moeten de nadruk leggen op het belang van het veranderen van gewoonten om elektronisch afval uit huizen en bedrijven naar reparatiebedrijven en recyclingbedrijven te brengen.

EN Campaigns need to focus on the importance of changing habits to get e-waste out of homes and businesses and into repair shops and recycling plants.

NL Het delen van een ontwerp probleem is het oplossen van een design probleem.

EN A design problem shared is a design problem solved.

holandêsinglês
delenshared
probleemproblem

NL Daarom kan de inhoud van uw site worden gerepliceerd met een hoge mate van redundantie en als er een probleem of een probleem is met zelfs maar een enkele server, kunnen de opgehaalde gegevens of inhoud onmiddellijk worden vergemakkelijkt.

EN Hence, the content of your site can be replicated with high degree of redundancy and if there is any problem or any issue with even a single server, the retrieved data or content can be facilitated immediately.

holandêsinglês
uwyour
sitesite
hogehigh
matedegree
serverserver

NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.

EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.

holandêsinglês
wetenknowing
probleemissue
manierway
impactimpact
anderdifferent
heelentirely

NL "Probleem" betekent een enkel reproduceerbaar probleem dat van invloed is op de kenmerken en functionaliteit van de Services.

EN Issue” means a single reproducible problem affecting the features and functionality of the Services.

NL Coltan zit in bijna ieder elektronisch product en tot wel 80% van de globale coltanvoorraad bevindt zich in de door oorlog geteisterde Democratische Republiek Congo. Vandaag de dag werken kinderen zo jong als acht jaar in de mijnen.

EN Coltan is in almost every electronic and up to 80% of the world?s coltan reserves are in the war-torn Democratic Republic of Congo. Today, children as young as eight work in the mines.

holandêsinglês
elektronischelectronic
oorlogwar
republiekrepublic
werkenwork
congocongo

NL Zelfs wanneer het wordt gerecycled, kan een significant deel van elektronisch materiaal niet worden hersteld.

EN Even when recycled, a significant amount of electronic material cannot be recovered.

holandêsinglês
wanneerwhen
gerecycledrecycled
elektronischelectronic
materiaalmaterial
hersteldrecovered
significantsignificant

NL WorldShare Acquisitions: applicatie voor het beheer van elektronisch en fysiek bronnenmateriaal | OCLC

EN WorldShare Acquisitions: An application to manage electronic and physical resources | OCLC

holandêsinglês
applicatieapplication
beheermanage
elektronischelectronic
fysiekphysical
oclcoclc

NL "Toegang op afstand tot elektronisch bronnenmateriaal is belangrijker dan ooit," aldus Mary Sauer-Games, Vice-President Global Product Management van OCLC

EN “Remote access to e-resources is more critical than ever,” said Mary Sauer-Games, OCLC Vice President, Global Product Management

holandêsinglês
toegangaccess
isis
ooitever
marymary
globalglobal
productproduct
managementmanagement
oclcoclc
vicevice
presidentpresident

NL Volledig beheerd door OCLC. Geeft gebruikers teogang tot elektronisch bronnenmateriaal met single sign-on (SSO). Eigen configuratie en beheer van toegangsrechten.

EN Fully managed by OCLC, connects users to e-resources with single sign-on credentials, and can be configured to manage access rights

holandêsinglês
volledigfully
oclcoclc
gebruikersusers
ssosingle sign-on
toegangsrechtenrights

NL Toegang tot uitgebreide gebruiksgegevens van elektronisch bronnenmateriaal in logbestanden

EN Access to rich e-resource usage data in log files

holandêsinglês
toegangaccess

NL Software helpt bij het veilig integreren van systemen om te zorgen voor gegevensintegriteit, waarbij het voor bedrijven mogelijk wordt om elektronisch te voldoen aan de strikte regelgevingsvereisten wat betreft rapportage.

EN Software helps securely integrate systems to ensure data integrity, enabling companies to electronically meet increasingly stringent regulatory reporting requirements.

holandêsinglês
integrerenintegrate
bedrijvencompanies
elektronischelectronically
rapportagereporting

NL Met HelloSign kun je voor elk document elektronisch om juridisch bindende ondertekeningen verzoeken, van nieuwe arbeidscontracten tot leningen of NDA’s

EN HelloSign allows you to electronically request and add legally binding signatures to any document, from new hire agreements to loans to NDAs

holandêsinglês
documentdocument
elektronischelectronically
juridischlegally
verzoekenrequest
nieuwenew
leningenloans

NL Hiermee kunnen gebruikers de locaties van handelspartners vanaf één scherm beheren, informatie eenvoudig importeren / exporteren, elektronisch afleveringsslots opvragen en elektronische bevestigingen en referenties ontvangen.

EN Allows users to manage trading partner locations from a single screen, import/export information easily, electronically request delivery slots and receive electronic confirmations and references.

holandêsinglês
gebruikersusers
locatieslocations
schermscreen
informatieinformation
opvragenrequest
referentiesreferences
ontvangenreceive

NL Hoewel grotere zakenpartners waarschijnlijk de technologie en budgetten hebben om elektronisch te handelen, is dat voor kleine tot middelgrote bedrijven (MKB), vaak bijna 80% van de gemeenschap, niet mogelijk

EN While larger business partners likely have the technology and budgets to trade electronically, small to medium-sized businesses (SMBs), often nearly 80% of the community, may not

holandêsinglês
groterelarger
technologietechnology
budgettenbudgets
elektronischelectronically
gemeenschapcommunity
nietnot

NL De oplossingen gebruiken e-mail en fax naar EDI-conversie om het proces te stroomlijnen en de informatie door te sturen OpenText™ Trading Grid naar de backend-systemen van de ontvanger, net als elk ander elektronisch transactiebestand.

EN The solutions use email and fax to EDI conversion to streamline the process and send the information through OpenText™ Trading Grid to the recipient’s back-end systems, just like any other electronic transaction file.

holandêsinglês
oplossingensolutions
stroomlijnenstreamline
tradingtrading
gridgrid
netjust
anderother
faxfax
ediedi
conversieconversion
systemensystems

NL STP stelt instellingen in staat informatie elektronisch te delen tussen systemen en applicaties - een snellere, veiligere en effectievere manier van gegevensverwerking.

EN STP allows institutions to share information electronically between systems and applications—a faster, more secure and effective manner of data processing.

holandêsinglês
stpstp
instellingeninstitutions
elektronischelectronically
snellerefaster
maniermanner

NL WorldShare e-Services helpt bibliotheken bij beheer, discovery en levering van elektronisch bronnenmateriaal

EN The WorldShare e-Services solution helps libraries with the management, discovery and delivery of e-resources

holandêsinglês
bibliothekenlibraries
leveringdelivery

NL Circular.brussels zorgt voor een snelle en veilige ophaling van ons elektronisch afval

EN Circular.brussels ensures a fast and safe collection of our electronic waste

holandêsinglês
brusselsbrussels
snellefast
veiligesafe
elektronischelectronic
afvalwaste

NL De prestaties omvatten de regeling en instelling van het koppel (mechanisch of elektronisch), een lange levensduur ondanks een hoge cyclussnelheid en ergonomische kenmerken.

EN Performance expectations include a means of setting and controlling torque (mechanically or electronically), long life under high cycle rate conditions, and ergonomic features.

holandêsinglês
prestatiesperformance
omvatteninclude
instellingsetting
elektronischelectronically
langelong
levensduurlife
hogehigh
ergonomischeergonomic
kenmerkenfeatures

NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.

EN You can change your stated interests in respect of whether or not you wish to receive direct marketing from us by clicking ?unsubscribe? on any direct marketing electronic communication which you receive from us.

holandêsinglês
directdirect
wijzigenchange
elektronischelectronic
uitschrijvenunsubscribe
klikkenclicking

NL In overeenstemming met de wetgeving inzake gegevensbescherming, kunt u verzoeken om een elektronische kopie van uw persoonsgegevens die u aan ons heeft verstrekt en die we elektronisch bewaren, of om deze rechtstreeks aan een andere partij te verstrekken

EN In accordance with Data Protection Legislation, you may ask for an electronic copy of your Personal Data that you have provided to us and which we hold electronically, or for us to provide this directly to another party

holandêsinglês
wetgevinglegislation
gegevensbeschermingdata protection
verzoekenask
kopiecopy
persoonsgegevenspersonal data
ofor
rechtstreeksdirectly
partijparty

NL Coltan zit in bijna ieder elektronisch product en tot wel 80% van de globale coltanvoorraad bevindt zich in de door oorlog geteisterde Democratische Republiek Congo. Vandaag de dag werken kinderen zo jong als acht jaar in de mijnen.

EN Coltan is in almost every electronic and up to 80% of the world?s coltan reserves are in the war-torn Democratic Republic of Congo. Today, children as young as eight work in the mines.

holandêsinglês
elektronischelectronic
oorlogwar
republiekrepublic
werkenwork
congocongo

NL Zelfs wanneer het wordt gerecycled, kan een significant deel van elektronisch materiaal niet worden hersteld.

EN Even when recycled, a significant amount of electronic material cannot be recovered.

holandêsinglês
wanneerwhen
gerecycledrecycled
elektronischelectronic
materiaalmaterial
hersteldrecovered
significantsignificant

NL De verwerking van uw persoonsgegevens gebeurt, elektronisch en manueel, uitsluitend binnen de grenzen die noodzakelijk zijn om bovenvermelde doelstellingen te verwezenlijken.

EN The processing of your Personal Data is carried out, electronically and manually, only within the limits necessary to pursue the purposes outlined above.

holandêsinglês
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
elektronischelectronically
manueelmanually
grenzenlimits
noodzakelijknecessary

NL De sequencer is een elektronisch apparaat of software voor het opnemen, weergeven en bewerken van muziek.

EN A sequencer is an electronic device or a program for recording, playing back, and editing music.

holandêsinglês
elektronischelectronic
bewerkenediting
muziekmusic

NL Versnelt de connectiviteit met belangrijke handelspartners met behulp van vooraf gebouwde 'kits' die de documenten en communicatieprotocolondersteuning bevatten die doorgaans vereist zijn om elektronisch te handelen met een specifieke partner.

EN Accelerates connectivity with important trading partners using pre-built ‘kits’ that contain the documents and communication protocol support typically required to trade electronically with a specific partner.

holandêsinglês
versneltaccelerates
connectiviteitconnectivity
belangrijkeimportant
behulpsupport
voorafpre
gebouwdebuilt
kitskits
documentendocuments
bevattencontain
doorgaanstypically
vereistrequired
elektronischelectronically

NL Dat is een open en universeel bestandsformaat voor het elektronisch uitwisselen van documenten waarbij de opmaak behouden wordt.

EN This is an open and universal file format for the electronic exchange of documents in which the layout is retained.

holandêsinglês
universeeluniversal
elektronischelectronic
uitwisselenexchange
opmaakformat
behoudenretained

NL Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian kan hier door alle cloudklanten gedownload en elektronisch ondertekend worden om te voldoen aan de overdrachtvereisten conform de AVG.

EN The Atlassian DPA is available here for all cloud customers to download and electronically sign to meet onward transfer requirements under GDPR.

holandêsinglês
atlassianatlassian
hierhere
gedownloaddownload
elektronischelectronically
avggdpr

NL Opzegging door de Klant dient te gebeuren per aangetekende zending of elektronisch via https://www.combell.nl/cancel binnen de dertig kalenderdagen die volgen op de individuele kennisgeving van de gewijzigde prijzen.

EN The Client must give notice of termination by registered post or electronically via https://www.combell.nl/en/cancel within thirty calendar days following the individual notification of the changed prices.

holandêsinglês
klantclient
ofor
elektronischelectronically
httpshttps
dertigthirty
prijzenprices
combellcombell
nlnl

Mostrando 50 de 50 traduções