NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen
Traduzir "belangrijke caribische toeristische" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "belangrijke caribische toeristische" de holandês para inglês
Traduções de belangrijke caribische toeristische
"belangrijke caribische toeristische" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de belangrijke caribische toeristische
holandês
inglês
EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations
| holandês | inglês |
|---|---|
| bonaire | bonaire |
| winkels | shops |
| vinden | find |
| traditionele | traditional |
| gadgets | gadgets |
| souvenirs | souvenirs |
| bezoeken | visiting |
| andere | other |
| belangrijke | main |
| bestemmingen | destinations |
NL Toerisme City of London: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van City of London.
EN City of London travel Michelin rating (including Michelin stars) and reviews for the main tourist attractions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| inclusief | including |
| bezienswaardigheden | attractions |
| ster | stars |
| london | london |
NL Toerisme Glasgow: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van Glasgow.
EN Glasgow travel Michelin rating (including Michelin stars) and reviews for the main tourist attractions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| inclusief | including |
| bezienswaardigheden | attractions |
| ster | stars |
| glasgow | glasgow |
NL Toerisme Edinburgh: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van Edinburgh.
EN Edinburgh travel Michelin rating (including Michelin stars) and reviews for the main tourist attractions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| edinburgh | edinburgh |
| michelin | michelin |
| inclusief | including |
| bezienswaardigheden | attractions |
| ster | stars |
NL Het is onze visie om Ierse toeristische bedrijven te begeleiden, in staat te stellen en te motiveren om meer verantwoorde toeristische methoden te gebruiken.
EN Our vision is to lead, enable and empower Irish tourism businesses to use more responsible tourism methods.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visie | vision |
| bedrijven | businesses |
| verantwoorde | responsible |
| methoden | methods |
| in staat | enable |
NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden in de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning
EN In a country called "Rich Coast", it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation
| holandês | inglês |
|---|---|
| land | country |
| verrassing | surprise |
| dagen | days |
| pittoreske | picturesque |
| stranden | beaches |
| zee | coast |
| ideaal | ideal |
| ontspanning | relaxation |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL In een land dat "Rich Coast" heet, is het geen verrassing dat de meeste vakanties in Costa Rica minstens een paar dagen besteden aan pittoreske stranden aan de Stille en Caribische Zee, ideaal voor watersporten en ontspanning
EN In a country called "Rich Coast," it's no surprise most Costa Rica vacations dedicate at least a few days to picturesque Pacific and Caribbean beaches, ideal for water sports and relaxation
| holandês | inglês |
|---|---|
| land | country |
| verrassing | surprise |
| dagen | days |
| pittoreske | picturesque |
| stranden | beaches |
| zee | coast |
| ideaal | ideal |
| ontspanning | relaxation |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Plantains worden ook veel geconsumeerd, terwijl de keuken van de Caribische kust specerijen en kokosmelk in traditionele gerechten verwerkt
EN Plantains are also widely consumed, while the cuisine of the Caribbean coast incorporates spices and coconut milk into traditional dishes
| holandês | inglês |
|---|---|
| geconsumeerd | consumed |
| kust | coast |
| traditionele | traditional |
NL Vochtigheidsniveaus zijn afhankelijk van de regio, waarbij de regenwouden en de Caribische kust vochtiger zijn dan de over het algemeen dorre Pacifische kust
EN Humidity levels depend on the region, with the rainforests and the Caribbean coast being more humid than the generally arid Pacific shore
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | being |
| regio | region |
NL Daarnaast gebruiken we onze lokale producten en serveren we dit alles naast de magische blauwe wateren van de Caribische Zee
EN Next to that we use our local produce and serve all this next to the magical blue waters of the Caribbean Sea
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| serveren | serve |
| magische | magical |
| blauwe | blue |
| wateren | waters |
| zee | sea |
NL Het eiland ligt in het zuidelijke deel van het Caribische gebied, buiten het orkaangebied en vlakbij bij Aruba en Curaçao, die slechts op 138 en 44 kilometer afstand liggen
EN The island is located in the southern Caribbean, outside the hurricane belt close to Aruba and Curaçao, which are only respectively 86 and 30 miles (138 and 44 kilometers) away
| holandês | inglês |
|---|---|
| aruba | aruba |
NL Caribische overheden spenderen tussen 15-22% van hun bruto binnenlands product aan openbare aanbestedingen om vitale diensten zoals scholen, wegen, energievoorziening en gezondheidsdiensten op te bouwen en te onderhouden
EN Caribbean governments spend between 15 to 22 percent of a their Gross Domestic Product on public procurement to build and maintain vital services such as schools, roads, energy supply and health services
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| openbare | public |
| vitale | vital |
| diensten | services |
| scholen | schools |
| wegen | roads |
| onderhouden | maintain |
NL Wil je naar de beste vakantiebestemming in het Caribische gebied? In de reisgids op Aruba.com vind je alles wat je moet weten over One happy island.
EN Want to visit the best vacation destination of the Carribean? Go to Aruba.com's Travel Guide and prepare your trip to the One Happy Island!
| holandês | inglês |
|---|---|
| aruba | aruba |
NL De generatie van de openbare weersvoorspelling producten, officiële noodweer bulletins zoals voor Tropische Cycloon, adviezen en waarschuwingen voor de Caribische eilanden binnen het Koninkrijk der Nederland
EN The generation of public weather forecast products, official severe weather bulletins like (Tropical Cyclone) advisories and warnings for the Caribbean islands within the Kingdom of the Netherlands;
| holandês | inglês |
|---|---|
| generatie | generation |
| openbare | public |
| tropische | tropical |
| waarschuwingen | warnings |
| eilanden | islands |
| koninkrijk | kingdom |
NL Verstrekken van informatie over seismische en Tsunami activiteiten in het Caribische gebied
EN Supplying information on seismic and Tsunami activities in the Caribbean region;
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| activiteiten | activities |
| gebied | region |
NL “Als Afro-Caribische vrouw met een achtergrond buiten de software-industrie, ervaar ik elke dag de voordelen van het samenbrengen van diverse teams om complexe problemen op te lossen.”
EN “As an Afro-Caribbean woman with a background outside the software industry, I experience everyday the benefits of bringing together diverse teams to solve complex problems.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| achtergrond | background |
| voordelen | benefits |
| diverse | diverse |
| teams | teams |
| complexe | complex |
| problemen | problems |
| software | software |
| industrie | industry |
NL Wil je naar de beste vakantiebestemming in het Caribische gebied? In de reisgids op Aruba.com vind je alles wat je moet weten over One happy island.
EN Want to visit Aruba, the Caribbean's best holiday destination? View Aruba.com's Travel Guide and start booking your trip to Aruba immediately!
| holandês | inglês |
|---|---|
| aruba | aruba |
NL Hier kan ik Courtney zijn, een Latijns-Amerikaanse en Caribische professional
EN I can be Courtney, the Hispanic and Caribbean Black professional
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | be |
| professional | professional |
NL “Als Afro-Caribische vrouw met een achtergrond buiten de software-industrie, ervaar ik elke dag de voordelen van het samenbrengen van diverse teams om complexe problemen op te lossen.”
EN “As an Afro-Caribbean woman with a background outside the software industry, I experience everyday the benefits of bringing together diverse teams to solve complex problems.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| achtergrond | background |
| voordelen | benefits |
| diverse | diverse |
| teams | teams |
| complexe | complex |
| problemen | problems |
| software | software |
| industrie | industry |
NL “Als Afro-Caribische vrouw met een achtergrond buiten de software-industrie, ervaar ik elke dag de voordelen van het samenbrengen van diverse teams om complexe problemen op te lossen.”
EN “As an Afro-Caribbean woman with a background outside the software industry, I experience everyday the benefits of bringing together diverse teams to solve complex problems.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| achtergrond | background |
| voordelen | benefits |
| diverse | diverse |
| teams | teams |
| complexe | complex |
| problemen | problems |
| software | software |
| industrie | industry |
NL “Als Afro-Caribische vrouw met een achtergrond buiten de software-industrie, ervaar ik elke dag de voordelen van het samenbrengen van diverse teams om complexe problemen op te lossen.”
EN “As an Afro-Caribbean woman with a background outside the software industry, I experience everyday the benefits of bringing together diverse teams to solve complex problems.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| achtergrond | background |
| voordelen | benefits |
| diverse | diverse |
| teams | teams |
| complexe | complex |
| problemen | problems |
| software | software |
| industrie | industry |
NL “Als Afro-Caribische vrouw met een achtergrond buiten de software-industrie, ervaar ik elke dag de voordelen van het samenbrengen van diverse teams om complexe problemen op te lossen.”
EN “As an Afro-Caribbean woman with a background outside the software industry, I experience everyday the benefits of bringing together diverse teams to solve complex problems.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| achtergrond | background |
| voordelen | benefits |
| diverse | diverse |
| teams | teams |
| complexe | complex |
| problemen | problems |
| software | software |
| industrie | industry |
NL “Als Afro-Caribische vrouw met een achtergrond buiten de software-industrie, ervaar ik elke dag de voordelen van het samenbrengen van diverse teams om complexe problemen op te lossen.”
EN “As an Afro-Caribbean woman with a background outside the software industry, I experience everyday the benefits of bringing together diverse teams to solve complex problems.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| achtergrond | background |
| voordelen | benefits |
| diverse | diverse |
| teams | teams |
| complexe | complex |
| problemen | problems |
| software | software |
| industrie | industry |
NL “Als Afro-Caribische vrouw met een achtergrond buiten de software-industrie, ervaar ik elke dag de voordelen van het samenbrengen van diverse teams om complexe problemen op te lossen.”
EN “As an Afro-Caribbean woman with a background outside the software industry, I experience everyday the benefits of bringing together diverse teams to solve complex problems.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| achtergrond | background |
| voordelen | benefits |
| diverse | diverse |
| teams | teams |
| complexe | complex |
| problemen | problems |
| software | software |
| industrie | industry |
NL “Als Afro-Caribische vrouw met een achtergrond buiten de software-industrie, ervaar ik elke dag de voordelen van het samenbrengen van diverse teams om complexe problemen op te lossen.”
EN “As an Afro-Caribbean woman with a background outside the software industry, I experience everyday the benefits of bringing together diverse teams to solve complex problems.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| achtergrond | background |
| voordelen | benefits |
| diverse | diverse |
| teams | teams |
| complexe | complex |
| problemen | problems |
| software | software |
| industrie | industry |
NL “Als Afro-Caribische vrouw met een achtergrond buiten de software-industrie, ervaar ik elke dag de voordelen van het samenbrengen van diverse teams om complexe problemen op te lossen.”
EN “As an Afro-Caribbean woman with a background outside the software industry, I experience everyday the benefits of bringing together diverse teams to solve complex problems.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| achtergrond | background |
| voordelen | benefits |
| diverse | diverse |
| teams | teams |
| complexe | complex |
| problemen | problems |
| software | software |
| industrie | industry |
NL “Als Afro-Caribische vrouw met een achtergrond buiten de software-industrie, ervaar ik elke dag de voordelen van het samenbrengen van diverse teams om complexe problemen op te lossen.”
EN “As an Afro-Caribbean woman with a background outside the software industry, I experience everyday the benefits of bringing together diverse teams to solve complex problems.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| achtergrond | background |
| voordelen | benefits |
| diverse | diverse |
| teams | teams |
| complexe | complex |
| problemen | problems |
| software | software |
| industrie | industry |
NL “Als Afro-Caribische vrouw met een achtergrond buiten de software-industrie, ervaar ik elke dag de voordelen van het samenbrengen van diverse teams om complexe problemen op te lossen.”
EN “As an Afro-Caribbean woman with a background outside the software industry, I experience everyday the benefits of bringing together diverse teams to solve complex problems.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| achtergrond | background |
| voordelen | benefits |
| diverse | diverse |
| teams | teams |
| complexe | complex |
| problemen | problems |
| software | software |
| industrie | industry |
NL “Als Afro-Caribische vrouw met een achtergrond buiten de software-industrie, ervaar ik elke dag de voordelen van het samenbrengen van diverse teams om complexe problemen op te lossen.”
EN “As an Afro-Caribbean woman with a background outside the software industry, I experience everyday the benefits of bringing together diverse teams to solve complex problems.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrouw | woman |
| achtergrond | background |
| voordelen | benefits |
| diverse | diverse |
| teams | teams |
| complexe | complex |
| problemen | problems |
| software | software |
| industrie | industry |
NL Hij is medeoprichter en voorzitter van New Urban Collective, een netwerk voor studenten en young professionals van diverse achtergronden met een focus op de Surinaamse, Caribische en Afrikaanse diaspora
EN Her projects are often entangled with found materials and autobiographic narratives
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Caribische sociale meetup wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Caribbean social meetup Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sociale | social |
| meetup | meetup |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Botika is een openluchtbar met een panoramisch uitzicht over de Caribische Zee, waar glamour samengaat met plezier: cocktails, frisdranken, waterpijpen en bubbelbad. BBQ en livemuziek.
EN Botika is an outdoor bar with a panoramic view over the Caribbean Sea, where glamour blends with fun: clarified cocktails, soft drinks, hookahs, jacuzzi. BBQ and live music.
NL Als belangrijke toeristische plaats van de stad kunnen we de Romeinse villa vermelden, alsook de Benedictijnenabdij van Sint Willibrord of het cultuurcentrum van Trifolion.
EN Among the major tourist attractions of the city, include the Roman Villa, The Benedictine Abbey of Saint Willibrord or the cultural center of Trifolion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijke | major |
| romeinse | roman |
| villa | villa |
NL Geniet in een luxueuze oase van rust en Franse koloniale elegantie. Ervaar ons geïnspireerde 5-sterren hotel gelegen in de nabijheid van een groot winkelcentrum, overheidsgebouwen, ambassades en belangrijke toeristische attracties.
EN Immerse in a luxurious haven of tranquility and French colonial elegance. Experience our inspired 5-star hotel located in close vicinity of a large scale shopping mall, government offices, embassies and major tourist attractions.
NL Sofitel Mumbai BKC ligt in het centrum van Mumbai. Vanuit het hotel zijn Bandra West, de belangrijke toeristische attracties en de uitgaans- en winkelcentra in noord en zuid Mumbai goed bereikbaar via de Sea Link en de oostelijke en westelijke snelweg.
EN Being in the geographical heart of Mumbai, Sofitel Mumbai BKC has easy access to Bandra West, major tourist attractions, entertainment and shopping centres in south Mumbai via the Sea Link and north Mumbai via the Eastern and Western Express Highways.
NL Corendon, begin 2000 opgericht als touroperator in Nederland, is in de loop der tijd uitgegroeid tot een internationaal opererende toeristische organisatie die gespecialiseerd is in luchttransport, inbound en hotelmanagement.
EN Corendon which is established as a tour operator in the Netherlands in the early 2000s has become an international tourism group by specializing in air transportation, incoming and hotel management sectors over time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgericht | established |
| internationaal | international |
| organisatie | management |
| gespecialiseerd | specializing |
| corendon | corendon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tunesische woestijn, zand, reizen, struik, struik, zand, tunisische woestijn, struik, struik, toeristische bestemming
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tunisian desert, sand, travel, shrub, bush, sand, tunisian desert, shrub, bush, tourist destination
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| woestijn | desert |
| zand | sand |
| reizen | travel |
| bestemming | destination |
NL Welcome back! Van der Valk Hotel Gladbeck is geopend voor zowel zakelijke als toeristische verblijven.
EN Welcome back! Van der Valk Hotel Gladbeck is open for business and tourist stays.
| holandês | inglês |
|---|---|
| welcome | welcome |
| hotel | hotel |
| is | is |
| geopend | open |
| zakelijke | business |
| verblijven | stays |
| valk | valk |
NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden. Coronasneltesten zijn bij ons verkrijgbaar voor ? 5,00 per stuk.
EN For tourist stays a negative corona test or proof of cure from Covid or vaccination must be presented. Corona rapid tests are available from us for ? 5.00 each.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verblijven | stays |
| negatieve | negative |
| bewijs | proof |
| covid | covid |
NL Verken onze rustige, autovrije plekjes. En geniet van de ontspanning. Hier vind je alle informatie over de autovrije toeristische plekjes van Zwitserland.
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| rustige | tranquil |
| vind | find |
| informatie | information |
| zwitserland | switzerland |
NL Alle actuele informatie over de heropeningen, de specifieke openingstijden en de stand van zaken van de toeristische bedrijven vind je hier.
EN For holidays and travel in Switzerland, you will find all the current information here about business hours and the status of Swiss tourism providers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actuele | current |
| stand | status |
| vind | find |
| hier | here |
NL Bynder is gespecialiseerd in brand management voor de reisbranche en toeristische sector en biedt een branding automation oplossing om merken te bouwen, managen en laten groeien
EN Specializing in brand management for the travel and tourism industry, Bynder provides the travel industry with a branding automation solution that builds, manages and scales brands
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| gespecialiseerd | specializing |
| sector | industry |
| biedt | provides |
| automation | automation |
| oplossing | solution |
NL Toeristische vertaling - TextMaster
EN Travel & Tourism Translation - Translation Services - TextMaster
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertaling | translation |
NL Onze tip: Leer spannende toeristische hoogtepunten kennen en bestel uw Visit Luxembourg reisgids hier.
EN Our tip: order your Visit Luxembourg pocket guide here to find exciting tourist highlights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tip | tip |
| hoogtepunten | highlights |
| visit | visit |
| hier | here |
NL Musea & toeristische attracties
EN Museums & tourist attractions
| holandês | inglês |
|---|---|
| musea | museums |
| attracties | attractions |
NL Tussen traditie en moderniteit, laat u verrassen door de vele toeristische plaatsen om te bezoeken, de UNESCO werelderfgoed monumenten, de vele musea en pleinen
EN Between tradition and modernity, let yourself be surprised by its many tourist places to visit, its UNESCO World Heritage monuments and the numerous museums and squares
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditie | tradition |
| moderniteit | modernity |
| laat | let |
| unesco | unesco |
| werelderfgoed | world heritage |
| monumenten | monuments |
| musea | museums |
| pleinen | squares |
| u | yourself |
NL Ontdek Luxemburg, haar toeristische, culturele en historische trekpleisters via een stadsrondgang met een toeristenbus.
EN Luxembourg’s unique sights, culture and history, can by discovered in several manners, during a walk, a tour by bike or tourist bus, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| haar | or |
| culturele | culture |
| historische | history |
NL Remich is de parel van de Moezel, een toeristische plaats...
EN The pearl of the Moselle Remich, the pearl of the Moselle,...
NL Luxembourg for Tourism onderhoudt deze website met oog op het uitwerken, coördineren en realiseren van de toeristische promotie van het Groothertogdom Luxemburg.
EN Luxembourg for Tourism maintains this site to develop, coordinate and promote tourism in the Grand Duchy of Luxembourg.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderhoudt | maintains |
| website | site |
| coördineren | coordinate |
| luxemburg | luxembourg |
NL Website van de Toeristische Dienst van Haute Somme - Péronne - Frankrijk - Picardie
EN Website of the Haute Somme Tourist Office - Péronne - France - Picardie
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| frankrijk | france |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
belangrijke caribische toeristische afro caribische vrouw caribische caribische kust specerijen inclusief toeristische bezienswaardigheden toeristische tips toeristische bestemmingen toeristische attractie toeristische bezienswaardigheden toeristische sector toeristische info faciliteiten toeristische toeristische regio's omvat belangrijkste toeristische attracties bekendste toeristische attractie toeristische bezienswaardigheden city toeristische bezienswaardigheden glasgow toeristische bezienswaardigheden edinburgh toeristische kern toeristische bestemming toeristische attracties uitstek de toeristische gebruikelijke toeristische attracties meest bezochte toeristische belangrijkste toeristische attractie populaire toeristische attractie belangrijke werk centraal belangrijke prioriteiten belangrijke factor belangrijke besturingssystemen belangrijke betaalmethoden belangrijke systemen belangrijke cijfers belangrijke belangrijke vaardigheden belangrijke rol belangrijke workflows belangrijke bedrijfsgegevens zonder belangrijke aws services belangrijke documenten paar belangrijke stappen belangrijke onderwerpen belangrijke speler belangrijke beoordelingsplatformen belangrijke reden belangrijke gegevens belangrijke data meest belangrijke documenten belangrijke vraag belangrijke instellingenTraduzir belangrijke caribische toeristische para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe