EN On Bonaire’s main street, Kaya Grandi, you won’t find busy and overcrowded shops retailing the traditional gadgets and souvenirs you encounter when visiting other main Caribbean tourist destinations
Traduzir "overcrowded shops retailing" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overcrowded shops retailing" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de overcrowded shops retailing
inglês
holandês
NL In de hoofdstraat van Bonaire, Kaya Grandi, zul je geen drukke en overvolle winkels vinden met de traditionele gadgets en souvenirs die je tegenkomt bij het bezoeken van andere belangrijke Caribische toeristische bestemmingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| main | belangrijke |
| shops | winkels |
| traditional | traditionele |
| gadgets | gadgets |
| souvenirs | souvenirs |
| visiting | bezoeken |
| destinations | bestemmingen |
| the | de |
| other | andere |
| find | en |
EN Boats and ferries are frequently used, but can be overcrowded
NL Boten en veerboten worden vaak gebruikt, maar kunnen overvol zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| boats | boten |
| frequently | vaak |
| used | gebruikt |
| and | en |
| but | |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN If things start to get overcrowded, simply thin your plants out as they grow.
NL Als het tuinbed te vol raakt, kun je de planten gewoon weer uitdunnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | gewoon |
| your | je |
| plants | planten |
| to | het |
| they | de |
| out | te |
EN Working remotely means that not only do you have better control over your daily schedule but also that you don’t have to spend hours of your day stuck in traffic or in an overcrowded train
NL Werken op afstand betekent niet alleen dat je meer controle hebt over je dagelijkse schema, maar ook dat je geen uren van je dag hoeft door te brengen in het verkeer of in een overvolle trein
| inglês | holandês |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| working | werken |
| control | controle |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| have to | hoeft |
| daily | dagelijkse |
| schedule | schema |
| hours | uren |
| traffic | verkeer |
| train | trein |
| only | alleen |
| means | betekent |
| of | van |
| day | dag |
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wines | wijnen |
| fashion | mode |
| cosmetics | cosmetica |
| watches | horloges |
| jewelry | sieraden |
| activities | activiteiten |
| various | verschillende |
| including | waaronder |
| business | detailhandel |
| other | overige |
| are | zijn |
| into | in |
| goods | de |
| and | en |
EN Measure customer interactions whatever the channel with Zendesk Explore. By gaining visibility into all your operations—production, content distribution or retailing—you can track the customer trends and data that matter most.
NL Meet klantinteracties op alle kanalen met Zendesk Explore. Door inzicht te krijgen in al uw bedrijfsprocessen - productie, contentdistributie en merchandising - kunt u de trends en gegevens van uw klanten volgen die het belangrijkst zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| measure | meet |
| channel | kanalen |
| zendesk | zendesk |
| explore | explore |
| production | productie |
| trends | trends |
| track | volgen |
| into | in |
| the | de |
| you | u |
| your | uw |
| customer | klanten |
| data | gegevens |
| all | alle |
| and | en |
| by | door |
| with | op |
| that | die |
| can | kunt |
EN A chain that has become far more complex with omnichannel retailing
NL Een keten die veel complexer is geworden met omnichannel retailing
| inglês | holandês |
|---|---|
| chain | keten |
| omnichannel | omnichannel |
| with | met |
| that | die |
| a | een |
| far | veel |
| has | is |
EN The evolution towards true omnichannel retailing is really exciting, but it also means that Celio needed to make a ‘quantum leap’ in stock accuracy to bring visibility to the sales environment.
NL De evolutie naar echte omnichannel-detailhandel is veelbelovend, maar het betekent ook dat Celio een sprong in voorraadnauwkeurigheid moest maken om de verkoopomgeving zichtbaar te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| evolution | evolutie |
| omnichannel | omnichannel |
| leap | sprong |
| visibility | zichtbaar |
| stock accuracy | voorraadnauwkeurigheid |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| true | echte |
| means | betekent |
| a | een |
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wines | wijnen |
| fashion | mode |
| cosmetics | cosmetica |
| watches | horloges |
| jewelry | sieraden |
| activities | activiteiten |
| various | verschillende |
| including | waaronder |
| business | detailhandel |
| other | overige |
| are | zijn |
| into | in |
| goods | de |
| and | en |
EN Popular retailing, media, consumer goods, banking and tech brands use Lytics to execute one-to-one marketing programmes that their customers welcome.
NL Populaire merken in de detailhandel, media, consumentengoederen, banken en technologie gebruiken Lyrics om één-op-één marketingprogramma?s uit te voeren om hun klanten te verwelkomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| banking | banken |
| tech | technologie |
| brands | merken |
| welcome | verwelkomen |
| media | media |
| use | gebruiken |
| to | om |
| customers | klanten |
| goods | de |
| and | en |
| their | hun |
EN It will be possible to find out this in future by combining HTTP Archive data with publications like Top 500 UK sites by International retailing or similar publications.
NL Het zal mogelijk zijn om dit in de toekomst te achterhalen door HTTP Archive-gegevens te combineren met publicaties zoals Top 500 VK-sites van internationale detailhandel of vergelijkbare publicaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| combining | combineren |
| http | http |
| publications | publicaties |
| uk | vk |
| international | internationale |
| in | in |
| data | gegevens |
| or | of |
| to | om |
| by | door |
| top | top |
| this | dit |
| future | toekomst |
| with | met |
| find | achterhalen |
| like | zoals |
| sites | sites |
| out | te |
EN Find the best online shops for Gifts at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Geschenken bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| gifts | geschenken |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Chemists & cosmetics at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Drogisterij & cosmetica bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| cosmetics | cosmetica |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Carnival, fancy dress costumes at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Carnaval & kostuums bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| carnival | carnaval |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Opticians at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Opticien bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Finance & insurance at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Financiën & verzekeringen bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| finance | financiën |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keller | keller |
| available | beschikbaar |
| https | https |
| eu | eu |
| code of conduct | gedragscode |
| following | volgende |
| domains | domeinen |
| de | de |
EN Filter by category Purveyors to the Court Outlet Shopping Centres Luxury Museum shops Supermarkets Souvenirs Delis and specialty shops Design & Local designers Vintage Cityshopping Eschopping
NL Filter op categorie Hofleveranciers Outlet Winkelcentra Luxe Museumwinkels Supermarkten Souvenirs Delicatessen Designers Vintage Cityshopping Eschopping
| inglês | holandês |
|---|---|
| filter | filter |
| category | categorie |
| outlet | outlet |
| luxury | luxe |
| supermarkets | supermarkten |
| souvenirs | souvenirs |
| vintage | vintage |
| designers | designers |
EN The Trusted Shops badge is integrated on this website to display our ratings collected with the Trusted Shops rating system.
NL Om onze met het Trusted Shops beoordelingssysteem verzamelde beoordelingen weer te geven, is de Trusted Shops Trustbadge op deze website geïntegreerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| collected | verzamelde |
| is | is |
| website | website |
| ratings | beoordelingen |
| the | de |
| to | om |
| our | onze |
| this | deze |
| on | op |
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| january | januari |
| shops | winkels |
| supermarkets | supermarkten |
| open | geopend |
| the | de |
| essential | essentiële |
| after | voor |
| as | zoals |
| of | achter |
| be | zowel |
EN Valued Shops reserves the right to engage third parties for the provision of the service, for which we have given permission to Valued Shops
NL WebwinkelKeur behoudt zich het recht voor om ten behoeve van het leveren van de dienstverlening derden in te schakelen, hiervoor hebben wij aan WebwinkelKeur toestemming gegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| given | gegeven |
| the | de |
| to | om |
| third | derden |
| we | wij |
| permission | toestemming |
| service | van de |
| for | voor |
| the service | dienstverlening |
| of | van |
| have | hebben |
EN Find the best online shops for Finance & insurance at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Financiën & verzekeringen bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| finance | financiën |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keller | keller |
| available | beschikbaar |
| https | https |
| eu | eu |
| code of conduct | gedragscode |
| following | volgende |
| domains | domeinen |
| de | de |
EN As of January 15, the non-essential shops before and after the security check will be open until 17:00. Essential shops, such as supermarkets, will still be open.
NL Vanaf 15 januari zijn de niet-essentiële winkels, zowel voor als achter de securitycontrole, weer geopend tot 17:00 uur. De essentiële winkels, zoals supermarkten, waren al geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| january | januari |
| shops | winkels |
| supermarkets | supermarkten |
| open | geopend |
| the | de |
| essential | essentiële |
| after | voor |
| as | zoals |
| of | achter |
| be | zowel |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| furniture | meubels |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| furniture | meubels |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| furniture | meubels |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| furniture | meubels |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| furniture | meubels |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| furniture | meubels |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| furniture | meubels |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| furniture | meubels |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Furniture & decoration at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Meubels & decoratieve accessoires bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| furniture | meubels |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
EN The free browser extensions from Trusted Shops allows you to see which shops carry the trustmark directly in your Google search results.
NL Met de gratis browserextensie van Trusted Shops zie je direct in je Google zoekresultaten welke webshops ons keurmerk hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trustmark | keurmerk |
| directly | direct |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| free | gratis |
| search results | zoekresultaten |
| extensions | ons |
| to | zie |
EN The browser extension from Trusted Shops is free and very easy to install. The plug-in is available for Chrome and Firefox and takes you to countless certified shops with just one click.
NL De browserextensie van Trusted Shops is gratis en supergemakkelijk te installeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| install | installeren |
| and | en |
| to | van |
EN Make purchases specifically in online shops with the Trusted Shops Trustmark and benefit from our Buyer Protection.
NL Koop zonder zorgen in webshops met het Trusted Shops keurmerk en profiteer van onze kopersbescherming.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trustmark | keurmerk |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| the | de |
| photo | foto |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| the | de |
| photo | foto |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| the | de |
| photo | foto |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| the | de |
| photo | foto |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| the | de |
| photo | foto |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| the | de |
| photo | foto |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| the | de |
| photo | foto |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| the | de |
| photo | foto |
| best | beste |
| for | voor |
EN Find the best online shops for Photo, print & book-on-demand at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Foto, print & book-on-demand bij Trusted Shops
| inglês | holandês |
|---|---|
| find | vind |
| the | de |
| photo | foto |
| best | beste |
| for | voor |
EN DPDgroup employs 26,000 people, provides a network of 16,000 local pickup parcel shops and delivers 3 million parcels globally every day.
NL DPDgroup heeft 26.000 medewerkers, een netwerk van 16.000 lokale ophaalpunten en bezorgt dagelijks 3 miljoen pakketten wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | medewerkers |
| network | netwerk |
| million | miljoen |
| parcels | pakketten |
| globally | wereldwijd |
| local | lokale |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| every day | dagelijks |
EN All of these shops are conveniently located on our ground level, making them an easy and delicious option for visitors.
NL Al deze zaken zijn gunstig gelegen op de benedenverdieping, waardoor ze een gemakkelijke en lekkere optie zijn voor bezoekers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| easy | gemakkelijke |
| on | op |
| located | gelegen |
| option | optie |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
| of | waardoor |
EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!
NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| starbucks | starbucks |
| smoothie | smoothie |
| conveniently | gemakkelijk |
| building | gebouw |
| or | of |
| your | uw |
| for | voor |
| a | beide |
| during | tijdens |
| the | het |
| are | zijn |
EN In the village of Arolla you will find 2 food shops, a post office, a tourist office and 4 restaurants.
NL In het dorp Arolla vindt u 2 supermarkten, een postkantoor, een VVV-kantoor en 4 restaurants.
| inglês | holandês |
|---|---|
| village | dorp |
| office | kantoor |
| in | in |
| restaurants | restaurants |
| a | een |
| you | u |
| find | en |
EN To make matters worse, some short-sighted companies sabotage local repair shops by making repair manuals secret.
NL Om het nog erger te maken, saboteren sommige kortzichtige bedrijven lokale reparatiewinkels door hun reparatiehandleidingen geheim te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worse | erger |
| secret | geheim |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| local | lokale |
| by | door |
| some | sommige |
| make | te |
| repair | maken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overcrowded shops retailing overcrowded retailing selective retailing implement responsible retailing shops create shops small shops dive shops coffee shops valued shops both shops online shops created non essential shops repair shops job shops retail shops local shops retail shops and track essential shops online shops discover online shops e shops following online shops web shops trusted shops manufacturer repair shops luxury shops rental shops swoon worthy shops closure shops local artisanal shops commerce shops offices and shops dutch coffee shops shops and places shops and restaurants facebook shops souvenir shops country shops sports shops trusted shops code corner shops essential shops before trusted shops badge restaurants and shops instagram shops shops and stores designer shops grocery shopsTraduzir overcrowded shops retailing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe