NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
Traduzir "overdracht naar publieke" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overdracht naar publieke" de holandês para inglês
Traduções de overdracht naar publieke
"overdracht naar publieke" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de overdracht naar publieke
holandês
inglês
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Open een ticket naar ons factuurteam, laat ze weten dat uw overdracht was mislukt.Ze zullen kijken naar de reden waarom dat mogelijk is en de overdracht opnieuw opgestart, zonder extra kosten aan u.
EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overdracht | transfer |
| mislukt | failed |
| kijken | look |
| zonder | without |
| kosten | charge |
| laat | letting |
NL Zet ONLYOFFICE Docs lokaal in of draai het op de private AWS cloud: geen overdracht naar andere publieke clouds.
EN Deploy ONLYOFFICE Docs locally or run it on the private AWS cloud: no hand-off to other public clouds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| lokaal | locally |
| aws | aws |
NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.
EN Deploy your workspace on-premises as a private or hybrid cloud solution. This way your data always stay within your infrastructure: no hand-off to public clouds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| workspace | workspace |
| hybride | hybrid |
| blijven | stay |
| altijd | always |
| infrastructuur | infrastructure |
NL SIDN fonds en Adessium Foundation ondersteunden met de call Publieke waarden in een digitale samenleving negen projecten die publieke waarden in een digitale samenleving willen beschermen en bevorderen
EN SIDN Fund and Adessium Foundation have supported nine projects, designed to protect and promote public values in a digital society, through a call for proposals Public Values in a Digital Society
| holandês | inglês |
|---|---|
| fonds | fund |
| foundation | foundation |
| call | call |
| waarden | values |
| digitale | digital |
| projecten | projects |
| bevorderen | promote |
| adessium | adessium |
NL Apple is bezig met het uitrollen van de eerste publieke bèta van watchOS 9. Dat betekent dat publieke bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de
EN Apple is rolling out the first public beta of watchOS 9. That means public beta testers, or any non-developer, can download and try the new update.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| bèta | beta |
| betekent | means |
NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| bestaande | existing |
| drs | drs |
NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten.
EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| bestaande | existing |
| drs | drs |
NL De overdracht van een domeinnaam is vrij eenvoudig; de stappen die nodig zijn om de overdracht te voltooien, vindt u hieronder
EN Transferring a domain name is quite simple; the steps necessary to complete the transfer may be found below
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid
EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informatie | information |
| rechtstreeks | directly |
| partij | party |
| namens | behalf |
| of | or |
| privacybeleid | privacy policy |
| overdracht | transmission |
NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.
EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| verbinding | connect |
| voertuig | vehicle |
| obd | obd |
| poort | port |
NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.
EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| verbinding | connect |
| voertuig | vehicle |
| obd | obd |
| poort | port |
NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.
EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| verbinding | connect |
| voertuig | vehicle |
| obd | obd |
| poort | port |
NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.
EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| verbinding | connect |
| voertuig | vehicle |
| obd | obd |
| poort | port |
NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.
EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| verbinding | connect |
| voertuig | vehicle |
| obd | obd |
| poort | port |
NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.
EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| verbinding | connect |
| voertuig | vehicle |
| obd | obd |
| poort | port |
NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.
EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| verbinding | connect |
| voertuig | vehicle |
| obd | obd |
| poort | port |
NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.
EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| verbinding | connect |
| voertuig | vehicle |
| obd | obd |
| poort | port |
NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.
EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| verbinding | connect |
| voertuig | vehicle |
| obd | obd |
| poort | port |
NL Uploaden van gegevens via PC terug naar het product, verbinding maken via de OBD-poort en overdracht naar het voertuig.
EN Upload data back to the product via PC, connect via OBD port and transfer to the vehicle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| verbinding | connect |
| voertuig | vehicle |
| obd | obd |
| poort | port |
NL Via onze jarenlange samenwerking met overheden binnen diverse geografische gebieden, helpen wij overheids- en publieke instellingen bij hun overgang naar de digitale wereld
EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | cooperation |
| helpen | helping |
| instellingen | institutions |
| overgang | transition |
| digitale | digital |
| wereld | world |
NL Een onderzoek naar de manieren waarop commons kunnen bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) publieke ruimte en stedelijke ontwikkeling.
EN Waternet strives to make the participative approach their standard approach in working, when possible and relevant. Waag's Smart Citizen Lab, aimed…
| holandês | inglês |
|---|---|
| manieren | approach |
NL Het lab draagt bijvoorbeeld bij aan onderzoek naar de rol van commoning voor stedelijke ontwikkeling en de digitale publieke ruimte
EN We contribute to research into the role of commons in areas such as urban development and digital public space
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | such as |
| onderzoek | research |
| rol | role |
| stedelijke | urban |
| ontwikkeling | development |
| digitale | digital |
| ruimte | space |
NL Dat wil zeggen, het beschermt uw publieke domein tegen gebruik voor het verzenden van schadelijke e-mails naar uw klanten, partners, verkopers of wie dan ook
EN That is, it protects your public-facing domain from being used to send malicious emails to your customers, partners, vendors or anyone else
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermt | protects |
| domein | domain |
| gebruik | used |
| schadelijke | malicious |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| verkopers | vendors |
NL We moeten streven naar een Public Stack: een stack die uitgaat van het idee dat al deze lagen moeten worden ontwikkeld vanuit publieke waarden
EN We should strive for a Public Stack: a stack based on the idea that all these layers should be developed from public values
| holandês | inglês |
|---|---|
| public | public |
| stack | stack |
| idee | idea |
| lagen | layers |
| ontwikkeld | developed |
| waarden | values |
NL Zodra jouw verzoek is verwerkt, zullen alle referenties naar jouw publieke bedrijfsgegevens volledig worden verwijderd uit onze database.
EN Once your request has been processed, your details will be entirely removed from our Database.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | your |
| verzoek | request |
| verwerkt | processed |
| volledig | entirely |
| verwijderd | removed |
| database | database |
NL Verhuis de applicatie naar een nieuw platform. Pas ze aan het nieuwe platform aan zonder de codestructuur, kenmerken en functies ervan te wijzigen, vaak met behulp van containerization in de publieke cloud of de Cegeka Cloud.
EN Move the application to a new platform. Adapting it to the new platform without changing the code structure or its features and functions, often using containerization in the public or Cegeka Cloud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| vaak | often |
| cloud | cloud |
| cegeka | cegeka |
NL Onderzoek naar design voor circulariteit en circulair textiel door middel van een reeks workshops en publieke activiteiten.
EN Exploring design for circularity and circular textiles through a series of workshops and public activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| textiel | textiles |
| reeks | series |
| workshops | workshops |
| activiteiten | activities |
NL Via onze jarenlange samenwerking met overheden binnen diverse geografische gebieden, helpen wij overheids- en publieke instellingen bij hun overgang naar de digitale wereld
EN Through our long-term cooperation with administration across geographies, we’ve been helping governmental and public institutions in their transition to the digital world
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | cooperation |
| helpen | helping |
| instellingen | institutions |
| overgang | transition |
| digitale | digital |
| wereld | world |
NL Het lab draagt bijvoorbeeld bij aan onderzoek naar de rol van commoning voor stedelijke ontwikkeling en de digitale publieke ruimte
EN We contribute to research into the role of commons in areas such as urban development and digital public space
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | such as |
| onderzoek | research |
| rol | role |
| stedelijke | urban |
| ontwikkeling | development |
| digitale | digital |
| ruimte | space |
NL Een onderzoek naar de manieren waarop commons kunnen bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) publieke ruimte en stedelijke ontwikkeling.
EN The research project Contemporary Commoning focuses on the ways the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate…
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| manieren | ways |
| kunnen | can |
| bijdragen | contribute |
| vormen | forms |
| digitale | digital |
| ruimte | space |
NL Kleine en middelgrote bedrijven migreren hun IT-infrastructuur in toenemende mate van een on-premises model naar publieke cloudplatforms om te profiteren van de schaalbaarheid en flexibiliteit . . .
EN IT services provider Queenstown IT has seen huge growth over the last three years and is currently working on plans to launch three brands, splitting . . .
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | working |
NL De digitale economie dwingt private en publieke bedrijven om IT-infrastructuren om te vormen naar een gedecentraliseerd model dat waarde creëert en levert. Dit is een essentieel transformatie-initiatief dat onmiddellijke voordelen biedt, waaronder:
EN The digital economy is forcing private and public enterprises to redevelop IT infrastructures into a decentralized model that creates and delivers value. This is an essential transformation initiative that provides immediate advantages, including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| economie | economy |
| model | model |
| creëert | creates |
| essentieel | essential |
| onmiddellijke | immediate |
| infrastructuren | infrastructures |
| transformatie | transformation |
NL Al je publieke uitingen hebben een linkje naar WebinarGeek. Ook staat er een WebinarGeek logo in beeld tijdens je webinars en in je opnames. E-mails worden vanuit WebinarGeek verzonden (waarbij reacties wel bij jou komen).
EN All your public pages have a link to WebinarGeek. There is also a WebinarGeek logo present in your webinars and recordings. Emails will be sent from WebinarGeek addresses (replies will be sent to you).
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| verzonden | sent |
| webinargeek | webinargeek |
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overdracht internationale overdracht automatische overdracht veilige overdracht overdracht voltooid volledige overdracht elke overdracht overdracht gratis visuele overdracht overdracht tussen website overdracht betaling noodzakelijke overdracht elektronische overdracht overdracht kunnen veroorzaken juridisch sluitende overdracht overdracht en communiceren regels voor overdracht overdracht van pagerank snelle overdracht digitale overdracht overname of overdracht geëxporteerd voor overdracht overdracht selecteren overdracht van persoonsgegevens overdracht van verouderde vormt de overdracht overdracht van activa overdracht was mislukt overdracht opnieuw opgestart overdracht van gegevens overdracht van bestaande officiële overdracht bouwde vereenvoudigen de overdracht overdracht tot zekerheid versleutelde gegevens overdracht overdracht van bestanden overdracht van enige officiële overdracht bouwde u de overdracht overdracht van mb overdracht van kennis overdracht van bestellingen overdracht zorgt amplexor voorkomen de overdracht overdracht te voltooien overdracht van digitale publieke sleutel publieke publieke waarden publieke instellingenTraduzir overdracht naar publieke para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe