Traduzir "replacement program" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "replacement program" de inglês para holandês

Traduções de replacement program

"replacement program" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

replacement vervangen vervanger vervanging voor
program alle app computer dat de deze die een en hebben hebt heeft het programma hoe instellen kan krijgen kunnen maken met moet opleiding producten program programma toegang tot van van de via voor wat zijn

Tradução de inglês para holandês de replacement program

inglês
holandês

EN Belron International Ltd. is the world?s leading provider of vehicle glass repair and replacement (VGRR) services. The company operates a network of thousands of glass replacement service centers, backed by a mobile repair fleet.

NL Belron International Ltd. is 's werelds grootste leverancier van reparatie- en vervangingsdiensten voor voertuigbeglazing. Het bedrijf exploiteert een netwerk van duizenden servicecentra voor glasvervanging, ondersteund door een mobiele reparatievloot.

inglêsholandês
ss
providerleverancier
repairreparatie
networknetwerk
mobilemobiele
isis
ltdltd
internationalinternational
anden
backedondersteund
leadingeen
companybedrijf
thousandsduizenden
bydoor

EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports

NL AMPLEXOR biedt een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van jouw DRS-rapporten naar myInsight-rapporten

inglêsholandês
amplexoramplexor
providesbiedt
drsdrs
reportsrapporten
fullvolledige
aeen
ofvan
youren

EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports. 

NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten. 

inglêsholandês
amplexoramplexor
existingbestaande
fullvolledige
intoop
aeen
tonaar

EN It took a lawsuit to force Apple to offer a battery replacement program

NL Er was een rechtszaak voor nodig om Apple te dwingen een service voor de vervanging van de batterij aan te bieden

inglêsholandês
forcedwingen
appleapple
replacementvervanging
batterybatterij
toom
offerbieden
aeen
tookvan

EN What an impressive day, even if it was just a replacement program

NL Wat een indrukwekkende dag, al was het maar een vervangend programma

inglêsholandês
impressiveindrukwekkende
programprogramma
daydag
whatwat
aeen
itmaar

EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports

NL AMPLEXOR biedt een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van jouw DRS-rapporten naar myInsight-rapporten

inglêsholandês
amplexoramplexor
providesbiedt
drsdrs
reportsrapporten
fullvolledige
aeen
ofvan
youren

EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports. 

NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten. 

inglêsholandês
amplexoramplexor
existingbestaande
fullvolledige
intoop
aeen
tonaar

EN It took a lawsuit to force Apple to offer a battery replacement program

NL Er was een rechtszaak voor nodig om Apple te dwingen een service voor de vervanging van de batterij aan te bieden

inglêsholandês
forcedwingen
appleapple
replacementvervanging
batterybatterij
toom
offerbieden
aeen
tookvan

EN Find out if your IT supplier/brand offers a takeback program. If so, make sure to talk with them about longer use, so you are not locking yourself into a short replacement cycle

NL Zoek uit of uw IT-leverancier/merk een terugnameprogramma aanbiedt. Zo ja, praat dan met hen over langer gebruik, zodat u niet vastzit aan een korte vervangingscyclus.

inglêsholandês
findzoek
supplierleverancier
shortkorte
longerlanger
usegebruik
brandmerk
notniet
withmet
areaanbiedt
aeen

EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.

NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.

inglêsholandês
innovateinnoveren
stimulatesstimuleert
supportsondersteunt
innovativeinnovatieve
instructorsdocenten
keycentraal
educationeducation
orof
ideasideeën
thede
programprogramma
courseopleiding
youryour
anden
towillen
ofvan
withmet
arestaan
theirhun

EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021

NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021

inglêsholandês
enrolledingeschreven
academicacademische
completedafgerond
septemberseptember
inin
onop
thede
basiseen
anden
totot
havehebben

EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.

NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.

inglêsholandês
speciallyspeciaal
developedontwikkeld
talentedgetalenteerde
isis
programprogramma
studentsstudenten
followvolgen
thede
looking forzoeken
anden
onbovenop
aeen
theirhun
arehouden
lawvoor
ofvan
thisdit

EN PLEASE NOTE: If you were enrolled in an academic Bachelor's program in 2019/2020 and were admitted to the Master's program in 2020/2021 on the basis of this regulation, you must still have completed the Bachelor's program by September 1, 2021

NL LET OP: Stond je in 2019/2020 ingeschreven in een academische bacheloropleiding en ben je in 2020/2021 toegelaten tot de masteropleiding, dien je de bacheloropleiding alsnog afgerond te hebben vóór 1 september 2021

inglêsholandês
enrolledingeschreven
academicacademische
completedafgerond
septemberseptember
inin
onop
thede
basiseen
anden
totot
havehebben

EN The Top Class is a specially developed, two-year program for talented law students who are looking for more depth in their law studies and who like to work hard. Students who follow this program do so on top of their regular bachelor program.

NL De Topklas is een speciaal ontwikkeld, tweejarig programma voor getalenteerde rechtsgeleerdheidsstudenten die verdieping zoeken en van aanpakken houden. Studenten die dit programma volgen, doen dat bovenop hun reguliere bachelorprogramma.

inglêsholandês
speciallyspeciaal
developedontwikkeld
talentedgetalenteerde
isis
programprogramma
studentsstudenten
followvolgen
thede
looking forzoeken
anden
onbovenop
aeen
theirhun
arehouden
lawvoor
ofvan
thisdit

EN With the Innovate your Education program, EDUiLAB stimulates and supports instructors and Program Directors who want to innovate within their course or program. The innovative ideas of the instructors are the key to this.

NL Met het Innovate your Education programma stimuleert en ondersteunt EDUiLAB docenten en opleidingsdirecteuren, die willen innoveren binnen hun vak of opleiding. De innovatieve ideeën van de docent staan hierin centraal.

inglêsholandês
innovateinnoveren
stimulatesstimuleert
supportsondersteunt
innovativeinnovatieve
instructorsdocenten
keycentraal
educationeducation
orof
ideasideeën
thede
programprogramma
courseopleiding
youryour
anden
towillen
ofvan
withmet
arestaan
theirhun

EN We are heading in a new direction with our Public Interest program. Program Managers Martijn Roos and Ebru Akgün look back on 2021 and tell us about important developments in the program.

NL We slaan nieuwe wegen in met het programma Publiek Belang. Programmamanagers Martijn Roos en Ebru Akgün blikken terug op 2021 en vertellen over belangrijke ontwikkelingen in het programma.

inglêsholandês
publicpubliek
tellvertellen
importantbelangrijke
wewe
interestbelang
inin
newnieuwe
programprogramma
developmentsontwikkelingen
theterug
anden
onop
aboutover

EN The partner organizations in our program People & Nature achieved excellent results in 2021. Program Managers Karlijn Steinbusch and Nina Koopman tell us about important developments and the new directions of the program.

NL De partnerorganisaties in ons programma Mens & Natuur hebben in 2021 mooie resultaten behaald. Programmamanagers Karlijn Steinbusch en Nina Koopman vertellen over belangrijke ontwikkelingen en de nieuwe richtingen die het programma opgaat.

inglêsholandês
naturenatuur
achievedbehaald
resultsresultaten
tellvertellen
importantbelangrijke
peoplemens
thede
inin
newnieuwe
programprogramma
developmentsontwikkelingen
anden
aboutover

EN It was a turbulent year for the partner organizations of our Social Initiatives program. Program Managers Ria de Jong and Job Rijneveld look back on 2021 and tell us about the most important developments in the program.

NL Het was een roerig jaar bij de partnerorganisaties van ons programma Sociale Initiatieven. Programmamanagers Ria de Jong en Job Rijneveld blikken terug op 2021 en vertellen over de belangrijkste ontwikkelingen in het programma.

inglêsholandês
socialsociale
jongjong
jobjob
developmentsontwikkelingen
yearjaar
initiativesinitiatieven
onop
programprogramma
importantbelangrijkste
tellvertellen
inin
aboutover
dede

EN Considering VPN replacement? Compare 3 remote access approaches

NL Overweegt u uw VPN te vervangen? Vergelijk 3 benaderingen voor toegang op afstand

inglêsholandês
vpnvpn
replacementvervangen
comparevergelijk
accesstoegang
approachesbenaderingen
remoteafstand

EN Is Flow Metric a replacement for ACRank?

NL Is Flow Metric een vervanging voor ACRank?

inglêsholandês
replacementvervanging
isis
flowflow
forvoor
aeen

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.

inglêsholandês
losingverliezen
appleapple
settingsinstellingen
foundontdekt
devicesapparaten
sometimessoms
appearverschijnen
datagegevens
yourje
backupsback-ups
thede
withbij
previousvorige
watchwatch
cankan
restoreherstellen
anden

EN ipDTL markets themselves as an ISDL line replacement and appears to be targeted toward more professional broadcast studios.

NL ipDTL brengt zichzelf op de markt als een ISDL-lijnvervanger en lijkt zich te richten op meer professionele uitzendstudio's.

inglêsholandês
marketsmarkt
appearslijkt
asals
professionalprofessionele
lineop
anden
moremeer

EN What makes the NTR unique is that you can secure the ribbon for travel, making it much less likely to be damaged. You also get a free ribbon replacement during the 10-year warranty should you need it.

NL Wat de NTR uniek maakt, is dat u het lint kunt beveiligen om te reizen, waardoor het veel minder snel beschadigd raakt. U krijgt ook een gratis lintvervanging tijdens de 10-jarige garantieperiode, mocht u die nodig hebben.

inglêsholandês
ribbonlint
travelreizen
damagedbeschadigd
isis
thede
freegratis
toom
makesmaakt
muchte
lessminder
whatwat
auniek
duringtijdens
neednodig
cankrijgt
you cankunt
thatdat
youu
alsoook

EN They also have an ultrathin 13? laptop and a 17? desktop replacement, but as of March 2019, the 15? model is the most recently updated.

NL Ze hebben ook een ultradunne 13″ laptop en een 17″ desktopvervanging, maar vanaf maart 2019 is het 15″ model het meest recentelijk geüpdatet.

inglêsholandês
marchmaart
modelmodel
laptoplaptop
alsoook
isis
anden
theyze
mostmeest
havehebben
aneen

EN myInsight for Documentum is the perfect replacement solution to DRS

NL De oplossing myInsight voor Documentum is de perfecte vervanger van DRS

inglêsholandês
isis
perfectperfecte
replacementvervanger
solutionoplossing
drsdrs
myinsightmyinsight
thede
forvoor

EN Add support for logging a variable of any type in the logger, as a replacement for var dumping.

NL Voeg ondersteuning voor het loggen van een variabele van elk type in de logger, als een vervanging voor var dumping.

inglêsholandês
addvoeg
loggingloggen
typetype
replacementvervanging
varvar
loggerlogger
inin
thede
supportondersteuning
asals
forvoor
aeen
ofvan

EN Replacement parts for all of the popular gadgets, from iPhone batteries to MacBook displays.

NL Vervangonderdelen voor alle populaire gadgets, van iPhone-batterijen tot schermen voor je Macbook.

inglêsholandês
popularpopulaire
gadgetsgadgets
iphoneiphone
batteriesbatterijen
macbookmacbook
displaysschermen
forvoor
allalle
totot

EN iRobot Roomba 551 Main Brush Motor Replacement

NL MacBook Pro 15" Retina-scherm mid 2015 Vervanging van de batterij

inglêsholandês
motorde
replacementvervanging

EN iRobot Roomba 770 Brush Replacement

NL MacBook Pro 15" Retina-scherm mid 2014 Vervanging van de batterij

inglêsholandês
replacementvervanging

EN iRobot Roomba 870 Bumper Sensor Replacement

NL MacBook Pro 15" Touch Bar 2018 Vervanging van de batterij

inglêsholandês
replacementvervanging

EN iRobot Roomba i7 Battery Replacement

NL MacBook Pro 15" Touch Bar 2017 Vervanging van de batterij

inglêsholandês
replacementvervanging
batterybatterij

EN Many companies, including Apple, refuse to sell replacement parts to independent shops

NL Veel bedrijven, waaronder Apple, weigeren actief om vervangende onderdelen te verkopen aan onafhankelijke winkels

inglêsholandês
companiesbedrijven
appleapple
refuseweigeren
partsonderdelen
independentonafhankelijke
toom
includingwaaronder
sellverkopen
shopswinkels
manyveel

EN The components involved in the folding process are likely to wear over time (even if you don't bathe them in purple dust), necessitating eventual replacement.

NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.

inglêsholandês
componentsonderdelen
likelywaarschijnlijk
purplepaars
replacementvervanging
inin
thede
timetijd
dontniet
evenzelfs
tomeer
ifals

EN The prioritized display makes replacement of this critical component easier than in other devices.

NL Het bovenopgeplaatste scherm zorgt ervoor dat dit cruciale component makkelijk te repareren is dan in andere toestellen.

inglêsholandês
displayscherm
componentcomponent
easiermakkelijk
devicestoestellen
inin
otherandere
theervoor
thandan
thisdit
ofhet

EN The mechanics involved in the fold are likely to wear over time, causing stress to hinges and display, necessitating eventual replacement.

NL De mechanieken in de Fold zullen onderhevig zijn aan gebruik over tijd, waardoor de scharnieren en het scherm bijvoorbeeld veel te verduren krijgen, wat eventuele vervanging nodig maakt.

inglêsholandês
weargebruik
displayscherm
replacementvervanging
inin
timetijd
thede
anden
arezijn

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

NL Glas aan de voor- en achterkant verdubbelt de kans op barsten, en gebroken glas aan de achterkant vergt een vervanging van het hele chassis.

inglêsholandês
glassglas
backachterkant
brokengebroken
replacementvervanging
entirehele
chassischassis
onop
thede
anden
aneen

EN The battery is secured with removable adhesive tabs, making replacement simple.

NL De batterij is vastgezet met verwijderbare lijmplaten, waardoor de vervanging eenvoudig wordt.

inglêsholandês
batterybatterij
replacementvervanging
simpleeenvoudig
isis
thede
withmet

EN is the world?s leading provider of vehicle glass repair and replacement (VGRR) services

NL is 's werelds grootste leverancier van diensten voor de herstelling en vervanging van voertuigbeglazing (VGRR)

inglêsholandês
ss
leadinggrootste
providerleverancier
replacementvervanging
servicesdiensten
isis
thede
worldwerelds
anden
ofvan

EN The company operates a network of thousands of glass replacement service centers, backed by a mobile repair fleet.

NL Het bedrijf exploiteert een netwerk van duizenden servicecentra voor het vervangen van glas, ondersteund door een mobiele reparatievloot.

inglêsholandês
networknetwerk
glassglas
replacementvervangen
mobilemobiele
backedondersteund
companybedrijf
thousandsduizenden
aeen
bydoor

EN When Hastie came on board, the team had already been using Zendesk Support for about two years, which had been selected as a replacement for Parature.

NL Toen Hastie aan boord kwam, maakte het team al circa twee jaar lang gebruik van Zendesk Support, dat eerder als vervanger van Parature was geselecteerd.

inglêsholandês
selectedgeselecteerd
replacementvervanger
teamteam
usinggebruik
zendeskzendesk
supportsupport
alreadyal
yearsjaar
whentoen
aboutcirca
hadwas
asals

EN Considering it costs an average of six to nine months of an employee’s salary to find and train their replacement, there’s too much at stake to not recognize achievements.

NL Aangezien het gemiddeld zes tot negen maanden van het salaris van een werknemer kost om een vervanging te vinden en op te leiden, staat er te veel op het spel om prestaties niet te erkennen.

inglêsholandês
averagegemiddeld
monthsmaanden
salarysalaris
replacementvervanging
recognizeerkennen
achievementsprestaties
employeeswerknemer
costskost
toom
notniet
ninenegen
muchte
ofvan
finden
toohet

EN Bechtle IT Remarketing. Sustainable recycling and replacement of IT equipment at the workplace. Read more!

NL Bechtle IT-Remarketing. Duurzaam recyclen en vervangen van IT-apparatuur op de werkplek. Lees meer!

inglêsholandês
remarketingremarketing
sustainableduurzaam
recyclingrecyclen
replacementvervangen
equipmentapparatuur
workplacewerkplek
thede
ofvan
readlees

EN With Bechtle PLM we offer much more than the usual core PLM components of design, production and replacement parts management, viewing your business as a complete unit.

NL Wij bieden met Bechtle PLM veel meer dan traditionele PLM-kerncomponenten die slechts van ontwerp tot productie en vervangende onderdelen reikt, want wij bekijken jouw organisatie compleet als eenheid.

inglêsholandês
viewingbekijken
uniteenheid
designontwerp
productionproductie
offerbieden
wewij
moremeer
completecompleet
anden
aslechts
withmet
partsonderdelen
asals
businessorganisatie

EN iPhone 6 LCD and Digitizer Replacement

NL iPhone 6 Vervanging van het LCD-scherm en de digitizer

inglêsholandês
iphoneiphone
lcdlcd
replacementvervanging
anden

EN JBL Charge 3 Battery Replacement

NL Demontage van de Apple TV 4K 2021

EN HP Pavilion x360 14m-ba114dx Battery Replacement

NL Lenovo ThinkPad X1 Carbon 7e generatie Vervanging van de batterij

inglêsholandês
replacementvervanging
batterybatterij

EN Apple, for example, won’t sell replacement parts for iPhones or iPads.

NL Apple zal bijvoorbeeld geen vervangende onderdelen verkopen voor iPhones of iPads.

inglêsholandês
appleapple
sellverkopen
partsonderdelen
iphonesiphones
ipadsipads
orof
forvoor
examplebijvoorbeeld

EN “This time, I went with a high quality replacement from iFixit instead of some crap off eBay.”

NL Deze keer koos ik voor een kwalitatief hoogwaardig vervangstuk van iFixit in plaats van een goedkoop alternatief van eBay.”

EN iPhone 7 Logic Board Replacement

NL iPhone 7 Vervanging van het logic board

inglêsholandês
iphoneiphone
replacementvervanging
boardboard

EN Answer to "Screen very dim after replacement"

NL Antwoord op "Screen very dim after replacement"

inglêsholandês
answerantwoord
screenscreen
afterop

Mostrando 50 de 50 traduções