Traduzir "organisatie waar mensen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisatie waar mensen" de holandês para inglês

Traduções de organisatie waar mensen

"organisatie waar mensen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

organisatie a access across all and any applications as at business by can capabilities company content control corporate create design digital do drive each ensure enterprise every experience financial for form give global have help if you in the industry just keep made make makes manage management many marketing network of of the of the organization offer on one organisation organisations organisation’s organization organizations out performance platform process processes products projects resources sales see service services set software some support system systems take team teams technology that the the organization they throughout to to do to get to help to make together tools track use used user using way we we can what which will with work you your your company
waar a a lot a lot of about actually all also always an and and the any app are as at at the available be been business but by can care create data design do don each easily every everyone files for from get go good got has have help here how i if in in the information into is it it is it was it’s know learn like ll located location lot make management many matter may more most my need need to needs no not of of the on on the once one only or other our out people person platform possible product project re really right s see seo service should so some something such team teams that that you the their them there there are these they they are things this this is through time times to to be to do to get to the tools true up us use using want was we we are well were what when where where to wherever which while who will with work working you you are you can you want your you’re
mensen a all also and answer any are as at be both but by can customer do don’t each even every everyone few for for people from from the get has have here humans i if into is isn’t it it is its it’s just know like make more most need need to needs never no not of of the on one only or our own people personal see set should so some something take team than that that you the their them there there are these they they are things this those to to be to get tools up us we we are what when where which while who why will with without would you you have your

Tradução de holandês para inglês de organisatie waar mensen

holandês
inglês

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

holandêsinglês
voorkomenprevent

NL Met anonieme toegang kunnen mensen van buiten je organisatie issues bekijken en aanmaken zonder in te loggen. In Jira Work Management betekent dit dat mensen buiten jouw organisatie werk in uitvoering kunnen zien en je team om werk kunnen vragen.

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

holandêsinglês
toegangaccess
mensenpeople
aanmakencreate
loggenlogging
jirajira
teamteam

NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz

EN What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

NL Het strekt zich uit tot buiten de grenzen van uw organisatie om domeinen die uw organisatie bezit te beschermen en te blokkeren en te remediëren tegen domeinen die zich voordoen als uw organisatie

EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization

holandêsinglês
organisatieorganization
bezitowns
blokkerenblock
strekt zich uitextends

NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz

EN What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

NL Besluitvormers die verantwoordelijk waren voor de openbare ruimte hadden een probleem: waar moesten ze welke maatregelen nemen? Waar is het moeilijk om die afstand te bewaren en waar zitten de hotspots waar mensen zich verzamelen?

EN Decisionmakers who were responsible for public spaces had a problem: where should they adopt measures and which ones? Where is it difficult to maintain this distance and where are the hotspots where people gather?

holandêsinglês
verantwoordelijkresponsible
ruimtespaces
probleemproblem
maatregelenmeasures
moeilijkdifficult
afstanddistance
hotspotshotspots
verzamelengather
nemenadopt

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

holandêsinglês
stappensteps
mensenpeople

NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.

EN So theres a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.

holandêsinglês
kansopportunity
denkguess
goedegood
manierway
mensenpeople
gedragenbehave
trendstrends
plaatsvindenhappening
andersotherwise

NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken

EN We believe that fostering an equitable environment where people feel a sense of belonging as their authentic selves creates a culture for people to do their best work

holandêsinglês
omgevingenvironment
mensenpeople
cultuurculture
creëertcreates
optimaalbest

NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.

EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.

holandêsinglês
stappensteps
mensenpeople

NL Er is dus een hoop kans, denk ik, om echt goede inzichten te krijgen van de manier waarop mensen zich gedragen, waar mensen in geïnteresseerd zijn, trends die plaatsvinden, al die informatie waar je anders geen toegang toe zou hebben.

EN So theres a lot of opportunity I guess to get really good insights from the way people behave, what people are interested in, trends that are happening – all of that kind of information that you otherwise wouldn’t have access to.

holandêsinglês
kansopportunity
denkguess
goedegood
manierway
mensenpeople
gedragenbehave
trendstrends
plaatsvindenhappening
andersotherwise

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern

holandêsinglês
formulierform
overgedragentransferred
buitenlandseforeign
organisatieorganization
veldfield
naamname
vraaginquiry
doelaim
helpenhelping

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern

holandêsinglês
formulierform
overgedragentransferred
buitenlandseforeign
organisatieorganization
veldfield
naamname
vraaginquiry
doelaim
helpenhelping

NL Door de hele organisatie in staat te stellen branded content te creëren, ging ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen. Danielle Giroux Creative Director

EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director

holandêsinglês
heleentire
organisatieorganization
brandedbranded
contentcontent
mensenpeople
creativecreative
directordirector
gingwent

NL Door ons hele organisatie in staat te stellen branded content te maken, is ons ontwerpteam van 7 mensen naar 600 mensen gegaan. Danielle Giroux Creative Director

EN By enabling the entire organization to create branded content, our design team went from 7 people to 600 people. Danielle Giroux Creative Director

holandêsinglês
organisatieorganization
brandedbranded
contentcontent
mensenpeople
creativecreative
directordirector
iswent

NL Mensen motiveren, binden en bekrachtigen: daar hebben zowel de mensen als de organisatie profijt van

EN Motivating, connecting and empowering people is both benefiting for the organisation and the people working in it

holandêsinglês
mensenpeople
hebbenis
organisatieorganisation

NL Om relaties te onderhouden en banden op te bouwen met mensen die belangrijk zijn voor uw organisatie, of gewoon voor u persoonlijk, moet u voortdurend communiceren en netwerken met andere mensen

EN In order to maintain relationships and build connections with people that are important for your organization, or just you personally, you need to engage in constant communication and networking with other people

NL "De WWV helpt ons vooral in het uitbreiden van het netwerk. Dit is toch wel de plek waar iedereen samenkomt; waar je heel makkelijk, heel snel met iedereen eventjes contact kan leggen… Waar mensen bereid zijn iemand anders te introduceren."

EN "The WWV especially helps us to expand our network. This is the place where everyone comes together; where it's very easy, very quick to make contact with everyone for a moment... Where people are willing to introduce someone else."

holandêsinglês
helpthelps
vooralespecially
uitbreidenexpand
netwerknetwork
makkelijkeasy
snelquick
contactcontact
bereidwilling
anderselse
introducerenintroduce

NL Ontdek het verhaal van Sonos, van het introduceren van de eerste multi-room draadloze audio tot het creëren van een inclusieve organisatie waar mensen hun beste werk kunnen leveren.

EN Explore the story of Sonos, from pioneering multi-room wireless audio to creating an inclusive organisation where people can do their best work.

holandêsinglês
ontdekexplore
verhaalstory
draadlozewireless
inclusieveinclusive
organisatieorganisation
mensenpeople
bestebest
kunnencan

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

holandêsinglês
mensenpeople

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

holandêsinglês
manierway
mensenpeople
dementiedementia
zeisaid

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Je bedrijfscultuur— OP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT. Om dat waar te maken besteden we extra aandacht aan de zoektocht naar kandidaten die passen bij de cultuur van je organisatie

EN Your corporate culture— ITS TIME WE ALL WORK HAPPY.™ To do that, we pay extra attention to searching for candidates who will fit in the culture of your organisation

holandêsinglês
bedrijfscultuurcorporate culture
aandachtattention
kandidatencandidates
cultuurculture

NL Werk samen met je collega'sBreng je ideeën beter over. Laat zien waar u aan werkt. Met FlashBack kunt u onmiddellijk opnemen en delen met iedereen in uw organisatie, waar ze zich ook bevinden.

EN Collaborate with your colleaguesGet your ideas across better. Show what youre working on. With FlashBack, you can record and share immediately to anyone in your organization wherever they might be.

holandêsinglês
ideeënideas
beterbetter
flashbackflashback
onmiddellijkimmediately
delenshare
iedereenanyone
organisatieorganization

NL Met al deze zichtbare en onzichtbare toegangspunten is het lastig om de gegevens te beschermen, te weten wie er gebruik van maakt, waar ze gebruikt worden en waar ze heen gaan als ze eenmaal buiten de vier muren van de organisatie zijn.?

EN With all of these visible and hidden points of entry, it?s tough to lock down the data, understand who uses it, where they use it and where it goes when it leaves the four walls of the enterprise.?

holandêsinglês
zichtbarevisible
lastigtough
murenwalls
organisatieenterprise

NL Werk samen met je collega'sBreng je ideeën beter over. Laat zien waar u aan werkt. Met FlashBack kunt u onmiddellijk opnemen en delen met iedereen in uw organisatie, waar ze zich ook bevinden.

EN Collaborate with your colleaguesGet your ideas across better. Show what youre working on. With FlashBack, you can record and share immediately to anyone in your organization wherever they might be.

holandêsinglês
ideeënideas
beterbetter
flashbackflashback
onmiddellijkimmediately
delenshare
iedereenanyone
organisatieorganization

NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben

EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love

holandêsinglês
wereldworld
mensenpeople
datadata
creërencreate
persoonlijkheidpersonality

NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.

EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.

holandêsinglês
mensenpeople
supportsupport
kanalenchannels
vaakoften
idealiterideally
agentenagents

NL Mensen vooruithelpen met de kracht van data. Dat doet Tableau. Wij weten hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.

EN When it comes to elevating people with the power of data, only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.

holandêsinglês
mensenpeople
datadata
tableautableau
stevigrobust
schaalbaarscalable
platformplatform
organisatiesorganisations

NL Bij Archetype geloven we in grootsheid over de gehele linie. Daarom krijg je altijd sterke begeleiding van mensen waar je naar opkijkt en inspiratie van de mensen om je heen.

EN At Archetype, we believe in greatness across the board. Its why youll always experience strong guidance from people youll look up to, and inspiration from the people around you.

holandêsinglês
gelovenbelieve
wewe
altijdalways
sterkestrong
mensenpeople
inspiratieinspiration

NL We leven in een wereld waar mensen kunnen betalen voor wat ze liefhebben, en op dit moment heb je een heel publiek van mensen die van je houden!

EN We live in a world where people are able to pay for what they love, and right now, you’ve got a whole audience of people that love you!

holandêsinglês
wereldworld
heelwhole

NL We leven in een wereld waar mensen kunnen betalen voor wat ze liefhebben, en op dit moment heb je een heel publiek van mensen die van je houden!

EN We live in a world where people are able to pay for what they love, and right now, you’ve got a whole audience of people that love you!

holandêsinglês
wereldworld
heelwhole

NL Daarom hebben we Security Awareness Training opnieuw uitgevonden rond datgene waar mensen van houden: grappige verhalen over mensen zoals zij

EN So we reinvented security awareness training around what humans love: funny stories about people like them

holandêsinglês
securitysecurity
awarenessawareness
trainingtraining
verhalenstories

NL We moesten ervoor zorgen dat het beelden werden waar mensen op zoeken en dat het beelden werden die mensen zouden willen kopen.”

EN We had to create something that was going to work featuring images that people were searching for and they would want to buy.”

holandêsinglês
wewe
beeldenimages
mensenpeople
zoekensearching

NL “Het is onze belangrijkste missie om dé plek in Zwitserland te zijn waar mensen beslissingen nemen over vastgoed – niet alleen voor mensen die een nieuwe woning zoeken, maar alles [met betrekking tot vastgoed],” zegt Peter

EN Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says

holandêsinglês
belangrijkstemain
missiemission
plekplace
zwitserlandswitzerland
mensenpeople
beslissingendecisions
zoekenseeking
zegtsays
peterpeter

NL Miljoenen mensen vertrouwen GoFundMe als het beste platform voor inzamelingsacties. Daarom gebruiken mensen GoFundMe meer dan welk platform dan ook—en hebben ze meer geld ingezameld dan waar dan ook

EN Millions trust GoFundMe as the #1 online fundraising expert. Thats why more people start fundraisers on GoFundMe than any other platform.

holandêsinglês
mensenpeople
vertrouwentrust
platformplatform
gofundmegofundme

NL Bij Archetype geloven we in grootsheid over de gehele linie. Daarom krijg je altijd sterke begeleiding van mensen waar je naar opkijkt en inspiratie van de mensen om je heen.

EN At Archetype, we believe in greatness across the board. Its why youll always experience strong guidance from people youll look up to, and inspiration from the people around you.

NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe

EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe

holandêsinglês
tenzijunless
buitenlandseforeign
organisatieorganization
rechtstreeksdirectly
reagerenrespond
verantwoordelijkresponsible
afhandelinghandling
vraaginquiry
zonderwithout
betrokkenheidinvolvement

NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.

EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.

holandêsinglês
holistischeholistic
oplossingsolution
automatiseertautomates
helewhole
stroomlijntstreamlines
bredewide
scalarange
functionaliteitfunctionality
flexibiliteitflexibility
erperp
aangepastadapted
behoeftenneeds

NL Bynder's External Uploader is een optionele functie voor de inlogpagina van je organisatie's merk die externe partijen de mogelijkheid biedt om content ter goedkeuring naar je organisatie te sturen

EN Bynder’s External Uploader is an optional feature for your brand’s login page that gives external parties the ability to route content to your organization for approval

holandêsinglês
bynderbynder
ss
optioneleoptional
organisatieorganization
externeexternal
partijenparties
biedtgives
contentcontent
goedkeuringapproval
jeyour

NL Wat "digitale transformatie" betekent is voor elke organisatie anders, omdat iedere organisatie een andere manier van werken heeft

EN Whatdigital transformation” means to each organization is different, as every organization has a different way of working

holandêsinglês
transformatietransformation
organisatieorganization
manierway
werkenworking

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

holandêsinglês
uitgebreidcomprehensive
logboeklog
beheerdersadmins
atlassianatlassian

NL Elke organisatie is anders. Samen bekijken we wat de behoeften van jouw organisatie zijn. Zo kunnen we een passend advies geven. Ook zorgen we ervoor dat jouw oude devices GDPR-proof worden afgevoerd en/of ingeruild, inclusief data removal-certificaat.

EN Every organisation is different. That?s why we sit down with you to look at your organisational needs and give you personalised advice.

holandêsinglês
andersdifferent
behoeftenneeds
adviesadvice

NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.

EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.

holandêsinglês
krachtigepowerful
tableautableau
iedereeneveryone
organisatieorganisation
eerststart
implementerendeployment
combinatiemix

NL De ene organisatie is de andere niet. Iedereen heeft zo zijn eigen doelen.  Daarom bieden we je een prijs die precies past bij jouw organisatie en de gestelde doelen.

EN With each organisation having their own individual goals, we offer custom made pricing that fits with your size and product needs.

holandêsinglês
organisatieorganisation
doelengoals
prijspricing

NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.

EN If your organisation is about to radically change – whether its a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.

holandêsinglês
fusiemerger
organisatieorganisation
verandertchange
onderzoekeninvestigate
ondersteunensupport
implementatieimplementation
radicaleradical

NL Niveau 5 betekent dat de organisatie ernaar streeft de CO2-uitstoot van de eigen organisatie en alle projecten alsook in de keten en de sector terug te dringen.

EN Level 5 means that the organisation aims to reduce CO2 emissions within the organisation and all of its projects and also from the business chain and sector.

holandêsinglês
niveaulevel
ketenchain
sectorsector
uitstootemissions

NL Heeft u organisatie soms behoefte aan extra kennis of capaciteit? Dan kunnen wij helpen! U kan onze consultants individueel of in team inschakelen om uw organisatie voor een korte of langere periode te versterken.

EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?

holandêsinglês
organisatieorganisation
somsoccasionally
ofor
consultantsconsultants
teamteam
korteshort
langerelonger
periodeterm
versterkenreinforce

NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.

EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.

holandêsinglês
dynamischedynamic
noodneed
basisbasis
verantwoorderesponsible
beslissingendecisions
strategischestrategic
kanmaking

NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.

EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisations conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.

holandêsinglês
bewezenproven
chatchat
gebruikteused
leadsleads
verkoopprocessales process

Mostrando 50 de 50 traduções