NL Een oranje diffuse led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een oranje lenskleur en geeft oranje licht met een golflengte van ongeveer 605nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°.
"orde van oranje" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Een oranje diffuse led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een oranje lenskleur en geeft oranje licht met een golflengte van ongeveer 605nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°.
EN You don’t have to worry about adding a resistor to an LED if you get an LED with a built in resistor! This pack contains 20x 5mm LEDs in four different colors. There are five LEDs per color in blue, red, green, and yellow.
NL Voor zijn onderzoek, zijn staat van dienst in de gezondheidszorg en jarenlange inzet voor het verbeteren van eerstelijns zorg is emeritus hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau
EN For his research, his track record in healthcare and years of commitment to improving primary care, emeritus professor of primary care Victor Pop has been appointed Officer in the Order of Orange-Nassau
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
gezondheidszorg | healthcare |
inzet | commitment |
verbeteren | improving |
zorg | care |
pop | pop |
benoemd | appointed |
orde | order |
NL Er zijn lampen die er goed uitzien. Er zijn lampen die innovatief zijn ontworpen. En dan is er nog de Bau-lamp, een perfect voorbeeld van orde in chaos. Het brengt orde in de willekeur en past bij de kleur van je kamer.
EN There are lamps that look good. There are lamps that are innovatively designed. And then there is the Bau lamp, a perfect example of order in chaos. It brings order to randomness, and blends in with your room color.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
orde | order |
chaos | chaos |
brengt | brings |
kamer | room |
NL Er zijn lampen die er goed uitzien. Er zijn lampen die innovatief zijn ontworpen. En dan is er nog de Bau-lamp, een perfect voorbeeld van orde in chaos. Het brengt orde in de willekeur en past bij de kleur van je kamer.
EN There are lamps that look good. There are lamps that are innovatively designed. And then there is the Bau lamp, a perfect example of order in chaos. It brings order to randomness, and blends in with your room color.
holandês | inglês |
---|---|
voorbeeld | example |
orde | order |
chaos | chaos |
brengt | brings |
kamer | room |
NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’
EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”
holandês | inglês |
---|---|
lijken | appear |
NL Zorg dat de veerkrachtigheid van uw netwerk in orde is. Reken op netwerkbeschikbaarheid en -prestaties met onze toonaangevende staat van dienst op het gebied van herstelvermogen, 11 jaar van vijf negens (99,999%) uptime.
EN Ensure the Resiliency of Your Network: Count of network availability and performance with our industry-leading record of resiliency, 11 years of five nines (99.999%) uptime.
holandês | inglês |
---|---|
netwerk | network |
toonaangevende | leading |
gebied | industry |
uptime | uptime |
NL Verbeter SEO zonder een expert te zijn of in te huren. Wees er zeker van dat alles in orde is met uw website. Bespaar tijd op het evalueren van het werk van aannemers met de website.
EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.
holandês | inglês |
---|---|
verbeter | improve |
seo | seo |
zonder | without |
expert | expert |
huren | hiring |
website | website |
bespaar | save |
tijd | time |
evalueren | evaluating |
aannemers | contractors |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
holandês | inglês |
---|---|
chaos | chaos |
toegang | access |
branches | branches |
jira | jira |
issues | issues |
trello | trello |
kaarten | cards |
NL 26 boeken van de Katholieke orde Societas Verbi Divini verhuisden van het Missiemuseum in Steyl naar de Rare Book Room van Naturalis.
EN This approach also clarifies why the hay fever season currently seems to…
NL Ot van Daalen heeft in het rechtsgebiedenregister van de Nederlandse Orde van Advocaten het rechtsgebied Privacyrecht als specialisme geregistreerd
EN Ot van Daalen has registered as his specialisation the legal practice area Privacy law in the Netherlands Bar’s register of legal practice areas (rechtsgebiedenregister)
holandês | inglês |
---|---|
geregistreerd | registered |
NL Op grond van deze registratie is hij verplicht elk kalenderjaar volgens de normen van de Nederlandse Orde van Advocaten tien opleidingspunten te behalen op dit rechtsgebied.
EN Based on this registration, he is required to obtain ten training credits per calendar year in legal practice area in accordance with the standards set by the Netherlands Bar.
holandês | inglês |
---|---|
registratie | registration |
hij | he |
verplicht | required |
normen | standards |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
holandês | inglês |
---|---|
chaos | chaos |
toegang | access |
branches | branches |
jira | jira |
issues | issues |
trello | trello |
kaarten | cards |
NL Verbeter SEO zonder een expert te zijn of in te huren. Wees er zeker van dat alles in orde is met uw website. Bespaar tijd op het evalueren van het werk van aannemers met de website.
EN Improve SEO without being or hiring an expert. Be sure that everything is all-right with your website. Save time on evaluating contractors' work with the website.
holandês | inglês |
---|---|
verbeter | improve |
seo | seo |
zonder | without |
expert | expert |
huren | hiring |
website | website |
bespaar | save |
tijd | time |
evalueren | evaluating |
aannemers | contractors |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
holandês | inglês |
---|---|
chaos | chaos |
toegang | access |
branches | branches |
jira | jira |
issues | issues |
trello | trello |
kaarten | cards |
NL Is het brons? Oranje? Blauw? Groente? Welnu, de V23-serie is een beetje van alles, dankzij het unieke van kleur veranderende achterpaneel. Hier zijn
EN Is it bronze? Orange? Blue? Green? Well, the V23 series is a bit of everything, thanks to its unique colour-changing rear panel. Here's the pictures.
holandês | inglês |
---|---|
brons | bronze |
veranderende | changing |
hier | here |
serie | series |
NL De populariteit van de boom groeit snel en terecht want met bladeren in tinten van groen en geel tot oranje, rood en soms zelfs bijna paars kun je er in het najaar absoluut niet om heen
EN The popularity of this species is growing rapidly and rightly so, because with leaves in shades from green and yellow to orange, red and sometimes even purple, you can?t ignore it in the autumn
holandês | inglês |
---|---|
populariteit | popularity |
snel | rapidly |
bladeren | leaves |
tinten | shades |
soms | sometimes |
NL De kleur van elk vak geeft aan hoeveel van deze bronnen gecomprimeerd werden bediend, oranje geeft een laag compressiepercentage aan, terwijl blauw een hoog compressiepercentage aangeeft
EN The color of each box represents how many of these resources were served compressed, orange indicates a low percentage of compression while blue indicates a high percentage of compression
NL Willem Marie Speelman is lid van de Orde van Franciscaanse Seculieren.
EN Willem Marie Speelman is a member of the Order of Franciscan Seculars.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
orde | order |
willem | willem |
marie | marie |
NL Het klooster behoort tot de orde van de Cisterciënzer monniken en ligt op 7 km van Freiburg.
EN In St. Gallen you'll find history at every turn. The city's landmark is the Convent of St. Gall with its Baroque cathedral. The convent, including the library and monastery archives, was added to the Unesco World Heritage List in 1983.
holandês | inglês |
---|---|
klooster | monastery |
NL Vanuit hun zorgachtergrond zijn onze consultants sociaal bewogen en met hart en ziel betrokken. Het welzijn van mensen is van levensbelang, daarom zet Randstad Medical ook zwaar in op de wettelijkheid: diploma’s en attesten zijn waterdicht in orde.
EN With a background in the care sector, our consultants are engaged and conscientious. People’s well-being is vital, so Randstad Medical also takes great care over the legal requirements: diplomas and certificates are present and correct in every case.
holandês | inglês |
---|---|
consultants | consultants |
betrokken | engaged |
mensen | people |
s | s |
randstad | randstad |
NL Uw prestatiepaneel geeft een samenvatting van de runtime-prestaties van uw website weer, inclusief weergave- en scripting-informatie.Daartoe lijken sommige definities hier in orde te zijn.
EN Your Performance panel displays a summary of your website's runtime performance, including rendering and scripting information. To that end, some definitions seem to be in order here.
holandês | inglês |
---|---|
samenvatting | summary |
website | website |
inclusief | including |
lijken | seem |
definities | definitions |
orde | order |
prestaties | performance |
weergave | displays |
runtime | runtime |
informatie | information |
NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
NL De Orde van de Feniks - Strijders van Perkamentus
EN Harry Potter and the Order of the Phoenix
holandês | inglês |
---|---|
orde | order |
NL Datalekken en inbreuken zijn aan de orde van de dag. Praktische bijstand van een advocaat is dan cruciaal.
EN Data and security breaches are increasingly common and often need to be notified.
holandês | inglês |
---|---|
inbreuken | breaches |
NL Dick van Dijk (creative director bij Waag) spreekt op 27 september tijdens het middagprogramma 'Samenwerking, orde en ontregeling' op de Interactive: Storyspace van het Nederlands Film Festival (NFF) in Utrecht.
EN Finding ways to preserve born-digital heritage has become a matter of urgency and growing concern. This manifesto lays out the actions they need to take today to safeguard born-digital heritage.
NL Departement van Openbare Orde, Departement van Wegverkeer en Boetes: ute.pascher@krefeld.de; Telefoon: 02151/3660-2185 of petra.junker@krefeld.de; Telefoon: +49 2151/3660-2186.
EN Department for order, division for road traffic and fine matters: ute.pascher@krefeld.de; Phone: 02151/3660-2185 or petra.junker@krefeld.de; Phone: 02151/3660-2186.
holandês | inglês |
---|---|
departement | department |
orde | order |
telefoon | phone |
of | or |
NL 3. Huur. Raak niet te verstrikt in het vinden van het allerbeste. Wees in orde met het maken van berekende "misschien" aanwervingen.
EN 3. Hire. Don't get too caught up in finding the absolute best. Be okay with making calculated "maybe" hires.
holandês | inglês |
---|---|
huur | hire |
vinden | finding |
misschien | maybe |
NL Ridderlijke suite met 2-persoonsbed, stapelbed, dubbele regendouche, een geheime doorgang naar de ?Torenkamer van de Orde van de Raven? en royaal ontbijt.
EN Knightly suite with a double bed, bunk beds, a double rain shower, a secret passage to the Tower room of the Raven Order and breakfast included.
holandês | inglês |
---|---|
suite | suite |
orde | order |
ontbijt | breakfast |
NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt
EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel
NL Hier test je je productiemigratie met behulp van je proefperiode voor cloudmigratie om er zeker van te zijn dat alles in orde is. Je kunt ook onze testgids raadplegen om je door onze aanbevolen teststappen te leiden.
EN Here, you’ll test out your production migration using your Cloud migration trial to make sure everything is in order. You can also refer to our testing guide to walk you through our recommended testing steps.
holandês | inglês |
---|---|
orde | order |
raadplegen | refer to |
aanbevolen | recommended |
leiden | guide |
NL Opmerkelijk is, dat voor de handhaving van de orde geen extra politiemensen nodig waren, de autoriteit van de lokale omroeper was ruim voldoende
EN It is worth noting that no additional police were needed for the maintenance of order, and the authority of the public address announcer was sufficient
holandês | inglês |
---|---|
orde | order |
nodig | needed |
autoriteit | authority |
voldoende | sufficient |
NL Productief. Efficiënt. Op tijd. Taakbeheersoftware help je taken moeiteloos van to-do, naar doen, naar gedaan te leiden. Breng orde in de dagelijkse werkzaamheden van je team en creëer toekomstbestendige workflows met MeisterTask.
EN Productive. Efficient. On time. Task management software helps you guide tasks effortlessly from to-do, to doing, to done. Bring order to your team’s daily business and create future-proof workflows with MeisterTask.
holandês | inglês |
---|---|
productief | productive |
efficiënt | efficient |
help | helps |
moeiteloos | effortlessly |
leiden | guide |
orde | order |
dagelijkse | daily |
workflows | workflows |
NL Het klooster behoort tot de orde van de Cisterciënzer monniken en ligt op 7 km van Freiburg.
EN As a thousand-year-old city, Neuchâtel enchants visitors with its exceptional charm, elegance and privileged location on the largest lake in all of Switzerland. The area around the castle and abbey church is particularly lovely.
NL Design alignment gaat over het creëren van een gevoel van orde en visuele stabiliteit in uw ontwerp
EN Design alignment is about creating a sense of order and visual stability in your design
NL Breng orde in het beheer van de kritieke infrastructuur van uw organisatie
EN Bring order to managing your organization’s critical infrastructure
NL Oranje Amerikaanse oldtimerdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
EN Orange American vintage carby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
holandês | inglês |
---|---|
oranje | orange |
amerikaanse | american |
robert | robert |
picture | picture |
library | library |
ltd | ltd |
van | from |
NL Vanuit het centrum van Montréal neemt u de metro (oranje lijn) naar Station Bonaventure.
EN From downtown Montreal, take the Metro (Orange Line) to Station Bonaventure.
holandês | inglês |
---|---|
centrum | downtown |
neemt | take |
metro | metro |
oranje | orange |
station | station |
NL Inhoud van de verpakking:Geel frontje, oranje frontje
EN What’s in the box?Yellow cover, orange cover
NL Sven Wassmer staat in de open showkeuken van "Memories" en houdt een flesje oranje tinctuur tegen het licht
EN Sven Wassmer is standing in the open show kitchen of "Memories" and holds a bottle of orange tincture against the light
holandês | inglês |
---|---|
staat | standing |
houdt | holds |
flesje | bottle |
oranje | orange |
licht | light |
NL Oranje reisadvies voor heel Spanje en delen van Frankrijk
EN Changed travel advice for Spain and parts of France
holandês | inglês |
---|---|
delen | parts |
NL Vanaf woensdag 12 augustus is het reisadvies voor Malta aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd. Heb je Malta bezocht? Dan krijg je het dringende advies om 10 dagen in thuisquarantaine te gaan.
EN The travel advisory for Malta has been changed from yellow to orange, with effect from Wednesday 12th August. Only essential travel is recommended. Did you travel to Malta? Then you are urgently advised to self-quarantine for a period of 10 days.
holandês | inglês |
---|---|
augustus | august |
malta | malta |
noodzakelijke | essential |
geadviseerd | advised |
advies | advisory |
NL Vanaf maandag 10 augustus is het reisadvies voor Finland, Estland en Litouwen aangepast van geel naar oranje. Alleen noodzakelijke reizen worden geadviseerd.
EN The travel advisory for Finland, Estonia and Lithuania has been changed from yellow to orange, with effect from Monday the 10th of August. Only essential travel is advised.
holandês | inglês |
---|---|
maandag | monday |
augustus | august |
noodzakelijke | essential |
reizen | travel |
geadviseerd | advised |
finland | finland |
NL In de rest van Italië geldt code oranje (alleen noodzakelijke reizen)
EN Code orange (only necessary journeys) applies for the rest of Italy
holandês | inglês |
---|---|
rest | rest |
italië | italy |
geldt | applies |
code | code |
oranje | orange |
noodzakelijke | necessary |
reizen | journeys |
NL Het oranje handvat is een meerwaarde voor de lamp voor de innovatie van draagbaarheid, zodat je haar eenvoudig kan meenemen, net zoals een flesje water.
EN The orange handle is an addition of the lamp for the innovation of portability in so that it can be carried with ease, much like that of a water bottle.
holandês | inglês |
---|---|
oranje | orange |
handvat | handle |
lamp | lamp |
innovatie | innovation |
draagbaarheid | portability |
flesje | bottle |
water | water |
NL In tegenstelling tot de gebruikelijke oranje kleurstelling van de straatkegels, behoudt de Street...
EN Contrary the usual orange coloring of street cones, the Street Life lamp maintains horizontal stripes in white and...
holandês | inglês |
---|---|
behoudt | maintains |
street | street |
NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje
EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange
holandês | inglês |
---|---|
foto | photo |
vooral | particularly |
erg | very |
weinig | little |
NL De kleur van de klep kan worden afgestemd op de teamkits in de drie kleuren: zilver, oranje en transparant.
EN It is available to accessorise with team kits in three colourways: silver, mirror, clear.
holandês | inglês |
---|---|
worden | is |
NL De Gira serie-controleschakelaar met geïntegreerd led-verlichtingselement is per wip voorzien van een led-verlichtingselement in de kleur oranje.
EN The Gira series indicator switch with integrated LED lighting element is equipped with one orange LED lighting element per rocker.
holandês | inglês |
---|---|
gira | gira |
geïntegreerd | integrated |
is | is |
serie | series |
voorzien van | equipped |
NL In deze installatie onthullen zoutwater algen en andere microben langzaam hun aanwezigheid in een prachtig visueel proces waarin de kleuren verschuiven van roze, oranje en paars naar groen, geel en zelfs zwart.
EN In this installation ‘Estuary’ salt-water algae and other microbes slowly reveal their presence in a fascinating visual process of shifting colour from pink, orange and purple to green, yellow and even black.
holandês | inglês |
---|---|
onthullen | reveal |
langzaam | slowly |
aanwezigheid | presence |
visueel | visual |
paars | purple |
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
EN *RGB: Red, Green, Blue. Full-Spectrum: Red, Green, Blue, White, Purple, Orange, Yellow, Cyan. Learn more about benefits of LED Light-therapy.
holandês | inglês |
---|---|
rgb | rgb |
leer | learn |
voordelen | benefits |
led | led |
Mostrando 50 de 50 traduções