Traduzir "opnemen van gerelateerde" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opnemen van gerelateerde" de holandês para inglês

Traduções de opnemen van gerelateerde

"opnemen van gerelateerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

opnemen a access account accounts add also an any are audio be below can content data files following for form get has have how if include including information is manage may mic more music need number of on one page please process record recording see service size sound store take the their these they this to to be to get to have to record use video videos we what which will with you you have your
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
gerelateerde related

Tradução de holandês para inglês de opnemen van gerelateerde

holandês
inglês

NL Als derde doorlopen we alle gebeurtenissen en beslissen we of die gebeurtenis een niet-gerelateerde factor, een gerelateerde factor, een bijdragende factor of een waarschijnlijke oorzaak was

EN Third, we’d go event by event and decide whether or not that event was an unrelated factor, a correlated factor, a contributing factor or a likely root cause

holandêsinglês
derdethird
wewe
beslissendecide
factorfactor
oorzaakcause

NL Het opnemen van gerelateerde berichten op een pagina is een uitstekende techniek om lezers meer tijd op de website te laten doorbrengen

EN Including related posts on a page is an excellent technique to make readers spend more time on the website

holandêsinglês
gerelateerderelated
berichtenposts
uitstekendeexcellent
techniektechnique
lezersreaders
tijdtime
doorbrengenspend

NL Voor alle sales-gerelateerde vragen kunt u het contactformulier invullen of een email versturen naar contact@iban.com en een van onze vertegenwoordigers zal zo snel mogelijk contact met u opnemen

EN For sales inquiries please fill in the contact form or send email directly on contact@iban.com and one of our consultants will contact you shortly

holandêsinglês
vrageninquiries
contactformuliercontact form
contactcontact
salessales
ibaniban
snelshortly

NL U zou dan deze nieuwe trefwoorden kunnen opnemen in de inhoud van uw site om uw algemene rangschikking voor gerelateerde termen te verbeteren

EN You could then incorporate these new keywords into your sites content to improve your overall ranking for related terms

holandêsinglês
nieuwenew
trefwoordenkeywords
inhoudcontent
sitesite
algemeneoverall
rangschikkingranking
gerelateerderelated

NL Het opnemen van gerelateerde berichten op een pagina is een uitstekende techniek om lezers meer tijd op de website te laten doorbrengen

EN Including related posts on a page is an excellent technique to make readers spend more time on the website

NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen

EN In Google Meet, start recording the meetingClick “More” (3 vertical dots on the lower right hand side) and click “Record Meeting”

holandêsinglês
beginstart
googlegoogle
verticalevertical
stippendots
klikclick

NL Als je niet weet wie je sitebeheerder is, kun je contact opnemen met de technische contactpersoon die op een factuur staat vermeld of contact met ons opnemen en wij kunnen je helpen bij het identificeren van de sitebeheerder.

EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.

holandêsinglês
technischetechnical
factuurinvoice
vermeldlisted
identificerenidentify

NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen

EN In Google Meet, start recording the meetingClick “More” (3 vertical dots on the lower right hand side) and click “Record Meeting”

holandêsinglês
beginstart
googlegoogle
verticalevertical
stippendots
klikclick

NL De vergadering opnemen in ZoomKlik op de knop „Opnemen” onderaan het zoomscherm. Als je het niet ziet, staat het in het menu-item „Meer”.

EN Record the meeting in ZoomClick theRecord” button at the bottom of the Zoom screen. If you don't see it, it is in theMore” menu item.

holandêsinglês
vergaderingmeeting
opnemenrecord
alsif
menumenu
itemitem

NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.

EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.

holandêsinglês
nunow
splashtopsplashtop
contactpaginacontact us page
alleall

NL Je kunt bijvoorbeeld je downloads in een tabel weergeven, pakketten laten zien, een inschrijvings- en aanmeldingsformulier opnemen en een zoekopdracht naar bestanden in berichten opnemen.

EN You can, for example, display your downloads in a table, show packages, integrate a sign-up and login form and include a file search in posts.

holandêsinglês
downloadsdownloads
tabeltable
pakkettenpackages
zoekopdrachtsearch
bestandenfile
berichtenposts

NL Deze sectie bevat software voor verschillende toepassingen rond podcasting: opnemen en bewerken, oproepen opnemen, intro's maken, shows transcriberen en meer.

EN This section contains software for various uses around podcasting: recording and editing, recording calls, creating intros, transcribing shows, and more.

holandêsinglês
sectiesection
bevatcontains
bewerkenediting
oproepencalls
transcriberentranscribing
podcastingpodcasting

NL Nu contact opnemen met Splashtop? Bekijk onze contactpagina voor alle manieren waarop u contact met ons kunt opnemen.

EN Want to get in contact with Splashtop now? Check out our Contact Us page to see all the ways you can get in touch with us.

holandêsinglês
nunow
splashtopsplashtop
contactpaginacontact us page
alleall

NL MAGIX Audio Cleaning Lab is geluid opnemen voor een ieder die taal of muziek bewerken, opnemen en monteren wil.

EN Audio Cleaning Lab is the audio recording software for anyone, who wants to record, cut and edit music.

holandêsinglês
cleaningcleaning
lablab
bewerkenedit
wilwants

NL Met geluid opnemen kunt u muziek opnemen, monteren, inkorten en zelfs optimaliseren

EN Record, cut, trim and even optimize music with this audio recording software

holandêsinglês
zelfseven
optimaliserenoptimize

NL Draai de zoekopdracht om en laat onze leveranciers in plaats daarvan contact met u opnemen. Vul de VIND EEN AUTO VOOR MIJ of Lange termijn autolease formulier en laat onze leveranciers met uw gewenste autovoorkeuren contact met u opnemen.

EN Reverse the search and have our suppliers contact you instead. Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.

holandêsinglês
leverancierssuppliers
contactcontact
vulfill
ofor
langelong
termijnterm
formulierform
in plaats daarvaninstead

NL Klanten bij Interxion-faciliteiten kunnen contact opnemen met QHSEreporting@interxion.comMedia en brancheanalisten kunnen voor nadere informatie contact opnemen met Helen Bleasdale hcbleasdale@digitalrealty.com

EN Customers at Interxion facilities should contact QHSEreporting@interxion.comMedia and industry analysts may contact Helen Bleasdale hcbleasdale@digitalrealty.com for further information

holandêsinglês
klantencustomers
informatieinformation
faciliteitenfacilities

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

holandêsinglês
stapstep
installatieinstallation
goedegood
selectievakjecheckbox

NL Het is veilig en laat gezinnen met je contact opnemen en laat je contact met gezinnen opnemen

EN It's secure and lets the families contact you and you contact the families

NL De PADI-blog en TecRec-blog – Blijf op de hoogte van het meest actuele duiknieuws van PADI en van duik-gerelateerde discussies door regelmatig te surfen naar de blogpagina's van PADI

EN PADI Blog and TecRec Blog – Get the latest PADI dive news and scuba-related discussions by tapping into PADI’s blogs

holandêsinglês
discussiesdiscussions
ss
padipadi
duikdive

NL De PADI-blog en TecRec-blog – Blijf op de hoogte van het meest actuele duiknieuws van PADI en van duik-gerelateerde discussies door regelmatig te surfen naar de blogpagina's van PADI

EN PADI Blog and TecRec Blog – Get the latest PADI dive news and scuba-related discussions by tapping into PADI’s blogs

holandêsinglês
discussiesdiscussions
ss
padipadi
duikdive

NL Wij en de aanbieder van de door ons gebruikte remarketingtool personaliseren onze advertenties voor u gericht aan de hand van uw eindapparaat-gerelateerde profiel, met name aan de hand van uw gebruik van onze website

EN Your ads are personalized and specifically aimed at you by us and the provider of the remarketing tool used by us using your device profile, in particular your usage of our website

holandêsinglês
aanbiederprovider
advertentiesads
profielprofile
websitewebsite

NL Vult EDI-gerelateerde verzendinformatie aan met kaartgebaseerde informatie via een Google Maps-integratie om zendingen te volgen van het punt van herkomst tot het punt van levering.

EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.

holandêsinglês
informatieinformation
puntpoint
herkomstorigin
ediedi
gerelateerderelated
mapsmaps
integratieintegration

NL Aan de hand van deze ID kan de opgeslagen informatie over het gebruik van onze website worden opgeroepen, inclusief de toewijzing van uw eindapparaat-gerelateerde profiel aan bepaalde reclamesegmenten

EN The stored information about the use of our website can be accessed using this ID, including allocating your device profile to certain advertising segments

holandêsinglês
idid
opgeslagenstored
informatieinformation
websitewebsite
inclusiefincluding
profielprofile

NL Het principe van "meer doen met minder" is volledig van toepassing en helpt groeiende bedrijven zich aan te passen aan de gerelateerde uitdagingen zonder dat dit extra kosten met zich meebrengt.

EN Its the old “do more with less” mantra in full effect, helping businesses to accommodate growing pains without incurring additional costs.

holandêsinglês
minderless
helpthelping
groeiendegrowing
bedrijvenbusinesses
zonderwithout
kostencosts

NL In het verleden leed het merk onder de afwezigheid van een gecentraliseerd en toegankelijk digital asset management platform waardoor er minder efficiënt werd gezocht, gedeeld en opnieuw gebruik gemaakt van marketing gerelateerde bestanden

EN In the past, the absence of a centralized and accessible digital asset platform led to inefficiencies when finding, sharing, and repurposing marketing collateral

holandêsinglês
verledenpast
afwezigheidabsence
gecentraliseerdcentralized
toegankelijkaccessible
digitaldigital
assetasset
platformplatform
gedeeldsharing

NL Gebruik hiervan maakt het voor niet-accounthouders erg moeilijk om een back-up te maken van gegevens die niet van hen zijn, omdat ze het tweestaps-authenticatiesysteem niet kunnen passeren zonder toegang tot het gerelateerde apparaat.

EN Use of this makes it very difficult for non-account holders to backup data that doesn’t belong to them, as they cannot pass the two-step authentication system without access to the related device.

holandêsinglês
ergvery
moeilijkdifficult
back-upbackup
passerenpass
toegangaccess
gerelateerderelated

NL Of u nu in de monitoring fase van uw DMARC implementatie zit, of bij DMARC enforcement, alerts helpen u up-to-date te blijven van alle domein gerelateerde gebeurtenissen

EN Whether you are at the monitoring phase of your DMARC deployment, or at DMARC enforcement, alerts help you stay up-to-date on all domain-related events

holandêsinglês
monitoringmonitoring
fasephase
dmarcdmarc
implementatiedeployment
alertsalerts
up-to-dateup-to-date
domeindomain
gerelateerderelated
gebeurtenissenevents

NL Profiteer van onze innovatieve zoekfunctie op keywords die gerelateerde content van auteurs scant, zodat je je verschillende lijsten met contactpersonen kunt fine-tunen.

EN Benefit from our innovative Keyword Search feature which scans related content from authors so you can fine-tune your lists of contacts

holandêsinglês
innovatieveinnovative
keywordskeyword
gerelateerderelated
contentcontent
auteursauthors
scantscans
lijstenlists
contactpersonencontacts

NL Op basis van het gebruik van de website en internet zullen dan verdere gerelateerde diensten worden verleend

EN Based on the use of the website and the Internet, further related services are then to be provided

holandêsinglês
gebruikuse
verderefurther
gerelateerderelated
dienstenservices

NL Het verkrijgen van links van niche gerelateerde sites:

EN Obtain links from niche related websites

holandêsinglês
linkslinks
nicheniche
gerelateerderelated
siteswebsites

NL In een notendop is webhosting het huis van uw site voor uw website-gerelateerde bestanden zoals index.html of index.php (de homepage van uw site), e-mail- en e-mailaccounts, databases en andere webhostinggerelateerde bestanden en -diensten.

EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.

holandêsinglês
bestandenfiles
indexindex
htmlhtml
phpphp
databasesdatabases
dienstenservices

NL Was een samenvatting van The State of Texas: Government, Politics, and Policy toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.

EN Was a summary of The State of Texas: Government, Politics, and Policy not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.

holandêsinglês
samenvattingsummary
texastexas
policypolicy
documentdocument
gerelateerderelated
boekenbooks
waswere

NL Was een samenvatting van Biology 2e toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.

EN Was a summary of Biology 2e not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.

holandêsinglês
samenvattingsummary
documentdocument
gerelateerderelated
boekenbooks
waswere

NL Was een samenvatting van Everything\'s an Argument with 2016 MLA Update toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.

EN Was a summary of Everything\'s an Argument with 2016 MLA Update not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.

holandêsinglês
samenvattingsummary
ss
updateupdate
documentdocument
gerelateerderelated
boekenbooks
waswere

NL Was een samenvatting van Lewis\'s Medical-Surgical Nursing toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.

EN Was a summary of Lewis\'s Medical-Surgical Nursing not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.

holandêsinglês
samenvattingsummary
ss
documentdocument
gerelateerderelated
boekenbooks
lewislewis
waswere

NL Was een samenvatting van Primates of the World toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.

EN Was a summary of Primates of the World not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.

holandêsinglês
samenvattingsummary
worldworld
documentdocument
gerelateerderelated
boekenbooks
waswere

NL Was een samenvatting van Myers\' Psychology for AP® toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.

EN Was a summary of Myers\' Psychology for AP® not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.

holandêsinglês
samenvattingsummary
documentdocument
gerelateerderelated
boekenbooks
waswere

NL Was een samenvatting van RN Adult Medical Surgical Nursing Edition 11. 0 toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.

EN Was a summary of RN Adult Medical Surgical Nursing Edition 11. 0 not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.

holandêsinglês
samenvattingsummary
editionedition
documentdocument
gerelateerderelated
boekenbooks
waswere

NL Was een samenvatting van Pediatric Nursing toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.

EN Was a summary of Pediatric Nursing not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.

holandêsinglês
samenvattingsummary
documentdocument
gerelateerderelated
boekenbooks
waswere

NL Was een samenvatting van The Western Heritage Since 1300 toch niet wat je zocht? Misschien kan een document van deze gerelateerde boeken je verder helpen.

EN Was a summary of The Western Heritage Since 1300 not exactly what you were looking for? Perhaps a document from these related books can help you further.

holandêsinglês
samenvattingsummary
heritageheritage
documentdocument
gerelateerderelated
boekenbooks
waswere

NL PowerSPF is uw one-stop oplossing voor alle SPF gerelateerde problemen. Of het nu gaat om onder de lookup-limiet van 10 te blijven, of om de lengte van uw record te beperken tot de opgegeven limiet, PowerSPF doet het allemaal onmiddellijk en gemakkelijk!

EN PowerSPF is your one-stop solution for all SPF-related problems. Whether it is staying under the lookup limit of 10, or restricting your record length to the specified limit, PowerSPF does it all instantly and easily!

holandêsinglês
oplossingsolution
spfspf
gerelateerderelated
problemenproblems
lengtelength
recordrecord
opgegevenspecified
gemakkelijkeasily

NL Hieronder worden de stappen weergegeven met een voorbeeld van hoe u gerelateerde producten of een sitemap kunt maken met behulp van een droplist-rasterwidget die wordt weergegeven in de standaard gebruikersinterface of CSS-rasterlay-out.

EN Shown below steps with an example of how to create related products or site map using drop listing grid widget displayed in default UI or css grid layout.

holandêsinglês
stappensteps
voorbeeldexample
gerelateerderelated
ofor
standaarddefault
csscss

NL U kunt ook handmatige en spontane beloningen instellen om uw klanten te betrekken. Definieer de titel, beschrijving en inhoud van de beloning, evenals de instellingen van de gerelateerde melding.

EN You can also set up manual and spontaneous rewards to engage your clients. Define the title, description and content of the reward, as well as the settings of the related notification.

holandêsinglês
handmatigemanual
beloningenrewards
klantenclients
betrekkenengage
definieerdefine
inhoudcontent
beloningreward
gerelateerderelated
meldingnotification

NL 1.3 Deze servicevoorwaarden en ons privacybeleid vormen een contract tussen u en Adaface. Deze overeenkomst regelt uw abonnement op en het gebruik van de website van Adaface en / of andere gerelateerde toepassingen of diensten.

EN 1.3 These Service Terms and our Privacy Policy form a contract between you and Adaface. This Agreement governs your subscription to, and use of, Adaface’s website and/or other related applications or services.

holandêsinglês
privacybeleidprivacy policy
vormenform
adafaceadaface
websitewebsite
gerelateerderelated

NL Het voorbeeld van het technologie-zwembaandiagram laat zien hoe u een kristalheldere grafische weergave van de processen en de direct gerelateerde statistieken kunt bereiken, evenals mogelijke risicobeheersingsstappen en alarmtriggers

EN The technology swimlane diagram example showcases how you can achieve a crystal-clear graphical representation of the processes and the directly related metrics, as well as potential risk management steps and alert triggers

holandêsinglês
voorbeeldexample
weergaverepresentation
processenprocesses
directdirectly
gerelateerderelated
statistiekenmetrics
mogelijkepotential
technologietechnology

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

holandêsinglês
klantencustomers
automatischautomatically
beschikbaarheidavailability
productenproduct
gebruikuses
slimmesmart
suggestiessuggestions
vergelijkbaresimilar
ofor
gerelateerderelated

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

holandêsinglês
klantencustomers
automatischautomatically
beschikbaarheidavailability
productenproduct
gebruikuses
slimmesmart
suggestiessuggestions
vergelijkbaresimilar
ofor
gerelateerderelated

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

holandêsinglês
klantencustomers
automatischautomatically
beschikbaarheidavailability
productenproduct
gebruikuses
slimmesmart
suggestiessuggestions
vergelijkbaresimilar
ofor
gerelateerderelated

NL Verkoop meer door je klanten automatisch op de hoogte te stellen van de beschikbaarheid van bogen en producten, en gebruik slimme suggesties om vergelijkbare of gerelateerde bogen aan te bevelen

EN Inspire purchases by automatically informing customers of bow and product availability, and uses smart suggestions to recommend similar or related bows

holandêsinglês
klantencustomers
automatischautomatically
beschikbaarheidavailability
productenproduct
gebruikuses
slimmesmart
suggestiessuggestions
vergelijkbaresimilar
ofor
gerelateerderelated

Mostrando 50 de 50 traduções