NL Je kunt bijvoorbeeld je downloads in een tabel weergeven, pakketten laten zien, een inschrijvings- en aanmeldingsformulier opnemen en een zoekopdracht naar bestanden in berichten opnemen.
Traduzir "opnemen van gerelateerde" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opnemen van gerelateerde" de holandês para Tcheco
Traduções de opnemen van gerelateerde
"opnemen van gerelateerde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
Tradução de holandês para Tcheco de opnemen van gerelateerde
holandês
Tcheco
CS Můžete si například zobrazit: downloady v tabulce, balíčky, vyhledávání souborů v příspěvcích; a také integrovat registrační a přihlašovací formulář.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| bestanden | souborů |
NL Hieronder worden de stappen weergegeven met een voorbeeld van hoe u gerelateerde producten of een sitemap kunt maken met behulp van een droplist-rasterwidget die wordt weergegeven in de standaard gebruikersinterface of CSS-rasterlay-out.
CS Níže uvedené kroky ukazují příklad, jak vytvořit související produkty nebo mapu webu pomocí widgetu mřížky výpisu seznamu zobrazeného ve výchozím rozložení mřížky UI nebo CSS.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| hieronder | níže |
| producten | produkty |
| maken | vytvořit |
| css | css |
NL Gerelateerde hashtags - Genereer de beste hashtags die vaak worden gebruikt voor uw zoekwoord. De hashtags kunnen verschillen van het onderwerp van het trefwoord, maar het zijn populaire hashtags met een groot bereik.
CS Související hashtagy - Vygenerujte top hashtagy, které se často používají pro vaše klíčové slovo. Hashtagy se mohou lišit od tématu klíčového slova, ale jsou to oblíbené hashtagy s dlouhým dosahem.
NL De verzekeringsdekking voor NIET-duik gerelateerde medische noodgevallen is alleen geldig als je in het buitenland bent, gedurende een aantal dagen afhankelijk van het plan dat je gekozen hebt
CS Pojištění na zdravotní nouzové situace NESOUVISEJÍCÍ s potápěním platí pouze při cestách do ciziny a po určitý počet dní, který se liší podle typu pojištění, které jste si vybrali
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alleen | pouze |
| als | li |
| dagen | dní |
NL De verzekeringsdekking voor NIET-duik gerelateerde medische noodgevallen is alleen geldig als je in het buitenland bent, gedurende een aantal dagen afhankelijk van het plan dat je gekozen hebt
CS Pojištění na zdravotní nouzové situace NESOUVISEJÍCÍ s potápěním platí pouze při cestách do ciziny a po určitý počet dní, který se liší podle typu pojištění, které jste si vybrali
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alleen | pouze |
| als | li |
| dagen | dní |
NL Dekking voor niet-duik gerelateerde noodgevallen: uitsluitend geldig wanneer je in het buitenland reist, gedurende een aantal dagen, afhankelijk van het plan dat je gekozen hebt
CS Pojištění nouzových situací nesouvisejících přímo s potápěním: platné pouze při cestách do ciziny, po určitý počet dní, který se liší podle druhu pojištění
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| dekking | pojištění |
| dagen | dní |
NL De hashtag-zoekmachine genereert gerelateerde, vergelijkbare of gecombineerde hashtags op basis van uw ingevoerde trefwoorden
CS Vyhledávací modul hashtag generuje související, podobné nebo kombinované hashtagy na základě zadaných klíčových slov
NL Filter mobiele apps via allerlei kenmerken, zoals het verzamelen van locaties, het lezen van SMS, en het opnemen van schermen.
CS Filtrujte mobilní aplikace podle různých charakteristik, například shromažďování lokalizačních dat, čtení SMS nebo záznam obrazovky.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| apps | aplikace |
| mobiele | mobilní |
| sms | sms |
NL Leeftijd gerelateerde fysieke beperkingen
CS Věkem podmíněná fyzická omezení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beperkingen | omezení |
NL Leeftijd gerelateerde fysieke beperkingen
CS Věkem podmíněná fyzická omezení
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| beperkingen | omezení |
NL De dekking voor niet-duik gerelateerde medische noodgevallen is alleen actief terwijl je in het buitenland op reis bent, gedurende een beperkt aantal reisdagen per jaar (60 in het Bronze, 90 in het Silver, 120 in het Gold).
CS Pojištění pro zdravotní nouzové situace nesouvisející s potápěním platí pouze při cestách do ciziny, a sice po určitý počet cestovních dnů za celý rok (60 u Bronze, 90 u Silver, 120 u Gold).
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| alleen | pouze |
| jaar | rok |
| dekking | pojištění |
NL Gerelateerde munten die je mogelijk interessant vindt
CS Související coiny, které by se vám mohly líbit
NL Gerelateerde hashtags zijn die woorden die het meest worden gebruikt op Instagram in berichten met een gezocht woord.
CS Související hashtagy jsou slova, která se na Instagramu nejčastěji používají v příspěvcích s hledaným slovem.
NL De top 10 gerelateerde hashtags in het land USA gebruikt met hashtag menswear zijn menswear mensfashion fashion style mensstyle streetwear menstyle ootd streetstyle en fashionblogger.
CS Prvních 10 souvisejících hashtagů v zemi USA používá se s hashtagem menswear jsou menswear mensfashion fashion style mensstyle streetwear menstyle ootd streetstyle a fashionblogger.
NL Gerelateerde hashtags (aanbevolen)
CS Související hashtagy (doporučeno)
NL Gerelateerde + vergelijkbare hashtags
CS Související + podobné hashtagy
NL NFT-bodemprijs NFT-gerelateerde munten NFT-watchlist
CS Minimální cena NFT Coiny související s NFT Seznam sledovaných NFT
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Je kunt ook contact met ons opnemen om ons op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in de persoonsgegevens die wij van je hebben. Zo kunnen we ervoor zorgen dat onze gegevens nauwkeurig en up-to-date zijn.
CS Můžete nás také kontaktovat, abyste nás informovali o jakýchkoli změnách osobních údajů, které o vás uchováváme. To nám pomůže ujistit se, že naše záznamy jsou přesné a aktuální.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| contact | kontaktovat |
| gegevens | údajů |
| je | vás |
NL Als je je in de Europese Economische Ruimte of in het Verenigd Koninkrijk bevindt, kan je contact met ons opnemen voor een kopie van de voorzorgsmaatregelen die we in deze omstandigheden hanteren ter bescherming van je persoonsgegevens en privacyrechten.
CS Pokud bydlíte v některé ze zemí EHP nebo ve Spojeném království, můžete nás požádat o informace o bezpečnostních opatřeních, kterými v takovým případech chráníme vaše osobní údaje a vaše právo na soukromí.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| als | pokud |
| kan | můžete |
| persoonsgegevens | osobní údaje |
NL Voor alle vragen of verzoeken over ons gebruik van je persoonsgegevens of de uitoefening van je rechten, kun je contact opnemen met ons Privacykantoor op privacy_europe@vfc.com.
CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vragen | dotazy |
| of | nebo |
| rechten | práv |
| gebruik | používání |
| je | vašich |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Deze diensten kunnen toegang hebben tot persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van het opnemen van contact met ons
CS Tyto služby mohou mít přístup k osobním údajům, které jsou zpracovávány v souvislosti s kontaktováním naší společnosti
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| diensten | služby |
| kunnen | mohou |
| toegang | přístup |
NL Om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens met het oog op e-mailmarketing, kunt u gebruikmaken van de link die daartoe in de e-mails is opgenomen of contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.
CS Chcete-li vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů pro účely e-mailového marketingu, můžete použít odkaz uvedený k tomuto účelu v e-mailech nebo nás kontaktovat na výše uvedených kontaktních údajích.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| link | odkaz |
| of | nebo |
| contact | kontaktovat |
| verwerking | zpracování |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming.
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Met het verzenden van de aanvraag verklaart u zich akkoord dat wij de gegevens van u verwerken en contact met u opnemen in overeenstemming met onze Verklaring betreffende gegevensbescherming. *
CS Odesláním poptávky prohlašujete, že souhlasíte se zpracováním a navázáním kontaktu s námi dle našeho prohlášení o ochraně osobních údajů. *
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| verwerken | zpracováním |
| contact | kontaktu |
| gegevens | údajů |
NL Voor alle vragen of verzoeken over ons gebruik van je persoonsgegevens of de uitoefening van je rechten, kun je contact opnemen met ons Privacykantoor op privacy_europe@vfc.com.
CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vragen | dotazy |
| of | nebo |
| rechten | práv |
| gebruik | používání |
| je | vašich |
NL Voor vragen of verzoeken die verband houden met de verwerking van persoonsgegevens door VF en om je rechten uit hoofde van de Wetten inzake gegevensbescherming uit te oefenen, kun je contact opnemen met ons Privacykantoor op privacy_europe@vfc.com.
CS Pokud byste měli nějaký dotaz nebo požadavek týkající se zpracování Vašich osobních údajů společností VF, obraťte se na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vragen | pokud |
| of | nebo |
| die | jak |
| ons | naši |
| verwerking | zpracování |
| je | vašich |
NL Voor alle vragen of verzoeken over ons gebruik van je persoonsgegevens of de uitoefening van je rechten, kun je contact opnemen met ons Privacykantoor op privacy_europe@vfc.com.
CS S případnými dotazy nebo žádostmi týkajícími se našeho používání Vašich osobních údajů či uplatnění Vašich práv se obracejte na naši kancelář pro ochranu osobních údajů na adresu privacy_europe@vfc.com.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vragen | dotazy |
| of | nebo |
| rechten | práv |
| gebruik | používání |
| je | vašich |
NL Het is geschikt voor het opnemen van de scherm-en audio-activiteit van uw computer.
CS Je schopný nahrávání obrazovky a zvuku aktivity z vašeho počítače.
NL Dit formulier is alleen bedoeld voor jou zodat je contact met ons kunt opnemen over zaken die gerelateerd zijn aan het verwerken van je persoonsgegevens en het uitoefenen van de bedoelde rechten
CS Tento formulář slouží pouze jako cesta, pomocí které nás můžete kontaktovat v souvislosti s jakýmikoli problémy týkajícími se zpracováním vašich osobních údajů a uplatněním vašich práv
NL Als u nog andere vragen of opmerkingen heeft over het gebruik van uw gegevens in de 'Kobo by FNAC'-dienst, kunt u als volgt contact opnemen met een van de respectievelijke functionarissen voor gegevensbescherming (FG's):
CS Máte-li jakékoli další dotazy nebo obavy ohledně používání vašich údajů ve službě „Kobo by FNAC“, obraťte se prosím na jednoho z příslušných pověřenců pro ochranu osobních údajů (DPO) následujícím způsobem:
NL Voor vragen van de media kunt u contact met ons opnemen.
CS S dotazy pro média nás prosím kontaktujte.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| vragen | dotazy |
| media | média |
| contact | kontaktujte |
NL Probeer WordPress hosting bij RAIDBOXES om je website de snelle laadtijden te geven die je doelgroep verdient. Je kunt contact met ons opnemen om meer te weten te komen over de voordelen van managed WordPress hosting.
CS Vyzkoušejte hostingWordPress s RAIDBOXES a zajistěte svým webovým stránkám rychlé načítání, které si vaše cílové publikum zaslouží. Můžete nás kontaktovat a dozvědět se více o výhodách spravovaného hostingu WordPress .
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hosting | hostingu |
| contact | kontaktovat |
| ons | nás |
| meer | více |
| snelle | rychlé |
| die | které |
| je | vaše |
NL Een gemeenschap van onafhankelijke webontwerpers en -ontwikkelaars kan stockvideo-grafisch ontwerp opnemen in websjablonen voor webdesign-video-achtige zaken.
CS Komunita nezávislých webových designérů a vývojářů může zahrnovat grafický design videa do webových šablon pro podnikání s webovým designem videa.
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| kan | může |
| ontwerp | design |
NL Merk op hoe ze een aparte sjabloon van één pagina gebruiken voor klanten in moeilijkheden, waar deze hun vragen kunnen opzoeken in FAQ of direct contact kunnen opnemen met het ondersteuningsteam
CS Všimněte si, jak používají samostatnou jednostránkovou šablonu pro zákazníky v nesnázích, kde si může zákazník vyhledat své dotazy v FAQ nebo rovnou kontaktovat tým podpory
| holandês | Tcheco |
|---|---|
| klanten | zákazníky |
| waar | kde |
| vragen | dotazy |
| kunnen | může |
| contact | kontaktovat |
| sjabloon | šablonu |
| hun | své |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gerelateerde gerelateerde producten wilt opnemen opnemen video opnemen support opnemen opnemen tegen laten opnemen zal opnemen oplossingen opnemen gegevens opnemen schaffencontact opnemen geld opnemen van de verstrekking van van adres verbeteren van afhankelijk van levenscyclus van een van bureau van servers van van itunes blijven maken van specifieke behoeften van waarden van land van registratie toedienen van zuurstof connectoren van derden menubalk van apple inhoud van mix van betaalmethoden daarom een van ervaringen van werknemers gevolgen van geluidsoverlast selectie van sparkline ieder van hen aankoop van valuta browser van ruimte van creativiteit ecosysteem van financiële verantwoordelijkheid van deskundigen gebid van bypasses commercesjabloon van een opzetten van blogs verzending van bepaalde gebied van slangafsluiters reviseren van turbines perslucht van hoge omzetten van pdfTraduzir opnemen van gerelateerde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe