NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
Traduzir "oplossingen die passen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oplossingen die passen" de holandês para inglês
Traduções de oplossingen die passen
"oplossingen die passen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de oplossingen die passen
holandês
inglês
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integreert | integrates |
| remote | remote |
| access | access |
| draadloze | wireless |
| oplossingen | solutions |
| behoeften | needs |
| itsm | itsm |
| rmm | rmm |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integreert | integrates |
| remote | remote |
| access | access |
| draadloze | wireless |
| oplossingen | solutions |
| behoeften | needs |
| itsm | itsm |
| rmm | rmm |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | create |
| helemaal | fully |
| look | look |
| mobiele | mobile |
NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.
EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| niet | don |
| bank | bank |
| passen | fit |
| waarschijnlijk | probably |
NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel
EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| niet | don |
| bank | bank |
| passen | fit |
| waarschijnlijk | probably |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| creatieve | creative |
| afdeling | department |
| strategieën | strategies |
| bouwen | build |
| perfect | perfectly |
| verwachtingen | expectations |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | create |
| helemaal | fully |
| look | look |
| mobiele | mobile |
NL Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel.
EN People who think they don't fit in at a bank, on the contrary, probably do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| niet | don |
| bank | bank |
| passen | fit |
| waarschijnlijk | probably |
NL ?Mensen die denken dat ze niet bij een bank passen, passen waarschijnlijk juist wel
EN ?People who think they don?t fit in at bank probably do
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| niet | don |
| bank | bank |
| passen | fit |
| waarschijnlijk | probably |
NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.
EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| creatieve | creative |
| afdeling | department |
| strategieën | strategies |
| bouwen | build |
| perfect | perfectly |
| verwachtingen | expectations |
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| explorer | explorer |
| biedt | offers |
| manier | way |
| feedback | feedback |
| items | items |
| filters | filters |
| berekeningen | calculations |
| passen | edit |
| zonder | without |
| bestaande | existing |
| grafieken | charts |
NL Ook wij vergeten ze soms allemaal toe te passen, of gaan terug en passen een handleiding nadien nog aan
EN Even we sometimes forget to follow all of them, or go back and re-edit something if needed
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergeten | forget |
| soms | sometimes |
| of | or |
NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.
EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beoordelen | assess |
| leveranciers | suppliers |
| prestatie | performance |
| indicatoren | indicators |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| passen | modify |
| beëindigen | terminate |
| keeper | keeper |
| security | security |
| tijde | time |
| reden | reason |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| bronnen | sources |
| niveaus | levels |
| tracks | tracks |
| of | or |
| tik | tap |
| audio | audio |
| camera | camera |
NL Door de navigatie-indeling eenvoudig aan te passen, krijgt u de mogelijkheid om met slechts één, niet een paar klikken aan de winkelwagen toe te voegen en de lay-outs van de koptekstvoettekst aan te passen
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
| holandês | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| niet | not |
| klikken | clicks |
| lay-outs | layouts |
| navigatie | navigation |
| indeling | layout |
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
| holandês | inglês |
|---|---|
| luid | loud |
| stem | voice |
| koptelefoon | headphones |
NL De Mopinion ‘data explorer’ biedt een unieke manier om data te visualiseren. Bekijk specifieke feedback items door filters en berekeningen toe te passen, zonder dat je de bestaande grafieken hoeft aan te passen.
EN Our data explorer offers a unique way of exploring data visually and drilling down on particular feedback items instantly (by applying filters and calculations) without having to edit the existing charts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| explorer | explorer |
| biedt | offers |
| manier | way |
| feedback | feedback |
| items | items |
| filters | filters |
| berekeningen | calculations |
| passen | edit |
| zonder | without |
| bestaande | existing |
| grafieken | charts |
NL Recht om te annuleren, aan te passen of te beëindigen Keeper Security behoudt zich te allen tijde en om welke reden dan ook het recht voor om het programma te annuleren, aan te passen of te beëindigen
EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason
| holandês | inglês |
|---|---|
| annuleren | cancel |
| passen | modify |
| beëindigen | terminate |
| keeper | keeper |
| security | security |
| tijde | time |
| reden | reason |
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | easily |
| bronnen | sources |
| niveaus | levels |
| tracks | tracks |
| of | or |
| tik | tap |
| audio | audio |
| camera | camera |
NL Bij het beoordelen van onze leveranciers passen we hun prestatie-indicatoren aan zodat ze passen bij onze duurzaamheidsniveaus.
EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beoordelen | assess |
| leveranciers | suppliers |
| prestatie | performance |
| indicatoren | indicators |
NL Eenvoudig aan te passen en uw cursusstructuur aan te passen
EN Easy to adapt and customize your course structure
NL Oplossingen die bij uw bedrijf passen
EN Tailor-made solutions for your company
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| bedrijf | company |
NL Samen met u als klant ontwerpen wij oplossingen die precies bij uw bedrijf passen
EN We will work with you to design solutions that are suitable for you as a company
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
NL Met de constante beperkingen en de druk waarmee je wordt geconfronteerd, biedt Unit4 intelligente en flexibele oplossingen die passen bij de ambities van jouw instelling.
EN With the constant constraints and pressures you face, Unit4 provides intelligent, flexible solutions to suit your institution’s aspirations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| constante | constant |
| beperkingen | constraints |
| druk | pressures |
| biedt | provides |
| intelligente | intelligent |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| instelling | institution |
NL Wil je meer weten over deze platforms, het Magic Quadrant van Gartner of over oplossingen die het beste bij jouw organisatie passen? Neem dan contact met ons op.
EN For more information about any of these platforms, about the Gartner Magic Quadrant − and foremost, about which solution is best for your organization, don’t hesitate to contact us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platforms | platforms |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| gartner | gartner |
| oplossingen | solution |
| organisatie | organization |
NL "Als allround AEM developer werk ik samen met klanten en ga ik op zoek naar optimale oplossingen die het beste passen bij hun behoeften. Het maakt niet uit hoe ervaren je bent, jouw input wordt altijd gewaardeerd."
EN "As a full stack AEM developer, I work with customers to find optimal solutions that best fit their demands. No matter your level of experience, your inputs are always appreciated."
| holandês | inglês |
|---|---|
| developer | developer |
| werk | work |
| klanten | customers |
| zoek | find |
| oplossingen | solutions |
| ervaren | experience |
| aem | aem |
| behoeften | demands |
| maakt niet uit | matter |
NL Vertel ons uw wensen en eisen, dan leveren wij de oplossingen die hier het beste bij passen
EN Tell us about your needs and requirements, and we will supply you with the solutions that suit you best
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
NL Wij helpen u flexibele en efficiënte oplossingen te vinden die passen bij uw zakelijke behoeften en concurrentievoordeel bieden in uw marktsegment.
EN We?ll assist you in finding flexible and efficient solutions that are suitable for your business needs and sustain a clear competitive advantage in your market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| en | and |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld met jouw bedrijf in gedachten.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Oplossingen die bij uw bedrijf passen
EN Tailor-made solutions for your company
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| bedrijf | company |
NL Samen met u als klant ontwerpen wij oplossingen die precies bij uw bedrijf passen
EN We will work with you to design solutions that are suitable for you as a company
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL In tegenstelling tot anti-spam oplossingen, is het nog steeds een nieuwe en opkomende technologie die elk jaar verder ontwikkeld wordt om zich aan te passen aan de veranderende tijden.
EN Unlike anti-spam solutions, it is still a new and emerging technology that is going through advancements every passing year to adapt to the changing times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| technologie | technology |
| jaar | year |
| veranderende | changing |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Vertel ons uw wensen en eisen, dan leveren wij de oplossingen die hier het beste bij passen
EN Tell us about your needs and requirements, and we will supply you with the solutions that suit you best
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.
EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| wensen | needs |
| partners | partners |
| ondernemen | business |
| leuker | more fun |
NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd
EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder
| holandês | inglês |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| splashtop | splashtop |
| inclusief | including |
| concurrenten | competitors |
NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.
EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| wensen | needs |
| partners | partners |
| ondernemen | business |
| leuker | more fun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flexibele oplossingen passen oppasservices die passen plannen die passen activiteiten die passen kleurencombinaties die passen innovatieve zakelijke oplossingen die oplossingen die helpen ontwikkelaar die oplossingen oplossingen die speciaal oplossingen die een bedrijven die oplossingen oplossingen die inspelen bedrijfsmodellen die oplossingen passen opties passen passen rapporten passen wanneer zal passen passen vanaf beste passen perfect passen merk passen leveranciers passen passen omdat passen workflows passen echter klanten passen passen zodat prijzen passen stijlvolle ontwerpen passen passen perfect passen daar helemaal passen aangepaste api passen vaardigheden passen passen kun passen pasvorm best passen passen plannen passen waarschijnlijk juist passen daarom passen platforms passen doe passen gemakkelijk passen sjablonen favoriete passen sommige passen enkele passen passen zal jou passenTraduzir oplossingen die passen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe