NL Elke maand een globale factuur en een gedetailleerd overzicht U beschikt zo per badge over de trajecten die uitgevoerd zijn in de afgelopen maand. Export in .csv-formaat* van de gefactureerde trajecten
Traduzir "kies de trajecten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kies de trajecten" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de kies de trajecten
holandês
inglês
EN Every month you receive a global invoice and a detailed balance. You will therefore have a list of trips made during the past month badge by badge. CSV* format export of billed trips
| holandês | inglês |
|---|---|
| globale | global |
| factuur | invoice |
| gedetailleerd | detailed |
| badge | badge |
| uitgevoerd | made |
| export | export |
| zo | therefore |
| csv | csv |
| formaat | format |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld met jouw bedrijf in gedachten.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL Kies de trajecten die bij je bedrijf passen. Verkoop, implementeer en bouw oplossingen op maat met aanvullende programma's, allemaal speciaal ontwikkeld voor jouw bedrijf.
EN Choose the paths that fit your business. Sell, deploy and build customised solutions with complementary programmes — all designed with you in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| trajecten | paths |
| implementeer | deploy |
| bouw | build |
| oplossingen | solutions |
| programma | programmes |
NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| corporate | corporate |
NL We ondersteunen organisaties over de hele wereld al tientallen jaren bij hun digitale trajecten
EN For decades, we’ve been supporting organizations across the globe in their digital journeys
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | supporting |
| organisaties | organizations |
| wereld | globe |
| digitale | digital |
NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.
EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeiende | growth |
| trajecten | routes |
| stopgezet | discontinued |
NL Bekijk wat je leert in een traject, het curriculum en verwante trajecten waarmee je je leerdoelen kunt behalen
EN Explore the learning objectives, curriculum and related paths that can help you achieve your learning goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwante | related |
| trajecten | paths |
| kunt | can |
| behalen | achieve |
| curriculum | curriculum |
NL De langste slee-pistes, trajecten die geschikt zijn voor kinderen, en bergbanen om naar boven te gaan: er is voor elk wat wils.
EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langste | longest |
| trajecten | routes |
| kinderen | child |
NL Een net van 29.000 km in heel Zwitserland. Waar en op welke trajecten de Swiss Travel Pass geldig is, laat de volgende overzichtskaart zien.
EN A 29’000-kilometres net throughout Switzerland. The following synoptic map shows which areas and lines are covered by the Swiss Travel Pass.
| holandês | inglês |
|---|---|
| net | net |
| km | kilometres |
| travel | travel |
| pass | pass |
NL “Het is duidelijk dat we moeten investeren in kansen om studenten de vele beschikbare trajecten te tonen, vooral wat betreft het trainen van ons personeelsbestand van de toekomst
EN “It’s clear we need to invest in opportunities to show students the many paths available, especially as we look to train our workforce of the future
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| kansen | opportunities |
| studenten | students |
| vele | many |
| beschikbare | available |
| trajecten | paths |
| vooral | especially |
| trainen | train |
| personeelsbestand | workforce |
NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.
EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeiende | growth |
| trajecten | routes |
| stopgezet | discontinued |
NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief
EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes
| holandês | inglês |
|---|---|
| bloemen | flowers |
| zintuigen | senses |
| km | km |
NL Met de Wallis Velo Tour kunnen ook amateurwielrenners in tien dagen tijd de mooiste trajecten van Wallis verkennen.
EN On the Valais Bike Tour, leisure cyclists can explore the most beautiful routes in Valais over ten days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wallis | valais |
| kunnen | can |
| trajecten | routes |
NL Waze is een gps-applicatie die de trajecten van de bestuurders verbetert met de aanwijzing van files en wegcontroles
EN Waze is a GPS application that improves driver itineraries by informing them of traffic jams and controls
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbetert | improves |
| files | traffic |
| gps | gps |
| applicatie | application |
NL De kwalitatieve trajecten hebben we de afgelopen 4 jaar ook gedaan
EN We have also handled the qualitative processes over the past four years
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| afgelopen | past |
| jaar | years |
| ook | also |
| 4 | four |
NL Het was in ieder geval een geweldige wandeling - zoals bijna altijd in Hohen Fläming - al is er vandaag helaas een grote puntenaftrek in de B-klasse voor de langere 'geoogste' trajecten en de vele omheinde gebieden langs de weg.
EN In any case, it was a great hike - as almost always in Hohen Fläming - although today there is unfortunately a big point deduction in the B-grade for the longer 'harvested' sections and the many fenced-in areas along the way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wandeling | hike |
| altijd | always |
| vandaag | today |
| helaas | unfortunately |
| langere | longer |
| vele | many |
| gebieden | areas |
NL De badge functioneert ook voor bepaalde trajecten met een ferry
EN The badge also works for certain ferry crossings
| holandês | inglês |
|---|---|
| badge | badge |
NL Hoe kan ik de recente trajecten raadplegen die nog niet gefactureerd zijn?
EN How do I consult the recent journeys for which I have not yet been charged?
| holandês | inglês |
|---|---|
| recente | recent |
| raadplegen | consult |
NL De afschrijving van mijn trajecten is geweigerd, wat moet ik doen om mijn situatie te regulariseren?
EN The payment for my journeys has been refused. What do I need to do to settle what I owe?
NL In ?Mijn account? vindt u een speciale ruimte voor het beheer van uw facturen, uw trajecten, de tolbedragen en uw abonnementskosten.
EN In ?My Account?, you will find a space where you can monitor your latest bills, your itineraries, your toll payments and your subscription fees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| ruimte | space |
NL Mogelijkheid om facturen te ontvangen die de trajecten op werkdagen loskoppelen van weekends en feestdagen
EN Possibility of receiving invoices that separate weekday trips from weekend and bank holiday trips
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| facturen | invoices |
| ontvangen | receiving |
| feestdagen | holiday |
NL Ga automatisch in gesprek met de patiënt en optimaliseer trajecten, verbeter diagnoses en behandeling en krijg waardevolle inzichten om de toekomst van specifieke ziektes te voorspellen.
EN Invite the patient to chat in order to optimize care trajectories, improve diagnoses and treatments and get valuable insights to improve the overall patient outlook.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gesprek | chat |
| patiënt | patient |
| waardevolle | valuable |
| inzichten | insights |
NL ontwikkeling van een back-end waarmee de rondes berekend en de trajecten geoptimaliseerd kunnen worden
EN the development of a back end allowing for the rounds to be calculated and the travel routes to be optimised
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| rondes | rounds |
| berekend | calculated |
| trajecten | routes |
| geoptimaliseerd | optimised |
| back | back |
| end | end |
NL Flexibele cross-channel trajecten zonder coderen
EN Flexible, no-code, cross-channel journeys
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| zonder | no |
| coderen | code |
NL Sinds deze datum geldt op vier trajecten in het centrum van Stuttgart een dieselverbod Euro 0-5
EN Since this date, there has been a ban on diesel Euro 0-5 on four routes in Stuttgart city centre
| holandês | inglês |
|---|---|
| datum | date |
| trajecten | routes |
| centrum | centre |
| euro | euro |
NL Waze is een gps-applicatie die de trajecten van de bestuurders verbetert met de aanwijzing van files en wegcontroles
EN Waze is a GPS application that improves driver itineraries by informing them of traffic jams and controls
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbetert | improves |
| files | traffic |
| gps | gps |
| applicatie | application |
NL Stroomdiagrammen zijn diagrammen met lijnen en vormen die worden gebruikt om in enkele stappen processen en trajecten weer te geven die mensen moeten volgen om iets voor elkaar te krijgen
EN Flowcharts are used to show step-by-step processes and journeys that people need to follow to get something done
| holandês | inglês |
|---|---|
| stappen | step |
| processen | processes |
| mensen | people |
| volgen | follow |
| iets | something |
NL Auryc is een client-side trajectinformatieplatform dat realtime inzichten geeft met krachtige visuele context voor al je digitale e-commerce-trajecten.
EN Auryc is a client-side journey intelligence platform that surfaces real-time insights with powerful visual context across all of your digital e-commerce journeys.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| krachtige | powerful |
| visuele | visual |
| context | context |
NL Je bent net afgestudeerd en hebt een idee om écht impact te creëren. Waar begin je? Tess bedacht een app om dierbaren op de hoogte te houden tijdens intensieve, medische trajecten en runt het bedrijf nu samen met haar moeder.
EN You have just graduated and have an idea to create real impact. Where do you start? Tess devised an app to keep loved ones informed during intensive medical procedures and now runs the company together with her mother.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgestudeerd | graduated |
| idee | idea |
| impact | impact |
| begin | start |
| app | app |
| intensieve | intensive |
| medische | medical |
| nu | now |
| moeder | mother |
| op de hoogte | informed |
NL Uit het SAFe model haal je dat je een structuur bedenkt om met elkaar grotere trajecten te doorlopen in een complexe organisatie.”
EN From the SAFe model you learn to come up with a structure to go through larger processes with each other in a complex organisation?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| safe | safe |
| model | model |
| grotere | larger |
| doorlopen | go through |
| complexe | complex |
NL De criteria van TCO Certified zijn erop gericht het gebruik van deze stoffen te verminderen of te elimineren, transparantie te bevorderen en trajecten naar veiliger alternatieven te ontwikkelen.
EN Criteria in TCO Certified aim to reduce or eliminate the use of these substances, drive transparency and develop pathways to safer alternatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| criteria | criteria |
| certified | certified |
| gebruik | use |
| stoffen | substances |
| elimineren | eliminate |
| transparantie | transparency |
| veiliger | safer |
| alternatieven | alternatives |
| ontwikkelen | develop |
NL De langste slee-pistes, trajecten die geschikt zijn voor kinderen, en bergbanen om naar boven te gaan: er is voor elk wat wils.
EN The longest tobogganing runs, child-friendly routes, railways for ascending the slopes: there's something for everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langste | longest |
| trajecten | routes |
| kinderen | child |
NL Een net van 29.000 km in heel Zwitserland. Waar en op welke trajecten de Swiss Travel Pass geldig is, laat de volgende overzichtskaart zien.
EN A 29’000-kilometres net throughout Switzerland. The following synoptic map shows which areas and lines are covered by the Swiss Travel Pass.
| holandês | inglês |
|---|---|
| net | net |
| km | kilometres |
| travel | travel |
| pass | pass |
NL Auryc is een realtime trajectinformatieplatform dat inzichten geeft met krachtige visuele context voor alle trajecten van je digitale gebruikers.
EN Auryc is a real-time journey intelligence platform that surfaces insights with powerful visual context across all of your digital user’s journeys.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzichten | insights |
| krachtige | powerful |
| visuele | visual |
| context | context |
| digitale | digital |
| gebruikers | user |
NL *Prijzen inclusief btw geldig op 11/07/2019, met elektronische factuur, voor trajecten in Frankrijk
EN Prices with all taxes included effective on 11/07/2019, with electronic billing only and for journeys in France
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | included |
| elektronische | electronic |
| frankrijk | france |
NL Om u te begeleiden bij al uw trajecten, een parkeerplaats te reserveren, uw verbruik te volgen...
EN To accompany you on all your journeys, help you reserve a car park space, track your toll expenses, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reserveren | reserve |
| volgen | track |
NL Download de Bip&Go-app om toegang te krijgen tot tal van exclusieve diensten die uw dagelijkse trajecten zullen vergemakkelijken.
EN Download the Bip&Go app to access a host of exclusive services, which will make your day-to-day trips much easier.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| exclusieve | exclusive |
| diensten | services |
| uw | your |
| dagelijkse | day-to-day |
| app | app |
| te | much |
| vergemakkelijken | easier |
NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.
EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeiende | growth |
| trajecten | routes |
| stopgezet | discontinued |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kies corporate kies trajecten bepaalde trajecten welke trajecten gefactureerde trajecten trajecten naar veiliger trajecten de swiss kies je wifi netwerk en kies kies ervoor kies daarbij kies tussen kies een daarna kies kies eenvoudig kies hoeveel kies simpelweg kies afbeeldingen dus kies kies gewoon kies vervolgens kies vandaag kies gerust kies tijdens kies dus kies hieronder kies degene kies zorgvuldig winkel kies opkomende menu kies kies splashtop kies eerst eerst kies kies daarna kies flipsnack vervolgens kies kies kleuren kies daarom kies welke welke video kies kies hiervoor daarom kies kies snel kies uw product kies uit systemen kies het abonnement kies voor zonne kies tussen postdozen kies de kleuren kies een kaartstijlTraduzir kies de trajecten para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe