NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.
Traduzir "ontwikkeld voor duikers" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontwikkeld voor duikers" de holandês para inglês
Traduções de ontwikkeld voor duikers
"ontwikkeld voor duikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ontwikkeld voor duikers
holandês
inglês
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dan | dan |
| duikers | divers |
| lidmaatschap | membership |
NL Wat deze duikers niet beseffen is dat de cursus Geavanceerde buitenwaterduiker (Advanced Open Water Diver) gemaakt is voor nieuwe duikers om hun vaardigheden te oefenen en zelfvertrouwen op te bouwen
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
| holandês | inglês |
|---|---|
| beseffen | realize |
| cursus | course |
| water | water |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| zelfvertrouwen | confidence |
NL Als een droge “fins-off” cursus, is deze specialty ideaal voor zowel duikers als niet-duikers om inzicht te krijgen in hoe onze keuzes van boven en onder water onze waterplaneet beïnvloeden.
EN A dry, ‘fins off' course, this specialty is ideal for divers and nondivers alike to gain insight into how decisions above and below the surface impact our water planet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| ideaal | ideal |
| duikers | divers |
| water | water |
| beïnvloeden | impact |
NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dan | dan |
| duikers | divers |
| lidmaatschap | membership |
NL Wat deze duikers niet beseffen is dat de cursus Geavanceerde buitenwaterduiker (Advanced Open Water Diver) gemaakt is voor nieuwe duikers om hun vaardigheden te oefenen en zelfvertrouwen op te bouwen
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
| holandês | inglês |
|---|---|
| beseffen | realize |
| cursus | course |
| water | water |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| zelfvertrouwen | confidence |
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| duikers | divers |
| familie | family |
| stap | step |
| helpen | assisting |
NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.
EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| min | min |
| duikers | divers |
| vereist | required |
| max | max |
| prijzen | rates |
NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| technieken | techniques |
| of | or |
NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
| holandês | inglês |
|---|---|
| proactieve | proactive |
| cursussen | courses |
| normen | standards |
| verwachtingen | expectations |
| duikers | divers |
| padi | padi |
| heeft | takes |
NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| leiderschap | leadership |
| branche | industry |
| introduceren | introducing |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| ervaren | experienced |
| padi | padi |
| is | has |
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| duikers | divers |
| familie | family |
| stap | step |
| helpen | assisting |
NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.
EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| min | min |
| duikers | divers |
| vereist | required |
| max | max |
| prijzen | rates |
NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| technieken | techniques |
| of | or |
NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
| holandês | inglês |
|---|---|
| proactieve | proactive |
| cursussen | courses |
| normen | standards |
| verwachtingen | expectations |
| duikers | divers |
| padi | padi |
| heeft | takes |
NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| leiderschap | leadership |
| branche | industry |
| introduceren | introducing |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| ervaren | experienced |
| padi | padi |
| is | has |
NL Sommige cursussen zijn specifiek ontwikkeld voor duikers of ifeguards, terwijl andere, zoals BLS en First Aid cursussen zich richten op een breder publiek
EN Some courses are specifically developed for divers or life guards, while others such as the BLS and First Aid course are aimed at a wider audience
| holandês | inglês |
|---|---|
| specifiek | specifically |
| ontwikkeld | developed |
| duikers | divers |
| breder | wider |
| publiek | audience |
NL DAN biedt de gemeenschap talloze pioniersdiensten, waaronder de allereerste verzekering speciaal ontwikkeld voor duikers.
EN DAN offers the community numerous pioneering services, including the first-ever insurance designed specifically for divers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| gemeenschap | community |
| talloze | numerous |
| waaronder | including |
| verzekering | insurance |
| speciaal | specifically |
| duikers | divers |
NL Sommige cursussen zijn specifiek ontwikkeld voor duikers of ifeguards, terwijl andere, zoals BLS en First Aid cursussen zich richten op een breder publiek
EN Some courses are specifically developed for divers or life guards, while others such as the BLS and First Aid course are aimed at a wider audience
| holandês | inglês |
|---|---|
| specifiek | specifically |
| ontwikkeld | developed |
| duikers | divers |
| breder | wider |
| publiek | audience |
NL DAN biedt de gemeenschap talloze pioniersdiensten, waaronder de allereerste verzekering speciaal ontwikkeld voor duikers.
EN DAN offers the community numerous pioneering services, including the first-ever insurance designed specifically for divers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| gemeenschap | community |
| talloze | numerous |
| waaronder | including |
| verzekering | insurance |
| speciaal | specifically |
| duikers | divers |
NL Binnen het project worden zelf-evaluatietools voor kinderen ontwikkeld en getest en ontwerpprincipes ontwikkeld en beleidsaanbevelingen voor inclusief non-formeel en informeel STEAM-onderwijs gedaan.
EN The project pilots self-evaluation learning tools and aims to design best principles for educators and policymakers on providing inclusive non-formal and informal STEAM education.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | inclusive |
NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.
EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| decennia | decades |
| nu | today |
| ontwikkeld | evolved |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| hardware | hardware |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| hardware | hardware |
NL Onze Little Buddy is ook een op maat gemaakte Newton 30′ Dive Special, en is ideaal voor kleinere groepen van 10 of minder, voor een persoonlijke 2-tank duik, of 12 duikers op een 1-tank duik
EN Out Little Buddy is also a custom built Newton 30′ Dive Special, and is ideal for smaller groups of 10 or fewer looking for personal 2 tank dives or 12 divers on a one-tank dive
| holandês | inglês |
|---|---|
| buddy | buddy |
| is | is |
| gemaakte | built |
| ideaal | ideal |
| groepen | groups |
| duikers | divers |
| tank | tank |
NL Trainingseisen voor milieubewustzijn voor recreatieve duikers
EN Requirements for training on environmental awareness for recreational divers
| holandês | inglês |
|---|---|
| duikers | divers |
NL PADI Travel®is een wereldwijde reisinformatiebron voor duikers en avonturiers, met aanbod van Dive Guides en online boekingsmogelijkheden voor honderden duikbestemmingen over de hele wereld.
EN PADI Travel® is a global travel resource for divers and adventurers alike, offering Dive Guides and online booking for hundreds of dive destinations around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| travel | travel |
| is | is |
| duikers | divers |
| aanbod | offering |
| dive | dive |
| online | online |
| padi | padi |
NL Door samen te werken als een diverse gemeenschap van duikers via PADI's Blauwdruk voor Actie voor de Zee hebben onze collectieve lokale acties een langdurige wereldwijde impact.
EN By working together as a diverse community of divers through PADI’s Blueprint for Ocean Action, our collective local actions have long-lasting global impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| diverse | diverse |
| duikers | divers |
| s | s |
| blauwdruk | blueprint |
| zee | ocean |
| impact | impact |
| padi | padi |
NL Geniet vlak voor de start van de vakantie van een weekje zon, gezelligheid en waanzin met gekke incentives! * 2e duiker duiken GRATIS! * Gratis Discover Scuba-sessie voor niet-duikers.
EN Just before the start of the holidays, enjoy a week of sun, fun and madness with crazy incentives! * 2nd diver dives for FREE! * Free Discover Scuba session for non-divers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| start | start |
| vakantie | holidays |
| zon | sun |
| gekke | crazy |
| discover | discover |
| sessie | session |
NL Trainingseisen voor milieubewustzijn voor recreatieve duikers
EN Requirements for training on environmental awareness for recreational divers
| holandês | inglês |
|---|---|
| duikers | divers |
NL PADI Travel®is een wereldwijde reisinformatiebron voor duikers en avonturiers, met aanbod van Dive Guides en online boekingsmogelijkheden voor honderden duikbestemmingen over de hele wereld.
EN PADI Travel® is a global travel resource for divers and adventurers alike, offering Dive Guides and online booking for hundreds of dive destinations around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| travel | travel |
| is | is |
| duikers | divers |
| aanbod | offering |
| dive | dive |
| online | online |
| padi | padi |
NL Door samen te werken als een diverse gemeenschap van duikers via PADI's Blauwdruk voor Actie voor de Zee hebben onze collectieve lokale acties een langdurige wereldwijde impact.
EN By working together as a diverse community of divers through PADI’s Blueprint for Ocean Action, our collective local actions have long-lasting global impact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| diverse | diverse |
| duikers | divers |
| s | s |
| blauwdruk | blueprint |
| zee | ocean |
| impact | impact |
| padi | padi |
NL Duikers zijn reizigers en daarom bieden we speciale verzekeringsdekking voor kosten voortkomend uit niet-duik noodgevallen in het buitenland, zodat onze leden met een gerust hart van hun vakantie kunnen genieten.
EN Divers are travellers, which is why we offer specific insurance covers for costs deriving from non-diving emergencies abroad, so that our members can enjoy holidays with peace of mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duikers | divers |
| reizigers | travellers |
| verzekeringsdekking | insurance |
| kosten | costs |
| leden | members |
| vakantie | holidays |
| genieten | enjoy |
NL Duikers zijn reizigers, en dat is waarom we specifieke verzekeringsdekkingen bieden voor kosten voortkomend uit niet-duik noodgevallen in het buitenland, zodat onze leden in gemoedsrust van hun vakantie kunnen genieten.
EN Divers are travellers, which is why we offer specific insurance covers for costs deriving from non-diving emergencies abroad, so that our members can enjoy holidays with peace of mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duikers | divers |
| reizigers | travellers |
| kosten | costs |
| leden | members |
| vakantie | holidays |
| genieten | enjoy |
NL Wij assisteren en beschermen duikers en voeren medisch onderzoek uit om duiken veiliger te maken, toegankelijker en een duurzame activiteit voor iedereen.
EN We assist and protect divers, and conduct scientific research to make diving a safer, more accessible, and sustainable activity for all.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| assisteren | assist |
| beschermen | protect |
| voeren | conduct |
| onderzoek | research |
| veiliger | safer |
| duurzame | sustainable |
| activiteit | activity |
NL Ontdek het programma Instructor en Instructor Trainer. Leer over het nieuwe DAN erkenningsprogramma voor duikers die geïnteresseerd zijn in duikveiligheid.
EN How to apply Instructors and Trainers. DAN's recognition program for divers who are interested in dive safety.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duikers | divers |
NL De Big Buddy biedt ruimte voor 40 duikers en crew op een 2-tank bootduik
EN The Big Buddy can accommodate up to 40 divers and crew on a 2-tank dive
| holandês | inglês |
|---|---|
| buddy | buddy |
| duikers | divers |
NL Om ons te helpen het rif nog voor vele jaren gezond te houden, vragen we alle duikers die naar Bonaire afreizen om zichzelf vertrouwd te maken met het Marine Park Reglement voorafgaande aan hun bezoek.
EN To help us keep our reef environment healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park Regulations prior to their visit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vele | many |
| gezond | healthy |
| duikers | divers |
| bonaire | bonaire |
| marine | marine |
| park | park |
| bezoek | visit |
NL De kwekerij bij Buddy?s Reef is toegankelijk voor duikers vanaf de steiger bij Buddy Dive Resort.
EN The Nursery at Buddy’s Reef is accessible to divers from the dock at Buddy Dive Resort.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| buddy | buddy |
| s | s |
| is | is |
| toegankelijk | accessible |
| duikers | divers |
| dive | dive |
| resort | resort |
NL Onze shops bieden ook alles voor duikers die niet in een van onze resorts verblijven, zoals duikflessen, verhuur van uitrusting, cursussen en begeleide duiken.
EN Our stores also offer everything to divers who are not staying at our resorts like dive tanks, equipment rental, courses, and guided dives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| resorts | resorts |
| verhuur | rental |
| uitrusting | equipment |
| cursussen | courses |
NL De tank bezorgservice verzorgen wij voor duikers die duiken met standaard flessen
EN Your Buddies™ tank delivery service is offered to divers who are diving with standard air or Nitrox tanks
| holandês | inglês |
|---|---|
| tank | tank |
| standaard | standard |
NL Na jaren van succesvolle Bonaire TeK-edities, besloten we dat het tijd was om een evenement toe te voegen, speciaal voor CCR-duikers
EN After years of successful Bonaire TeK editions, we decided it was time to add an event, especially for CCR divers
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| bonaire | bonaire |
| besloten | decided |
| we | we |
| evenement | event |
| speciaal | especially |
| edities | editions |
| ccr | ccr |
| duikers | divers |
NL We hebben een boot exclusief gereserveerd voor alle CCR-duikers en u kunt deelnemen aan onze begeleide Windjammer-duik!
EN We will have a boat reserved exclusively for all CCR divers and you can join our guided Windjammer dive!
| holandês | inglês |
|---|---|
| boot | boat |
| gereserveerd | reserved |
| deelnemen | join |
| ccr | ccr |
| duikers | divers |
| duik | dive |
NL Vergelijkbaar met hoe duikers opkijken tegen Divemasters, zo hebben instructeurskandidaten bijzonder veel respect voor IDC Staff Instructors
EN Just as scuba divers look up to divemasters, instructor candidates really respect IDC Staff Instructors
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | really |
| respect | respect |
| idc | idc |
| instructors | instructors |
NL PADI maakt het duikers mogelijk om ambassadeur voor de zee te worden door cruciale sociale en ecologische inspanningen te ondersteunen.
EN PADI empowers divers to become ocean stewards by supporting critical social and environmental efforts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duikers | divers |
| zee | ocean |
| worden | become |
| sociale | social |
| inspanningen | efforts |
| ondersteunen | supporting |
| padi | padi |
NL Miljoenen duikers bewust gemaakt van de bedreigingen voor het milieu waarmee de zeeën worden geconfronteerd. En hen geïnformeerd over hoe zij hier tegen actie kunnen ondernemen.
EN Educated 1 million divers on the environmental threats facing the ocean and how to take action.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoenen | million |
| duikers | divers |
| bedreigingen | threats |
| milieu | environmental |
| zee | ocean |
NL PADI Asia Pacific is er voor PADI-leden en PADI-duikers in deze snel groeiende regio
EN PADI Asia Pacific serves PADI Members and PADI Divers throughout this fast growing region
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| snel | fast |
| groeiende | growing |
| regio | region |
| padi | padi |
| pacific | pacific |
| leden | members |
| duikers | divers |
NL Je zult zelfs tijdens de meeste van je duikavonturen worden vergezeld door andere PADI-duikers die voor hetzelfde brevet gingen als jij om te worden opgeleid door 's werelds grootste en meest gerespecteerde duiktrainingsorganisatie.
EN In fact, on most scuba diving adventures, you’ll be surrounded by other PADI Divers who made the same certification choice you did – to train with the world’s largest and most respected scuba diving training organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| padi | padi |
| duikers | divers |
NL Het zijn de PADI-duikcentra en -resorts waar duikers naar toe gaan voor duikcursussen, duikapparatuur en mogelijkheden om te gaan duiken
EN PADI Dive Centers and Resorts are where scuba divers find diver education, scuba diving equipment and opportunities to go diving
| holandês | inglês |
|---|---|
| waar | where |
| mogelijkheden | opportunities |
| padi | padi |
| resorts | resorts |
NL Duikers uit de omgeving maar ook die van buiten de omgeving kunnen bij een PADI Dive Center (PADI-duikcentrum) terecht voor diensten als de verhuur en reparatie van duikapparatuur, flesvullingen, duik- en snorkelactiviteiten en duikreizen.
EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omgeving | local |
| ook | including |
| kunnen | will |
| center | center |
| diensten | services |
| verhuur | rental |
| reparatie | repair |
| padi | padi |
NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen
EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card
| holandês | inglês |
|---|---|
| duikers | divers |
| resorts | resorts |
| versie | version |
| padi | padi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
duikers die duikers verklaring voor duikers erkenningsprogramma voor duikers ontwikkeld voor middelgrote ontwikkeld voor it ontwikkeld voor non ontwikkeld voor aec ontwikkeld voor managementadviesbureaus extensies ontwikkeld voor ontwikkeld voor blijvende ontwikkeld voor organisaties ontwikkeld voor beginners ontwikkeld voor klantgerichtheidsteams ontwikkeld voor medische ontwikkeld voor planning ontwikkeld voor revenue padi duikers duikers tussen duikers beschermen duikers meeste duikers zowel duikers duikers zouden niet duikers duikers drijven af veiligheidsattitude die duikers duikers hebben gekwalificeerd duikers gericht duikers en crew duikers de mogelijkheid duikers zelf duikers of leden duikers uit canada duikers en avonturiers duikers of ifeguards duikers in opleiding duikers zijn reizigers duikers gebruiken daarvoor brengen van duikers duikers naar bonaire nachtduiken maken duikers duikers gedenkwaardige duiken duikers die duiken de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what maat ontwikkeld bedrijfsniveau ontwikkeld ontwikkeld teams ontwikkeld specifiek ontwikkeldTraduzir ontwikkeld voor duikers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe