Traduzir "ingezet" para inglês

NL Kanalen die worden ingezet in de Activate fase kennen een nog specifiekere targeting dan de kanalen die worden ingezet met een Reach of Engage rol

• Activate fase kennen
• Reach of Engage

NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.

• Neem de juiste
• medewerkers

NL ramen VPS licenties worden verstrekt door Hostwinds Wanneer u uw Windows bestelt VPS. Uw server wordt automatisch ingezet en gelicentieerd. De eerste keer dat u zich aanmeldt, zul je dat zien VPS is een licentie en actief.

• ramen VPS licenties
• verstrekt door Hostwinds
• Windows bestelt VPS
• server wordt automatisch
• gelicentieerd
• aanmeldt

NL Ontdek hoe marketing technologie wordt ingezet voor de aanpassing van een bedrijfsstrategie.

• Ontdek hoe marketing

NL Je kunt tevens worden ingezet voor verschillende carrièremogelijkheden tussen diverse businesseenheden, op een andere locatie in Frankrijk of zelfs in het buitenland!

• tevens worden ingezet
• carrièremogelijkheden tussen diverse
• locatie in Frankrijk

NL Beveiligingsgegevens worden niet ingezet voor marketingdoeleinden.

NL Jagers opereren bovendien in het hele land door het gebruik van tweepersoonsteams op de grond die onmiddellijk kunnen worden ingezet en die ook verkenning uitvoeren bij de huizen van Fugitive.

• Jagers opereren bovendien

NL Vanaf het moment dat OVHcloud werd opgericht, hebben we ons ingezet voor duurzaamheid. Dit vertaalt zich in minder afval van onderdelen, optimalisatie van het energieverbruik van datacenters en innovatie voor efficiëntere koelsystemen.

• Vanaf het moment
• OVHcloud werd opgericht
• ingezet voor duurzaamheid
• afval van onderdelen
• datacenters en innovatie
• efficiëntere

NL Hierbij staat het proces ‘co-creatie’ centraal, dat Waag door de jaren heen heeft ingezet, getoetst en verbeterd

• centraal
• heen heeft ingezet
• getoetst en verbeterd

NL U zult dit protocol moeten implementeren als u een eCommerce uitvoert, dus u moet ervoor zorgen dat het correct wordt ingezet.

• zult dit protocol
• eCommerce uitvoert

NL Mindful Chef heeft zich sinds de oprichting in 2015 altijd ingezet voor het mindful sourcen van ingrediënten om mensen in staat te stellen gezonder te leven. In 2020 hebben ze een CO2 voetafdruk

• sinds de oprichting
• sourcen van ingrediënten
• voetafdruk

NL De spamfilterservice van Zendesk kan worden ingezet om te voorkomen dat spam die van eindgebruikers afkomstig is, in je Helpcenter wordt gepubliceerd.

• spamfilterservice van Zendesk

NL En aangezien Homebridge de afgelopen zes jaar verdrievoudigd is in omvang, heeft het bedrijf Zendesk ingezet om zijn teams te helpen opschalen en effectiever samen te werken.

• zes jaar verdrievoudigd
• omvang
• bedrijf Zendesk ingezet
• teams te helpen

NL Zo werden er voor Latijns-Amerika aangepaste tools ingezet om support te leveren aan 14 landen

• aangepaste tools ingezet
• support te leveren
• landen

NL Voordat Guide werd ingezet, werd het kennismanagementproces van het bedrijf zelf gevolgd, waarin een formele workflow ontbrak. Kennismanager Mary Paez wist dat deze aanpak niet lang houdbaar was.

• Voordat Guide werd
• werd het kennismanagementproces
• bedrijf zelf gevolgd
• waarin een formele
• ontbrak
• Kennismanager Mary Paez
• aanpak niet lang

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

• Dienst heeft gekocht
• dergelijke Bijbehorende Dienst
• Ingezette Bijbehorende Dienst

NL WhatsApp is de populairste chat-app ter wereld en wordt nu ook succesvol ingezet voor messaging door bedrijven. Hier is je complete gids voor WhatsApp Business.

• chat-app ter wereld
• bedrijven

NL Als een leuke bonus, zijn London Capital Group een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).

• leuke bonus
• London Capital Group
• dus u hoeft
• slippage
• orders worden uitgevoerd
• prijs dan waarvoor

NL Als een leuke bonus, zijn Pepperstone een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).

• leuke bonus
• dus u hoeft
• slippage
• orders worden uitgevoerd
• prijs dan waarvoor

NL Als een leuke bonus, zijn XTB een van de weinige brokers die stellen geen requotes te hebben, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over slippage (uw orders worden uitgevoerd tegen een andere prijs dan waarvoor u ze hebt ingezet op).

• leuke bonus
• dus u hoeft
• slippage
• orders worden uitgevoerd
• prijs dan waarvoor

NL De GetyourStudio PRO is compact, mobiel en kan snel op locatie worden ingezet

• locatie worden ingezet

NL Oorzaakanalyse kan worden uitgevoerd aan de hand van een aantal principes, technieken en methodieken die allemaal kunnen worden ingezet om de onderliggende oorzaken van een gebeurtenis of trend te identificeren

• principes
• technieken en methodieken
• gebeurtenis of trend
• identificeren

NL De programmeertalen en -programma's die een integraal onderdeel zijn van Machine Learning, worden besproken, en er wordt aangetoond hoe het schijnbaar ongrijpbare Machine Learning praktisch kan worden ingezet.

• Learning
• besproken
• ongrijpbare Machine Learning

NL Daarom heeft het merk IKKS Men al zijn expertise ingezet om u een collectie stijlvolle, comfortabele herenbroeken te kunnen aanbieden, die zich perfect aanpassen aan alle lichaamstypen

• collectie stijlvolle
• aanbieden
• lichaamstypen

NL Tokens kunnen alleen voor Flex-producten worden ingezet. Cloud-credits worden gebruikt voor cloud-services waarbij u per resultaat betaalt, zoals rendering. Dergelijke clouddiensten zijn momenteel niet inbegrepen bij Flex.

• Flex-producten worden ingezet
• Cloud-credits worden gebruikt
• resultaat betaalt
• rendering

NL Dankzij oplossingen om onderdelen en producten terug te nemen, kunnen deze eenvoudiger opnieuw worden ingezet.

NL Nieuwe bedrijfsmodellen die oplossingen bedenken om onderdelen en producten terug te nemen, leiden ertoe dat deze eenvoudiger opnieuw worden ingezet

• bedrijfsmodellen die oplossingen
• onderdelen en producten
• nemen

NL Een van de stappen die Axis heeft gezet, is het aan de leverancier retourneren van het glas en de objectieven die gebruikt worden in thermische camera's, zodat deze onderdelen ingezet kunnen worden voor recycling en hergebruik van het mineraal germanium.

• stappen die Axis
• gezet
• camera's
• zodat deze onderdelen
• recycling en hergebruik
• mineraal

NL Onze oplossingen helpen meer dan 900 klanten in de gezondheidszorg bij het vastleggen van meer dan 8 miljard gegevenspunten elk jaar door middel van 300.000 sensoren die worden ingezet voor het volgen van realtime temperatuur

• miljard gegevenspunten elk
• middel van sensoren
• realtime temperatuur

NL De kaart is veel meer dan een klassieke stadspas, hij kan door het hele land gebruikt en ingezet worden.

• klassieke stadspas
• hele land gebruikt
• ingezet

NL Smart homes kunnen hierdoor voor veel doeleinden, of ?use cases?, ingezet worden. Zo kun je je smart home bijvoorbeeld gebruiken om je huis groener en energiezuiniger te maken. Of veiliger, gezelliger of simpelweg gaver. Make It Your Home.

• doeleinden
• use cases
• home bijvoorbeeld gebruiken
• veiliger
• gezelliger of simpelweg
• Make It Your

NL De data science kennis en kunde van Tilburg University kan voor de beantwoording van maatschappelijke vraagstukken ingezet worden via het Data Science Center Tilburg (DSC/t)

• data science kennis
• kunde van Tilburg
• beantwoording van maatschappelijke
• Data Science Center
• DSC

NL Voor de geportretteerde maken we duidelijk voor welk doel de foto/video wordt ingezet en, in het geval van een portretfoto, hoe die wordt bewaard, hoe lang en met welke (persoons)gegevens (ofwel metadata)

• video wordt ingezet
• bewaard
• persoons
• gegevens
• ofwel metadata

NL Gekoppeld aan de sporthal is een demontabel gebouw geplaatst ter grootte van 360 vierkante meter, wat ingezet is voor klaslokalen, kantoorruimte en kleedlokalen.

• demontabel gebouw geplaatst
• grootte van vierkante

NL De tijdelijke showroom zal 18 maanden gebruikt worden. Daarna wordt deze afgebroken en teruggebracht naar het Neptunus magazijn om later weer voor een ander project te worden ingezet.

• tijdelijke showroom zal
• magazijn om later

NL Volwaardige, tijdelijke expo-hallen ingezet als extra beursruimte

• Volwaardige
• tijdelijke expo-hallen ingezet
• extra beursruimte

NL Als u DMARC al heeft ingezet, gebruik dan deze gratis DMARC checker tool om uw record te analyseren en een snelle DMARC check uit te voeren

• gratis DMARC checker
• record te analyseren
• snelle DMARC check
• voeren

NL Bij een deal van $ 22 miljard zullen 120.000 headsets worden ingezet.

• miljard zullen headsets

NL Dit wordt bereikt door een unieke combinatie van de beste technologie, ingezet door onze zeer bekwame diefstalpreventie partners, via ons gemeenschappelijke doel: creating seamless shopping experiences without shrink.

• technologie
• bekwame diefstalpreventie partners
• gemeenschappelijke doel
• creating seamless shopping
• without

NL Met de vastgoedexpertise en het netwerk van CBRE kan deze unieke oplossing bij een groot aantal parkeerlocaties ingezet worden

• aantal parkeerlocaties ingezet

NL Voor de verwerking van opdrachten worden alleen freelancers ingezet die een constante kwaliteit leveren

• verwerking van opdrachten
• constante kwaliteit leveren

NL We onderzoeken hoe emotienetwerken en technologie samen kunnen worden ingezet om een ‘bijschrift’ te maken, waarin uiteenlopende en veranderlijke gevoelens, associaties, meningen en belangen rond objecten inzichtelijk worden

• onderzoeken hoe emotienetwerken
• gevoelens
• associaties
• meningen en belangen

NL In het project Digitaal Dynamisch Documenteren onderzoeken Imagine IC en Waag hoe emotienetwerken als concept in combinatie met interactieve technologie kan worden ingezet. Bekijk de publicatie.

• project Digitaal Dynamisch
• onderzoeken Imagine IC
• Waag hoe emotienetwerken
• concept in combinatie
• ingezet

NL De 'embodied learning'-installatie die we samen met Marloeke van de Vlugt hebben gebouwd is klaar om ingezet te worden in het onderwijs.

• gebouwd is klaar

NL Haar interesse ligt bij AI en technologische innovatie, maar ze is kritisch over de manier waarop technologie ontworpen en ingezet wordt

• Haar interesse ligt
• AI en technologische
• waarop technologie ontworpen

NL Aesthetics of Exclusion verricht ontwerpend onderzoek naar hoe computer vision en machine learning-technieken kunnen worden ingezet om esthetische stijlkenmerken te analyseren die typerend zijn voor gentrificatie en (stedelijke) homogeniseringsprocessen.

• Aesthetics of Exclusion
• stedelijke

NL Om specifieke executieve vaardigheden te trainen wordt het EFFECT-model (Sitskoorn, 2016) ingezet. Dit acroniem bestaat uit de volgende elementen:

• specifieke executieve vaardigheden
• Sitskoorn
• ingezet
• volgende

NL De praktische oplossingen van Salesforce voor commerce en marketing worden door veel organisaties succesvol ingezet.

• commerce en marketing
• organisaties succesvol

NL Hiertoe worden verschillende kanalen ingezet:

NL Tabel: deze tool biedt een snelle en beveiligde toegang tot de gegevens. Hij kan voor elk projecttype worden ingezet, zelfs de meest complexe.

• Tabel
• gegevens
• projecttype worden ingezet
• zelfs de meest