EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
Traduzir "divers find diver" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "divers find diver" de inglês para holandês
Traduções de divers find diver
"divers find diver" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de divers find diver
inglês
holandês
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| junior | junior |
| adventure | adventure |
| deep | diepe |
| dive | duik |
| advanced | advanced |
| water | water |
| earn | behalen |
| the | de |
| open | open |
| divers | duikers |
| diver | diver |
| can | kunnen |
| upon | van |
| and | en |
| they | ze |
| complete | of |
EN Divers certified as Junior Advanced Open Water Divers automatically become Advanced Open Water Divers at age 15
NL Bij duikers die gebrevetteerd zijn als Junior Advanced Open Water Diver wordt het brevet automatisch omgezet naar Advanced Open Water Diver als ze 15 jaar worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| divers | duikers |
| junior | junior |
| advanced | advanced |
| water | water |
| automatically | automatisch |
| age | jaar |
| as | als |
| open | open |
| become | zijn |
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fewer | minder |
| percent | procent |
| master | master |
| significant | aanzienlijke |
| black | zwarte |
| the | de |
| and | en |
| expertise | expertise |
| divers | duikers |
| experience | ervaring |
| than | dan |
| two | twee |
| diving | duiken |
| of | van |
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
NL Wat deze duikers niet beseffen is dat de cursus Geavanceerde buitenwaterduiker (Advanced Open Water Diver) gemaakt is voor nieuwe duikers om hun vaardigheden te oefenen en zelfvertrouwen op te bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| realize | beseffen |
| water | water |
| course | cursus |
| new | nieuwe |
| skills | vaardigheden |
| confidence | zelfvertrouwen |
| is | is |
| the | de |
| divers | duikers |
| dont | niet |
| advanced | geavanceerde |
| to | om |
| open | open |
| build | bouwen |
| what | wat |
| diver | diver |
| and | en |
| their | hun |
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fewer | minder |
| percent | procent |
| master | master |
| significant | aanzienlijke |
| black | zwarte |
| the | de |
| and | en |
| expertise | expertise |
| divers | duikers |
| experience | ervaring |
| than | dan |
| two | twee |
| diving | duiken |
| of | van |
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
NL Wat deze duikers niet beseffen is dat de cursus Geavanceerde buitenwaterduiker (Advanced Open Water Diver) gemaakt is voor nieuwe duikers om hun vaardigheden te oefenen en zelfvertrouwen op te bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| realize | beseffen |
| water | water |
| course | cursus |
| new | nieuwe |
| skills | vaardigheden |
| confidence | zelfvertrouwen |
| is | is |
| the | de |
| divers | duikers |
| dont | niet |
| advanced | geavanceerde |
| to | om |
| open | open |
| build | bouwen |
| what | wat |
| diver | diver |
| and | en |
| their | hun |
EN Divers 12 or older can earn a PADI Enriched Air Diver certification as part of their PADI Open Water Diver course. Ask your instructor for more information.
NL Duikers van 12 jaar of ouder kunnen een PADI Enriched Air Diver-brevet behalen als onderdeel van hun PADI Open Water Diver-cursus. Vraag je instructeur om meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| course | cursus |
| instructor | instructeur |
| air | air |
| earn | behalen |
| or | of |
| water | water |
| your | je |
| information | informatie |
| divers | duikers |
| can | kunnen |
| diver | diver |
| as | als |
| their | hun |
| open | open |
| ask | vraag |
| more | meer |
| older | ouder |
| of | onderdeel |
| a | een |
EN Every specialty you earn brings you one step closer to the prestigious PADI Master Scuba Diver™ rating. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite diver rating, which requires:
NL Elke Specialty-cursus die je volgt brengt je een stap verder richting het prestigieuze PADI Master Scuba Diver™-brevet. Minder dan twee procent van alle duikers behaalt ooit dit elite-brevet. Om het brevet te kunnen behalen moet je:
EN Divers 12 or older can earn a PADI Enriched Air Diver certification as part of their PADI Open Water Diver course. Ask your instructor for more information.
NL Duikers van 12 jaar of ouder kunnen een PADI Enriched Air Diver-brevet behalen als onderdeel van hun PADI Open Water Diver-cursus. Vraag je instructeur om meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| course | cursus |
| instructor | instructeur |
| air | air |
| earn | behalen |
| or | of |
| water | water |
| your | je |
| information | informatie |
| divers | duikers |
| can | kunnen |
| diver | diver |
| as | als |
| their | hun |
| open | open |
| ask | vraag |
| more | meer |
| older | ouder |
| of | onderdeel |
| a | een |
EN Experience new adventures with a PADI Instructor by your side. PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver. Learn more about PADI Specialty courses.
NL Beleef nieuwe avonturen met een PADI-instructeur aan jouw zijde. Met de vervolgcursussen van PADI zoals Advanced Open Water Diver en Deep Diver kun je jouw vaardigheden als duiker verder ontwikkelen. Lees meer over PADI Specialty-cursussen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| padi | padi |
| instructor | instructeur |
| side | zijde |
| advanced | advanced |
| specialty | specialty |
| your | je |
| courses | cursussen |
| water | water |
| develop | ontwikkelen |
| skills | vaardigheden |
| adventures | avonturen |
| open | open |
| will | kun |
| more | verder |
| with | met |
| about | over |
| a | een |
| deep | aan |
| diver | diver |
| learn | en |
EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| water | water |
| diver | diver |
| advanced | advanced |
| courses | cursus |
| diving | diving |
| skills | skills |
| the | de |
| national | national |
| open | open |
| and | en |
| for | voor |
EN The Rescue Diver Course will improve your skills and confidence as a diver, which will prepare you for the road towards the PADI Master Scuba Diver and PADI Divemaster level
NL De Rescue Diver-cursus zal je vaardigheden en zelfvertrouwen als duiker verbeteren, wat je voorbereidt op de weg naar het PADI Master Scuba Diver- en PADI Divemaster-niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| improve | verbeteren |
| skills | vaardigheden |
| confidence | zelfvertrouwen |
| padi | padi |
| level | niveau |
| master | master |
| your | je |
| the | de |
| will | zal |
| scuba | scuba |
| and | en |
| diver | diver |
| as | als |
| towards | naar |
EN Experience new adventures with a PADI Instructor by your side. PADI continuing education courses like Advanced Open Water Diver and Deep Diver will help you develop your skills as a diver. Learn more about PADI Specialty courses.
NL Beleef nieuwe avonturen met een PADI-instructeur aan jouw zijde. Met de vervolgcursussen van PADI zoals Advanced Open Water Diver en Deep Diver kun je jouw vaardigheden als duiker verder ontwikkelen. Lees meer over PADI Specialty-cursussen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| padi | padi |
| instructor | instructeur |
| side | zijde |
| advanced | advanced |
| specialty | specialty |
| your | je |
| courses | cursussen |
| water | water |
| develop | ontwikkelen |
| skills | vaardigheden |
| adventures | avonturen |
| open | open |
| will | kun |
| more | verder |
| with | met |
| about | over |
| a | een |
| deep | aan |
| diver | diver |
| learn | en |
EN If you're a PADI Advanced Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 30 logged dives, you qualify to enroll in a Tec Sidemount Diver course. It's recommended that you also have a PADI Enriched Air Diver certification.
NL Je kunt je voor de Tec Sidemount Diver-cursus inschrijven als je een PADI Advanced Open Water Diver bent, minstens 18 jaar oud bent en minimaal 30 duiken gemaakt en gelogd hebt. Het wordt aanbevolen dat je ook het PADI Enriched Air Diver-brevet hebt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| advanced | advanced |
| water | water |
| enroll | inschrijven |
| tec | tec |
| course | cursus |
| recommended | aanbevolen |
| air | air |
| open | open |
| diver | diver |
| dives | duiken |
| and | en |
| a | een |
| you | bent |
| to | ook |
| if | als |
| that | dat |
| at | de |
| years | jaar |
| old | oud |
EN Be a PADI Open Water Diver, but you must earn a PADI Advanced Open Water Diver certification to become a PADI Advanced Rebreather Diver
NL PADI Open Water Diver zijn, maar je moet ook het PADI Advanced Open Water Diver-brevet behalen om PADI Advanced Rebreather Diver te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| diver | diver |
| advanced | advanced |
| rebreather | rebreather |
| earn | behalen |
| water | water |
| to | om |
| open | open |
| but | |
| you | je |
| be | worden |
| a | maar |
EN For example, some approved distinctive specialty courses include Cave Diver, Advanced Wreck Diver and Technical Rescue Diver.
NL Bijvoorbeeld: enkele erkende bijzondere specialty-cursussen zijn Cave Diver, Advanced Wreck Diver en Technical Rescue Diver.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specialty | specialty |
| courses | cursussen |
| diver | diver |
| advanced | advanced |
| technical | technical |
| example | bijvoorbeeld |
| and | en |
EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills
NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| water | water |
| diver | diver |
| advanced | advanced |
| courses | cursus |
| diving | diving |
| skills | skills |
| the | de |
| national | national |
| open | open |
| and | en |
| for | voor |
EN PADI Dive Centers and Resorts are where scuba divers find diver education, scuba diving equipment and opportunities to go diving
NL Het zijn de PADI-duikcentra en -resorts waar duikers naar toe gaan voor duikcursussen, duikapparatuur en mogelijkheden om te gaan duiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| resorts | resorts |
| opportunities | mogelijkheden |
| where | waar |
| divers | duikers |
| to | om |
| are | zijn |
| find | en |
| diving | duiken |
EN PADI Dive Centers and Resorts are where scuba divers find diver education, scuba diving equipment and opportunities to go diving
NL Het zijn de PADI-duikcentra en -resorts waar duikers naar toe gaan voor duikcursussen, duikapparatuur en mogelijkheden om te gaan duiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| resorts | resorts |
| opportunities | mogelijkheden |
| where | waar |
| divers | duikers |
| to | om |
| are | zijn |
| find | en |
| diving | duiken |
EN VING forms part of the Divers Alert Network (“DAN”) Europe Foundation, an international non-profit medical and research organisation dedicated to the safety and health of divers
NL VING is onderdeel van de Divers Alert Nerwork ("DAN") Europe Foundation, een internationale, non-profit medische en wetenschappelijke organisatie gericht op de gezondheid en veiligheid van duikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| alert | alert |
| foundation | foundation |
| international | internationale |
| non-profit | non-profit |
| divers | duikers |
| the | de |
| and | en |
| medical | medische |
| organisation | organisatie |
| health | gezondheid |
| safety | veiligheid |
| part | onderdeel |
| to | dan |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| divers | duikers |
| family | familie |
| assisting | helpen |
| community | gemeenschap |
| the | de |
| we | we |
| member | lid |
| step | stap |
| another | van |
| as | als |
| worldwide | over de hele wereld |
| together | samen |
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| divers | duikers |
| membership | lidmaatschap |
| helps | helpt |
| is | staat |
| dan | voor |
| and | en |
| your | jou |
| helping | helpen |
EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.
NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rates | prijzen |
| min | min |
| divers | duikers |
| required | vereist |
| max | max |
| private | prive |
EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.
NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volgen |
| dive | duiker |
| technical | technische |
| problems | problemen |
| the | de |
| to | om |
| away | voor |
| but | |
| possible | kunnen |
| during | te |
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| techniques | technieken |
| used | gebruikt |
| or | of |
| is | is |
| be | worden |
| form | vorm |
| can | kan |
| of | van |
| divers | duikers |
| although | hoewel |
| and | en |
| diving | duiken |
| by | door |
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| proactive | proactieve |
| divers | duikers |
| courses | cursussen |
| standards | normen |
| expectations | verwachtingen |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| as | als |
| takes | heeft |
| and | en |
| their | hun |
EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card
NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| resorts | resorts |
| divers | duikers |
| padi | padi |
| student | cursisten |
| committed | toegewijd |
| in | bij |
| education | onderwijs |
| the | de |
| to | om |
| version | versie |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| of the | project |
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | branche |
| leadership | leiderschap |
| padi | padi |
| introducing | introduceren |
| experienced | ervaren |
| new | nieuwe |
| divers | duikers |
| skills | vaardigheden |
| the | de |
| more | verder |
| years | jaar |
| diving | duiken |
| and | en |
| dedicated to | toegewijd |
| has | is |
| of | van |
EN VING forms part of the Divers Alert Network (“DAN”) Europe Foundation, an international non-profit medical and research organisation dedicated to the safety and health of divers
NL VING is onderdeel van de Divers Alert Nerwork ("DAN") Europe Foundation, een internationale, non-profit medische en wetenschappelijke organisatie gericht op de gezondheid en veiligheid van duikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| alert | alert |
| foundation | foundation |
| international | internationale |
| non-profit | non-profit |
| divers | duikers |
| the | de |
| and | en |
| medical | medische |
| organisation | organisatie |
| health | gezondheid |
| safety | veiligheid |
| part | onderdeel |
| to | dan |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| divers | duikers |
| family | familie |
| assisting | helpen |
| community | gemeenschap |
| the | de |
| we | we |
| member | lid |
| step | stap |
| another | van |
| as | als |
| worldwide | over de hele wereld |
| together | samen |
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| divers | duikers |
| membership | lidmaatschap |
| helps | helpt |
| is | staat |
| dan | voor |
| and | en |
| your | jou |
| helping | helpen |
EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.
NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volgen |
| dive | duiker |
| technical | technische |
| problems | problemen |
| the | de |
| to | om |
| away | voor |
| but | |
| possible | kunnen |
| during | te |
EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.
NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rates | prijzen |
| min | min |
| divers | duikers |
| required | vereist |
| max | max |
| private | prive |
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| experience | ervaring |
| techniques | technieken |
| used | gebruikt |
| or | of |
| is | is |
| be | worden |
| form | vorm |
| can | kan |
| of | van |
| divers | duikers |
| although | hoewel |
| and | en |
| diving | duiken |
| by | door |
EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card
NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| resorts | resorts |
| divers | duikers |
| padi | padi |
| student | cursisten |
| committed | toegewijd |
| in | bij |
| education | onderwijs |
| the | de |
| to | om |
| version | versie |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
| of the | project |
EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations
NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| proactive | proactieve |
| divers | duikers |
| courses | cursussen |
| standards | normen |
| expectations | verwachtingen |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| as | als |
| takes | heeft |
| and | en |
| their | hun |
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | branche |
| leadership | leiderschap |
| padi | padi |
| introducing | introduceren |
| experienced | ervaren |
| new | nieuwe |
| divers | duikers |
| skills | vaardigheden |
| the | de |
| more | verder |
| years | jaar |
| diving | duiken |
| and | en |
| dedicated to | toegewijd |
| has | is |
| of | van |
EN Celebrating and inspiring the diving community around the world. We follow a group of special divers, sharing their personal stories on camera, trying to understand what it means to be a diver, getting to the bottom of “why we do it”
NL Ze prijzen en inspireren de duikgemeenschap over de hele wereld. We volgen een groep speciale duikers, delen hun persoonlijke verhalen op camera, proberen te begrijpen wat het betekent om duiker te zijn, naar de bodem gaan van "waarom we het doen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| diving community | duikgemeenschap |
| sharing | delen |
| stories | verhalen |
| camera | camera |
| trying | proberen |
| bottom | bodem |
| and | en |
| the | de |
| we | we |
| follow | volgen |
| group | groep |
| special | speciale |
| personal | persoonlijke |
| on | op |
| to | om |
| divers | duikers |
| why | waarom |
| means | betekent |
| what | wat |
| diver | duiker |
| their | hun |
| understand | begrijpen |
| world | wereld |
| a | een |
| of | van |
EN The course DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is an advanced-level program for DAN Oxygen Providers who want to learn how to make a basic neurological assessment on a potentially injured diver.
NL De cursus DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is een geavanceerd programma voor DAN Oxygen Providers die het uitvoeren van een basale neurologische beoordeling van een mogelijk gewonde duiker willen leren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| providers | providers |
| potentially | mogelijk |
| diver | duiker |
| advanced | geavanceerd |
| is | is |
| program | programma |
| the | de |
| course | cursus |
| learn | leren |
| basic | een |
| assessment | assessment |
| to | willen |
| for | voor |
EN Divers certified between the ages of 10-14 earn a Junior Diver certification
NL Duikers in de leeftijd van 10-14 jaar behalen het Junior Diver-brevet
| inglês | holandês |
|---|---|
| ages | jaar |
| junior | junior |
| earn | behalen |
| the | de |
| divers | duikers |
| diver | diver |
| of | van |
EN The minimum age is 10 years old (in most areas). Student divers who are younger than 15 earn the PADI Junior Open Water Diver certification.
NL De minimum leeftijd is 10 jaar (in de meeste gebieden). Duikcursisten die jonger zijn dan 15 krijgen het PADI-brevet Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| areas | gebieden |
| younger | jonger |
| padi | padi |
| junior | junior |
| water | water |
| diver | diver |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
| are | zijn |
| earn | krijgen |
| who | die |
| age | leeftijd |
| years | jaar |
EN Jr. Open Water Divers may upgrade to PADI Open Water Diver certification at age 15 by requesting a new certification card (no additional training is required).
NL Junior-buitenwaterduikers (Open Water Diver) kunnen upgraden naar het brevet PADI Open Water Diver (Buitenwaterduiker) als ze 15 jaar zijn door een nieuw brevet aan te vragen (hier is geen aanvullende opleiding voor nodig).
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| padi | padi |
| diver | diver |
| training | opleiding |
| required | nodig |
| new | nieuw |
| no | geen |
| is | is |
| upgrade | upgraden |
| requesting | vragen |
| open | open |
| a | een |
| by | door |
EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
NL Alle PADI Instructors die minstens 25 PADI-duikers hebben gekwalificeerd en minstens vijf PADI Specialty Instructor-brevetten hebben gehaald, komen in aanmerking om Master Scuba Diver Trainers (MSDT's) te worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| divers | duikers |
| specialty | specialty |
| instructor | instructor |
| scuba | scuba |
| diver | diver |
| instructors | instructors |
| master | master |
| and | en |
| to | om |
| be | worden |
| five | vijf |
| who | die |
| have | hebben |
| all | alle |
| at | te |
EN This course focuses on increasing awareness of varying diver abilities, and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers.
NL Deze cursus is erop gericht om deelnemers bewust te maken van verschillen die er tussen duikers zijn in wat zij kunnen en niet kunnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| divers | duikers |
| and | en |
EN PADI Five Star Dive Centers embrace the PADI System of diver education and offer regular continuing education programs to ensure divers have the opportunity to advance their skills and knowledge
NL PADI Five Star Dive Centers hangen het PADI-systeem van duikinstructie aan en bieden regelmatig vervolgcursussen aan om duikers de mogelijkheid te geven hun duikvaardigheden en –kennis aan te scherpen en uit te breiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| system | systeem |
| regular | regelmatig |
| divers | duikers |
| opportunity | mogelijkheid |
| offer | bieden |
| of | van |
| their | hun |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| to | om |
EN Every specialty certification you complete brings you one step closer to becoming a PADI Master Scuba Diver™. Fewer than two percent of divers ever achieve this elite rating.
NL Elk Specialty-brevet die je behaalt brengt je één stap dichterbij het PADI Master Scuba Diver™. Minder dan twee procent van alle duikers behaalt daadwerkelijk dit ultieme brevet.
EN PADI (Junior) Open Water Divers who are at least 10 years old are eligible to take the Altitude Diver course.
NL PADI (Junior) Open Water Divers van minimaal 10 jaar oud mogen aan de Altitude Diver-cursus deelnemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| junior | junior |
| water | water |
| diver | diver |
| course | cursus |
| the | de |
| open | open |
| years | jaar |
| old | oud |
| to | aan |
EN Celebrating and inspiring the diving community around the world. We follow a group of special divers, sharing their personal stories on camera, trying to understand what it means to be a diver, getting to the bottom of “why we do it”
NL Ze prijzen en inspireren de duikgemeenschap over de hele wereld. We volgen een groep speciale duikers, delen hun persoonlijke verhalen op camera, proberen te begrijpen wat het betekent om duiker te zijn, naar de bodem gaan van "waarom we het doen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| diving community | duikgemeenschap |
| sharing | delen |
| stories | verhalen |
| camera | camera |
| trying | proberen |
| bottom | bodem |
| and | en |
| the | de |
| we | we |
| follow | volgen |
| group | groep |
| special | speciale |
| personal | persoonlijke |
| on | op |
| to | om |
| divers | duikers |
| why | waarom |
| means | betekent |
| what | wat |
| diver | duiker |
| their | hun |
| understand | begrijpen |
| world | wereld |
| a | een |
| of | van |
EN The course DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is an advanced-level program for DAN Oxygen Providers who want to learn how to make a basic neurological assessment on a potentially injured diver.
NL De cursus DAN On-Site Neurological Assessment for Divers is een geavanceerd programma voor DAN Oxygen Providers die het uitvoeren van een basale neurologische beoordeling van een mogelijk gewonde duiker willen leren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| providers | providers |
| potentially | mogelijk |
| diver | duiker |
| advanced | geavanceerd |
| is | is |
| program | programma |
| the | de |
| course | cursus |
| learn | leren |
| basic | een |
| assessment | assessment |
| to | willen |
| for | voor |
EN The Diver Medical Technician is an intensive two week course which aims to teach divers, both commercial and recreational, advanced first aid and emergency treatment.
NL De Diver Medical Technician is een intensieve twee weken durende cursus die tot doel heeft duikers, zowel commerciële als sportduikers, geavanceerde Eerste Hulp en noodbehandelingen te leren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| intensive | intensieve |
| week | weken |
| aims | doel |
| advanced | geavanceerde |
| aid | hulp |
| is | is |
| course | cursus |
| the | de |
| divers | duikers |
| diver | diver |
| two | twee |
| and | leren |
| teach | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diver certification divers open water diver diver diver education deep diver rescue diver diver safety alert diver magazine experienced diver certified diver every diver night diver padi rebreather diver diver itself diver level padi deep diver female scuba diver´ diver comfort scuba diver padi sidemount diver diver courses trimix diver courses diver leader cmas ice diver second diver dives missing diver rescue diver courses tec trimix diver stronger diver diver medical form diver training organization advanced wreck diver diver propulsion vehicle luxury diver offering competent diver deep diver course specialty diver courses diver health lost diver varying diver abilities diver training organizations master scuba diver rescue diver course cavern diver course per diver diver required continuing diver education confident scuba diver elite diver rating ow diverTraduzir divers find diver para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe