NL Ontwerp een selfservice-gebruikerservaring met een responsieve portaalinterface.
"ontwerp een selfservice gebruikerservaring" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ontwerp een selfservice-gebruikerservaring met een responsieve portaalinterface.
EN Design a self-service user experience with a responsive portal interface.
holandês | inglês |
---|---|
ontwerp | design |
responsieve | responsive |
selfservice | self-service |
NL Dit is een uitstekende manier om de witruimte in een ontwerp in evenwicht te brengen en een aangename balans te behouden.Een ander uitstekend voorbeeld van het toepassen van de Ratio in ontwerp komt in logo ontwerp
EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
ontwerp | design |
aangename | pleasing |
behouden | maintain |
voorbeeld | example |
toepassen | applying |
NL Combineer je servicedesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
EN Combine your service desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers get better self-service and agents see improved efficiency and faster resolution.
holandês | inglês |
---|---|
kennisbank | knowledge base |
online | online |
community | community |
zodat | so |
selfservice | self-service |
agents | agents |
sneller | faster |
je | your |
oplossingen | resolution |
NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.
EN As soon as you have registered for a program at the university you will receive an account with a password. After you have changed this password, you will have access to a large number of digital services.
holandês | inglês |
---|---|
password | password |
gewijzigd | changed |
toegang | access |
groot | large |
digitale | digital |
services | services |
universiteit | university |
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
holandês | inglês |
---|---|
kennisbank | knowledge base |
online | online |
community | community |
zodat | so |
selfservice | self-service |
agents | agents |
sneller | faster |
kunnen | knowledge |
je | your |
oplossingen | resolution |
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
holandês | inglês |
---|---|
kennisbank | knowledge base |
online | online |
community | community |
zodat | so |
selfservice | self-service |
agents | agents |
sneller | faster |
kunnen | knowledge |
je | your |
oplossingen | resolution |
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
holandês | inglês |
---|---|
kennisbank | knowledge base |
online | online |
community | community |
zodat | so |
selfservice | self-service |
agents | agents |
sneller | faster |
kunnen | knowledge |
je | your |
oplossingen | resolution |
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
holandês | inglês |
---|---|
kennisbank | knowledge base |
online | online |
community | community |
zodat | so |
selfservice | self-service |
agents | agents |
sneller | faster |
kunnen | knowledge |
je | your |
oplossingen | resolution |
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
holandês | inglês |
---|---|
kennisbank | knowledge base |
online | online |
community | community |
zodat | so |
selfservice | self-service |
agents | agents |
sneller | faster |
kunnen | knowledge |
je | your |
oplossingen | resolution |
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
holandês | inglês |
---|---|
kennisbank | knowledge base |
online | online |
community | community |
zodat | so |
selfservice | self-service |
agents | agents |
sneller | faster |
kunnen | knowledge |
je | your |
oplossingen | resolution |
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
holandês | inglês |
---|---|
kennisbank | knowledge base |
online | online |
community | community |
zodat | so |
selfservice | self-service |
agents | agents |
sneller | faster |
kunnen | knowledge |
je | your |
oplossingen | resolution |
NL Combineer je helpdesksoftware met een helpcenter op maat, een kennisbank, een online community en een klantenportal, zodat klanten over betere selfservice beschikken en agents sneller en efficiënter oplossingen kunnen bieden.
EN Combine your help desk software with a customisable help centre, knowledge base, online community and customer portal so customers enjoy a better self-service experience and agents see improved efficiency and faster resolution.
holandês | inglês |
---|---|
kennisbank | knowledge base |
online | online |
community | community |
zodat | so |
selfservice | self-service |
agents | agents |
sneller | faster |
kunnen | knowledge |
je | your |
oplossingen | resolution |
NL Zodra je bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld. Pas nadat je dit password hebt gewijzigd via de selfservice heb je toegang tot een groot aantal digitale services van de universiteit.
EN As soon as you have registered for a program at the university you will receive an account with a password. After you have changed this password, you will have access to a large number of digital services.
holandês | inglês |
---|---|
password | password |
gewijzigd | changed |
toegang | access |
groot | large |
digitale | digital |
services | services |
universiteit | university |
NL Cargill hanteerde een traditioneel BI-model, maar ging over op selfservice en maakte iedereen een 'community-enabler': een nieuwsgierig en proactief persoon op het gebied van data en anderen stimulerend om daarin mee te gaan
EN Cargill operated in a traditional BI model, but shifted to self-service, making everyone a “community enabler” – people who are curious and hands-on with data, who invite others to join them
holandês | inglês |
---|---|
traditioneel | traditional |
selfservice | self-service |
nieuwsgierig | curious |
persoon | people |
data | data |
anderen | others |
bi | bi |
model | model |
community | community |
NL Overal ter wereld hebben bedrijven op een succesvolle manier een datastrategie geïmplementeerd en daar de vruchten van geplukt, door naast een modern selfservice-analyseplatform ook deze capaciteiten te implementeren
EN Businesses around the globe have successfully implemented a data strategy and reaped the rewards from deploying a modern, self-service analytics platform alongside these capabilities
holandês | inglês |
---|---|
wereld | globe |
bedrijven | businesses |
succesvolle | successfully |
manier | platform |
datastrategie | data strategy |
geïmplementeerd | implemented |
modern | modern |
capaciteiten | capabilities |
implementeren | deploying |
selfservice | self-service |
NL Wij helpen je de stappen te identificeren en uit te voeren om jouw project tot een goed einde te brengen, of dat nu een overstap naar de cloud is of de verschuiving van een traditioneel rapportagesysteem naar selfservice-analyse.
EN We’ll help you identify and take your next steps to get there – whether you’re moving to the cloud or upgrading from waterfall reporting to self-service analytics.
holandês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
selfservice | self-service |
analyse | analytics |
NL Hoe dan ook, er zijn veel zeer betaalbare, en zelfs gratis online grafisch ontwerp cursussen nu beschikbaar voor u om uzelf grafisch ontwerp te leren op uw eigen tijd en snelheid, zonder naar een grafisch ontwerp school te gaan.
EN Whatever be the case, there are lots of extremely affordable, and even free online graphic design courses available now for you to teach yourself graphic design on your own time and speed, without going to a graphic design school.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
cursussen | courses |
snelheid | speed |
zonder | without |
NL Een slimme kennisbank voor een betere selfservice en bekwamere agenten
EN A smart knowledge base for better self‑service and empowered agents
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
kennisbank | knowledge base |
betere | better |
agenten | agents |
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
geautomatiseerde | automated |
workflows | workflows |
klanten | customers |
zelf | self |
eenvoudige | simple |
zaken | issues |
of | or |
volgen | tracking |
wijzigen | changing |
enz | etc |
selfservice | self-service |
opties | options |
in staat | enable |
bekijken | checking |
NL Kies voor een platform met selfservice-functionaliteit, zodat iedereen toegang heeft tot de data, zijn eigen analyses kan maken en kan bijdragen aan het opbouwen van een analysecultuur binnen je organisatie.
EN You should choose a platform that offers self-service capabilities, so everyone can access data, create their own analyses and help your organisation build a culture of analytics.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
platform | platform |
zodat | so |
toegang | access |
organisatie | organisation |
selfservice | self-service |
NL JPMC ging van een door IT gecontroleerde naar een door het bedrijf gecontroleerde selfservice-analyse om de snel veranderende branche bij te kunnen houden en beter te kunnen optimaliseren voor zakelijk succes
EN JPMC moved from IT-owned to business-owned self-service analytics to keep up with rapid industry changes and better optimise for business success
holandês | inglês |
---|---|
succes | success |
selfservice | self-service |
analyse | analytics |
snel | rapid |
NL Een selfservice-BI-implementatie bevordert een effectievere samenwerking tussen IT en zakelijke gebruikers, waardoor het maximale uit de expertise van de deelnemers wordt gehaald
EN A self-service BI implementation fosters more effective collaborations between IT and business users that maximise the expertise of participants
holandês | inglês |
---|---|
zakelijke | business |
gebruikers | users |
maximale | maximise |
expertise | expertise |
deelnemers | participants |
selfservice | self-service |
bi | bi |
implementatie | implementation |
NL Charles Schwab bewees het tegendeel door voor moderne selfservice-analyse te kiezen en een omgeving te creëren waar mensen interesse hebben in data en graag willen leren hoe ze die op een efficiëntere manier kunnen analyseren.
EN Charles Schwab proved otherwise, embracing modern self-service analytics and fostering an environment where people are interested in data and eager to learn how they can analyse it more effectively.
holandês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
omgeving | environment |
mensen | people |
charles | charles |
selfservice | self-service |
interesse | interested |
NL Zorg voor betere selfservice met een uitgebreid aanbod aan producten en services via een moderne en gebruiksvriendelijke interface.
EN Drive greater self-service by delivering a wide range of products and services through a modern, user-friendly storefront.
holandês | inglês |
---|---|
betere | greater |
selfservice | self-service |
moderne | modern |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen BARCELONA PARKING SELFSERVICE nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at BARCELONA PARKING SELFSERVICE for you.
holandês | inglês |
---|---|
zaken | business |
barcelona | barcelona |
parking | parking |
europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: BARCELONA PARKING SELFSERVICE. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: BARCELONA PARKING SELFSERVICE. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
holandês | inglês |
---|---|
kijken | looking |
barcelona | barcelona |
parking | parking |
niet | always |
geldige | valid |
auto | car |
nemen | bring |
NL Selfservice kan als het kanaal waar klanten de voorkeur aan geven om antwoord op eenvoudige vragen te krijgen, een grote rol spelen om bedrijven op een klantgerichte manier te laten opschalen.
EN As consumers’ preferred channel for solving simple queries, self-service can play a huge role in helping businesses scale in a customer-centric way.
holandês | inglês |
---|---|
selfservice | self-service |
kanaal | channel |
voorkeur | preferred |
eenvoudige | simple |
grote | huge |
spelen | play |
bedrijven | businesses |
manier | way |
opschalen | scale |
NL Het bedrijf profiteert van een aanzienlijk rendement op zijn investering in een kennisbank, die veel meer biedt dan alleen selfservice
EN The company enjoys considerable return on knowledge base investment that goes beyond its self-service destination
holandês | inglês |
---|---|
investering | investment |
kennisbank | knowledge base |
selfservice | self-service |
NL Een slimme kennisbank voor een betere selfservice en bekwamere agenten
EN A smart knowledge base for better self‑service and empowered agents
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
kennisbank | knowledge base |
betere | better |
agenten | agents |
NL Een slimme kennisbank voor een betere selfservice en bekwamere agenten
EN A smart knowledge base for better self‑service and empowered agents
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
kennisbank | knowledge base |
betere | better |
agenten | agents |
NL Een slimme kennisbank voor een betere selfservice en bekwamere agenten
EN A smart knowledge base for better self‑service and empowered agents
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
kennisbank | knowledge base |
betere | better |
agenten | agents |
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
geautomatiseerde | automated |
workflows | workflows |
klanten | customers |
zelf | self |
eenvoudige | simple |
zaken | issues |
of | or |
volgen | tracking |
wijzigen | changing |
enz | etc |
selfservice | self-service |
opties | options |
in staat | enable |
bekijken | checking |
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
geautomatiseerde | automated |
workflows | workflows |
klanten | customers |
zelf | self |
eenvoudige | simple |
zaken | issues |
of | or |
volgen | tracking |
wijzigen | changing |
enz | etc |
selfservice | self-service |
opties | options |
in staat | enable |
bekijken | checking |
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
geautomatiseerde | automated |
workflows | workflows |
klanten | customers |
zelf | self |
eenvoudige | simple |
zaken | issues |
of | or |
volgen | tracking |
wijzigen | changing |
enz | etc |
selfservice | self-service |
opties | options |
in staat | enable |
bekijken | checking |
NL Een slimme kennisbank voor een betere selfservice en bekwamere agenten
EN A smart knowledge base for better self‑service and empowered agents
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
kennisbank | knowledge base |
betere | better |
agenten | agents |
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
geautomatiseerde | automated |
workflows | workflows |
klanten | customers |
zelf | self |
eenvoudige | simple |
zaken | issues |
of | or |
volgen | tracking |
wijzigen | changing |
enz | etc |
selfservice | self-service |
opties | options |
in staat | enable |
bekijken | checking |
NL Een slimme kennisbank voor een betere selfservice en bekwamere agenten
EN A smart knowledge base for better self‑service and empowered agents
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
kennisbank | knowledge base |
betere | better |
agenten | agents |
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
geautomatiseerde | automated |
workflows | workflows |
klanten | customers |
zelf | self |
eenvoudige | simple |
zaken | issues |
of | or |
volgen | tracking |
wijzigen | changing |
enz | etc |
selfservice | self-service |
opties | options |
in staat | enable |
bekijken | checking |
NL Een slimme kennisbank voor een betere selfservice en bekwamere agenten
EN A smart knowledge base for better self‑service and empowered agents
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
kennisbank | knowledge base |
betere | better |
agenten | agents |
NL Het Starter-pakket biedt een aantal goede helpdesktools om je op weg te helpen, waaronder workflow-automatisering, een selfservice-portal en incidentbeheer
EN The Starter Plan has many of the best help desk tools to get you started, including a workflow automator, self service portal and incident management
holandês | inglês |
---|---|
goede | best |
waaronder | including |
starter | starter |
aantal | many |
workflow | workflow |
portal | portal |
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
geautomatiseerde | automated |
workflows | workflows |
klanten | customers |
zelf | self |
eenvoudige | simple |
zaken | issues |
of | or |
volgen | tracking |
wijzigen | changing |
enz | etc |
selfservice | self-service |
opties | options |
in staat | enable |
bekijken | checking |
NL Een slimme kennisbank voor een betere selfservice en bekwamere agenten
EN A smart knowledge base for better self‑service and empowered agents
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
kennisbank | knowledge base |
betere | better |
agenten | agents |
NL Een slimme kennisbank voor een betere selfservice en bekwamere agenten
EN A smart knowledge base for better self‑service and empowered agents
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
kennisbank | knowledge base |
betere | better |
agenten | agents |
NL Het Starter-pakket biedt een aantal goede helpdesktools om je op weg te helpen, waaronder workflow-automatisering, een selfservice-portal en incidentbeheer
EN The Starter Plan has many of the best help desk tools to get you started, including a workflow automator, self service portal and incident management
holandês | inglês |
---|---|
goede | best |
waaronder | including |
starter | starter |
aantal | many |
workflow | workflow |
portal | portal |
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
geautomatiseerde | automated |
workflows | workflows |
klanten | customers |
zelf | self |
eenvoudige | simple |
zaken | issues |
of | or |
volgen | tracking |
wijzigen | changing |
enz | etc |
selfservice | self-service |
opties | options |
in staat | enable |
bekijken | checking |
NL Een slimme kennisbank voor een betere selfservice en bekwamere agenten
EN A smart knowledge base for better self‑service and empowered agents
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
kennisbank | knowledge base |
betere | better |
agenten | agents |
NL Snel: geautomatiseerde workflows en selfservice-opties stellen klanten in staat om zelf eenvoudige zaken op te lossen (bijv. een status of saldo bekijken, een bestelling volgen of wijzigen, enz.)
EN Fast: Automated workflows and self-service options enable customers to solve simple issues (i.e. checking a status or balance, tracking or changing an order, etc.)
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
geautomatiseerde | automated |
workflows | workflows |
klanten | customers |
zelf | self |
eenvoudige | simple |
zaken | issues |
of | or |
volgen | tracking |
wijzigen | changing |
enz | etc |
selfservice | self-service |
opties | options |
in staat | enable |
bekijken | checking |
NL Het Starter-pakket biedt een aantal goede helpdesktools om je op weg te helpen, waaronder workflow-automatisering, een selfservice-portal en incidentbeheer
EN The Starter Plan has many of the best help desk tools to get you started, including a workflow automator, self service portal and incident management
holandês | inglês |
---|---|
goede | best |
waaronder | including |
starter | starter |
aantal | many |
workflow | workflow |
portal | portal |
NL Een slimme kennisbank voor een betere selfservice en bekwamere agenten
EN A smart knowledge base for better self‑service and empowered agents
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
kennisbank | knowledge base |
betere | better |
agenten | agents |
NL Een slimme kennisbank voor een betere selfservice en bekwamere agenten
EN A smart knowledge base for better self‑service and empowered agents
holandês | inglês |
---|---|
slimme | smart |
kennisbank | knowledge base |
betere | better |
agenten | agents |
Mostrando 50 de 50 traduções