NL Integratiesoftware coördineert gegevensbeheer en uitwisselingsfuncties in een samenhangende middlewarelaag voor verbeterde gegevenscontrole, beveiliging en consumptie door meerdere mensen en systemen.
"middlewarelaag voor verbeterde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Integratiesoftware coördineert gegevensbeheer en uitwisselingsfuncties in een samenhangende middlewarelaag voor verbeterde gegevenscontrole, beveiliging en consumptie door meerdere mensen en systemen.
EN Integration software coordinates data management and exchange functions into a cohesive middleware layer for improved data control, security and consumption by multiple people and systems.
holandês | inglês |
---|---|
verbeterde | improved |
beveiliging | security |
consumptie | consumption |
mensen | people |
systemen | systems |
NL HP heeft een update aangekondigd voor zijn prachtige Spectre x360-serie met verbeterde prestaties, een opnieuw ontworpen scherm en verbeterde connecti...
EN There's no better place to pick up a new laptop or computer.
holandês | inglês |
---|---|
opnieuw | new |
NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen
EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging
holandês | inglês |
---|---|
verbeterde | improved |
stappen | steps |
opladen | charging |
NL Machinebetrouwbaarheid voor verwerkings- en verpakkingstoepassingen. Ontdek de PARALIGN service voor uitlijning van rollen en walsen voor verbeterde machinebeschikbaarheid >
EN Machine reliability for converting & packaging applications. Discover the PARALIGN roll alignment service for increased plant availability >
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
service | service |
uitlijning | alignment |
rollen | roll |
gt | gt |
NL Voor maximale snelheid hebben we de QcK Hard ontwikkeld met een hard polyethyleen oppervlak dat is geoptimaliseerd voor lage en hoge CPI-trackingbewegingen met een verbeterde textuur voor uiterste nauwkeurigheid.
EN For maximum speed we designed the QcK Hard with a hard polyethylene surface optimized for low and high CPI tracking movements using enhanced texture for pin-point accuracy.
holandês | inglês |
---|---|
snelheid | speed |
hard | hard |
lage | low |
nauwkeurigheid | accuracy |
qck | qck |
NL Naast de voordelen voor hun omnichannel-reis, zorgt het gebruik van RFID voor een grotere productbeschikbaarheid en een verbeterde beschikbaarheid in de schappen, wat uiteindelijk tot uiting is gekomen in een lift voor Outdoor Voices.
EN Besides the benefits to their omnichannel journey, the use of RFID allows for increased product availability and improved on-shelf availability that has ultimately transpired in a lift for Outdoor Voices.
holandês | inglês |
---|---|
rfid | rfid |
verbeterde | improved |
beschikbaarheid | availability |
uiteindelijk | ultimately |
outdoor | outdoor |
omnichannel | omnichannel |
reis | journey |
lift | lift |
NL Verbeterde bescherming voor uw pc met de snelste reactie op online dreigingen voor een veilig online leven. Meer informatie.
EN Advanced protection for your PC with the fastest response to online threats for a safe online life. Read more.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
pc | pc |
snelste | fastest |
reactie | response |
online | online |
dreigingen | threats |
leven | life |
NL De volledige renovatie, die in het voorjaar van 2020 zal worden voltooid, biedt verbeterde ruimte voor de bibliotheekcollecties, toegang tot elektronische bronnen en programma's voor gebruikers van alle leeftijden
EN The full renovation, set for completion in spring 2020, will provide enhanced space for the library collections, access to electronic resources, and programs for patrons of all ages
holandês | inglês |
---|---|
voorjaar | spring |
biedt | provide |
verbeterde | enhanced |
ruimte | space |
toegang | access |
elektronische | electronic |
bronnen | resources |
programma | programs |
leeftijden | ages |
gebruikers | patrons |
NL Hoe John Cabot University de toegang tot bronnenmateriaal voor zowel hun eigen bibliotheek als voor bibliotheken wereldwijd verbeterde.
EN Learn how the Red Cliff Band of Lake Superior Chippewa reestablished a Tribal community library through a partnership with University of Wisconsin – Madison's School of Library and Information Studies.
NL Machinebetrouwbaarheid bij papierfabricage. Ontdek de PARALIGN service voor uitlijning van rollen en walsen voor verbeterde kwaliteit en beschikbaarheid >
EN Machine reliability for paper manufacturing. Discover the PARALIGN roll alignment service for increased quality and availability >
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
service | service |
uitlijning | alignment |
rollen | roll |
kwaliteit | quality |
beschikbaarheid | availability |
gt | gt |
NL Machinebetrouwbaarheid bij de staalproductie. Ontdek de PARALIGN service voor uitlijning van rollen en walsen voor verbeterde machinebeschikbaarheid >
EN Machine reliability for the printing industry. Discover the PARALIGN roll alignment service for increased printing quality >
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
service | service |
uitlijning | alignment |
rollen | roll |
gt | gt |
NL Splashtop is inbegrepen in de Ivanti Avalanche Smart Device Remote Control. U kunt Ivanti ITSM ook integreren met Splashtop-producten voor verbeterde mogelijkheden voor ondersteuning op afstand.
EN Splashtop is included in Ivanti Avalanche Smart Device Remote Control. You can also integrate Ivanti ITSM with Splashtop products for enhanced remote support capabilities.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | is |
smart | smart |
device | device |
control | control |
integreren | integrate |
verbeterde | enhanced |
mogelijkheden | capabilities |
ivanti | ivanti |
itsm | itsm |
NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.
EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.
holandês | inglês |
---|---|
route | route |
verbeterde | improved |
samengevat | summarised |
NL Verbeterde protocollen, zoals ondersteuning voor Elliptic Curve-encryptie in SSL/TLS, zorgen voor een betere beveiliging van je systeem en gegevens.
EN Enhanced protocols, including support for elliptic curve cipher suites in SSL/TLS, keep your system safer and your data more secure.
holandês | inglês |
---|---|
protocollen | protocols |
beveiliging | secure |
systeem | system |
gegevens | data |
je | your |
NL Microsoft raadt u aan DKIM in te schakelen voor verbeterde e-mailbeveiliging voor uw domeinen die op hun portal zijn geregistreerd.
EN Microsoft recommends that you enable DKIM for enhanced email security for your domains registered on their portal.
holandês | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
dkim | dkim |
verbeterde | enhanced |
domeinen | domains |
portal | portal |
geregistreerd | registered |
NL De CRAFTY+ is een moderne en stijlvolle draagbare vaporizer, die ideaal is voor onderweg. Dit verbeterde model kun je op afstand bedienen met je smartphone, gebruikt hybride verhitting en bevat een koelsysteem voor zijdezachte hijsjes.
EN The CRAFTY+ is a modern and stylish handheld vaporiser ideal for travel. This upgraded model can be controlled remotely using a smartphone, uses hybrid heating, and boasts a cooling system that generates silky smooth hits.
holandês | inglês |
---|---|
draagbare | handheld |
ideaal | ideal |
verbeterde | upgraded |
model | model |
smartphone | smartphone |
hybride | hybrid |
op afstand | remotely |
NL Verbeterde bescherming voor uw pc met de snelste reactie op online dreigingen voor een veilig online leven. Meer informatie.
EN Advanced protection for your PC with the fastest response to online threats for a safe online life. Read more.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
pc | pc |
snelste | fastest |
reactie | response |
online | online |
dreigingen | threats |
leven | life |
NL Door u aan te melden voor ons MSP-partnerprogramma wordt u onderdeel van een wereldwijde gemeenschap van veilige e-mailgebruikers, krijgt u volledige naleving van de spamregels en een verbeterde deliverability voor uw klanten en uzelf
EN By signing up with our MSP partner program you become a part of a global community of safe email users, gaining total spam compliance, and enhanced deliverability for your customers and yourself
holandês | inglês |
---|---|
onderdeel | part |
wereldwijde | global |
gemeenschap | community |
veilige | safe |
naleving | compliance |
verbeterde | enhanced |
msp | msp |
wordt | become |
NL De beste basislagen voor hardlopen: compressie- en thermische tops voor verbeterde hardloopprestaties
EN The best base layers for running: compression and thermal tops for improved running performance
holandês | inglês |
---|---|
voor | for |
hardlopen | running |
compressie | compression |
tops | tops |
NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.
EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.
holandês | inglês |
---|---|
route | route |
verbeterde | improved |
samengevat | summarised |
NL Vaste klanten verzamelen punten voor alle interacties - online of ter plaatse. Zo bevordert u activiteiten op sociale media en maakt u gebruik van gamificatie voor een verbeterde klantervaring. Dat geeft meerwaarde aan uw bestaande aanbiedingen.
EN Fans collect points for all interactions - online or on site. In this way you promote your social media activities and make use of gamifi cation for an improved customer experience. This adds value to your existing offerings.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customer |
verzamelen | collect |
punten | points |
interacties | interactions |
online | online |
of | or |
activiteiten | activities |
verbeterde | improved |
klantervaring | customer experience |
bestaande | existing |
aanbiedingen | offerings |
NL Ja. Raadpleeg ons Addendum voor uitgebreide dekking met verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software, Jira Service Management en Confluence.
EN Yes. Please see our Expanded Coverage Addendum which includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
raadpleeg | see |
uitgebreide | expanded |
dekking | coverage |
verbeterde | enhanced |
voorwaarden | terms |
jira | jira |
management | management |
confluence | confluence |
premium | premium |
versies | editions |
NL Raadpleeg tevens ons Addendum voor uitgebreide dekking met verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software en Confluence.
EN Please also see our Expanded Coverage Addendum which includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software and Confluence.
holandês | inglês |
---|---|
raadpleeg | see |
tevens | also |
uitgebreide | expanded |
dekking | coverage |
verbeterde | enhanced |
voorwaarden | terms |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
premium | premium |
versies | editions |
NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software en Confluence.
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms of Premium editions of Jira Software and Confluence.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | additionally |
bevat | includes |
ons | our |
uitgebreide | expanded |
dekking | coverage |
verbeterde | enhanced |
voorwaarden | terms |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
premium | premium |
versies | editions |
NL Priority-support voor server omvat verbeterde dekking door een team met deskundige senior support engineers voor alle kritieke problemen die van invloed zijn op de productie
EN Priority Support for server includes enhanced coverage by an advanced team of senior support engineers for all critical issues impacting production
holandês | inglês |
---|---|
server | server |
omvat | includes |
verbeterde | enhanced |
dekking | coverage |
team | team |
senior | senior |
support | support |
kritieke | critical |
problemen | issues |
invloed | impacting |
productie | production |
NL Voer een trefwoord in om te zien welke zoekmachine resultaten het oplevert in 50+ landen, en ontdek of het mogelijk is om er voor te ranken. We combineren gegevens van Moz en Majestic voor verbeterde nauwkeurigheid.
EN Enter a keyword to see what search engine results it produces in 50+ countries, and discover whether it’s possible to rank for it. We combine data from Moz and Majestic for improved accuracy.
holandês | inglês |
---|---|
trefwoord | keyword |
zoekmachine | search engine |
landen | countries |
ontdek | discover |
mogelijk | possible |
combineren | combine |
moz | moz |
verbeterde | improved |
nauwkeurigheid | accuracy |
NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software, Jira Service Management en Confluence.
EN Additionally, our Expanded Coverage Addendum includes enhanced terms for the Premium editions of Jira Software, Jira Service Management, and Confluence.
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | additionally |
bevat | includes |
ons | our |
uitgebreide | expanded |
dekking | coverage |
verbeterde | enhanced |
voorwaarden | terms |
jira | jira |
management | management |
confluence | confluence |
premium | premium |
versies | editions |
NL Raadpleeg de Cloud-servicevoorwaarden voor meer informatie en ook ons Addendum Uitgebreide dekking, waarin onze verbeterde voorwaarden voor Atlassian Cloud Premium worden beschreven.
EN Please see the Cloud Terms of Service for more information, as well as our Expanded Coverage Addendum, which outlines our enhanced Terms for Atlassian Cloud Premium.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
uitgebreide | expanded |
dekking | coverage |
voorwaarden | terms |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
premium | premium |
NL Ze werkte aan de webtoegankelijkheid van Google Documenten, Spreadsheets en Presentaties, waar ze automatische ondertiteling voor Google Presentaties toevoegde, evenals verbeterde ondersteuning voor schermlezer, braille, schermvergroting en hoog contrast
EN She worked on Google Docs, Sheets, and Slides web accessibility where she added automatic captions to Google Slides, as well as improving screen reader, braille, screen magnifier, and high contrast support
NL Zoals vermeld op de banner, gebruikt GoFundMe cookies om functies in te schakelen en content te marketen voor een verbeterde ervaring
EN As stated on the banner, GoFundMe uses cookies to enable features and market content to provide you with an improved experience
holandês | inglês |
---|---|
vermeld | stated |
banner | banner |
cookies | cookies |
functies | features |
content | content |
verbeterde | improved |
ervaring | experience |
gofundme | gofundme |
NL Meer tijd voor je missie door verbeterde processen
EN Improved processes mean more time spent on the mission
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
missie | mission |
processen | processes |
NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
holandês | inglês |
---|---|
veerkracht | resilience |
real | real |
time | time |
integreer | embed |
beslissingen | decisions |
dagelijkse | daily |
werk | work |
verbeterde | improved |
NL Maak verbinding met de hide.me VPN voor een verbeterde game-ervaring.
EN Connect to hide.me VPN for an enhanced gaming experience.
holandês | inglês |
---|---|
verbinding | connect |
me | me |
vpn | vpn |
verbeterde | enhanced |
game | gaming |
ervaring | experience |
NL Extra's: gratis 7-daagse proefversies van eindgebruikers, verbeterde rapportage, Reincubate Relay voor witgelabelde desktopgegevensverzameling
EN Extras: free 7-day end-user trials, enhanced reporting, Reincubate Relay for white-labelled desktop data collection
holandês | inglês |
---|---|
gratis | free |
verbeterde | enhanced |
rapportage | reporting |
reincubate | reincubate |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
holandês | inglês |
---|---|
rechten | rights |
organisaties | organizations |
wiens | whose |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
avg | gdpr |
verbeterde | enhanced |
NL Verbeterde mogelijkheden voor webauthoring
EN Improved web authoring capabilities
holandês | inglês |
---|---|
verbeterde | improved |
mogelijkheden | capabilities |
NL Omdat klanten nieuwe gewoontes aannemen, opent de stijgende populariteit van messaging-apps de deur voor verbeterde contactmethodes.
EN As customers adopt new behaviours, the soaring popularity of messaging apps opens the door for more streamlined, conversational experiences.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
nieuwe | new |
populariteit | popularity |
deur | door |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL Verbeterde datavoorbereiding en verbeterd databeheer voor Tableau Server.
EN Enhanced data preparation and governance for Tableau Server.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
voor | for |
tableau | tableau |
server | server |
NL Deze inzichten zorgen voor positieve ontwikkelingen als verbeterde besluitvorming, betere bedrijfsvoering en een sterkere klantbetrokkenheid.
EN These insights are generating positive outcomes like improved decision-making, enhanced business operations and stronger customer engagement.
holandês | inglês |
---|---|
inzichten | insights |
positieve | positive |
bedrijfsvoering | business |
sterkere | stronger |
NL RAM-only servers zorgen voor verbeterde privacy, aangezien ze volledig worden gewist wanneer ze zijn uitgeschakeld
EN RAM-only servers allow for improved privacy, since they are fully wiped when turned off
holandês | inglês |
---|---|
servers | servers |
verbeterde | improved |
privacy | privacy |
volledig | fully |
NL Verbeterde productiviteit van agenten is beter voor iedereen
EN Improved agent productivity is better for everyone
holandês | inglês |
---|---|
productiviteit | productivity |
agenten | agent |
is | is |
iedereen | everyone |
NL Samen met de bovenstaande functies, Nestify biedt ook een briljante en unieke functie genaamd "Over paginaoptimalisatie, ”Waarmee u verfijningen kunt aanbrengen in de Adsense / Google Analytics-, CSS- en Java-scripts voor verbeterde prestaties
EN Along with the above features, Nestify also offers a brilliant and unique feature called “On Page Optimization,” which allows you make refinements to the Adsense/Google Analytics, CSS and Java scripts for the enhanced performance
holandês | inglês |
---|---|
briljante | brilliant |
genaamd | called |
adsense | adsense |
verbeterde | enhanced |
analytics | analytics |
css | css |
java | java |
scripts | scripts |
NL Beheer en beveilig gegevens voor naleving van regelgeving en verbeterde zichtbaarheid.
EN Manage and secure data for regulatory compliance and improved visibility.
holandês | inglês |
---|---|
beheer | manage |
beveilig | secure |
gegevens | data |
naleving | compliance |
verbeterde | improved |
zichtbaarheid | visibility |
NL Met de verbeterde functie voor slepen en neerzetten kun je tekst en afbeeldingen vanuit Windows-toepassingen eenvoudig verplaatsen naar macOS Monterey Quick Note
EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications
holandês | inglês |
---|---|
verbeterde | improved |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
tekst | text |
afbeeldingen | images |
eenvoudig | easily |
macos | macos |
quick | quick |
kun | enables |
monterey | monterey |
windows | windows |
toepassingen | applications |
NL Daarnaast hebben de insecten kweekbakken een uniek vormgegeven lange zijkant die samen met de nieuwe gladde bodem zorgt voor een verbeterde luchtstroom tussen de bakken
EN In addition, the insect breeding boxes have a uniquely designed long side which, together with the new smooth base, ensures improved airflow between the boxes
holandês | inglês |
---|---|
daarnaast | in addition |
uniek | uniquely |
lange | long |
zijkant | side |
bodem | base |
verbeterde | improved |
luchtstroom | airflow |
bakken | boxes |
NL Dit zorgt samen met de nieuwe gladde bodem voor een verbeterde luchtstroom wat resulteert in meer luchtverplaatsing
EN Together with the new smooth base this provides for improved airflow, which increases air displacement
holandês | inglês |
---|---|
bodem | base |
luchtstroom | airflow |
NL Hoe het Private Academic Library Network of Indiana (PALNI) de service aan zijn gebruikers verbeterde en besparingen realiseerde voor zijn leden.
EN Examine how the Private Academic Library Network of Indiana improved service for users and economy for members.
holandês | inglês |
---|---|
library | library |
network | network |
service | service |
verbeterde | improved |
indiana | indiana |
NL De de facto ruisonderdrukkende reishoofdtelefoons zijn terug voor 2021, met tweaks zoals een verbeterde levensduur van de batterij, een USB-C-poort en
EN The de facto noise-cancelling travel headphones are back for 2021, with tweaks including improved battery life, a USB-C port, and enhanced ANC.
holandês | inglês |
---|---|
tweaks | tweaks |
batterij | battery |
poort | port |
NL Slimmere Oura-ring met verbeterde gezondheidstracking nu beschikbaar voor pre-order
EN Smarter Oura ring with improved health tracking now available to pre-order
holandês | inglês |
---|---|
verbeterde | improved |
nu | now |
beschikbaar | available |
ring | ring |
NL De XPS met een flexibel scharnier voor meer veelzijdigheid is terug te vinden met verbeterde Intel-ingewanden. Dus hoe stapelt het zich op?
EN The XPS with a flexible hinge for greater versatility it back with improved Intel innards. So how does it stack up?
holandês | inglês |
---|---|
xps | xps |
flexibel | flexible |
scharnier | hinge |
veelzijdigheid | versatility |
Mostrando 50 de 50 traduções