NL HP heeft een update aangekondigd voor zijn prachtige Spectre x360-serie met verbeterde prestaties, een opnieuw ontworpen scherm en verbeterde connecti...
"verbeterde prestaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL HP heeft een update aangekondigd voor zijn prachtige Spectre x360-serie met verbeterde prestaties, een opnieuw ontworpen scherm en verbeterde connecti...
EN There's no better place to pick up a new laptop or computer.
holandês | inglês |
---|---|
opnieuw | new |
NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen
EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging
holandês | inglês |
---|---|
verbeterde | improved |
stappen | steps |
opladen | charging |
NL Samen met de bovenstaande functies, Nestify biedt ook een briljante en unieke functie genaamd "Over paginaoptimalisatie, ”Waarmee u verfijningen kunt aanbrengen in de Adsense / Google Analytics-, CSS- en Java-scripts voor verbeterde prestaties
EN Along with the above features, Nestify also offers a brilliant and unique feature called “On Page Optimization,” which allows you make refinements to the Adsense/Google Analytics, CSS and Java scripts for the enhanced performance
holandês | inglês |
---|---|
briljante | brilliant |
genaamd | called |
adsense | adsense |
verbeterde | enhanced |
analytics | analytics |
css | css |
java | java |
scripts | scripts |
NL OVHcloud US heeft onlangs haar Hosted Private Cloud-servicesportfolio herzien om een hoger niveau aan te bieden met verbeterde hardware en netwerken, functionele en softwareverbeteringen plus hogere prestaties.
EN OVHcloud US recently overhauled its hosted private cloud product line aiming to move upmarket with upgraded hardware and networking, software and feature enhancements, and higher performance.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | us |
onlangs | recently |
haar | its |
verbeterde | upgraded |
hardware | hardware |
netwerken | networking |
prestaties | performance |
NL Kies Splashtop en geniet van betere prestaties, verbeterde beveiliging en superieure klantenservice - en dat alles tegen een fractie van de kosten
EN Choose Splashtop and enjoy better performance, enhanced security, and superior customer service – all at a fraction of the cost
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
splashtop | splashtop |
geniet | enjoy |
prestaties | performance |
beveiliging | security |
superieure | superior |
kosten | cost |
NL Wilt u een beter alternatief voor LogMeIn Pro? Met Splashtop Business Access kunt u genieten van topfuncties zoals betere prestaties en verbeterde beveiliging, maar tegen veel lagere kosten.
EN Want a better alternative to LogMeIn Pro? Splashtop Business Access allows you enjoy top features like higher performance and enhanced security but at a much lower cost.
holandês | inglês |
---|---|
alternatief | alternative |
splashtop | splashtop |
business | business |
prestaties | performance |
beveiliging | security |
kosten | cost |
NL Nieuwe look, nieuwe prestaties: De nieuwe verbeterde VICE DURO handschoen biedt maximale grip en controle in alle weersomstandigheden dankzij het gebruikte SYNTHETIC SUEDE
EN New look, new performance: The new improved VICE DURO glove provides maximum grip and control in all weather conditions thanks to the premium synthetic suede fabric used
holandês | inglês |
---|---|
look | look |
prestaties | performance |
verbeterde | improved |
vice | vice |
biedt | provides |
maximale | maximum |
grip | grip |
controle | control |
gebruikte | used |
NL Een vernieuwde pompruimte levert verbeterde thermische prestaties, gecombineerd met de Aer P-radiator voor de perfecte vloeistofkoeling
EN An updated pump chamber delivers improved thermal performance, combined with the Aer P radiator for liquid-cooling perfection
holandês | inglês |
---|---|
levert | delivers |
verbeterde | improved |
prestaties | performance |
gecombineerd | combined |
p | p |
NL OVHcloud US heeft onlangs haar Hosted Private Cloud-servicesportfolio herzien om een hoger niveau aan te bieden met verbeterde hardware en netwerken, functionele en softwareverbeteringen plus hogere prestaties.
EN OVHcloud US recently overhauled its hosted private cloud product line aiming to move upmarket with upgraded hardware and networking, software and feature enhancements, and higher performance.
holandês | inglês |
---|---|
heeft | us |
onlangs | recently |
haar | its |
verbeterde | upgraded |
hardware | hardware |
netwerken | networking |
prestaties | performance |
NL De upgrade zou gratis zijn voor bezitters van het spel, en zal verbeterde graphics en prestaties brengen. Het is nu echter al twee keer uitgesteld.
EN The upgrade was planned to be free for owners of the game, and will bring improved graphics and performance. However, it's been delayed twice now.
holandês | inglês |
---|---|
upgrade | upgrade |
bezitters | owners |
verbeterde | improved |
graphics | graphics |
prestaties | performance |
uitgesteld | delayed |
NL Kies Splashtop en geniet van betere prestaties, verbeterde beveiliging en superieure klantenservice - en dat alles tegen een fractie van de kosten
EN Choose Splashtop and enjoy better performance, enhanced security, and superior customer service – all at a fraction of the cost
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
splashtop | splashtop |
geniet | enjoy |
prestaties | performance |
beveiliging | security |
superieure | superior |
kosten | cost |
NL Wilt u een beter alternatief voor LogMeIn Pro? Met Splashtop Business Access kunt u genieten van topfuncties zoals betere prestaties en verbeterde beveiliging, maar tegen veel lagere kosten.
EN Want a better alternative to LogMeIn Pro? Splashtop Business Access allows you enjoy top features like higher performance and enhanced security but at a much lower cost.
holandês | inglês |
---|---|
alternatief | alternative |
splashtop | splashtop |
business | business |
prestaties | performance |
beveiliging | security |
kosten | cost |
NL Kies Splashtop en geniet van betere prestaties, verbeterde beveiliging en superieure klantenservice - en dat alles tegen een fractie van de kosten
EN Choose Splashtop and enjoy better performance, enhanced security, and superior customer service – all at a fraction of the cost
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
splashtop | splashtop |
geniet | enjoy |
prestaties | performance |
beveiliging | security |
superieure | superior |
kosten | cost |
NL Wilt u een beter alternatief voor LogMeIn Pro? Met Splashtop Business Access kunt u genieten van topfuncties zoals betere prestaties en verbeterde beveiliging, maar tegen veel lagere kosten.
EN Want a better alternative to LogMeIn Pro? Splashtop Business Access allows you enjoy top features like higher performance and enhanced security but at a much lower cost.
holandês | inglês |
---|---|
alternatief | alternative |
splashtop | splashtop |
business | business |
prestaties | performance |
beveiliging | security |
kosten | cost |
NL Digitale transformatie belooft nieuwe bedrijfsmodellen, verbeterde klantervaring en uiteindelijk betere financiële prestaties.
EN Digital Transformation offers a promise of new business models, improved customer experience and ultimately higher financial performance.
holandês | inglês |
---|---|
transformatie | transformation |
nieuwe | new |
klantervaring | customer experience |
en | and |
uiteindelijk | ultimately |
financiële | financial |
prestaties | performance |
NL Decentraliseer uw infrastructuur om op intelligente en veilige wijze schaal/hoge prestaties te bieden, datasilo's op te lossen en verbeterde netwerkinterconnectiviteit te distribueren.
EN Decentralize your infrastructure to intelligently and securely provide scale/high-performance, dissolve data silos, and distribute enhanced network interconnectivity.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
om | to |
en | and |
veilige | securely |
schaal | scale |
hoge | high |
prestaties | performance |
bieden | provide |
verbeterde | enhanced |
distribueren | distribute |
NL Onze Premium-abonnementen bieden verbeterde functies en prestaties die nodig zijn voor groeiende teams
EN Our Premium plans offer enhanced functionality and performance necessary for growing teams
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
bieden | offer |
verbeterde | enhanced |
functies | functionality |
en | and |
prestaties | performance |
groeiende | growing |
teams | teams |
premium | premium |
abonnementen | plans |
NL Project- en issue-archivering voor verbeterde prestaties
EN Project and issue archiving for improved performance
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
voor | for |
verbeterde | improved |
prestaties | performance |
project | project |
archivering | archiving |
NL Krijg dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de ingediende verzoeken en gegevensoverdracht om zowel de prestaties als kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
holandês | inglês |
---|---|
krijg | get |
prestaties | performance |
uw | your |
website | website |
verzoeken | requests |
kostenbesparingen | savings |
optimaliseren | optimize |
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
holandês | inglês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
helpt | helps |
prestaties | performance |
delen | sharing |
stakeholders | stakeholders |
waardeketen | value chain |
NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen.
EN Use colour to illustrate achievement thresholds. Including colour as a backdrop gives the viewer another reference to better understand how performance is measured against goals.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
kleur | colour |
illustreren | illustrate |
achtergrond | backdrop |
geeft | gives |
kijker | viewer |
beter | better |
begrijpen | understand |
doelen | goals |
NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
uw | your |
website | website |
kostenbesparingen | savings |
optimaliseren | optimize |
NL De eerste draadloze gamingmuis met echte prestaties is er. De Rival 650 draadloos heeft Quantum Wireless™ 1 ms verliesvrije prestaties, bliksemsnelle oplaadmogelijkheden en de meest precieze gamesensor ooit gemaakt.
EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.
holandês | inglês |
---|---|
echte | true |
gemaakt | made |
er | here |
quantum | quantum |
NL De oplossing biedt uitgebreide rapportagemogelijkheden voor prestaties, waardoor zorgaanbieders hiaten in de prestaties kunnen identificeren en inzicht kunnen krijgen voor corrigerende maatregelen om te voldoen aan betalingsprikkels.
EN The solution provides extensive performance reporting capabilities, allowing healthcare providers to identify performance gaps and gain insight for corrective action to meet payment incentive plans.
holandês | inglês |
---|---|
oplossing | solution |
biedt | provides |
uitgebreide | extensive |
hiaten | gaps |
NL Het doel is hier altijd een verbetering van de prestaties in termen van beschikbaarheid, prestaties of omvang van de diensten
EN The aim here is always an improvement of the performance in terms of availability, performance or scope of services
holandês | inglês |
---|---|
doel | aim |
altijd | always |
verbetering | improvement |
omvang | scope |
NL Het opnemen van je prestaties in een resumé zorgt ervoor dat een werkgever je opmerkt. Leer jouw prestaties op te sporen en te presenteren om indruk te maken.
EN Learn how to create an effective digital marketer resume to help you achieve career advancement and secure new job opportunities in the marketing field.
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
holandês | inglês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
helpt | helps |
prestaties | performance |
delen | sharing |
stakeholders | stakeholders |
waardeketen | value chain |
NL Profiteer van dashboardoverzichten van de prestaties van uw website op basis van de verzorgde aanvragen en gegevensoverdracht om de prestaties en kostenbesparingen te optimaliseren.
EN Get dashboard views of your website performance based on the Requests served and data transfer to optimize for performance as well as cost-savings.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
uw | your |
website | website |
kostenbesparingen | savings |
optimaliseren | optimize |
NL Je krijgt elke maand een nieuwe promotiedeal. Elk kwartaal hebben we een grote verkoop waarmee je je prestaties kunt boosten. Persoonlijke promotiecodes zijn ook beschikbaar, afhankelijk van prestaties en in overleg met de Affiliate Manager.
EN You will get a new promo deal every month. Every quarter, we have a major sale that will help you boost your performance. Personal promo codes are also available dependent on performance and upon agreement with the Affiliate Manager.
holandês | inglês |
---|---|
krijgt | get |
maand | month |
kwartaal | quarter |
grote | major |
verkoop | sale |
prestaties | performance |
ook | also |
afhankelijk | dependent |
manager | manager |
NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
NL Hoewel het waar is dat we de prestaties van de site meten en niet noodzakelijk de prestaties van de font-host, hebben deze trackingscripts invloed op het laden van lettertypen op de cliënt, dus het lijkt relevant om deze observaties op te nemen.
EN While it?s true that we are measuring site performance and not necessarily performance of the font host, those tracking scripts impact font loading on the client so it seems relevant to include these observations.
NL Verbeterde beveiliging met WAF (Web Application Firewall)
EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)
holandês | inglês |
---|---|
verbeterde | enhanced |
beveiliging | security |
met | with |
web | web |
application | application |
firewall | firewall |
NL Premiumpakket: KPI's met oplossingsdoelen en verbeterde responstijd en de beste ervaring op het gebied van klantsuccesbeheer.
EN Premium Package: KPIs with resolution targets and improved response time and the best-in-class customer success management experience.
holandês | inglês |
---|---|
ervaring | experience |
kpi | kpis |
NL Zoals vermeld op de banner, gebruikt GoFundMe cookies om functies in te schakelen en content te marketen voor een verbeterde ervaring
EN As stated on the banner, GoFundMe uses cookies to enable features and market content to provide you with an improved experience
holandês | inglês |
---|---|
vermeld | stated |
banner | banner |
cookies | cookies |
functies | features |
content | content |
verbeterde | improved |
ervaring | experience |
gofundme | gofundme |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
holandês | inglês |
---|---|
verbeterde | upgraded |
look | look |
andere | other |
verbeteringen | improvements |
weergave | view |
mensen | people |
apparaten | devices |
mobiele | mobile |
beheren | manage |
NL Verbeterde bescherming voor uw pc met de snelste reactie op online dreigingen voor een veilig online leven. Meer informatie.
EN Advanced protection for your PC with the fastest response to online threats for a safe online life. Read more.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
pc | pc |
snelste | fastest |
reactie | response |
online | online |
dreigingen | threats |
leven | life |
NL De Audio-Technica AT2035 is een verbeterde versie van de zeer populaire AT2020 studiomicrofoon.
EN The Audio-Technica AT2035 is an upgraded version of the extremely popular AT2020 studio mic.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
verbeterde | upgraded |
versie | version |
zeer | extremely |
populaire | popular |
NL Vroeger raadden we de oudere versie niet aan, maar deze nieuwe verbeterde de geluidskwaliteit een beetje.
EN We used to not recommend the older version, but this new one improved the audio quality a bit.
holandês | inglês |
---|---|
vroeger | used |
oudere | older |
nieuwe | new |
verbeterde | improved |
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.
holandês | inglês |
---|---|
update | update |
kwam | came |
video | video |
verbeterde | upgraded |
microfoon | microphone |
kabels | cables |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
statief | tripod |
NL Deze versie bevat ook een verbeterde koeling, die uw computer stiller kan houden. Dit is geweldig, want je wilt geen ventilatorgeluiden oppikken bij het opnemen.
EN This version also includes improved cooling, which can keep your computer quieter. This is great as you don?t want to be picking up fan noise when recording.
holandês | inglês |
---|---|
verbeterde | improved |
koeling | cooling |
computer | computer |
houden | keep |
NL De Electro-VoiceRE27N/D is een verbeterde versie van de RE20 hierboven
EN The Electro-Voice RE27N/D is an upgraded version of the RE20 above
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
verbeterde | upgraded |
versie | version |
d | d |
NL Ook krijg je toegang tot verbeterde Atlassian Access-support van ons wereldwijde team.
EN You also get enhanced Atlassian Access support from our global team.
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
verbeterde | enhanced |
atlassian | atlassian |
ons | our |
wereldwijde | global |
team | team |
support | support |
NL Het IT-team van The Telegraph verbeterde hun oplostijd met 66%, reduceerde wachttijd met 50% en verhoogde klanttevredenheid met 140%.
EN The Telegraph’s IT team improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.
holandês | inglês |
---|---|
verbeterde | improved |
wachttijd | waiting |
verhoogde | increased |
team | team |
NL Meer tijd voor je missie door verbeterde processen
EN Improved processes mean more time spent on the mission
holandês | inglês |
---|---|
tijd | time |
missie | mission |
processen | processes |
NL Een wendbaar en adaptief cloudmodel stimuleert verbeterde samenwerking en verhoogde veerkracht.
EN Agile and adaptive cloud model drives improved collaboration and increased resilience.
holandês | inglês |
---|---|
wendbaar | agile |
verbeterde | improved |
samenwerking | collaboration |
verhoogde | increased |
veerkracht | resilience |
NL Voorzie je salesteams van kant-en-klare apps, integraties en nieuwe verbeterde functies, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan repetitieve taken en meer tijd hebben om te focussen op sales.
EN Arm your sales teams with prebuilt apps, integrations and new feature enhancements, enabling them to spend less time on repetitive tasks and more time selling.
holandês | inglês |
---|---|
apps | apps |
integraties | integrations |
functies | feature |
minder | less |
besteden | spend |
taken | tasks |
sales | sales |
NL Verbeterde kwaliteit van de assets en de consistentie van de producten
EN Increase in asset quality and consistency across products
holandês | inglês |
---|---|
kwaliteit | quality |
consistentie | consistency |
producten | products |
assets | asset |
NL De Bynder en WordPress 5-connector wordt geleverd met de nieuwe en verbeterde Gutenberg UI, waarmee je kunt werken met aangepaste content-blokken om je website met gemak te vullen
EN The Bynder x WordPress 5 connector comes with the new and improved Gutenberg UI which lets you work with custom content blocks to populate your website with ease
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
wordpress | wordpress |
verbeterde | improved |
werken | work |
website | website |
gemak | ease |
connector | connector |
gutenberg | gutenberg |
ui | ui |
blokken | blocks |
NL Verbeterde zoekbaarheidDe krachtige zoekmachinefilters van Bynder stellen de interne en externe gebruikers van Milestone in staat om snel de documenten te vinden die ze nodig hebben
EN Increased searchabilityBynder’s powerful search engine filters allow Milestone’s internal and external users to quickly find the documents they need
holandês | inglês |
---|---|
krachtige | powerful |
externe | external |
gebruikers | users |
milestone | milestone |
snel | quickly |
documenten | documents |
NL Verbeterde zichtbaarheidMet Bynder’s digital asset management oplossing heeft Milestone de mogelijkheid om precies te zien wie de content heeft gemaakt, hoe deze wordt gebruikt en welke content het beste presteert
EN Increased visibilityWith Bynder’s digital asset management, Milestone has the ability to see exactly who has created content, how it is being used, and which content is performing the best
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
milestone | milestone |
mogelijkheid | ability |
precies | exactly |
gemaakt | created |
Mostrando 50 de 50 traduções