EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by target audience.
"omnichannel journey" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by target audience.
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
inglês | holandês |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
companies | bedrijven |
represent | vertegenwoordigen |
integrated | geïntegreerde |
the | de |
largest | grootste |
to | deze |
EN An omnichannel approach is unparalleled in terms of operational metrics and meeting customer expectations. But the question remains: What steps should your company take to adopt an omnichannel approach to customer service?
NL Een omnichannel aanpak is ongeëvenaard qua operationele metingen en voor wat betreft het voldoen aan de verwachtingen van klanten. Maar de vraag blijft: welke stappen moet uw onderneming nemen om een omnichannel aanpak voor uw klantenservice te omarmen?
inglês | holandês |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
metrics | metingen |
customer | klanten |
expectations | verwachtingen |
is | is |
operational | operationele |
the | de |
remains | blijft |
customer service | klantenservice |
should | moet |
to | om |
adopt | nemen |
steps | stappen |
and | en |
unparalleled | een |
but | |
question | vraag |
of | van |
what | wat |
EN They're more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
inglês | holandês |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
companies | bedrijven |
represent | vertegenwoordigen |
integrated | geïntegreerde |
the | de |
largest | grootste |
to | deze |
EN They?re more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
inglês | holandês |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
companies | bedrijven |
represent | vertegenwoordigen |
integrated | geïntegreerde |
the | de |
largest | grootste |
to | deze |
EN They?re more likely to take an omnichannel approach, as B2C companies represent the largest share of integrated omnichannel companies by the target audience.
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
inglês | holandês |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
companies | bedrijven |
represent | vertegenwoordigen |
integrated | geïntegreerde |
the | de |
largest | grootste |
to | deze |
EN Outdoor Voices selected iD Cloud as a turn-key solution to further enable the omnichannel journey to their customers
NL Outdoor Voices selecteerde iD Cloud als een turn-key oplossing om de omnichannel ervaring van hun klanten verder mogelijk te maken
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
solution | oplossing |
enable | mogelijk |
omnichannel | omnichannel |
journey | ervaring |
customers | klanten |
outdoor | outdoor |
id | id |
to | om |
the | de |
as | als |
a | een |
their | hun |
EN Besides the benefits to their omnichannel journey, the use of RFID allows for increased product availability and improved on-shelf availability that has ultimately transpired in a lift for Outdoor Voices.
NL Naast de voordelen voor hun omnichannel-reis, zorgt het gebruik van RFID voor een grotere productbeschikbaarheid en een verbeterde beschikbaarheid in de schappen, wat uiteindelijk tot uiting is gekomen in een lift voor Outdoor Voices.
inglês | holandês |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
journey | reis |
rfid | rfid |
increased | grotere |
availability | beschikbaarheid |
improved | verbeterde |
lift | lift |
outdoor | outdoor |
benefits | voordelen |
use | gebruik |
in | in |
the | de |
ultimately | uiteindelijk |
and | en |
for | voor |
their | hun |
a | een |
of | van |
has | is |
that | gekomen |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
inglês | holandês |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
worlds | wereld |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
inglês | holandês |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
world | wereld |
EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.
NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.
inglês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
mapping | kaart |
assessment | assessment |
expect | verwachten |
migration | migratie |
the | de |
we | we |
your | je |
start | beginnen |
journey | reis |
will | kunt |
and | en |
with | met |
by | door |
process | proces |
what | wat |
when | wanneer |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
inglês | holandês |
---|---|
gems | parels |
crown | kroon |
guests | gasten |
art | art |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
on | op |
journey | reis |
time | tijd |
the | de |
switzerland | zwitserland |
and | en |
their | hun |
a | een |
to | mee |
of | van |
are | zijn |
EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.
NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.
inglês | holandês |
---|---|
easily | makkelijker |
the | de |
information | informatie |
finds | vindt |
and | en |
he | hij |
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!
inglês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
titles | titels |
the | de |
your | je |
journey | reis |
ability | kan |
to | daarnaast |
with | met |
and | en |
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
inglês | holandês |
---|---|
central | centraal |
shuttle | shuttlebus |
minutes | min |
milan | milaan |
the | de |
or | of |
bus | bus |
from | vanaf |
EN Customer Journey Guide: Why and How to Create a Customer Journey Map
NL In 5 stappen naar je social media ROI
inglês | holandês |
---|---|
to | stappen |
and | je |
EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.
NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.
inglês | holandês |
---|---|
easily | makkelijker |
the | de |
information | informatie |
finds | vindt |
and | en |
he | hij |
EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!
NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!
inglês | holandês |
---|---|
photos | fotos |
titles | titels |
the | de |
your | je |
journey | reis |
ability | kan |
to | daarnaast |
with | met |
and | en |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
inglês | holandês |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
worlds | wereld |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.
inglês | holandês |
---|---|
journey | rit |
truly | echt |
adventure | belevenis |
is | is |
continue | verder |
the | de |
world | wereld |
EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.
NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
be | worden |
away | van |
yourself | je |
a | een |
being | is |
EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.
NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.
inglês | holandês |
---|---|
gems | parels |
crown | kroon |
guests | gasten |
art | art |
swiss | swiss |
hotels | hotels |
in | in |
on | op |
journey | reis |
time | tijd |
the | de |
switzerland | zwitserland |
and | en |
their | hun |
a | een |
to | mee |
of | van |
are | zijn |
EN It helps to consider all the four phases of the user journey to understand the full spectrum of opportunities for engaging the user, as well as the risks and challenges in each phase of the journey.
NL Het helpt om alle vier fasen van de gebruikersreis in overweging te nemen om het volledige spectrum van mogelijkheden voor het betrekken van de gebruiker te begrijpen, evenals de risico?s en uitdagingen in elke fase van de reis.
inglês | holandês |
---|---|
phases | fasen |
journey | reis |
spectrum | spectrum |
risks | risico |
phase | fase |
helps | helpt |
full | volledige |
in | in |
the | de |
to | om |
challenges | uitdagingen |
opportunities | mogelijkheden |
for | voor |
as | evenals |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging
NL Door middel van een catalogus kunt u uw klant door het navigatietraject leiden.Een productcatalogus voor de detailhandel verkort het kooptraject en maakt de winkelervaring boeiender
inglês | holandês |
---|---|
catalog | catalogus |
guide | leiden |
customer | klant |
retail | detailhandel |
the | de |
makes | maakt |
a | een |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.
NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
workshop | werkplaats |
martech | martech |
ecosystem | ecosysteem |
bynder | bynder |
omnichannel | omnichannel |
experiences | ervaringen |
central | centrale |
race | race |
your | je |
in | in |
the | de |
location | locatie |
ahead | voor |
step | stap |
you can | kunt |
of | van |
stay | blijven |
EN E-commerce company Coolblue uses Bynder’s DAM solution to access the brand and marketing assets that drive memorable and omnichannel brand experiences.
NL Als dè wereldwijde leverancier van kleine huishoudelijke apparaten heeft Groupe SEB meer dan 30 merken in haar portfolio. Dagelijks zijn zo’n 700 gebruikers afhankelijk van Bynder.
inglês | holandês |
---|---|
brand | merken |
to | meer |
EN Delight your customers with effortless omnichannel service.
NL Verras uw klanten met de moeiteloze Omnichannel-ervaring
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
omnichannel | omnichannel |
with | met |
delight | de |
EN Reach new audiences with omnichannel commerce anywhere in the world.
NL Bereik nieuwe doelgroepen over de hele wereld met omnichannel commerce.
inglês | holandês |
---|---|
reach | bereik |
new | nieuwe |
omnichannel | omnichannel |
commerce | commerce |
the | de |
with | met |
world | wereld |
in | over |
EN Leroy Merlin: The switch to omnichannel
NL DPG Media houdt medewerkers en publiek tevreden met Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
to | met |
EN Starling Bank + Zendesk: Scaling and adapting for 365/24/7, omnichannel support
NL Foursquare heeft zelfservice geïntroduceerd en helpt nu meer klanten in minder tijd
inglês | holandês |
---|---|
support | helpt |
and | en |
EN The ROI case for omnichannel support
NL Het ROI-aspect van omnichannel support
inglês | holandês |
---|---|
roi | roi |
omnichannel | omnichannel |
support | support |
EN The how-to guide to omnichannel support
NL Uw gids over omnichannel support
inglês | holandês |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
to | over |
guide | gids |
support | support |
EN We made notable pricing improvements, too, with prebuilt packages inclusive of omnichannel support as well as new add-on options
NL We hebben ook aanzienlijke prijsverbeteringen doorgevoerd, met kant-en-klare pakketten inclusief omnichannel ondersteuning en nieuwe uitbreidingsopties
inglês | holandês |
---|---|
notable | aanzienlijke |
packages | pakketten |
omnichannel | omnichannel |
support | ondersteuning |
we | we |
new | nieuwe |
inclusive | met |
EN But Zendesk is more than just help desk software; it's a cloud-based software and engagement platform for customer service that offers omnichannel support
NL Maar Zendesk is meer dan alleen helpdesksoftware; Zendesk is een betrokkenheidsplatform in de cloud dat omnichannel support aan klanten mogelijk maakt
inglês | holandês |
---|---|
customer | klanten |
omnichannel | omnichannel |
zendesk | zendesk |
is | is |
cloud | cloud |
a | een |
support | support |
but | |
more | meer |
that | dat |
EN Build consistent and complete product stories for omnichannel strategies
NL Ontwikkel consistente en complete productverhalen voor omnichanne-strategieën
inglês | holandês |
---|---|
consistent | consistente |
complete | complete |
build | ontwikkel |
and | en |
for | voor |
EN The core of Kentico Kontent lies in efficient management of and collaboration over rich text content and structured content for omnichannel projects
NL Kentico Kontent richt zich op efficiënt beheer van en samenwerking op het gebied van rich-text content en gestructureerde content voor omnichannel-projecten
inglês | holandês |
---|---|
efficient | efficiënt |
management | beheer |
collaboration | samenwerking |
omnichannel | omnichannel |
projects | projecten |
over | op |
content | content |
and | en |
text | text |
for | voor |
EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel experiences are key for business competitiveness.
NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en ervaringen via meerdere kanalen essentieel om als bedrijf te kunnen concurreren.
inglês | holandês |
---|---|
global | internationale |
personalization | personalisatie |
experiences | ervaringen |
key | essentieel |
business | bedrijf |
for | meerdere |
in | via |
and | en |
are | zijn |
EN Through advanced capture technologies provide omnichannel ingestion of any document type to organize and route content through a combination of OCR, machine learning and workflow.
NL Dankzij geavanceerde vergaring zorgen technologieën voor de opname via meerdere kanalen van elk type document om content te organiseren en leiden via een combinatie van OCR, machinaal leren en workflow.
inglês | holandês |
---|---|
document | document |
type | type |
content | content |
workflow | workflow |
advanced | geavanceerde |
technologies | technologieën |
to | om |
organize | organiseren |
combination | combinatie |
machine | machinaal |
of | van |
and | leren |
through | via |
EN In today’s global marketplaces, personalization and omnichannel connectivity are key for competitiveness, customer engagement, and brand awareness.
NL Op de huidige internationale markten zijn personalisatie en connectiviteit via meerdere kanalen essentieel voor concurrentie, klantbetrokkenheid en merkbekendheid.
inglês | holandês |
---|---|
global | internationale |
personalization | personalisatie |
connectivity | connectiviteit |
key | essentieel |
and | en |
are | zijn |
in | via |
brand | voor |
EN Selligent is an intelligent omnichannel marketing and experience cloud platform company
NL De Global Connected Consumer Index wordt elk jaar opgesteld door Selligent Marketing Cloud
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
cloud | cloud |
and | de |
is | wordt |
an | elk |
EN "PrestaShop is a handy, modular tool that allows us to continue to develop our omnichannel strategy"
NL "PrestaShop is een handige, modulaire tool die ons in staat stelt onze omnichannel strategie verder te ontwikkelen."
inglês | holandês |
---|---|
prestashop | prestashop |
handy | handige |
modular | modulaire |
tool | tool |
continue | verder |
omnichannel | omnichannel |
strategy | strategie |
is | is |
develop | ontwikkelen |
a | een |
our | in |
EN This Dutch payments firm is a proxy for retail?s shift to ?omnichannel? commerce
NL Forbes Cloud 100: Maak kennis met de populairste bedrijven op het gebied van Cloud Computing van 2017
inglês | holandês |
---|---|
dutch | de |
firm | bedrijven |
to | maak |
EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.
NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.
inglês | holandês |
---|---|
roi | roi |
luckily | gelukkig |
calculator | calculator |
benefits | voordelen |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
tool | tool |
the | de |
to | om |
see | raadpleeg |
of | vaak |
for | voor |
a | een |
that | daar |
out | te |
customer support | klantenservice |
EN In just a few seconds, see how omnichannel solutions can improve your support – whether it’s giving back time to your customers and agents or increasing your ROI.
NL Ontdek in een paar seconden hoe omnichannel oplossingen je support kunnen verbeteren — of het nu gaat om tijd winnen voor je klanten en agents of het verhogen van je ROI.
EN The above estimates are based on Industry & Zendesk benchmarks with the assumption that a single, integrated omnichannel solution is used
NL Bovenstaande schattingen zijn gebaseerd op benchmarks uit de sector en van Zendesk, waarbij wordt uitgegaan van het gebruik van één geïntegreerde omnichannel oplossing
inglês | holandês |
---|---|
estimates | schattingen |
industry | sector |
zendesk | zendesk |
benchmarks | benchmarks |
integrated | geïntegreerde |
omnichannel | omnichannel |
solution | oplossing |
the | de |
based on | gebaseerd |
is | wordt |
are | zijn |
on | op |
EN Why Omnichannel matters now more than ever
NL De klantervaring vormgeven ? Verhalen van klanten: Sendcloud
inglês | holandês |
---|---|
more | de |
EN Zendesk’s omnichannel support solution empowers startups to be wherever their customers are
NL Dankzij Zendesk's omnichannel supportoplossing kunnen startups aanwezig zijn waar hun klanten zich bevinden
inglês | holandês |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
customers | klanten |
their | hun |
be | aanwezig |
EN Yet, only 35% of those businesses are taking an omnichannel approach — one that connects channels, systems and software to end siloed conversations.
NL Toch kiest slechts 35 procent van die bedrijven voor een omnichannel aanpak, waarbij ze alle kanalen, systemen en software met elkaar verbinden om een einde te maken aan gefragmenteerde conversaties.
inglês | holandês |
---|---|
taking | kiest |
omnichannel | omnichannel |
approach | aanpak |
channels | kanalen |
connects | verbinden |
to | om |
and | en |
end | einde |
businesses | bedrijven |
systems | systemen |
software | software |
only | slechts |
yet | toch |
of | van |
that | waarbij |
EN “When we moved to Talk, it was nice to be omnichannel, but also nice to be brand loyal.”
NL Er wordt veel nagedacht over hoe we zaken goed op elkaar afstemmen en agenten in staat kunnen stellen de best mogelijke ondersteuning te bieden, zodat ze supergefocust blijven op de gebruiker."
inglês | holandês |
---|---|
we | we |
it | en |
to | zodat |
to be | staat |
also | veel |
when | zaken |
EN supports employee health with Zendesk's Omnichannel solution
NL de gezondheid van werknemers ondersteunt met de omnichannel oplossing van Zendesk
inglês | holandês |
---|---|
supports | ondersteunt |
employee | werknemers |
health | gezondheid |
omnichannel | omnichannel |
solution | oplossing |
with | met |
EN use Zendesk to improve post-purchase experiences with omnichannel support
NL Zendesk gebruikt om de ervaring met omnichannel support na aankoop te verbeteren
inglês | holandês |
---|---|
experiences | ervaring |
omnichannel | omnichannel |
post | na |
purchase | aankoop |
zendesk | zendesk |
support | support |
to | om |
improve | verbeteren |
use | gebruikt |
with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções