NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
Traduzir "verbeterde processen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbeterde processen" de holandês para inglês
Traduções de verbeterde processen
"verbeterde processen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de verbeterde processen
holandês
inglês
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| holandês | inglês |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| holandês | inglês |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen
EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| stappen | steps |
| opladen | charging |
NL HP heeft een update aangekondigd voor zijn prachtige Spectre x360-serie met verbeterde prestaties, een opnieuw ontworpen scherm en verbeterde connecti...
EN There's no better place to pick up a new laptop or computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opnieuw | new |
NL Meer tijd voor je missie door verbeterde processen
EN Improved processes mean more time spent on the mission
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijd | time |
| missie | mission |
| processen | processes |
NL Hoe Ohio Wesleyan University de dienstverlening verbeterde door hun IBL-processen te verplaatsen naar de cloud.
EN Find out how Seaside Public Library maintains a quick and helpful interlibrary loan service for patrons and other libraries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dienstverlening | service |
NL HR-software kan zorgen voor verbeterde processen, van het aannemen tot het beheren van personeel. Bekijk eens onze artikelen over HR.
EN HR software can improve everything from hiring to workforce management. Get enlightened by diving into our human resources articles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| beheren | management |
| personeel | workforce |
| onze | our |
| software | software |
NL In 1990 documenteerden Geary Rummler en Alan Brache het concept van zwembaandiagrammen in hun werk "Verbeterde processen"
EN In 1990, Geary Rummler and Alan Brache documented the concept of swimlane diagrams in their work “Improved Processes”
| holandês | inglês |
|---|---|
| concept | concept |
| werk | work |
| verbeterde | improved |
| processen | processes |
NL Verbeterde processen zijn ook een opportuniteit voor medewerkers om zichzelf te verbeteren
EN Improved processes are an opportunity for employees self-improvement as well
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| medewerkers | employees |
NL In 1990 documenteerden Geary Rummler en Alan Brache het concept van zwembaandiagrammen in hun werk "Verbeterde processen"
EN In 1990, Geary Rummler and Alan Brache documented the concept of swimlane diagrams in their work “Improved Processes”
| holandês | inglês |
|---|---|
| concept | concept |
| werk | work |
| verbeterde | improved |
| processen | processes |
NL HR-software kan zorgen voor verbeterde processen, van het aannemen tot het beheren van personeel. Bekijk eens onze artikelen over HR.
EN HR software can improve everything from hiring to workforce management. Get enlightened by diving into our human resources articles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| beheren | management |
| personeel | workforce |
| onze | our |
| software | software |
NL HR-software kan zorgen voor verbeterde processen, van het aannemen tot het beheren van personeel. Bekijk eens onze artikelen over HR.
EN HR software can improve everything from hiring to workforce management. Get enlightened by diving into our human resources articles.
NL HR-software kan zorgen voor verbeterde processen, van het aannemen tot het beheren van personeel. Bekijk eens onze artikelen over HR.
EN HR software can improve everything from hiring to workforce management. Get enlightened by diving into our human resources articles.
NL HR-software kan zorgen voor verbeterde processen, van het aannemen tot het beheren van personeel. Bekijk eens onze artikelen over HR.
EN HR software can improve everything from hiring to workforce management. Get enlightened by diving into our human resources articles.
NL HR-software kan zorgen voor verbeterde processen, van het aannemen tot het beheren van personeel. Bekijk eens onze artikelen over HR.
EN HR software can improve everything from hiring to workforce management. Get enlightened by diving into our human resources articles.
NL HR-software kan zorgen voor verbeterde processen, van het aannemen tot het beheren van personeel. Bekijk eens onze artikelen over HR.
EN HR software can improve everything from hiring to workforce management. Get enlightened by diving into our human resources articles.
NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.
EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| processen | processes |
| handmatig | manual |
| vereisen | require |
| betrouwbare | trusted |
| technologische | technology |
| oplossingen | solutions |
| helpen | help |
| efficiënter | more efficient |
| zoek | seek |
| onderzoek | investigate |
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| faciliteren | facilitating |
| processen | processes |
| merken | brands |
| formulieren | forms |
| ingediend | submitted |
| nieuwe | new |
NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.
EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheugen | memory |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
| apps | apps |
| opsporen | find |
| prestaties | performance |
NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen
EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| triggers | triggers |
| geïmplementeerd | implemented |
| stroomlijnen | streamline |
| agenten | agent |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert
EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| kracht | potential |
| handmatige | manual |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”
EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekort | shortage |
| tools | tools |
| eenvoud | simplicity |
| richten | focus |
| klanten | customers |
| in plaats van | instead |
NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.
EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.
NL Verbeterde beveiliging met WAF (Web Application Firewall)
EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeterde | enhanced |
| beveiliging | security |
| met | with |
| web | web |
| application | application |
| firewall | firewall |
NL Premiumpakket: KPI's met oplossingsdoelen en verbeterde responstijd en de beste ervaring op het gebied van klantsuccesbeheer.
EN Premium Package: KPIs with resolution targets and improved response time and the best-in-class customer success management experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| kpi | kpis |
NL Zoals vermeld op de banner, gebruikt GoFundMe cookies om functies in te schakelen en content te marketen voor een verbeterde ervaring
EN As stated on the banner, GoFundMe uses cookies to enable features and market content to provide you with an improved experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermeld | stated |
| banner | banner |
| cookies | cookies |
| functies | features |
| content | content |
| verbeterde | improved |
| ervaring | experience |
| gofundme | gofundme |
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeterde | upgraded |
| look | look |
| andere | other |
| verbeteringen | improvements |
| weergave | view |
| mensen | people |
| apparaten | devices |
| mobiele | mobile |
| beheren | manage |
NL Verbeterde bescherming voor uw pc met de snelste reactie op online dreigingen voor een veilig online leven. Meer informatie.
EN Advanced protection for your PC with the fastest response to online threats for a safe online life. Read more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| pc | pc |
| snelste | fastest |
| reactie | response |
| online | online |
| dreigingen | threats |
| leven | life |
NL De Audio-Technica AT2035 is een verbeterde versie van de zeer populaire AT2020 studiomicrofoon.
EN The Audio-Technica AT2035 is an upgraded version of the extremely popular AT2020 studio mic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verbeterde | upgraded |
| versie | version |
| zeer | extremely |
| populaire | popular |
NL Vroeger raadden we de oudere versie niet aan, maar deze nieuwe verbeterde de geluidskwaliteit een beetje.
EN We used to not recommend the older version, but this new one improved the audio quality a bit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vroeger | used |
| oudere | older |
| nieuwe | new |
| verbeterde | improved |
NL Update: In januari 2019 kwam Shure met de MV88+ Video Kit die wordt geleverd met een verbeterde microfoon met USB-C en Lightning kabels en een hoofdtelefoonaansluiting, Manfrotto Pixi statief en telefoonbevestiging.
EN Update: In Jan 2019, Shure came out with the MV88+ Video Kit that comes with an upgraded microphone with USB-C and Lightning cables and a headphone jack, Manfrotto Pixi tripod, and phone mount.
| holandês | inglês |
|---|---|
| update | update |
| kwam | came |
| video | video |
| verbeterde | upgraded |
| microfoon | microphone |
| kabels | cables |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| statief | tripod |
NL Deze versie bevat ook een verbeterde koeling, die uw computer stiller kan houden. Dit is geweldig, want je wilt geen ventilatorgeluiden oppikken bij het opnemen.
EN This version also includes improved cooling, which can keep your computer quieter. This is great as you don?t want to be picking up fan noise when recording.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| koeling | cooling |
| computer | computer |
| houden | keep |
NL De Electro-VoiceRE27N/D is een verbeterde versie van de RE20 hierboven
EN The Electro-Voice RE27N/D is an upgraded version of the RE20 above
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verbeterde | upgraded |
| versie | version |
| d | d |
NL Ook krijg je toegang tot verbeterde Atlassian Access-support van ons wereldwijde team.
EN You also get enhanced Atlassian Access support from our global team.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| verbeterde | enhanced |
| atlassian | atlassian |
| ons | our |
| wereldwijde | global |
| team | team |
| support | support |
NL Het IT-team van The Telegraph verbeterde hun oplostijd met 66%, reduceerde wachttijd met 50% en verhoogde klanttevredenheid met 140%.
EN The Telegraph’s IT team improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| wachttijd | waiting |
| verhoogde | increased |
| team | team |
NL Een wendbaar en adaptief cloudmodel stimuleert verbeterde samenwerking en verhoogde veerkracht.
EN Agile and adaptive cloud model drives improved collaboration and increased resilience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wendbaar | agile |
| verbeterde | improved |
| samenwerking | collaboration |
| verhoogde | increased |
| veerkracht | resilience |
NL Voorzie je salesteams van kant-en-klare apps, integraties en nieuwe verbeterde functies, zodat ze minder tijd hoeven te besteden aan repetitieve taken en meer tijd hebben om te focussen op sales.
EN Arm your sales teams with prebuilt apps, integrations and new feature enhancements, enabling them to spend less time on repetitive tasks and more time selling.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| integraties | integrations |
| functies | feature |
| minder | less |
| besteden | spend |
| taken | tasks |
| sales | sales |
NL Verbeterde kwaliteit van de assets en de consistentie van de producten
EN Increase in asset quality and consistency across products
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| consistentie | consistency |
| producten | products |
| assets | asset |
NL De Bynder en WordPress 5-connector wordt geleverd met de nieuwe en verbeterde Gutenberg UI, waarmee je kunt werken met aangepaste content-blokken om je website met gemak te vullen
EN The Bynder x WordPress 5 connector comes with the new and improved Gutenberg UI which lets you work with custom content blocks to populate your website with ease
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| wordpress | wordpress |
| verbeterde | improved |
| werken | work |
| website | website |
| gemak | ease |
| connector | connector |
| gutenberg | gutenberg |
| ui | ui |
| blokken | blocks |
NL Verbeterde zoekbaarheidDe krachtige zoekmachinefilters van Bynder stellen de interne en externe gebruikers van Milestone in staat om snel de documenten te vinden die ze nodig hebben
EN Increased searchabilityBynder’s powerful search engine filters allow Milestone’s internal and external users to quickly find the documents they need
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| externe | external |
| gebruikers | users |
| milestone | milestone |
| snel | quickly |
| documenten | documents |
NL Verbeterde zichtbaarheidMet Bynder’s digital asset management oplossing heeft Milestone de mogelijkheid om precies te zien wie de content heeft gemaakt, hoe deze wordt gebruikt en welke content het beste presteert
EN Increased visibilityWith Bynder’s digital asset management, Milestone has the ability to see exactly who has created content, how it is being used, and which content is performing the best
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| milestone | milestone |
| mogelijkheid | ability |
| precies | exactly |
| gemaakt | created |
NL Naast de Digital Brand Templates lanceert Bynder een verbeterde versie van de Brand Guidelines module, waardoor marketing teams betere controle krijgen over brand compliance
EN In addition to Digital Brand Templates, the enhanced Brand Guidelines takes the guesswork out of brand compliance
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| guidelines | guidelines |
| marketing | brand |
| compliance | compliance |
NL Stijlwijzigingen om QM in lijn te brengen met de verbeterde knop en focusstijlen van WP 5.3.
EN Style changes to bring QM inline with WP 5.3?s improved button and focus styles.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| knop | button |
| qm | qm |
| wp | wp |
NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.
EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veerkracht | resilience |
| real | real |
| time | time |
| integreer | embed |
| beslissingen | decisions |
| dagelijkse | daily |
| werk | work |
| verbeterde | improved |
NL Maak verbinding met de hide.me VPN voor een verbeterde game-ervaring.
EN Connect to hide.me VPN for an enhanced gaming experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinding | connect |
| me | me |
| vpn | vpn |
| verbeterde | enhanced |
| game | gaming |
| ervaring | experience |
NL Verbeterde organisatie van uw materiaal
EN Improve the organization of your materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| uw | your |
| materiaal | materials |
NL Dewey Services: verbeterde organisatie van uw bibliotheekmaterialen | OCLC
EN Dewey Services: Improve the organization of your materials | OCLC
| holandês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| organisatie | organization |
| uw | your |
| oclc | oclc |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verbeterde processen verbeterde duurzaamheid verbeterde communicatie verbeterde beveiliging verbeterde versie verbeterde service verbeterde balans verbeterde look verbeterde bescherming verbeterde samenwerking verbeterde microfoon verbeterde klantervaring verbeterde stemming verbeterde zichtbaarheid verbeterde verbeterde functionaliteit verbeterde mogelijkheden verbeterde ervaring verbeterde operationele verbeterde functie verbeterde functies verbeterde luchtstroom verbeterde siteprestaties gebruikers verbeterde verbeterde pasvorm verbeterde kwaliteit verbeterde beveiliging tegen verbeterde formule verbeterde analyse verbeterde infrastructuur lint verbeterde hij verbeterde opbrengsten licht verbeterde burst verbeterde retailkwaliteit verbeterde audio qua verbeterde efficiëntie verbeterde led verbeterde gutenberg ui verbeterde netwerkeditor verbeterde levensduur verbeterde privacy verbeterde prestaties verbeterde hardware verbeterde de geluidskwaliteit verbeterde bandenvrijheid verbeterde camera verbeterde cloudbeveiliging verbeterde organisatorische zichtbaarheid verbeterde veiligheid verbeterde esthetiekTraduzir verbeterde processen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe