NL Zodra gebruikers zijn aangemaakt, worden ze automatisch meegeteld voor facturering, zelfs als ze de uitnodigen niet accepteren of inloggen
Traduzir "meegeteld voor facturering" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meegeteld voor facturering" de holandês para inglês
Traduções de meegeteld voor facturering
"meegeteld voor facturering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de meegeteld voor facturering
holandês
inglês
EN Once users are created they are automatically counted towards billing even if they don't accept the invite or log in
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangemaakt | created |
| automatisch | automatically |
| facturering | billing |
| uitnodigen | invite |
| accepteren | accept |
NL Zijn de administratiekosten belastbaar? (Wordt het totaal van de administratiekosten meegeteld bij in het subtotaal van de bestelling voor de berekening van de btw/GST?)
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
| holandês | inglês |
|---|---|
| belastbaar | taxable |
| bestelling | order |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.
| holandês | inglês |
|---|---|
| factuur | bill |
| apps | apps |
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| beperkt | limited |
| verwezen | referred |
| klant | customer |
| aanvullende | additional |
| aankopen | purchases |
| gedaan | made |
| verwijzingen | referrals |
NL Als alleen die worden meegeteld die gebaseerd zijn op een content management systeem, stijgt dit aandeel tot bijna 65 procent.
EN If you only count those that are based on a content management system, this share rises to almost 65 percent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| content | content |
| management | management |
| systeem | system |
| stijgt | rises |
| aandeel | share |
| procent | percent |
NL Als extraatje mag elke Specialty-duik meegeteld worden als eerste duik van de volledige Specialty-cursus
EN As an added bonus, each specialty dive may be credited toward the related specialty certification
| holandês | inglês |
|---|---|
| duik | dive |
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| beperkt | limited |
| verwezen | referred |
| klant | customer |
| aanvullende | additional |
| aankopen | purchases |
| gedaan | made |
| verwijzingen | referrals |
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzonden | sent |
| contactpersonen | contacts |
| facturering | billing |
| technische | technical |
| beheren | manage |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
NL OpenText™ Active Invoices with Compliance is een cloudgebaseerde oplossing voor e-facturering die elektronische facturering automatiseert en zorgt voor naleving in meer dan 45 landen
EN OpenText™ Active Invoices with Compliance is a cloud-based, e-Invoicing solution that automates electronic invoicing and ensures compliance in more than 45 countries
| holandês | inglês |
|---|---|
| active | active |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| oplossing | solution |
| facturering | invoicing |
| automatiseert | automates |
| landen | countries |
NL Avaza is een oplossing voor bedrijfsmanagement met functies voor projectmanagement, resourceplanning, online urenstaten, onkostenbeheer, online facturering, terugkerende facturering, offertes en facturen en meer
EN DesignFiles helps businesses manage interior designing projects, generate quotes, promote products, process online payments, and more
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| geschillen | disputes |
| gaan | go |
| hier | here |
| afdeling | department |
NL Een complete oplossing voor facturering en facturering, klantenbeheer, helpdesk, kennisbank, webhosting en domeinen, softwarelicenties, levering van?
EN A Complete Solution for billing & invoicing, customer management, helpdesk, knowledge base, web hosting & domains,?
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| kennisbank | knowledge base |
| domeinen | domains |
| helpdesk | helpdesk |
NL Contactpersonen voor facturering worden op de hoogte gebracht van wijzigingen in de factuur en kunnen je abonnement beheren via my atlassian.com. Zij zijn de mensen die geïnteresseerd zijn in de doorlopende facturering van je service.
EN Billing contacts will be notified of changes to the bill and have access to manage your subscription through my atlassian.com. These are the people who are interested in the ongoing billing of your cloud service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contactpersonen | contacts |
| wijzigingen | changes |
| abonnement | subscription |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| mensen | people |
| service | service |
| doorlopende | ongoing |
NL Elke sitebeheerder kan in Cloud een contactpersoon voor facturering aanstellen door naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht te gaan en Een factureringscontact aanmaken te selecteren.
EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| contactpersoon | contact |
| facturering | billing |
| overzicht | overview |
| selecteren | selecting |
| gt | gt |
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| geschillen | disputes |
| gaan | go |
| hier | here |
| afdeling | department |
NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| facturering | billing |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| snel | quickly |
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
| gebruik | use |
| gezien | seen |
NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| facturering | billing |
| menu | menu |
| vijfde | fifth |
| paypal | paypal |
NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
| holandês | inglês |
|---|---|
| facturering | billing |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| snel | quickly |
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
| gebruik | use |
| gezien | seen |
NL Zorg voor naleving van de voorschriften voor e-facturering voor meer dan 45 landen.
EN Ensure compliance with e-invoicing regulations for more than 45 countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naleving | compliance |
| voorschriften | regulations |
| landen | countries |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| offline | offline |
| facturering | billing |
| contact | contact |
| klantenservice | support |
| opzetten | set |
| niveau | level |
NL "Dit heeft niet alleen gevolgen voor de individuele werkprocessen, maar bijvoorbeeld ook voor de facturering van interbibliothecaire leenleveringen, die nu gemakkelijk via WorldShare ILL kunnen worden uitgevoerd."
EN "This not only affects the individual workflows but also, for example, the invoicing of interlibrary loan deliveries, which can now be conveniently carried out via WorldShare ILL."
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkprocessen | workflows |
| facturering | invoicing |
| uitgevoerd | carried out |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Xero is cloudgebaseerde boekhoudsoftware voor kleine bedrijven met hulpmiddelen voor het beheren van facturering, bankafstemming, inventaris, inkoop, uitgaven, boekhouding en meer. Meer informatie over Xero
EN Xero is a cloud-based small business accounting software with tools for managing invoicing, bank reconciliation, inventory, purchasing, expenses, bookkeeping & more Read more about Xero
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| hulpmiddelen | tools |
| beheren | managing |
| facturering | invoicing |
| inventaris | inventory |
| inkoop | purchasing |
| uitgaven | expenses |
| boekhouding | accounting |
NL Maak een nieuw ticket aan voor hulp bij facturering en informeer onze financiële administratie dat u een aanvraag voor restitutie indient.
EN Open a new billing support ticket and inform our billing department that you request a refund.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuw | new |
| ticket | ticket |
| hulp | support |
| facturering | billing |
| aanvraag | request |
| restitutie | refund |
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| abonnement | subscription |
| opties | options |
| gekocht | purchased |
| apps | apps |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| offline | offline |
| facturering | billing |
| contact | contact |
| klantenservice | support |
| opzetten | set |
| niveau | level |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| offline | offline |
| facturering | billing |
| contact | contact |
| klantenservice | support |
| opzetten | set |
| niveau | level |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| offline | offline |
| facturering | billing |
| contact | contact |
| klantenservice | support |
| opzetten | set |
| niveau | level |
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| abonnement | subscription |
| opties | options |
| gekocht | purchased |
| apps | apps |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| offline | offline |
| facturering | billing |
| contact | contact |
| klantenservice | support |
| opzetten | set |
| niveau | level |
NL Xero is cloudgebaseerde boekhoudsoftware voor kleine bedrijven met hulpmiddelen voor het beheren van facturering, bankafstemming, inventaris, inkoop, uitgaven, boekhouding en meer. Meer informatie over Xero
EN Xero is a cloud-based small business accounting software with tools for managing invoicing, bank reconciliation, inventory, purchasing, expenses, bookkeeping & more Read more about Xero
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| hulpmiddelen | tools |
| beheren | managing |
| facturering | invoicing |
| inventaris | inventory |
| inkoop | purchasing |
| uitgaven | expenses |
| boekhouding | accounting |
NL Xero is cloudgebaseerde boekhoudsoftware voor kleine bedrijven met hulpmiddelen voor het beheren van facturering, bankafstemming, inventaris, inkoop, uitgaven, boekhouding en meer. Minder informatie
EN Xero is a cloud-based small business accounting software with tools for managing invoicing, bank reconciliation, inventory, purchasing, expenses, bookkeeping & more Read less
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| bedrijven | business |
| hulpmiddelen | tools |
| beheren | managing |
| facturering | invoicing |
| inventaris | inventory |
| inkoop | purchasing |
| uitgaven | expenses |
| boekhouding | accounting |
NL Xero is cloudgebaseerde boekhoudsoftware voor kleine bedrijven met hulpmiddelen voor het beheren van facturering, bankafstemming, inventaris, inkoop,... Meer informatie
EN Xero is a cloud-based small business accounting software with tools for managing invoicing, bank reconciliation, inventory, purchasing, expenses,... Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| hulpmiddelen | tools |
| beheren | managing |
| facturering | invoicing |
| inventaris | inventory |
| inkoop | purchasing |
NL De complete alles-in-één oplossing voor klantenbeheer, facturering en ondersteuning voor webhosts en andere online bedrijven. WHMCS?
EN The complete all-in-one client management, billing & support solution for web hosts & other online businesses.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| oplossing | solution |
| facturering | billing |
| bedrijven | businesses |
NL Met onze Server Monitoring Software betaalt u alleen voor de sensoren die u daadwerkelijk gebruikt. De facturering gebeurt aan het einde van de maand en er is geen minimale hoeveelheid, noch vaste looptijden of vergoedingen voor de installatie.
EN With our server monitoring software, you only pay for the sensors that you actually use. Billing takes place at the end of the month and there is no minimum amount, fixed terms or fees for set-up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| software | software |
| betaalt | pay |
| sensoren | sensors |
| daadwerkelijk | actually |
| facturering | billing |
| maand | month |
| minimale | minimum |
| hoeveelheid | amount |
| vergoedingen | fees |
NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
| holandês | inglês |
|---|---|
| alternatief | alternatively |
| kan | can |
| primaire | primary |
| contactpersoon | contact |
| facturering | billing |
| abonnement | subscription |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| bestand | file |
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
NL Scoro is cloudgebaseerde software voor bedrijfsbeheer met ondersteuning voor project- en werkbeheer, CRM, offertes, facturering, geavanceerde rapportage, dashboards en nog veel meer. Meer informatie over Scoro
EN Jira is the #1 project management tool teams use to plan, track, and manage any kind of work. Read more about Jira
NL Oplossing voor werkmanagement voor kleine en middelgrote bedrijven en teams met native urenregistratie, taakbeheer, resourceplanning en facturering
EN Time Doctor is a time tracking solution that provides detailed analytics of where your employees spend time during the work day
NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| bepalen | determining |
| benodigde | needed |
| aantal | amount |
| vergunningen | licenses |
| kopen | purchasing |
| toevoegen | adding |
| teamleden | team members |
| natuurlijk | of course |
| facturering | billing |
| admin | admin |
NL De Atlassian Marketplace biedt full-service facturering, geavanceerde salesanalyses en geen vermeldingskosten voor leveranciers, zodat jouw aangepaste oplossing gemakkelijk een nieuw rendabel omzetkanaal wordt.
EN The Atlassian Marketplace provides full-service billing and invoicing, advanced sales analytics, and no listing fees for vendors—so you can easily turn your custom solution into a profitable new revenue channel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| biedt | provides |
| geavanceerde | advanced |
| leveranciers | vendors |
| gemakkelijk | easily |
| nieuw | new |
NL Deze informatie wordt gebruikt voor de facturering en om uw bestellingen in te vullen
EN This information is used for billing purposes and to fill your orders
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| gebruikt | used |
| facturering | billing |
| uw | your |
| bestellingen | orders |
NL Het pakketgedeelte biedt een vergelijking van alle pakketten met betrekking tot gedeelde hosting in een vervolgkeuzelijst.Merk op dat het wijzigen van de vervolgkeuzelijst met facturering u de prijs laat zien voor het pakket dat u kiest.
EN The package section provides a comparison of all packages related to shared hosting in a dropdown. Note that changing the billing cycle dropdown will show you the price for the package you're choosing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| gedeelde | shared |
| wijzigen | changing |
| facturering | billing |
| kiest | choosing |
NL Met de WorldCat Knowledge Base geïntegreerd in alle componenten van WMS, kunt u leveranciersgegevens delen voor efficiënte itemverwerking, elektronische bestelling en facturering
EN With the WorldCat knowledge base integrated into all components of WMS, you can share vendor data for efficient item processing, electronic ordering, and invoicing
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| componenten | components |
| wms | wms |
| delen | share |
| elektronische | electronic |
| bestelling | ordering |
| facturering | invoicing |
NL Zorg voor onze internationale klantenkring Training van nieuwe medewerkers Klachtenmanagement Implementatie van onze bedrijfsnormen Algemene handelingen receptie, zoals in- en uitchecken, facturering Plaatsvervangend optreden als Front Office …
EN Execution of all tasks in the entire F&B service area Ensuring the best possible guest satisfaction Order and cleanliness in the F&B service area Responsible for the preparations of mise en place Participation in the preparation and …
NL Automatiseer het hele proces voor de klant, van instappen tot facturering en verwerking. We kunnen op verzoek ook verbinding maken met uw eigen factureringsplatform.
EN Automate the entire process for the customer, from boarding, billing and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| klant | customer |
| instappen | boarding |
| facturering | billing |
| we | we |
| verbinding | connect |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meegeteld voor facturering meegeteld duik meegeteld meegeteld die gebaseerd contactpersonen voor facturering contactpersoon voor facturering tellen voor facturering beheersysteem voor facturering e facturering elektronische facturering facturering offline facturering aanbieden geconsolideerde facturering jaarlijkse facturering maandelijkse facturering facturering van leveranciersportalen automatiseer terugkerende facturering doorlopende facturering facturering aanstellen facturering dropdown vervolgkeuzelijst facturering boven instappen tot facturering facturering en verwerking hulp bij facturering automatiseer de facturering facturering en archivering beheren van facturering facturering en compliance facturering en selecteer facturering of licenties daarna facturering abonnementen en facturering facturering en bankieren facturering afdeling facturering om consistente facturering van interbibliothecaire aanvraag tot facturering de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what hotel voor voor uur voor plan voor speciale deals voor bedrijven leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor gedowngrade agenten vóór makers voorTraduzir meegeteld voor facturering para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe