NL Als alternatief kan de primaire contactpersoon voor facturering van een cloudabonnement de creditcard voor het abonnement updaten via my.atlassian.com. Om de creditcard in het bestand bij te werken:
Traduzir "cloudabonnement de creditcard" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloudabonnement de creditcard" de holandês para inglês
Traduções de cloudabonnement de creditcard
"cloudabonnement de creditcard" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| creditcard | card cards credit card credit cards debit card mastercard plan |
Tradução de holandês para inglês de cloudabonnement de creditcard
holandês
inglês
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
| holandês | inglês |
|---|---|
| alternatief | alternatively |
| kan | can |
| primaire | primary |
| contactpersoon | contact |
| facturering | billing |
| abonnement | subscription |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| bestand | file |
NL Hoe kan ik de creditcard voor mijn cloudabonnement wijzigen?
EN How do I change the credit card for my cloud subscription?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | do |
| voor | for |
| wijzigen | change |
NL Alle facturerings- of technische contacten van een cloudabonnement kunnen de geregistreerde creditcard bijwerken door de onderstaande instructies te volgen:
EN Any billing or technical contact of a cloud subscription can update the credit card on file by following the below instructions:
| holandês | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| contacten | contact |
| kunnen | can |
| bijwerken | update |
| instructies | instructions |
| facturerings | billing |
NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beëindigd | terminated |
| huidige | current |
| credit | credit |
| aangeboden | offered |
| vóór | prior |
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| opsgenie | opsgenie |
| itsm | itsm |
NL Ontvang ik een restitutie of korting als ik een jaarlijks cloudabonnement aanschaf en ik mijn abonnement of gebruikersniveau moet downgraden?
EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| restitutie | refund |
| of | or |
| jaarlijks | annual |
| aanschaf | purchase |
| downgraden | downgrade |
NL Ik heb in 2020 een cloudabonnement van 24 maanden met de loyaliteitskorting aangeschaft. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2021?
EN I purchased a 24-month cloud subscription in 2020 with a loyalty discount, will I see a bill change in July 2021?
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangeschaft | purchased |
| verandert | change |
| mijn | i |
| factuur | bill |
NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| opsgenie | opsgenie |
| itsm | itsm |
NL Volg de onderstaande instructies om PayPal als betaalmethode voor je maandelijkse cloudabonnement toe te voegen:
EN To add PayPal as your payment method for your monthly cloud subscription, follow the instructions below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| paypal | paypal |
| als | as |
| betaalmethode | payment method |
| maandelijkse | monthly |
| je | your |
NL Ik heb mijn offerte betaald. Wanneer zijn mijn cloudabonnement of Data Center-licenties beschikbaar?
EN I've paid my quote - when will my cloud subscription or Data Center licenses be available?
| holandês | inglês |
|---|---|
| offerte | quote |
| betaald | paid |
| wanneer | when |
| data | data |
| center | center |
| licenties | licenses |
NL Nu beschikbaar: op dit moment is gegevensopslag beschikbaar als onderdeel van je Enterprise-cloudabonnement. Dit abonnement is het meest geschikt voor onze grootste klanten die extra administratieve, beveiligings- en schaalfuncties nodig hebben.
EN Available today: Currently, data residency is available today as part of our cloud Enterprise plan, which is best for our largest customers who also need additional administrative, security, and scale features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| abonnement | plan |
| onze | our |
| grootste | largest |
| klanten | customers |
| administratieve | administrative |
| enterprise | enterprise |
NL Let op: Als je ervoor hebt gekozen om een maandelijks cloudabonnement aan te schaffen via een Solution Partner, moet deze worden toegevoegd als een gelicentieerde sitebeheerder om de maandelijkse facturering van de site te beheren.
EN Please note, if you've elected to purchase a monthly cloud subscription through a Solution Partner, they will need to be added as a licensed Site Admin in order to manage the monthly billing of the site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gekozen | elected |
| solution | solution |
| partner | partner |
| toegevoegd | added |
| facturering | billing |
| site | site |
NL Als je je cloudabonnement wilt opzeggen, laat je de opgeslagen contactpersoon voor facturering of technische aangelegenheden inloggen op my.atlassian.com
EN If you'd like to cancel your cloud subscription, please have the billing or technical contact on file log into my.atlassian.com
| holandês | inglês |
|---|---|
| contactpersoon | contact |
| facturering | billing |
| of | or |
| technische | technical |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
NL Wanneer ontvangt mijn klant zijn licentiesleutel of cloudabonnement nadat een offerte is betaald?
EN After a quote has been paid, when will my customer receive their license key or cloud subscription?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| klant | customer |
| een | a |
| offerte | quote |
| betaald | paid |
NL Voor een beperkte periode komen bestaande klanten van server en Data Center die overstappen op een cloudabonnement van 1001 of meer in aanmerking voor een loyaliteitskorting op abonnementen van 12 of 24 maanden
EN For a limited time, existing server and Data Center customers who move to a 1,001+ user cloud subscription are eligible for a loyalty discount on subscriptions of 12 or 24 months
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkte | limited |
| server | server |
| center | center |
| of | or |
NL Ontvang ik een restitutie of korting als ik een jaarlijks cloudabonnement aanschaf en ik mijn abonnement of gebruikersniveau moet downgraden?
EN If I purchase an annual cloud subscription and I need to downgrade my plan or user tier, will I get a refund or credit?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | get |
| restitutie | refund |
| of | or |
| jaarlijks | annual |
| aanschaf | purchase |
| downgraden | downgrade |
NL Ik heb in 2021 een cloudabonnement van 24 maanden met de loyaliteitskorting aangeschaft. Verandert er iets op mijn factuur in juli 2022?
EN I purchased a 24-month cloud subscription in 2021 with a loyalty discount, will I see a bill change in July 2022?
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangeschaft | purchased |
| verandert | change |
| mijn | i |
| factuur | bill |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slotte | finally |
| vereist | requires |
| screen | screen |
| product | product |
| betaalde | paid |
| licentie | license |
| toegang | access |
| kinderen | children |
| niet | not |
| vrij | freely |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| time | time |
| verwijdering | removal |
NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cadeaukaart | gift card |
| bestelling | order |
| tegoed | credit |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren
EN To this end, the Client confirms that they are the owner of the card to be debited, that the name on the card is their own and that they have the authorisations required to make the payment, where appropriate
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigt | confirms |
| klant | client |
| creditcard | card |
| naam | name |
| betaling | payment |
NL De creditcard die je gebruikt, is een prepaid creditcard
EN The credit card is a prepaid credit card
NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verplichting | commitment |
| gebruikt | use |
| proefperiode | trial period |
| besluit | decide |
NL Creditcard Betaling vindt plaats via de bij Amway Online geregistreerde creditcard. Beheer uw opgegeven creditcards in het onderdeel 'Mijn creditcards'.
EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| geregistreerde | registered |
| beheer | manage |
| onderdeel | section |
| amway | amway |
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | can |
| gast | guest |
| hotel | hotel |
| kopie | copy |
| faxen | fax |
| autorisatie | authorization |
| direct | directly |
NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verplichting | commitment |
| gebruikt | use |
| proefperiode | trial period |
| besluit | decide |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
| holandês | inglês |
|---|---|
| transactie | transaction |
| onmiddellijk | immediately |
| klant | client |
NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren
EN To this end, the Client confirms that they are the owner of the card to be debited, that the name on the card is their own and that they have the authorisations required to make the payment, where appropriate
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevestigt | confirms |
| klant | client |
| creditcard | card |
| naam | name |
| betaling | payment |
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
| holandês | inglês |
|---|---|
| american | american |
| beveiligde | secure |
| helaas | unfortunately |
| offerte | quote |
| aud | aud |
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD.
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Payment Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| american | american |
| beveiligde | secure |
| accepteren | accept |
| bestellingen | orders |
| aud | aud |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijving of cheque.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| abonnementen | subscriptions |
| betaald | paid |
| american | american |
| paypal | paypal |
| jaarlijkse | annual |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express), of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| abonnementen | subscriptions |
| betaald | paid |
| american | american |
| paypal | paypal |
| jaarlijkse | annual |
NL Maandelijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard (MasterCard, Visa of American Express) of Paypal. Jaarlijkse abonnementen kunnen betaald worden met creditcard, bankoverschrijvingen of cheques.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express) or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| abonnementen | subscriptions |
| betaald | paid |
| american | american |
| paypal | paypal |
| jaarlijkse | annual |
NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slotte | finally |
| vereist | requires |
| screen | screen |
| product | product |
| betaalde | paid |
| licentie | license |
| toegang | access |
| kinderen | children |
| niet | not |
| vrij | freely |
| online | online |
| aankopen | purchases |
| time | time |
| verwijdering | removal |
NL Momenteel ondersteunen we alleen betalingen via creditcard en PayPal na goedkeuring van de proefdrukken. Hoewel we bij het afrekenen om een creditcard vragen, brengen we pas kosten…
EN Currently, we only support payment by credit card & PayPal upon proof approval. Although we ask for a credit card during checkout, we don't charge it until all proofs are approved…
NL Als je bijvoorbeeld 50 met een cadeaukaart en 10 met een creditcard hebt betaald en vervolgens je bestelling retourneert, ontvang je een tegoed van 50 terug op je cadeaukaart en 10 op je creditcard.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!
EN There?s a forever free plan (no credit card needed to sign up) but your episodes get removed after 90 days, then their plans start at $12/month. Great value!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geen | no |
| nodig | needed |
| afleveringen | episodes |
| verwijderd | removed |
| beginnen | start |
NL Kan ik een jaarabonnement betalen met een creditcard?
EN Do you offer yearly credit card billing?
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | do |
| met | you |
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| handmatig | manual |
| ondertekend | signed |
| nodig | requires |
| contact | contact |
NL Het is heel makkelijk om bestellingen via een creditcard op je e-commerce website te zien en accepteren.
EN It’s easy to view and accept credit card orders from your ecommerce website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| bestellingen | orders |
| e-commerce | ecommerce |
| website | website |
| accepteren | accept |
NL Laat je klanten met creditcard betalen en accepteer andere populaire betaalmethoden zoals iDEAL met een betrouwbare betalingsprovider.
EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalen | payment |
| accepteer | accept |
| populaire | popular |
NL Betaalgegevens die je ons verstrekt, zoals het nummer van je creditcard of betaalkaart, of je bankrekeningnummer
EN Payment information you provide us, such as your credit or debit card number or your bank account number
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
NL Betaalgegevens die je verstrekt, zoals het nummer van je creditcard of betaalkaart, of je bankrekeningnummer.
EN Payment information you provide, such as your credit or debit card number or your bank account number.
NL Cadeaubonnen zijn alleen van toepassing op abonnementskosten; Ontvangers moeten een creditcard gebruiken voor annulerings-/absentiekosten
EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only
NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse en jaarlijkse abonnementen.
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunen | support |
| maandelijkse | monthly |
| jaarlijkse | annual |
NL Betalingen met creditcard en bankpassen worden door Cybersource verwerkt en zijn volledig SSL-gecodeerd met Entrust
EN Credit and Debit Card payments are processed by Cybersource and fully SSL-encrypted with Entrust
| holandês | inglês |
|---|---|
| betalingen | payments |
| verwerkt | processed |
| volledig | fully |
NL U kunt een gratis proefversie starten (alle functies zijn inbegrepen) zonder creditcard.
EN You can start a free trial (all features included) without a credit card.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| starten | start |
| functies | features |
| inbegrepen | included |
| zonder | without |
NL U kunt Livestorm hier gratis uitproberen (geen creditcard om te beginnen).
EN You can try Livestorm for free (no credit card to get started) here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| hier | here |
| uitproberen | try |
| geen | no |
| om | to |
| beginnen | started |
NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.
EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelheden | speeds |
| modellen | models |
| schrijven | write |
| helft | half |
| sec | sec |
NL Gebruik Eventbrite niet om persoonlijke gegevens zoals creditcard- of burgerservicenummers te verzamelen
EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| om | to |
| persoonlijke | private |
| verzamelen | collect |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cloudabonnement de creditcard cloudabonnement maandelijks cloudabonnement cloudabonnement wordt beëindigd jaarlijks cloudabonnement aanschaf enterprise cloudabonnement creditcard creditcard afgeschreven creditcard gebruiken creditcard betalen creditcard heb creditcard vereist • waaronder creditcard betaald met creditcard creditcard of paypal creditcard betaalt – creditcard toe creditcard worden betaald creditcard wilt wijzigen zonder creditcard creditcard vereist creditcard geboekt creditcard en ach creditcard staat opgeslagen creditcard factuur of creditcard creditcard is creditcard of rekening creditcard of bankrekening prepaid creditcard betaling per creditcard creditcard voor bestellingen paypal en creditcard verplichting of creditcard vooraf een creditcard ideal creditcard hierbij creditcard automatisch verlopen borg per creditcard creditcard of verplichting bancontact of creditcard wanneer een creditcard betalen met creditcard creditcard en bankpas rijbewijs en creditcard creditcard betaling vindt creditcard hebt betaald creditcard autorisatie formulier beheer creditcardTraduzir cloudabonnement de creditcard para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe