EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
"counted as additional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
inglês | holandês |
---|---|
limited | beperkt |
referred | verwezen |
customer | klant |
additional | aanvullende |
purchases | aankopen |
referrals | verwijzingen |
or | of |
the | de |
and | en |
as | als |
by | door |
EN As a Referrer, you are limited to one referral per Referred Customer; additional and/or repeat purchases made by the Referred Customer are not counted as additional referrals
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
inglês | holandês |
---|---|
limited | beperkt |
referred | verwezen |
customer | klant |
additional | aanvullende |
purchases | aankopen |
referrals | verwijzingen |
or | of |
the | de |
and | en |
as | als |
by | door |
EN How are users counted in Atlassian licenses, as named or concurrent?
NL Hoe worden gebruikers in Atlassian-licenties geteld, als genoemd of gelijktijdig?
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
in | in |
atlassian | atlassian |
licenses | licenties |
named | genoemd |
or | of |
how | hoe |
as | als |
are | worden |
EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.
NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
inglês | holandês |
---|---|
project | project |
html | html |
page | pagina |
broken | gebroken |
redirects | redirects |
credits | credits |
or | of |
resources | bronnen |
month | maand |
only | alleen |
used | gebruikt |
other | andere |
yes | ja |
so | dus |
per | per |
when | wanneer |
are | worden |
like | zoals |
you | je |
these | deze |
EN How are users counted towards billing?
NL Hoe worden gebruikers tot de prijs gerekend?
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
are | worden |
how | hoe |
towards | de |
EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.
NL Belanghebbende gebruikers zijn gratis en opgenomen in het Enterprise-abonnement. Alleen de responder-gebruikers tellen als gebruiker in onze prijs per gebruiker.
inglês | holandês |
---|---|
enterprise | enterprise |
plan | abonnement |
the | de |
free | gratis |
users | gebruikers |
in | in |
included | opgenomen |
as | als |
user | gebruiker |
are | zijn |
and | en |
per | per |
EN Once users are created they are automatically counted towards billing even if they don't accept the invite or log in
NL Zodra gebruikers zijn aangemaakt, worden ze automatisch meegeteld voor facturering, zelfs als ze de uitnodigen niet accepteren of inloggen
inglês | holandês |
---|---|
created | aangemaakt |
automatically | automatisch |
billing | facturering |
invite | uitnodigen |
users | gebruikers |
or | of |
the | de |
log in | inloggen |
if | als |
dont | niet |
accept | accepteren |
even | zelfs |
are | worden |
they | ze |
EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
inglês | holandês |
---|---|
apps | apps |
bill | factuur |
or | of |
users | gebruikers |
your | je |
also | ook |
see | zien |
these | deze |
are | worden |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
inglês | holandês |
---|---|
global | algemene |
the | de |
user | gebruiker |
add | toegevoegd |
adding | toevoegt |
trusted | vertrouwde |
as | als |
with | op |
for | voor |
permissions | rechten |
EN Our high score week is week 4 of 2006 when we counted a total of 544,631 page hits (this counter started September 20th, 2000).
NL Onze high week is week 4 van 2006 met 544,631 pagina hits (deze teller begon op 20 September 2000).
inglês | holandês |
---|---|
week | week |
hits | hits |
started | begon |
september | september |
is | is |
page | pagina |
high | high |
our | onze |
of | van |
this | deze |
counter | met |
EN What is an item? What is a compound object? How are they counted against my license level?
NL Wat is een item? Wat is een samengesteld object? Welke invloed heeft dat op mijn licentie?
inglês | holandês |
---|---|
against | op |
license | licentie |
is | is |
my | mijn |
object | object |
what | wat |
EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.
inglês | holandês |
---|---|
added | toegevoegd |
object | object |
or | of |
in | in |
to | om |
is | wordt |
improve | beter |
regardless | ongeacht |
converted | omgezet |
as | als |
a | slechts |
item | het |
one | één |
EN The criteria of double counting can only be met if it is ensured that the savings achieved by a project are not already counted elsewhere
NL Aan deze voorwaarde kan alleen worden voldaan als men er voor waakt dat besparingen die met een bepaald project worden bereikt, niet al elders zijn meegerekend
inglês | holandês |
---|---|
savings | besparingen |
project | project |
elsewhere | elders |
met | voldaan |
achieved | bereikt |
already | al |
double | een |
can | kan |
only | alleen |
not | niet |
if | als |
that | dat |
be | worden |
the | deze |
EN Our first call resolution has gone up from 75% to around 90%. Also, our contact volume has gone down about 20%, and our net benefit can be counted in millions by the end of the year. And we’re just getting started.
NL Ik ben ontzettend tevreden met Vainu! We halen nu al een goed rendement uit de tool, maar ik denk dat we nog niet het onderste uit de kan hebben gehaald. Ik ben ervan overtuigd dat we met Vainu elke mogelijke niche markt succesvol kunnen veroveren!
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
year | nu |
can | mogelijke |
end | met |
EN As I got closer to the ramparts, the numbers counted down, until I arrived at 1
NL Naarmate ik het vestingstadje naderde liepen de cijfers steeds verder terug, tot ik bij de 1 aankwam
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
closer | bij |
as | naarmate |
the | de |
to | terug |
EN Olaf: ?Previously, the meetings between IT and marketing each year could be counted on the fingers of one hand
NL Olaf: “Voorheen waren de ontmoetingen tussen IT en marketing per jaar op de vingers van één hand te tellen
inglês | holandês |
---|---|
previously | voorheen |
meetings | ontmoetingen |
marketing | marketing |
year | jaar |
fingers | vingers |
hand | hand |
on | op |
of | van |
it | en |
between | tussen |
EN The close bond with the KU Leuven and the hospital's location on the Health Sciences Gasthuisberg campus ensure that UZ Leuven can be counted as world class for a lot of medical and biomedical research disciplines.
NL De nauwe band met de KU Leuven en de ligging van het ziekenhuis op de Health Sciences campus Gasthuisberg zorgen ervoor dat Leuven voor heel wat medische en biomedische onderzoeksdisciplines meespeelt op wereldniveau.
inglês | holandês |
---|---|
bond | band |
ku | ku |
leuven | leuven |
campus | campus |
medical | medische |
the | de |
health | health |
ensure | zorgen |
that | dat |
and | en |
on | op |
a | ervoor |
for | voor |
can | wat |
EN Our high score week is week 4 of 2006 when we counted a total of 544,631 page hits (this counter started September 20th, 2000).
NL Onze high week is week 4 van 2006 met 544,631 pagina hits (deze teller begon op 20 September 2000).
inglês | holandês |
---|---|
week | week |
hits | hits |
started | begon |
september | september |
is | is |
page | pagina |
high | high |
our | onze |
of | van |
this | deze |
counter | met |
EN Our high score week is week 4 of 2006 when we counted a total of 544,631 page hits (this counter started September 20th, 2000).
NL Onze high week is week 4 van 2006 met 544,631 pagina hits (deze teller begon op 20 September 2000).
inglês | holandês |
---|---|
week | week |
hits | hits |
started | begon |
september | september |
is | is |
page | pagina |
high | high |
our | onze |
of | van |
this | deze |
counter | met |
EN Olaf: ?Previously, the meetings between IT and marketing each year could be counted on the fingers of one hand
NL Olaf: “Voorheen waren de ontmoetingen tussen IT en marketing per jaar op de vingers van één hand te tellen
inglês | holandês |
---|---|
previously | voorheen |
meetings | ontmoetingen |
marketing | marketing |
year | jaar |
fingers | vingers |
hand | hand |
on | op |
of | van |
it | en |
between | tussen |
EN The criteria of double counting can only be met if it is ensured that the savings achieved by a project are not already counted elsewhere
NL Aan deze voorwaarde kan alleen worden voldaan als men er voor waakt dat besparingen die met een bepaald project worden bereikt, niet al elders zijn meegerekend
inglês | holandês |
---|---|
savings | besparingen |
project | project |
elsewhere | elders |
met | voldaan |
achieved | bereikt |
already | al |
double | een |
can | kan |
only | alleen |
not | niet |
if | als |
that | dat |
be | worden |
the | deze |
EN As I got closer to the ramparts, the numbers counted down, until I arrived at 1
NL Naarmate ik het vestingstadje naderde liepen de cijfers steeds verder terug, tot ik bij de 1 aankwam
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
closer | bij |
as | naarmate |
the | de |
to | terug |
EN How are users counted in Atlassian licenses, as named or concurrent?
NL Hoe worden gebruikers in Atlassian-licenties geteld, als genoemd of gelijktijdig?
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
in | in |
atlassian | atlassian |
licenses | licenties |
named | genoemd |
or | of |
how | hoe |
as | als |
are | worden |
EN How are users counted towards billing?
NL Hoe worden gebruikers tot de prijs gerekend?
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
are | worden |
how | hoe |
towards | de |
EN Once users are created they are automatically counted towards billing even if they don't accept the invite or log in
NL Zodra gebruikers zijn aangemaakt, worden ze automatisch meegeteld voor facturering, zelfs als ze de uitnodigen niet accepteren of inloggen
inglês | holandês |
---|---|
created | aangemaakt |
automatically | automatisch |
billing | facturering |
invite | uitnodigen |
users | gebruikers |
or | of |
the | de |
log in | inloggen |
if | als |
dont | niet |
accept | accepteren |
even | zelfs |
are | worden |
they | ze |
EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
inglês | holandês |
---|---|
apps | apps |
bill | factuur |
or | of |
users | gebruikers |
your | je |
also | ook |
see | zien |
these | deze |
are | worden |
EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.
NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.
inglês | holandês |
---|---|
global | algemene |
the | de |
user | gebruiker |
add | toegevoegd |
adding | toevoegt |
trusted | vertrouwde |
as | als |
with | op |
for | voor |
permissions | rechten |
EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.
NL Belanghebbende gebruikers zijn gratis en opgenomen in het Enterprise-abonnement. Alleen de responder-gebruikers tellen als gebruiker in onze prijs per gebruiker.
inglês | holandês |
---|---|
enterprise | enterprise |
plan | abonnement |
the | de |
free | gratis |
users | gebruikers |
in | in |
included | opgenomen |
as | als |
user | gebruiker |
are | zijn |
and | en |
per | per |
EN How are agents counted towards billing?
NL Hoe worden agents tot de prijs gerekend?
inglês | holandês |
---|---|
agents | agents |
are | worden |
how | hoe |
towards | de |
EN Web versions of images shown on your website are not counted in this limit.
NL Webversies van afbeeldingen op uw website worden niet meegerekend in deze limiet.
inglês | holandês |
---|---|
images | afbeeldingen |
limit | limiet |
on | op |
website | website |
in | in |
not | niet |
your | uw |
are | worden |
of | van |
this | deze |
EN Includes original images uploaded in client galleries, files for digital products and downloads. Web versions of images used on your website are not counted in this limit.
NL Omvat originele beelden geupload in klantengalerijen, bestanden voor digitale producten en downloads. Webversies van beelden die op uw website worden gebruikt, worden niet meegerekend in deze limiet.
inglês | holandês |
---|---|
includes | omvat |
original | originele |
downloads | downloads |
used | gebruikt |
limit | limiet |
in | in |
files | bestanden |
digital | digitale |
on | op |
website | website |
images | beelden |
and | en |
products | producten |
not | niet |
for | voor |
are | worden |
of | van |
this | deze |
EN Note that using these definitions, third-party content served from a first-party domain is counted as a first-party content
NL Houd er rekening mee dat als u deze definities gebruikt, inhoud van derden die wordt aangeboden vanuit een eerste-partij domein, wordt geteld als een eerste-partij inhoud
inglês | holandês |
---|---|
definitions | definities |
content | inhoud |
domain | domein |
using | gebruikt |
is | wordt |
as | als |
from | vanuit |
these | deze |
a | een |
that | dat |
third | derden |
EN For example: self-hosting Google Fonts or bootstrap.css is counted as first-party content.
NL Bijvoorbeeld: self-hosting Google Fonts of bootstrap.css wordt geteld als inhoud van eerste-partijen.
inglês | holandês |
---|---|
fonts | fonts |
bootstrap | bootstrap |
css | css |
content | inhoud |
or | of |
is | wordt |
as | als |
example | bijvoorbeeld |
for | van |
EN Similarly, first-party content served from a third-party domain is counted as third-party content
NL Evenzo wordt inhoud van derden die wordt aangeboden vanaf een domein van derden, geteld als inhoud van derden
inglês | holandês |
---|---|
content | inhoud |
domain | domein |
is | wordt |
as | als |
third | derden |
a | een |
from | vanaf |
EN Our analysis counted 222 separate CMSs
NL Onze analyse telde 222 afzonderlijke CMS?en
inglês | holandês |
---|---|
analysis | analyse |
separate | afzonderlijke |
our | onze |
EN Sites using Google Analytics Enhanced Ecommerce tagging is counted as an ecommerce site.
NL Sites die Google Analytics Enhanced Ecommerce-tagging gebruiken, worden geteld als een e-commercesite.
inglês | holandês |
---|---|
using | gebruiken |
analytics | analytics |
ecommerce | ecommerce |
sites | sites |
as | als |
is | worden |
an | een |
EN Our analysis counted 145 separate ecommerce platforms (compared to 116 in last year?s analysis)
NL Onze analyse telde 145 afzonderlijke e-commerceplatforms (vergeleken met 116 in de analyse van vorig jaar)
inglês | holandês |
---|---|
analysis | analyse |
separate | afzonderlijke |
year | jaar |
in | in |
EN This shouldn?t be an issue while looking at percentages as such domains are also counted twice while coming up with total ecommerce websites.
NL Dit zou geen probleem moeten zijn bij het bekijken van percentages, aangezien dergelijke domeinen ook twee keer worden geteld bij het bedenken van totale e-commerce websites.
inglês | holandês |
---|---|
issue | probleem |
domains | domeinen |
ecommerce | e-commerce |
total | totale |
with | bij |
also | ook |
this | dit |
as | aangezien |
such | dergelijke |
twice | twee keer |
websites | websites |
be | worden |
an | twee |
shouldn | zou |
EN Our analysis counted 14 separate Jamstack frameworks. Only six frameworks had more than 1% share: Next.js, Nuxt.js Gatsby, Hugo, Jekyll are the top contenders for the Jamstack market share.
NL Onze analyse telde 14 afzonderlijke Jamstack-frameworks. Slechts zes frameworks hadden een aandeel van meer dan 1%: Next.js, Nuxt.js Gatsby, Hugo en Jekyll zijn de belangrijkste kanshebbers voor het Jamstack-marktaandeel.
inglês | holandês |
---|---|
analysis | analyse |
separate | afzonderlijke |
js | js |
hugo | hugo |
next | next |
the | de |
our | onze |
for | voor |
are | zijn |
more | meer |
EN Previously, participants that unsubscribed to the webinar were still counted as subscribers in the ‘webinar subscriber’ total
NL Voorheen werden deelnemers die zich hadden uitgeschreven voor het webinar niet van het totaal aantal inschrijvingen afgetrokken
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
inglês | holandês |
---|---|
verifying | verifiëren |
is | is |
domain | domein |
contact | contact |
the | de |
issues | problemen |
find | vind |
this | dit |
for | voor |
domains | domeinen |
additional | aanvullende |
questions | je |
here | hier |
a | een |
that | die |
EN 5. Additional services added to the ticket price (seat selection, additional luggage, etc.) will be charged separately.
NL 5. Aanvullende services die aan de ticketprijs worden toegevoegd (zitplaatskeuze, extra bagage, enz.) worden apart in rekening gebracht.
inglês | holandês |
---|---|
luggage | bagage |
etc | enz |
separately | apart |
price | rekening |
the | de |
added | toegevoegd |
be | worden |
services | services |
to | extra |
EN Protect your investment with additional coverage for Nurse Call system hardware and software. You will receive an extended warranty on parts, free software upgrades and additional support services.
NL Bescherm uw investering met extra dekking voor de hardware en software van het oproepsysteem voor verpleegkundigen. U ontvangt een uitgebreide garantie op onderdelen, gratis software-upgrades en extra ondersteuningsservices.
inglês | holandês |
---|---|
protect | bescherm |
investment | investering |
extended | uitgebreide |
parts | onderdelen |
upgrades | upgrades |
hardware | hardware |
software | software |
warranty | garantie |
free | gratis |
additional | extra |
coverage | dekking |
for | voor |
and | en |
on | op |
you | u |
EN Our Platforms and all connected software, databases, graphics, User interfaces, designs and additional content, names and trademarks are protected by the copyright law, the trademark law and additional property rights
NL Ons platform en alle daaraan gerelateerde software, databases, afbeeldingen, Gebruikersinterfaces, ontwerpen en aanvullende inhoud, namen en handelsmerken zijn beschermd door het auteursrecht, handelsmerk en andere eigendomsrechten
inglês | holandês |
---|---|
databases | databases |
graphics | afbeeldingen |
designs | ontwerpen |
content | inhoud |
names | namen |
protected | beschermd |
trademark | handelsmerk |
property rights | eigendomsrechten |
software | software |
copyright | auteursrecht |
trademarks | handelsmerken |
platforms | platform |
additional | aanvullende |
by | door |
and | en |
are | zijn |
our | ons |
all | alle |
the | andere |
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
NL Bijkomende informatie U kunt bijkomende en gedetailleerde informatie over ons beleid inzake gegevensbescherming bekijken door hier te klikken.
inglês | holandês |
---|---|
view | bekijken |
policy | beleid |
data protection | gegevensbescherming |
by | door |
clicking | klikken |
detailed | gedetailleerde |
information | informatie |
about | over |
additional | te |
here | hier |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
our | ons |
EN There you can order an additional cable system for the desired drive class for a small additional charge.
NL Daar kunt u tegen een kleine meerprijs een extra kabelsysteem voor de gewenste aandrijfklasse bestellen.
inglês | holandês |
---|---|
desired | gewenste |
small | kleine |
the | de |
order | bestellen |
additional | extra |
for | voor |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
EN Zünd Connect identifies the potential need for additional personnel or for adding additional automation features to existing cutting equipment.
NL Zünd Connect geeft aanwijzingen over de vraag of extra personeel moet worden aangeworven of dat de automatiseringsgraad van de snijmachines moet worden verhoogd.
inglês | holandês |
---|---|
connect | connect |
personnel | personeel |
or | of |
the | de |
need | moet |
to | extra |
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
NL Bijkomende informatie U kunt bijkomende en gedetailleerde informatie over ons beleid inzake gegevensbescherming bekijken door hier te klikken.
inglês | holandês |
---|---|
view | bekijken |
policy | beleid |
data protection | gegevensbescherming |
by | door |
clicking | klikken |
detailed | gedetailleerde |
information | informatie |
about | over |
additional | te |
here | hier |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
our | ons |
EN Additional information Additional detailed information about our Data Protection Policy can be found by clicking here.
NL Bijkomende informatie U kunt bijkomende gedetailleerde informatie over ons beleid inzake gegevensbescherming vinden door hier.
inglês | holandês |
---|---|
policy | beleid |
data protection | gegevensbescherming |
our | ons |
by | door |
here | hier |
detailed | gedetailleerde |
information | informatie |
can | kunt |
about | over |
found | vinden |
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
inglês | holandês |
---|---|
modem | modem |
controller | controller |
the | de |
behind | in |
internet | internet |
home | woning |
and | en |
if | als |
Mostrando 50 de 50 traduções