NL Marketeers zijn dol op pushmeldingen, maar volgens de ervaring van de auteur is het bewustzijn van marketeers over webpushmeldingen nog steeds erg laag, ondanks de introductie van Push API in 2015 voor het eerst in Chrome
Traduzir "marketeers beschikbaar zijn" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marketeers beschikbaar zijn" de holandês para inglês
Traduções de marketeers beschikbaar zijn
"marketeers beschikbaar zijn" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de marketeers beschikbaar zijn
holandês
inglês
EN Marketeers love push notifications but as per author?s experience that awareness among marketeers about web push notifications is still very low in spite of Push API being introduced in 2015 for the first time in Chrome
NL bCast is ontworpen "voor marketeers, door marketeers".
EN bCast is designed ?for marketers, by marketers?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| marketeers | marketers |
NL Marketeers staan milder tegenover 'overhypte' marketingtrends: 27% van de marketeers gaf aan dat chatbots de meest overhypte marketingtrend waren in 2020, maar dit daalde naar 18% in 2021
EN Marketers’ views on ‘overhyped’ marketing trends relaxes: 27% of marketers said chatbots were the most overhyped marketing trend in 2020, but this dropped to 18% in 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| waren | were |
| chatbots | chatbots |
NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.
EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| publiek | audiences |
NL Gebouwd door marketeers, voor marketeers - verzamel al je marketinggegevens op één plek. Realtime rapporten en dashboards verminderen de handmatige rapportagetijd met 90%. Improvado integreert met
EN Frontegg is a developer platform that enables self-service, security and enterprise-capabilities through a rich user-management interface, freeing up creativity and differentiation. Frontegg's
NL bCast is ontworpen "voor marketeers, door marketeers".
EN bCast is designed ?for marketers, by marketers?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| marketeers | marketers |
NL We hebben 500 business-to-consumer (B2C) marketeers in de VS en het VK ondervraagd om hun plannen voor 2021 te peilen en te bepalen wat echt belangrijk is voor marketeers.
EN We surveyed 500 business-to-consumer (B2C) marketers across the US and UK to gauge their plans for 2021 and identify what really matters to marketers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| vk | uk |
| plannen | plans |
| bepalen | identify |
| echt | really |
| belangrijk | matters |
NL Het wordt door 87% van alles B2B marketeers en 77% van alle B2C marketeers gebruikt om met hun publiek te interageren.
EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| publiek | audiences |
NL Automatische, schaalbare leadgeneratiecampagnes – ontworpen door marketeers, voor marketeers.
EN Automated, scalable lead generation campaigns – built by marketers, for marketers.
NL Brand Templates stelt ontwerpers in staat om specifieke merkelementen in een ontwerp vast te leggen, terwijl bepaalde elementen voor aanpassing of lokalisatie door marketeers beschikbaar zijn
EN Brand templates allow designers to lock down specific brand elements in a design while leaving others open for adaptation or localization by marketers
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| lokalisatie | localization |
| marketeers | marketers |
NL Digitale asset bibliotheken zijn een integraal onderdeel van marketing en branding omdat ze marketeers in staat stellen hun campagnes overal ter wereld beschikbaar te maken, en hun informatie altijd up-to-date te houden (metadata).
EN Digital asset libraries are an integral part of marketing and branding because they allow marketers to access their campaigns from anywhere in the world, with up-to-date information (metadata).
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| asset | asset |
| bibliotheken | libraries |
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| marketeers | marketers |
| informatie | information |
| up-to-date | up-to-date |
| metadata | metadata |
NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is
EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecontroleerd | checked |
| dagen | days |
| grote | large |
| online | online |
| versturen | send |
| plugin | plugin |
NL Volledig bewust van wat er beschikbaar is op hun digital asset management platform, kunnen marketeers content gemakkelijk terugvinden, gebruiken in hun campagnes of ze intern en extern delen met andere stakeholders
EN Fully aware of what assets are available on their digital asset library, marketers can easily retrieve them, use them as collateral in their campaigns, or share them internally and externally with other stakeholders
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| digital | digital |
| asset | asset |
| marketeers | marketers |
| gemakkelijk | easily |
| campagnes | campaigns |
| of | or |
| intern | internally |
| extern | externally |
| delen | share |
| stakeholders | stakeholders |
NL We maken de groei- en gebruikerscontactleggingstools die worden gebruikt door leiders zoals Twitter en Facebook beschikbaar voor alle B2C-marketeers
EN We’re making the growth and user engagement tools used by leaders like Twitter and Facebook available to all B2C marketers
| holandês | inglês |
|---|---|
| leiders | leaders |
| beschikbaar | available |
| groei | growth |
| marketeers | marketers |
NL Door te bepalen welke merkelementen wel en welke niet kunnen worden bewerkt, zijn marketeers in staat om zelf content te creëren, terwijl ontwerpers de zekerheid hebben dat gepubliceerde assets altijd on-brand zijn.
EN By controlling what brand elements can and can’t be edited, marketers are empowered to create content themselves, while designers have peace of mind that published assets are always on-brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| ontwerpers | designers |
| gepubliceerde | published |
| assets | assets |
NL Maar eind 2020 zijn die voorspellingen moeilijker te maken: de COVID-19-pandemie heeft bijna alle facetten van de marketingstrategie op zijn kop gezet en marketeers teruggestuurd naar de tekentafel.
EN But in late 2020 those predictions are harder to make: the COVID-19 pandemic has upended nearly all facets of marketing strategy, sending marketers back to the drawing board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorspellingen | predictions |
| moeilijker | harder |
| facetten | facets |
| marketeers | marketers |
| pandemie | pandemic |
NL Wat zijn de problemen waar marketeers tegenaan lopen als het gaat om het schalen en automatiseren van creatieve productie?
EN What are the problems facing marketers when it comes to scaling and automating creative production?
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| schalen | scaling |
| automatiseren | automating |
| creatieve | creative |
| productie | production |
NL Digitale marketeers zijn slechts één radertje in de grotere marketingmachine, waarbij ze moeten samenwerken met verschillende andere professionals om marketingactiviteiten te coördineren
EN Digital marketers are just one cog in the larger marketing machine, having to collaborate with various other professionals to coordinate marketing activities
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| marketeers | marketers |
| grotere | larger |
| professionals | professionals |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| coördineren | coordinate |
NL Bynder's 2021 State of Branding Report toont aan dat marketeers ontvankelijker zijn voor automatisering in branding dan een jaar geleden april 29, 2021
EN Bynder launches new CMS connector and enhancements across product suite August 23, 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| zijn | product |
| dan | suite |
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| customer | customer |
| effectieve | effective |
| noemen | name |
NL Drie weken na de officiële aankondiging van de rebranding zijn 163 marketeers van DPDgroup al aan het werk met de Bynder brand portal.
EN Three weeks afer the official announcement of the rebranding, 163 marketeers from DPDgroup have already been working with the brand portal successfully.
| holandês | inglês |
|---|---|
| weken | weeks |
| aankondiging | announcement |
| portal | portal |
| marketeers | marketeers |
NL Alle marketingafdelingen testen een bepaalde manier van werken, en het is vanzelfsprekend dat de meeste marketeers tegen elke operationele verandering zijn, vooral op grote schaal
EN All marketing departments have a tried and tested way of working, and it’s natural that most marketeers are opposed to any operational changes, especially on a large scale
| holandês | inglês |
|---|---|
| testen | tested |
| manier | way |
| werken | working |
| operationele | operational |
| verandering | changes |
| grote | large |
| schaal | scale |
| marketeers | marketeers |
NL Bynder's 2021 State of Branding Report toont aan dat marketeers ontvankelijker zijn voor automatisering in branding dan een jaar geleden
EN Bynder launches new CMS connector and enhancements across product suite
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| zijn | product |
| dan | suite |
NL Bynder's 2021 State of Branding Report toont aan dat marketeers ontvankelijker zijn voor automatisering in branding dan een jaar geleden 29 april 2021
EN Bynder’s 2021 State of Branding report finds that marketers are ready to embrace automation in branding to support digital experience April 29, 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| state | state |
| branding | branding |
| report | report |
| marketeers | marketers |
| automatisering | automation |
| april | april |
NL Marketeers zijn de belangrijkste voorstanders van brand management binnen een organisatie of bedrijf
EN Marketers are the core advocates of brand management within an organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
NL De uitdagingen waar social media marketeers vaker mee te maken krijgen zijn:
EN The challenges that social media marketers face more often are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
NL De implementatie van HTTP/2 is geleidelijk verlopen en gaat nog steeds door, maar er zijn duidelijke voordelen voor de marketeers die deze update doen.
EN The implementation of HTTP/2 has been gradual and is still going on, but there are clear benefits for marketers doing this update.
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| http | http |
| duidelijke | clear |
| voordelen | benefits |
| marketeers | marketers |
| update | update |
NL Vainu bouwt een bedrijfsinformatie platform dat salesmensen en marketeers succesvol helpt te zijn in hun werk.
EN Vainu is building a Sales Intelligence platform that helps companies achieve personalization at scale in sales and marketing through real-time company data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| helpt | helps |
NL Vainu bouwt een bedrijfsinformatie platform dat salesmensen en marketeers succesvol helpt te zijn in hun werk
EN Vainu is building a sales intelligence platform that helps companies achieve personalization at scale in sales and marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| helpt | helps |
| werk | achieve |
NL Als Chief Marketing Officer van Eventbrite leidt Mendelsohn een multidisciplinaire groep marketeers die verantwoordelijk zijn voor het vergroten van de merkbekendheid, het werven van nieuwe creators en het verstevigen van relaties met bestaande creators
EN As Eventbrite’s Chief Marketing Officer, Mendelsohn leads a multi-disciplinary group of marketers responsible for driving brand awareness, acquiring new creators and strengthening relationships with existing ones
| holandês | inglês |
|---|---|
| chief | chief |
| officer | officer |
| leidt | leads |
| groep | group |
| marketeers | marketers |
| verantwoordelijk | responsible |
| nieuwe | new |
| creators | creators |
| relaties | relationships |
| bestaande | existing |
NL We helpen marketeers met het ontwerpen van best-in-class tool-ecosystemen die zijn ontworpen om hun bedrijfsdoelstellingen te realiseren (GMP, DMP's & CDP's, cloudaanbieders en CRM).
EN We help marketers build best-in-class tool ecosystems designed to fulfil their business objectives (GMP, DMPs & CDPs, cloud providers, and CRM)
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| marketeers | marketers |
| crm | crm |
| tool | tool |
| ecosystemen | ecosystems |
| gmp | gmp |
NL Omdat marketeers flexibeler zijn met hun media-bureaus, willen velen hun digitale marketing- en media-inkoop tooling zelf beheren.
EN As marketers demand more flexibly with their media agency partners, many want ownership of their digital marketing and media buying tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| velen | many |
| digitale | digital |
| inkoop | buying |
NL Maar influencer marketing is moeilijk om goed te doen, en er zijn veel valkuilen voor marketeers
EN But influencer marketing is hard to get right, and there are a lot of pitfalls for marketers
| holandês | inglês |
|---|---|
| influencer | influencer |
| marketing | marketing |
| moeilijk | hard |
| marketeers | marketers |
NL AdPage is ontwikkeld voor ondernemers en marketeers. Zij zijn met een paar klikken in staat om een landingspagina of een popup te maken.
EN Quickly add sections, columns, elements to your landing page or popup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| popup | popup |
NL Waarom we als socialprofit-marketeers schapen in wolfskleren zijn
EN One thing you don't want to learn from Apple
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarom | to |
NL Als marketeers kampen we met het imago hardvochtige wolven te zijn. Zachtaardige socialprofitorganisaties schrikken daar soms voor terug. Onterecht. Ook wij willen bouwen aan een betere wereld.
EN Copying the Nikes and Amazons of this world contains one of the major pitfalls for local businesses. It’s a widespread phenomenon and lies at the heart of why most SMEs are left with a financial indigestion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betere | most |
| wereld | world |
NL Wil jij ons team van marketeers versterken? We zijn steeds op zoek naar lokaal talent voor onze globale teams. Misschien ben jij wel de geschikte persoon?
EN Handsome bunch, right? We’re always looking to strengthen our global teams, so maybe your are the right fit for our team?
| holandês | inglês |
|---|---|
| versterken | strengthen |
| steeds | always |
| globale | global |
| misschien | maybe |
NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie.
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| briljant | brilliant |
| diepere | deeper |
| stimuleren | amp |
| gegevens | data |
| analyseren | analyzing |
| interactie | interaction |
NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie. Meer informatie over Solitics
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| briljant | brilliant |
| diepere | deeper |
| stimuleren | amp |
| analyseren | analyzing |
| interactie | interaction |
NL Marketing automation in e-commerce voor slimme verkoopgestuurde marketeers die de generieke e-mailmarketingplatforms zijn ontgroeid. Meer informatie over Omnisend
EN Ecommerce marketing automation for smart sales-driven marketers that have outgrown the generic email marketing platforms. Learn more about Omnisend
| holandês | inglês |
|---|---|
| automation | automation |
| e-commerce | ecommerce |
| slimme | smart |
| marketeers | marketers |
| informatie | learn |
NL Met Solitics kunnen marketeers briljant zijn en diepere klantenbindingen stimuleren door gegevens te gebruiken en analyseren voor realtime interactie. Meer informatie over Solitics
EN Solitics enables marketers to be brilliant, driving deeper customer engagements by using & analyzing data for real-time interaction. Learn more about Solitics
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| briljant | brilliant |
| diepere | deeper |
| stimuleren | amp |
| analyseren | analyzing |
| interactie | interaction |
NL We helpen marketeers met het ontwerpen van best-in-class tool-ecosystemen die zijn ontworpen om hun bedrijfsdoelstellingen te realiseren (GMP, DMP's & CDP's, cloudaanbieders en CRM).
EN We help marketers build best-in-class tool ecosystems designed to fulfil their business objectives (GMP, DMPs & CDPs, cloud providers, and CRM)
| holandês | inglês |
|---|---|
| helpen | help |
| marketeers | marketers |
| crm | crm |
| tool | tool |
| ecosystemen | ecosystems |
| gmp | gmp |
NL Omdat marketeers flexibeler zijn met hun media-bureaus, willen velen hun digitale marketing- en media-inkoop tooling zelf beheren.
EN As marketers demand more flexibly with their media agency partners, many want ownership of their digital marketing and media buying tools.
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| velen | many |
| digitale | digital |
| inkoop | buying |
NL Maar influencer marketing is moeilijk om goed te doen, en er zijn veel valkuilen voor marketeers
EN But influencer marketing is hard to get right, and there are a lot of pitfalls for marketers
| holandês | inglês |
|---|---|
| influencer | influencer |
| marketing | marketing |
| moeilijk | hard |
| marketeers | marketers |
NL Vainu bouwt een bedrijfsinformatie platform dat salesmensen en marketeers succesvol helpt te zijn in hun werk.
EN Vainu is building a Sales Intelligence platform that helps companies achieve personalization at scale in sales and marketing through real-time company data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| helpt | helps |
NL Vainu bouwt een bedrijfsinformatie platform dat salesmensen en marketeers succesvol helpt te zijn in hun werk
EN Vainu is building a sales intelligence platform that helps companies achieve personalization at scale in sales and marketing
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| helpt | helps |
| werk | achieve |
NL In een steeds veranderende wereld hebben marketeers strategieën nodig die gericht zijn op een voortdurende, door inzichten gedreven, verbetering
EN In an ever-changing world, marketers need strategies focused on continuous, insight-driven improvement
| holandês | inglês |
|---|---|
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| wereld | world |
| marketeers | marketers |
| strategieën | strategies |
| gericht | focused |
| inzichten | insight |
| gedreven | driven |
| verbetering | improvement |
NL Er zijn tegenwoordig veel verschillende manieren om klanten te bereiken en dat maakt het voor digital marketeers moeilijk de juiste content voor de juiste kanalen te kiezen
EN If you’re reading this, odds are you’re probably already collecting user feedback on your website(s) and mobile app(s)
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | user |
NL Matusik heeft wat advies voor marketeers die klaar zijn voor deze vorm van storytelling. “Het eerste wat je je moet afvragen is: Respecteer ik de tijd van mijn publiek? Geven we ze iets van betekenis dat het waar is om te bekijken?’”
EN For marketers willing to take the leap, Matusik has a few key pieces of advice. “First thing to ask yourself is ‘Am I being respectful of our audience’s time? Are we giving them something that has meaning and is worth watching?’”
| holandês | inglês |
|---|---|
| advies | advice |
| marketeers | marketers |
| publiek | audience |
| betekenis | meaning |
| bekijken | watching |
NL In onze openbare kaartenbibliotheek vind je nuttige marketing mindmaps en sjablonen die zijn gemaakt door marketeers over de hele wereld
EN In our public map library, you will find useful marketing mind maps and templates created by marketers around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| vind | find |
| nuttige | useful |
| marketing | marketing |
| sjablonen | templates |
| gemaakt | created |
| marketeers | marketers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marketeers beschikbaar zijn marketeers beschikbaar rebranding zijn marketeers marketeers zijn dol verrekijkers beschikbaar zijn beschikbaar zal zijn rapporten zijn beschikbaar naleving zijn beschikbaar beschikbaar zijn velden zijn beschikbaar knop beschikbaar zijn tegenwoordig beschikbaar zijn agents beschikbaar zijn momenteel beschikbaar zijn bewerkingen zijn beschikbaar jou beschikbaar zijn ondersteuningsexperts zijn beschikbaar upopties zijn beschikbaar bynder beschikbaar zijn visme beschikbaar zijn tools zijn beschikbaar beschikbaar zijn afhankelijk lezingen zijn beschikbaar beveiligingsfuncties zijn beschikbaar partners zijn beschikbaar borduurservices zijn beschikbaar marketeers bestanden delen digitale marketeers snel marketeers helpt marketeers marketeers sneller content biedt marketeers digitale marketeers marketeers ontvankelijker email marketeers bynder marketeers marketeers gebruiken stelt marketeers helpt marketeers b2c marketeers gebruikt online marketeers marketeers willen helpen marketeers leden marketeers marketeers briljant marketeers buiten marketeers succesvol helpt mobile marketeers waarom wenden marketeers functies bieden marketeersTraduzir marketeers beschikbaar zijn para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe