EN This enabled us to distribute all the new assets in a fast and uncomplicated way to all our marketeers in the DPDgroup country organizations
"marketeers from dpdgroup" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
marketeers | marketeers |
EN This enabled us to distribute all the new assets in a fast and uncomplicated way to all our marketeers in the DPDgroup country organizations
NL Hierdoor konden we alle nieuwe assets op een snelle en eenvoudige manier naar alle marketeers in de land-specifieke DPDgroup teams sturen
inglês | holandês |
---|---|
assets | assets |
way | manier |
marketeers | marketeers |
country | land |
organizations | teams |
new | nieuwe |
fast | snelle |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
EN Three weeks afer the official announcement of the rebranding, 163 marketeers from DPDgroup have already been working with the brand portal successfully.
NL Drie weken na de officiële aankondiging van de rebranding zijn 163 marketeers van DPDgroup al aan het werk met de Bynder brand portal.
inglês | holandês |
---|---|
announcement | aankondiging |
marketeers | marketeers |
portal | portal |
weeks | weken |
the | de |
three | drie |
already | al |
with | met |
working | werk |
EN Marketeers love push notifications but as per author?s experience that awareness among marketeers about web push notifications is still very low in spite of Push API being introduced in 2015 for the first time in Chrome
NL Marketeers zijn dol op pushmeldingen, maar volgens de ervaring van de auteur is het bewustzijn van marketeers over webpushmeldingen nog steeds erg laag, ondanks de introductie van Push API in 2015 voor het eerst in Chrome
inglês | holandês |
---|---|
marketeers | marketeers |
author | auteur |
awareness | bewustzijn |
very | erg |
api | api |
chrome | chrome |
is | is |
in | in |
the | de |
experience | ervaring |
low | laag |
about | over |
but | |
among | van |
of | volgens |
EN DPDgroup relies on Bynder's easy-to-use solution to not only streamline their rebranding process but to also deliver new company materials to a global team.
NL Bynder helpt de 400 werknemers van RAI Amsterdam met centrale, veilige en 24/7 toegang tot de content die ze nodig hebben voor een succesvol evenement.
inglês | holandês |
---|---|
team | werknemers |
use | toegang |
on | veilige |
but | |
a | een |
only | de |
to | tot |
EN DPDgroup is the international parcel delivery network of GeoPost, a wholly-owned subsidiary of France’s La Poste
NL DPDgroup is de internationale pakketdienst van GeoPost, een dochteronderneming van het Franse bedrijf La Poste
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
subsidiary | dochteronderneming |
la | la |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
EN DPDgroup employs 26,000 people, provides a network of 16,000 local pickup parcel shops and delivers 3 million parcels globally every day.
NL DPDgroup heeft 26.000 medewerkers, een netwerk van 16.000 lokale ophaalpunten en bezorgt dagelijks 3 miljoen pakketten wereldwijd.
inglês | holandês |
---|---|
people | medewerkers |
network | netwerk |
million | miljoen |
parcels | pakketten |
globally | wereldwijd |
local | lokale |
and | en |
a | een |
of | van |
every day | dagelijks |
EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup
NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup
inglês | holandês |
---|---|
growth | groei |
international | internationale |
unity | eenheid |
identity | identiteit |
on | op |
new | nieuwe |
to | om |
brand | merk |
greater | te |
and | en |
to focus | focussen |
EN The initial rebranding involved the new design of the new logo and integrating different brands, such as Chronopost in France, into the logo family of DPDgroup
NL De rebranding richtte zich in eerste instantie vooral op het ontwerpen van een nieuw logo en het integreren van diverse merken, zoals Chronopost in Frankrijk, in de logo selectie van DPDgroup
inglês | holandês |
---|---|
design | ontwerpen |
logo | logo |
integrating | integreren |
brands | merken |
france | frankrijk |
new | nieuw |
in | in |
the | de |
as | zoals |
and | en |
initial | een |
EN Every marketeer needs access to DPDgroup’s new digital assets such as images, logos, files, or videos that are integral to the rebranding process
NL Dankzij Bynder heeft DPDgroup nu een gebruiksvriendelijk en eenvoudig te bedienen platform waar alle afdelingen makkelijk bij de meest recente on-brand digitale assets kunnen
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
assets | assets |
new | recente |
the | de |
needs | heeft |
every | te |
to | dankzij |
EN DPDgroup’s marketing team has been relying on Bynder to deliver new branding and marketing materials to a large global team, streamlining their rebranding process
NL Het marketing team van DPDgroup gebruikt Bynder om nieuw branding en marketing materiaal te creëren voor hun wereldwijde teams, hetgeen hun rebranding proces stroomlijnt en vereenvoudigt
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
new | nieuw |
materials | materiaal |
global | wereldwijde |
process | proces |
team | team |
marketing | marketing |
to | om |
branding | branding |
and | en |
been | van |
their | hun |
EN All marketing departments have a tried and tested way of working, and it’s natural that most marketeers are opposed to any operational changes, especially on a large scale
NL Alle marketingafdelingen testen een bepaalde manier van werken, en het is vanzelfsprekend dat de meeste marketeers tegen elke operationele verandering zijn, vooral op grote schaal
inglês | holandês |
---|---|
tested | testen |
way | manier |
marketeers | marketeers |
changes | verandering |
large | grote |
scale | schaal |
operational | operationele |
on | op |
working | werken |
especially | vooral |
and | en |
most | de |
to | tegen |
are | zijn |
that | dat |
EN Marketing resource management is a one-stop-shop for managing marketing activities MRM systems provide marketeers with a central location to create, organize and manage campaigns
NL Marketing resource management is een one-stop-shop voor het beheer van marketingactiviteiten.MRM-systemen bieden marketeers een centrale locatie voor het creëren, organiseren en beheren van campagnes
inglês | holandês |
---|---|
resource | - |
provide | bieden |
marketeers | marketeers |
central | centrale |
marketing activities | marketingactiviteiten |
marketing | marketing |
is | is |
systems | systemen |
campaigns | campagnes |
management | management |
location | locatie |
organize | organiseren |
manage | beheren |
for | voor |
a | een |
to | creëren |
and | en |
EN Thanks to centralized asset libraries and workflow modules, marketeers can share files and collaborate on projects regardless of where they are in the world.
NL Dankzij gecentraliseerde asset bibliotheken en workflowmodules kunnen marketeers bestanden delen en samenwerken aan projecten, waar dan ook ter wereld.
inglês | holandês |
---|---|
centralized | gecentraliseerde |
libraries | bibliotheken |
marketeers | marketeers |
share | delen |
collaborate | samenwerken |
asset | asset |
files | bestanden |
projects | projecten |
and | en |
world | wereld |
EN This allows marketeers to allocate more resources to successful campaigns and stop underperforming ones.
NL Dit stelt marketeers in staat om meer middelen toe te wijzen aan succesvolle campagnes en te stoppen met onderpresterende campagnes.
inglês | holandês |
---|---|
marketeers | marketeers |
resources | middelen |
successful | succesvolle |
campaigns | campagnes |
and | en |
to | om |
more | meer |
this | dit |
ones | in |
EN Creative workflow modules enable marketeers to streamline the content creation process, improve accountability, and achieve a quicker time to market.
NL Creatieve workflow-modules stellen marketeers in staat om het content-creatie proces te stroomlijnen, de verantwoording te verbeteren en een snellere time-to-market te realiseren.
inglês | holandês |
---|---|
creative | creatieve |
modules | modules |
enable | in staat |
marketeers | marketeers |
content | content |
creation | creatie |
accountability | verantwoording |
achieve | realiseren |
quicker | snellere |
time | time |
workflow | workflow |
streamline | stroomlijnen |
process | proces |
improve | verbeteren |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
EN Our team of experienced social marketeers are on-hand to help you set up your accounts, build relationships, grow your following (organically), drive traffic, and generate leads.
NL Ons team van ervaren socialmarketeers is er om jou te helpen accounts op te zetten, relaties aan te gaan, het aantal volgers (organisch) te laten groeien, internetverkeer aan te sturen en leads te genereren.
inglês | holandês |
---|---|
experienced | ervaren |
accounts | accounts |
relationships | relaties |
organically | organisch |
drive | sturen |
leads | leads |
team | team |
grow | groeien |
generate | genereren |
on | op |
to | om |
help | helpen |
your | jou |
and | en |
our | ons |
of | van |
EN Dynamic advertising, or dynamic creative optimisation (DCO), is a term frequently used in digital marketing, and essentially provides marketeers with the ability to tailor advertising content to suit a particular criterion set.
NL Pak een rode stift en zet het Online Video Event in je agenda. Dit jaar vindt het plaats op dinsdag 9 juni in InnStyle in Maarssen.
inglês | holandês |
---|---|
term | jaar |
digital | online |
suit | pak |
in | in |
with | op |
and | en |
set | plaats |
tailor | een |
the | rode |
to | dit |
EN We are able to do all this by providing a powerful combination of strategy and execution. This means that we will equip you with Strategists, Content Marketeers, Designers and Developers who take care of all your marketing and communication needs.
NL We doen dit door een krachtige combinatie van strategie en uitvoering aan te bieden. Dat betekent dat we je voorzien van Strategen, Content Marketeers, Designers en Developers die je ontzorgen van al je marketing- en communicatienoden.
inglês | holandês |
---|---|
powerful | krachtige |
strategy | strategie |
execution | uitvoering |
marketeers | marketeers |
designers | designers |
developers | developers |
content | content |
your | je |
marketing | marketing |
we | we |
combination | combinatie |
and | en |
all | te |
means | betekent |
a | een |
by | door |
of | van |
this | dit |
EN Being part of a global community helps us to become better marketeers
NL Deel uitmaken van een internationale community zorgt ervoor dat wij betere marketeers worden
inglês | holandês |
---|---|
global | internationale |
community | community |
better | betere |
marketeers | marketeers |
EN Get started with Cake’s solutions for marketeers.
NL Ga aan de slag met Cake's oplossingen voor marketeers.
inglês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
marketeers | marketeers |
for | voor |
with | met |
EN The role of proactive recruiters is similar to that of marketeers/ sales people because it is focused on building relationships and closing when the time is right.
NL De rol van proactieve recruiters is vergelijkbaar met die van marketeers / verkopers omdat het gericht is op het opbouwen van relaties en het sluiten wanneer de tijd rijp is.
inglês | holandês |
---|---|
role | rol |
proactive | proactieve |
recruiters | recruiters |
marketeers | marketeers |
sales | verkopers |
focused | gericht |
relationships | relaties |
is | is |
on | op |
time | tijd |
the | de |
building | opbouwen |
because | omdat |
and | en |
when | wanneer |
EN Dynamic advertising, or dynamic creative optimisation (DCO), is a term frequently used in digital marketing, and essentially provides marketeers with the ability to tailor advertising content to suit a particular criterion set.
NL Dynamic advertising is een krachtige manier van adverteren met veel potentie voor marketeers. Er is qua mogelijkheden nog veel te ontdekken.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamic |
marketeers | marketeers |
ability | mogelijkheden |
digital | manier |
is | is |
advertising | advertising |
marketing | adverteren |
with | met |
tailor | een |
the | van |
EN Our team of experienced social marketeers are on-hand to help you set up your accounts, build relationships, grow your following (organically), drive traffic, and generate leads.
NL Ons team van ervaren socialmarketeers is er om jou te helpen accounts op te zetten, relaties aan te gaan, het aantal volgers (organisch) te laten groeien, internetverkeer aan te sturen en leads te genereren.
inglês | holandês |
---|---|
experienced | ervaren |
accounts | accounts |
relationships | relaties |
organically | organisch |
drive | sturen |
leads | leads |
team | team |
grow | groeien |
generate | genereren |
on | op |
to | om |
help | helpen |
your | jou |
and | en |
our | ons |
of | van |
Mostrando 23 de 23 traduções