NL Deze cookie bevat de A/B-testvariant waaraan de gebruiker is toegewezen en de functionaliteit die bij de test hoort. Dit zorgt ervoor dat de gebruikerservaring op al onze landing pages hetzelfde is.
"landing pages hetzelfde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Deze cookie bevat de A/B-testvariant waaraan de gebruiker is toegewezen en de functionaliteit die bij de test hoort. Dit zorgt ervoor dat de gebruikerservaring op al onze landing pages hetzelfde is.
EN This cookie contains the A/B test variant that the user takes part in and the functionality related to the test, to make sure that the user’s experience is consistent on our landing pages.
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
functionaliteit | functionality |
test | test |
onze | our |
pages | pages |
b | b |
NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.
EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.
holandês | inglês |
---|---|
bezoekers | visitors |
optionele | optional |
NL SeedProd ? Maak prachtige landing pagina?s met onze krachtige versleep landing paginabouwer.
EN SeedProd ? Create beautiful landing pages with our powerful drag & drop landing page builder.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
prachtige | beautiful |
krachtige | powerful |
NL Bezoekers maken zich gereed voor de landing, is jouw site er klaar voor? Met een unieke landing page zal dat sowieso lukken! Optionele coderingsdienst beschikbaar.
EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.
holandês | inglês |
---|---|
bezoekers | visitors |
optionele | optional |
NL Is aanwezig op de marketing landing pages.
EN Is present on the marketing landing pages.
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
aanwezig | present |
op | on |
de | the |
marketing | marketing |
pages | pages |
NL Als de gebruiker de Dolphin Landing pages heeft gezien op een van de Jimdo LC-pagina’s. Deze informatie wordt gebruikt in A/B-tests
EN The user has seen the Dolphin Landingpage. This information is used in A/B tests.
holandês | inglês |
---|---|
gezien | seen |
informatie | information |
b | b |
tests | tests |
NL Stem je landing pages en campagnes af op je klanten dankzij hypergepersonaliseerde content die voor elke bezoeker anders zal zijn.
EN Tailor client specific offers in your messages and landing pages with hyper-personalized content you can set up specifically to every client
holandês | inglês |
---|---|
pages | pages |
en | and |
klanten | client |
content | content |
NL Verlaag je afmeldpercentage met 30% en verhoog je conversieratio met Subscription Preference Centers en Landing Pages.
EN Lower your unsubscribe rate by 30% and increase your conversion rate with Subscription Preference Centres and Landing Pages.
holandês | inglês |
---|---|
verhoog | increase |
subscription | subscription |
pages | pages |
je | your |
NL Custom urls voor formulieren en landing pages
EN Custom URLs for forms and landing pages
holandês | inglês |
---|---|
formulieren | forms |
en | and |
pages | pages |
NL Totaal heeft het bedrijf unieke en geüpdatete content voor duizenden landing pages in 8 verschillende talen nodig.
EN The company needed fresh or updated content for thousands of landing pages in 8 different languages.
NL AMP Pages is aangekomen om de mobiele SERP's (Search Engine Results Pages) te leiden en daarom moeten SEO-professionals en -ontwikkelaars zo veel mogelijk van hen implementeren om de beste mobiele gebruikerservaring voor bezoekers te bieden
EN AMP Pages arrived to lead the mobile SERPs (Search Engine Results Pages) and, therefore, SEO professionals and developers have to implement as many of them as possible to provide the best mobile user experience for visitors
holandês | inglês |
---|---|
pages | pages |
aangekomen | arrived |
mobiele | mobile |
serp | search engine |
search | search |
engine | engine |
leiden | lead |
veel | many |
mogelijk | possible |
gebruikerservaring | user experience |
bezoekers | visitors |
seo | seo |
professionals | professionals |
ontwikkelaars | developers |
NL AMP Pages is aangekomen om de mobiele SERP's (Search Engine Results Pages) te leiden en daarom moeten SEO-professionals en -ontwikkelaars zo veel mogelijk van hen implementeren om de beste mobiele gebruikerservaring voor bezoekers te bieden
EN AMP Pages arrived to lead the mobile SERPs (Search Engine Results Pages) and, therefore, SEO professionals and developers have to implement as many of them as possible to provide the best mobile user experience for visitors
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
holandês | inglês |
---|---|
koper | buyer |
personalisatie | personalization |
theoretische | theoretical |
lijkt | seem |
praktijk | practice |
volledig | fully |
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
teamleden | team members |
wijzigingen | changes |
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
holandês | inglês |
---|---|
nooit | never |
woord | word |
accounts | accounts |
gecompromitteerd | compromised |
beschouwen | consider |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
holandês | inglês |
---|---|
versies | versions |
uur | hour |
NL Ja, geautomatiseerde vertaling is een toeslag. Het tarief wordt in rekening gebracht tegen hetzelfde tarief als uw transcriptietarief. Hetzelfde geldt voor uitlijning en inbrandondertiteling.
EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
geldt | applies |
uitlijning | alignment |
NL Werk aan hetzelfde document op hetzelfde moment van waar ook ter wereld.
EN Work on the same document at the same time from any where in the world.
holandês | inglês |
---|---|
werk | work |
document | document |
moment | time |
NL Zijn de gegevens van uw medewerker daarnaast hetzelfde voor het persoonlijk account als het bedrijfsaccount (vaak wordt hetzelfde wachtwoord gekozen), dan is dit helemaal een veiligheidslek waar u geen behoefte aan heeft.
EN In addition, are the data of your employee the same for the personal account as the company account (often the same password), then this is totally a security hole where you cannot needs.
holandês | inglês |
---|---|
medewerker | employee |
daarnaast | in addition |
account | account |
wachtwoord | password |
helemaal | totally |
behoefte | needs |
NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.
EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.
holandês | inglês |
---|---|
hoge | high |
banner | banner |
kruising | cross |
bruce | bruce |
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
teamleden | team members |
wijzigingen | changes |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
holandês | inglês |
---|---|
versies | versions |
uur | hour |
NL Het nieuwste horloge van Google draait op hetzelfde platform als dat van Samsung, dus wat is precies hetzelfde en wat is anders?
EN Google's latest watch runs on the same platform as Samsung's, so what exactly is the same and what is different?
holandês | inglês |
---|---|
nieuwste | latest |
horloge | watch |
draait | runs |
platform | platform |
precies | exactly |
anders | different |
NL Ja, geautomatiseerde vertaling is een toeslag. Het tarief wordt in rekening gebracht tegen hetzelfde tarief als uw transcriptietarief. Hetzelfde geldt voor uitlijning en inbrandondertiteling.
EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
geldt | applies |
uitlijning | alignment |
NL Wanneer u aansluitend met hetzelfde eindapparaat zoekmachines gebruikt of andere websites bezoekt, die deel uitmaken van hetzelfde reclamenetwerk als wij, kan uw eindapparaat daar aan de hand van de toegewezen ID worden herkend
EN If you subsequently use search engines or visit other websites that share the same advertising network as us on the same device, your device may be recognized on the basis of the ID that was allocated to it
holandês | inglês |
---|---|
zoekmachines | search engines |
gebruikt | use |
of | or |
websites | websites |
deel | share |
toegewezen | allocated |
id | id |
herkend | recognized |
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.
NL Alles is mogelijk, van een enkele landing page tot een web directory, of een online platform om op samen te werken.
EN Get anything created, from a single landing page to a website directory or an online collaboration space.
holandês | inglês |
---|---|
directory | directory |
NL En je krijgt veel van dezelfde functies, waaronder de landing page builder, registratieherinneringen, gedetailleerde analyses en nog veel meer.
EN And you get many of the same features including the landing page builder, registration reminders, detailed analytics, and more.
holandês | inglês |
---|---|
functies | features |
waaronder | including |
page | page |
builder | builder |
gedetailleerde | detailed |
analyses | analytics |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, landing, tank, Caen, soldaat, vintage, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, war, liberation, landing, tank, Caen, soldier, vintage, old photograph
holandês | inglês |
---|---|
archief | archives |
oorlog | war |
tank | tank |
france | france |
NL Het tastersysteem van de site blokkeerde tijdelijk een video van Michelle Obama die sprak op de Democratische Nationale Conventie in September 2012 en het blokkeerde ook NASA beelden van de landing van de Curiosity rover op Mars in Augustus 2012.
EN The site's probing system temporarily blocked a video of Michelle Obama speaking at the Democratic National Convention in September 2012 and had also blocked NASA footage of the Curiosity rover landing on Mars in August 2012.
holandês | inglês |
---|---|
site | site |
tijdelijk | temporarily |
obama | obama |
nationale | national |
ook | also |
nasa | nasa |
rover | rover |
mars | mars |
NL Gebruik één of meerdere filters om sneller de juiste trefwoorden te vinden. Filter trefwoorden volgens zoekvolume, landing page, groepen, positie en tekst.
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
of | or |
sneller | faster |
trefwoorden | keywords |
page | pages |
groepen | groups |
positie | position |
tekst | text |
NL Verhoog je open rates met het personaliseren van je e-mail en landing page content. Voeg dynamische afbeeldingen, bedrijfslogo's en tags toe voor een persoonlijke touch en verbeter je conversie.
EN Increase your open rates with hyper-personalization of your email and landing page content. Add dynamic images, company logos and tags to create personalized experience for your prospects and boost your conversion rate.
holandês | inglês |
---|---|
page | page |
content | content |
voeg | add |
dynamische | dynamic |
afbeeldingen | images |
tags | tags |
persoonlijke | personalized |
NL Dat deed ik voor de space art-wedstrijd die de ESA uitschreef ter gelegenheid van de landing.
EN I did that for the space art competition that the ESA organized on the occasion of the landing.
holandês | inglês |
---|---|
deed | did |
space | space |
gelegenheid | occasion |
wedstrijd | competition |
NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?
EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…
holandês | inglês |
---|---|
ruimteschip | spaceship |
kort | shortly |
vrouw | woman |
net | just |
armstrong | armstrong |
mars | mars |
NL De banner advertenties zijn bedoeld om jouw bereik te vergroten door het bevorderen van jouw website of landing page
EN The banner ads are meant to increase your reach by promoting your website or landing page
holandês | inglês |
---|---|
banner | banner |
advertenties | ads |
bedoeld | meant |
bevorderen | promoting |
NL Probeer iedere schaap een zachte landing te geven door hem op de andere schaap t?
EN Try to give each sheep a soft landing by dropping it on the other sheep.
holandês | inglês |
---|---|
probeer | try |
zachte | soft |
hem | it |
NL Aangezien AIOSEO de originele WordPress SEO plugin is, hebben we SEO integraties met alle populaire WordPress plugins zoals lidmaatschap plugin SEO, landing pagina plugin SEO, Semrush SEO, enz
EN Since AIOSEO is the original WordPress SEO plugin, we have SEO integrations with all popular WordPress plugins such as membership plugin SEO, landing page plugin SEO, Semrush SEO integration, etc
holandês | inglês |
---|---|
originele | original |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
populaire | popular |
lidmaatschap | membership |
pagina | page |
semrush | semrush |
enz | etc |
aioseo | aioseo |
NL Gebruik één of meerdere filters om sneller de juiste trefwoorden te vinden. Filter trefwoorden volgens zoekvolume, landing page, groepen, positie en tekst.
EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
of | or |
sneller | faster |
trefwoorden | keywords |
page | pages |
groepen | groups |
positie | position |
tekst | text |
NL Dat deed ik voor de space art-wedstrijd die de ESA uitschreef ter gelegenheid van de landing.
EN I did that for the space art competition that the ESA organized on the occasion of the landing.
holandês | inglês |
---|---|
deed | did |
space | space |
gelegenheid | occasion |
wedstrijd | competition |
NL We zien het ruimteschip kort na de landing. Het laddertje is uitgeschoven, de wereld kijkt in spanning toe. En vraagt zich af of de eerste vrouw op Mars net zo?n goeie oneliner klaar heeft als Neil Armstrong destijds. En ja hoor?
EN We see the spaceship shortly after landing. The ladder has been extended, the world is watching in suspense. And wonders if the first woman on Mars has just as good a one-liner as Neil Armstrong did in 1969. And yes…
holandês | inglês |
---|---|
ruimteschip | spaceship |
kort | shortly |
vrouw | woman |
net | just |
armstrong | armstrong |
mars | mars |
NL Al is ?landing? bij de Beagle 2 misschien niet echt het juiste woord
EN Well, sadly, ?landing? might not really be the right word in the case of Beagle 2
holandês | inglês |
---|---|
misschien | might |
woord | word |
NL Het ontwerp en de tekst ?Two down, Mars and the Universe to go? zijn een verwijzing naar Neil Armstrong?s ?giant leap for mankind? en de recente landing van de Europese ruimtesonde Philae op de komeet 67P/Tsjoerjoemov-Gerasimenko
EN The design and the text ?Two Down, Mars and the Universe to go? is a reference to Neil Armstrong?s ?giant leap for mankind? and the recent landing of the European spacecraft Philae on the comet 67P/Churyumov-Gerasimenko
holandês | inglês |
---|---|
tekst | text |
down | down |
universe | universe |
go | go |
verwijzing | reference |
armstrong | armstrong |
s | s |
giant | giant |
recente | recent |
europese | european |
mars | mars |
NL De banner advertenties zijn bedoeld om jouw bereik te vergroten door het bevorderen van jouw website of landing page
EN The banner ads are meant to increase your reach by promoting your website or landing page
holandês | inglês |
---|---|
banner | banner |
advertenties | ads |
bedoeld | meant |
bevorderen | promoting |
NL Het tastersysteem van de site blokkeerde tijdelijk een video van Michelle Obama die sprak op de Democratische Nationale Conventie in September 2012 en het blokkeerde ook NASA beelden van de landing van de Curiosity rover op Mars in Augustus 2012.
EN The site's probing system temporarily blocked a video of Michelle Obama speaking at the Democratic National Convention in September 2012 and had also blocked NASA footage of the Curiosity rover landing on Mars in August 2012.
holandês | inglês |
---|---|
site | site |
tijdelijk | temporarily |
obama | obama |
nationale | national |
ook | also |
nasa | nasa |
rover | rover |
mars | mars |
NL Overweeg om AWS landing zone en AWS System Manager te gebruiken als onderdeel van je beheermodel.
EN Consider using AWS landing zone and AWS System Manager as part of your governance model.
holandês | inglês |
---|---|
aws | aws |
zone | zone |
system | system |
manager | manager |
onderdeel | part |
je | your |
NL Alles is mogelijk, van een enkele landing page tot een web directory, of een online platform om op samen te werken.
EN Get anything created, from a single landing page to a website directory or an online collaboration space.
holandês | inglês |
---|---|
directory | directory |
NL Ga elke landing aan met superieure Surface Control™-grip en een gevleugelde carbon voetplaat voor stabiliteit op losse ondergronden.
EN Commit to every landing with superior Surface Control™ grip and a winged carbon footplate to stabilise your foot on loose surfaces.
NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
holandês | inglês |
---|---|
engine | engine |
s | s |
weergeven | show |
NL <strong>Inkomende links</strong>: vindt orphan pages, problemen met nofollow-links
EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links
holandês | inglês |
---|---|
lt | lt |
inkomende | incoming |
links | links |
pages | pages |
problemen | issues |
met | with |
gt | gt |
NL Apple heeft de iWork-suite, die Pages, Keynote en Numbers omvat, geüpdatet met een handvol nieuwe functies die een zegen zouden moeten zijn voor
EN Dance fans rejoice: Spotify has introduced DJ Mixes, a place on the platform where artists can upload mixed music, not just playlists, for fans to str...
Mostrando 50 de 50 traduções