EN The site's probing system temporarily blocked a video of Michelle Obama speaking at the Democratic National Convention in September 2012 and had also blocked NASA footage of the Curiosity rover landing on Mars in August 2012.
Traduzir "had also blocked" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "had also blocked" de inglês para holandês
Traduções de had also blocked
"had also blocked" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de had also blocked
inglês
holandês
NL Het tastersysteem van de site blokkeerde tijdelijk een video van Michelle Obama die sprak op de Democratische Nationale Conventie in September 2012 en het blokkeerde ook NASA beelden van de landing van de Curiosity rover op Mars in Augustus 2012.
| inglês | holandês |
|---|---|
| temporarily | tijdelijk |
| obama | obama |
| national | nationale |
| nasa | nasa |
| rover | rover |
| mars | mars |
| video | video |
| in | in |
| september | september |
| on | op |
| august | augustus |
| the | de |
| sites | van |
| a | een |
| and | en |
EN The site's probing system temporarily blocked a video of Michelle Obama speaking at the Democratic National Convention in September 2012 and had also blocked NASA footage of the Curiosity rover landing on Mars in August 2012.
NL Het tastersysteem van de site blokkeerde tijdelijk een video van Michelle Obama die sprak op de Democratische Nationale Conventie in September 2012 en het blokkeerde ook NASA beelden van de landing van de Curiosity rover op Mars in Augustus 2012.
| inglês | holandês |
|---|---|
| temporarily | tijdelijk |
| obama | obama |
| national | nationale |
| nasa | nasa |
| rover | rover |
| mars | mars |
| video | video |
| in | in |
| september | september |
| on | op |
| august | augustus |
| the | de |
| sites | van |
| a | een |
| and | en |
EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Steven Berghuis.
NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Steven Berghuis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| steven | steven |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanaf |
| of | van |
| left | linkerkant |
EN Attempt blocked. Pavel Kaderábek (Czech Republic) right footed shot from the centre of the box is blocked.
NL Doelpoging van Pavel Kaderábek (Tsjechië)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | rechts |
| shot | schot |
| centre | midden |
| czech | tsjechië |
| from | vanuit |
| the | wordt |
| of | van |
EN Attempt blocked. Vladimir Coufal (Czech Republic) right footed shot from outside the box is blocked.
NL Doelpoging van Vladimir Coufal (Tsjechië)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | rechts |
| shot | schot |
| czech | tsjechië |
| the | wordt |
| outside | van |
EN Attempt blocked. Antonin Barak (Czech Republic) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Lukas Masopust.
NL Doelpoging van Antonin Barak (Tsjechië)! Schot met links vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Lukas Masopust.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shot | schot |
| lukas | lukas |
| czech | tsjechië |
| left | links |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanaf |
| of | van |
EN Attempt blocked. Donyell Malen (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Denzel Dumfries.
NL Doelpoging van Donyell Malen (Nederland)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Denzel Dumfries.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| right | rechts |
| shot | schot |
| centre | midden |
| from | vanuit |
| the | wordt |
| of | van |
EN Attempt blocked. Owen Wijndal (Netherlands) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Nathan Aké.
NL Doelpoging van Owen Wijndal (Nederland)! Schot met links van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Nathan Aké.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| left | links |
| shot | schot |
| the | wordt |
EN Attempt blocked. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Ryan Gravenberch with a headed pass.
NL Doelpoging van Memphis Depay (Nederland)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Ryan Gravenberch met een kopbal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| ryan | ryan |
| from | vanuit |
| with | op |
| a | een |
| the | wordt |
| of | van |
EN Attempt blocked. Stefan de Vrij (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Denzel Dumfries with a headed pass.
NL Doelpoging van Stefan de Vrij (Nederland)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Denzel Dumfries met een kopbal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stefan | stefan |
| netherlands | nederland |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| from | vanuit |
| with | op |
| a | een |
| de | de |
EN Attempt blocked. Zuriko Davitashvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Otar Kiteishvili.
NL Doelpoging van Zuriko Davitashvili (Georgië)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Otar Kiteishvili.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shot | schot |
| georgia | georgië |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanaf |
| of | van |
| left | linkerkant |
EN Attempt blocked. Denzel Dumfries (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay with a cross.
NL Doelpoging van Denzel Dumfries (Nederland)! Schot met links vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| left | links |
| the | de |
| is | wordt |
| with | op |
| cross | van |
| from | vanaf |
EN Attempt blocked. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Nathan Aké.
NL Doelpoging van Wout Weghorst (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Nathan Aké.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanaf |
| of | van |
| left | linkerkant |
EN Attempt blocked. Denzel Dumfries (Netherlands) right footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay.
NL Doelpoging van Denzel Dumfries (Nederland)! Schot met rechts vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Memphis Depay.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanaf |
| of | van |
EN Attempt blocked. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the centre of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay with a cross.
NL Doelpoging van Matthijs de Ligt (Nederland)! Kopbal vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| centre | midden |
| from | vanuit |
| with | op |
| a | een |
| de | de |
| cross | van |
EN Attempt blocked. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from outside the box is blocked.
NL Doelpoging van Memphis Depay (Nederland)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| right | rechts |
| shot | schot |
| the | wordt |
| outside | van |
EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked.
NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanaf |
| of | van |
| left | linkerkant |
EN Attempt blocked. Ryan Babel (Netherlands) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Donny van de Beek.
NL Doelpoging van Ryan Babel (Nederland)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Donny van de Beek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ryan | ryan |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| de | de |
EN Attempt blocked. Ryan Babel (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Donny van de Beek.
NL Doelpoging van Ryan Babel (Nederland)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Donny van de Beek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ryan | ryan |
| netherlands | nederland |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| from | vanuit |
| de | de |
EN Attempt blocked. Marco Asensio (Spain) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Koke.
NL Doelpoging van Marco Asensio (Spanje)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Koke.
| inglês | holandês |
|---|---|
| marco | marco |
| left | links |
| shot | schot |
| centre | midden |
| spain | spanje |
| from | vanuit |
| the | wordt |
| of | van |
EN Attempt blocked. Rodri (Spain) right footed shot from outside the box is blocked.
NL Doelpoging van Rodri (Spanje)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | rechts |
| shot | schot |
| spain | spanje |
| the | wordt |
| outside | van |
EN Attempt blocked. Héctor Bellerín (Spain) right footed shot from the centre of the box is blocked.
NL Doelpoging van Héctor Bellerín (Spanje)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | rechts |
| shot | schot |
| centre | midden |
| spain | spanje |
| from | vanuit |
| the | wordt |
| of | van |
EN Attempt blocked. Álvaro Morata (Spain) right footed shot from a difficult angle on the left is blocked. Assisted by Sergio Canales.
NL Doelpoging van Álvaro Morata (Spanje)! Schot met rechts vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Sergio Canales.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shot | schot |
| difficult | moeilijke |
| angle | hoek |
| on | op |
| the | de |
| is | wordt |
| from | vanuit |
| spain | spanje |
| left | linkerkant |
EN Attempt blocked. Álvaro Morata (Spain) right footed shot from outside the box is blocked.
NL Doelpoging van Álvaro Morata (Spanje)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | rechts |
| shot | schot |
| spain | spanje |
| the | wordt |
| outside | van |
EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance
NL Interessant is dat ook aan ondernemers werd gevraagd of ze hulp van de overheid hadden gehad, en 45% zei dat ze onder de huidige regering noch hulp noch hinder hadden geboden
| inglês | holandês |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| help | hulp |
| the | de |
| government | overheid |
| that | dat |
| said | |
| and | en |
| provided | van |
| they | ze |
| present | is |
EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.
NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| processes | processen |
| scratch | niet |
| and | en |
| a | eerst |
| designed | ontworpen |
| never | het |
| of | van |
| to | deze |
EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved
NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| interest | interesse |
| concept | concept |
| simply | simpelweg |
| achieved | bereikt |
| time | tijd |
| in | in |
| had | hadden |
| and | en |
| money | geld |
| what | wat |
EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.
NL Fundera ontdekte dat 32% van de respondenten een bachelordiploma had, terwijl 13% een masterdiploma had en 15% zei dat ze op een of andere manier een hbo-opleiding hadden genoten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| manner | manier |
| found | ontdekte |
| degree | van de |
| education | opleiding |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
| they | ze |
| some | de |
EN Within three hours of the service’s launch, Facebook had and blocked the scheme.
NL Binnen drie uur na de lancering van de dienst had Facebook het schema geblokkeerd .
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lancering |
| had | had |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| hours | uur |
| scheme | schema |
| three | drie |
| services | van de |
| of | van |
EN Fix: immediate opening of recordings in Player could be blocked if a user had previously set the ?dont ask to play? setting in recorder.
NL Fix: onmiddellijke opening van de opnamen in de Speler kan worden geblokkeerd als een gebruiker eerder de instelling "niet vragen om af te spelen" in de recorder had ingesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| immediate | onmiddellijke |
| recordings | opnamen |
| player | speler |
| blocked | geblokkeerd |
| user | gebruiker |
| set | ingesteld |
| setting | instelling |
| recorder | recorder |
| fix | fix |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| play | spelen |
| dont | niet |
| be | worden |
| ask | vragen om |
| opening | een |
| of | van |
| if | als |
EN The connection ended up being blocked to public traffic and we had to detour around to a main road
NL De verbinding werd uiteindelijk geblokkeerd voor het openbare verkeer en we moesten omrijden naar een hoofdweg
| inglês | holandês |
|---|---|
| connection | verbinding |
| blocked | geblokkeerd |
| public | openbare |
| traffic | verkeer |
| the | de |
| we | we |
| had to | moesten |
| and | en |
| a | een |
| to | naar |
EN Within three hours of the service’s launch, Facebook had and blocked the scheme.
NL Binnen drie uur na de lancering van de dienst had Facebook het schema geblokkeerd .
| inglês | holandês |
|---|---|
| launch | lancering |
| had | had |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| hours | uur |
| scheme | schema |
| three | drie |
| services | van de |
| of | van |
EN Google disregarded privacy settings of Safari users and installed cookies for tracking their web activity, even though the Safari users thought they had blocked them
NL Google heeft de privacy-instellingen van Safari-gebruikers genegeerd en cookies geïnstalleerd om hun webactiviteit bij te houden, ook al dachten de Safari-gebruikers dat ze ze hadden geblokkeerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| settings | instellingen |
| safari | safari |
| users | gebruikers |
| installed | geïnstalleerd |
| cookies | cookies |
| blocked | geblokkeerd |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
| they | ze |
| had | hadden |
EN Yes, the Aston Martin DB5 had machine guns and an ejector seat, but it also had a satnav way ahead of its time.
NL Ja, de Aston Martin DB5 had machinegeweren en een schietstoel, maar hij had ook een navigatiesysteem dat zijn tijd ver vooruit was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| martin | martin |
| time | tijd |
| the | de |
| ahead | vooruit |
| yes | ja |
| of | ver |
| but | |
| and | en |
EN Yes, the Aston Martin DB5 had machine guns and an ejector seat, but it also had a satnav way ahead of its time.
NL Ja, de Aston Martin DB5 had machinegeweren en een schietstoel, maar hij had ook een navigatiesysteem dat zijn tijd ver vooruit was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| martin | martin |
| time | tijd |
| the | de |
| ahead | vooruit |
| yes | ja |
| of | ver |
| but | |
| and | en |
EN The Best Protection award means that F‑Secure SAFE (also included in the F‑Secure TOTAL package) detected and blocked 100% of the tested malware threats
NL F‑Secure SAFE (ook inbegrepen in het F‑Secure TOTAL pakket) is bekroond met de onderscheiding Best Protection omdat het 100 % van de geteste malwarebedreigingen heeft opgespoord en geblokkeerd
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocking | blokkeren |
| connections | verbindingen |
| prevents | voorkomt |
| websites | websites |
| considered | beschouwd |
| blocked | geblokkeerd |
| they | ze |
| possible | kunt |
| otherwise | anders |
| money | geld |
| only | alleen |
| during | tijdens |
| is | blijft |
| are | worden |
| a | een |
| your | uw |
| safe | veilig |
EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| blocked | geblokkeerd |
| resources | bronnen |
| indexed | geïndexeerd |
| the | de |
| from | vanuit |
| other | andere |
| because | omdat |
| will | zullen |
| can | kunnen |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| they | ze |
| be | worden |
| that | mogelijk |
EN Also, no link value can be passed from the blocked page to the link destination. If you have pages to which you want to give authority, you must use a blocking mechanism other than robots.txt.
NL Ook kan er geen linkwaarde worden doorgegeven van de geblokkeerde pagina naar de linkbestemming. Als u pagina's hebt waaraan u autoriteit wilt geven, moet u een ander blokkeringsmechanisme gebruiken dan robots.txt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| robots | robots |
| to which | waaraan |
| authority | autoriteit |
| use | gebruiken |
| txt | txt |
| the | de |
| no | geen |
| give | geven |
| can | kan |
| be | worden |
| page | pagina |
| to | ook |
| want | wilt |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| must | moet |
| from | ander |
EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked
NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| restrict | beperking |
| request | verzoek |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
| requesting | vragen |
| us | ons |
EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked
NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| restrict | beperking |
| request | verzoek |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
| requesting | vragen |
| us | ons |
EN New BOXES can also be blocked for validation purposes. After the new customer has confirmed his identity, the new BOX will be BOX unlocked.
NL Nieuwe BOXES kunnen ook worden geblokkeerd voor validatiedoeleinden. Nadat de nieuwe klant zijn identiteit heeft bevestigd, wordt de validatie BOX ontgrendeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocked | geblokkeerd |
| validation | validatie |
| customer | klant |
| confirmed | bevestigd |
| identity | identiteit |
| box | box |
| new | nieuwe |
| the | de |
| has | heeft |
| also | ook |
| can | kunnen |
| be | worden |
| will | wordt |
| for | voor |
EN The data is also blocked or deleted, when a mandatory retention period specified by the above-mentioned standards expires, unless further storage of the data is required for concluding or executing a contract.
NL De gegevens worden ook geblokkeerd of gewist als een door de genoemde normen voorgeschreven opslagtermijn afloopt, tenzij de verdere opslag van de gegevens vereist is voor afsluiting of uitvoering van een overeenkomst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| blocked | geblokkeerd |
| standards | normen |
| unless | tenzij |
| executing | uitvoering |
| contract | overeenkomst |
| is | is |
| or | of |
| storage | opslag |
| required | vereist |
| the | de |
| data | gegevens |
| deleted | gewist |
| further | verdere |
| for | voor |
| also | ook |
| a | een |
| by | door |
| period | als |
| of | van |
EN You also have the right to request that it be corrected, blocked, or deleted
NL Ook heb jij het recht te verzoeken dat dit wordt gecorrigeerd, geblokkeerd, of verwijderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | recht |
| corrected | gecorrigeerd |
| blocked | geblokkeerd |
| deleted | verwijderd |
| or | of |
| request | verzoeken |
| the | wordt |
| to | ook |
| that | dat |
EN You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted
NL Ook heb jij het recht om deze gegevens te corrigeren, blokkeren, of verwijderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| right | recht |
| or | of |
| to | om |
| data | gegevens |
| also | ook |
EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked
NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| restrict | beperking |
| request | verzoek |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
| requesting | vragen |
| us | ons |
EN Right to restrict processingInstead of requesting deletion, you can also request from us that the processing of your data be restricted or blocked
NL Recht op op beperking van de verwerkingIn plaats van een verzoek om uw gegevens te wissen kunt u ons ook vragen om beperking van de verwerking en het blokkeren van de verwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| restrict | beperking |
| request | verzoek |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
| requesting | vragen |
| us | ons |
EN We also detail what exactly happens when you block a number and whether blocked folks can still send texts or voicemails.
NL We krijgen misschien een meer diepgaande ervaring dan zelfs de geruchten deden vermoeden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| can | misschien |
| a | een |
| and | de |
EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.
NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| blocked | geblokkeerd |
| resources | bronnen |
| indexed | geïndexeerd |
| the | de |
| from | vanuit |
| other | andere |
| because | omdat |
| will | zullen |
| can | kunnen |
| and | en |
| search engines | zoekmachines |
| they | ze |
| be | worden |
| that | mogelijk |
EN Also, no link value can be passed from the blocked page to the link destination. If you have pages to which you want to give authority, you must use a blocking mechanism other than robots.txt.
NL Ook kan er geen linkwaarde worden doorgegeven van de geblokkeerde pagina naar de linkbestemming. Als u pagina's hebt waaraan u autoriteit wilt geven, moet u een ander blokkeringsmechanisme gebruiken dan robots.txt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| robots | robots |
| to which | waaraan |
| authority | autoriteit |
| use | gebruiken |
| txt | txt |
| the | de |
| no | geen |
| give | geven |
| can | kan |
| be | worden |
| page | pagina |
| to | ook |
| want | wilt |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
| must | moet |
| from | ander |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
had also swung tape also had year also had had had blocked blocked page blocked countries automatically blocked pages blocked being blocked blocked access blocked port blocked within blocked pages blocked accounts attempt blocked box is blocked blocked because blocked content currently blocked blocked before blocked due blocked outside blocked apps it’s blocked blocked design blocked port 25 blocked outgoing email blocked and why websites are blocked blocked as soon limited or blocked ip is blocked message was blocked even permanently blocked blocked websites cookies are blocked requests are blocked blocked from those blocked public access blocked the scheme submitted url blocked accounts blocked blocked emails top blocked domains blocked nasa footage blocked sites blocked email blocked dates iran have blockedTraduzir had also blocked para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe