Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kleur echter minder" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kleur echter minder" de holandês para inglês

Traduções de kleur echter minder

"kleur echter minder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

kleur a all an and and the any are art as at available be because been below black blue both bright brown but by can color colors colour colours dark design different each easy even first for for the from from the get give green grey has have have to having help home how if in in the into is it it is its just lamp light lighting like many may more most no not now of of the on one only or orange other our out own paint people red same sea see since single so some such such as text that the the first the same their them there there are these they things this time to to be to the unique up was we what when which while white will with without yellow yes you you can your
echter a a lot about add after all already also although always an and and the any are around as as well as well as at at the be because been before being best better between both but by by the cannot case content continue different do does doesn due each easy even few first for for the from from the go great has have here high how however i if in in the in this information into is is not isn it it is its just keep know like ll longer make many more most much need new no not number of of the of this on on the one only or other our out over own personal right same see set should since site so some still such such as team than that that you the the same their them then there there are there is these they they are this this is those though through time to to be to make to the too two under up us using very want was way we we have well were what when which while who will with within without years you you have your
minder a about across after all also an and any are as at at the be because before between but by can create down during each even fewer first for for the from have how if in in the into is it is its less lesser like ll longer low lower making many may means more most much number of of the offer offers on on the one only or other out over own pages platform re reduce reduced reducing right same see short small smaller so some still such such as support team than that the their them there these they this three through time times to to be to do to get to the two under up up to us using way we website what when where which while who why will with without you your

Tradução de holandês para inglês de kleur echter minder

holandês
inglês

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport

NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.

EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.

holandêsinglês
koudecold
primaireprimary
zeesea
kalmcalm
verfrissendrefreshing
vertrouwenconfidence

NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.

EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.

holandêsinglês
stickersticker

NL Deze koude kleur is een van de drie primaire kleuren. Zoals u al weet, is blauw de kleur van de lucht en de zee. Maar wist u dat het ook de meest geliefde kleur is? Het is zowel kalm als verfrissend. Het wekt vertrouwen, maar ook wijsheid en kennis.

EN This cold color is one of the three primary colors. As you already know, blue is the color of the sky and the sea but did you know that it is the most loved color? It is both calm and refreshing. It inspires confidence, as well as wisdom and knowledge.

holandêsinglês
koudecold
primaireprimary
zeesea
kalmcalm
verfrissendrefreshing
vertrouwenconfidence

NL Aangezien de ABT-451 een heel lichte kleur heeft, kun je hier meer kleur opnemen. Bij de ABT-985 heb je minder nodig.

EN You can apply more ink with the ABT-451 as it is a very light color. You need to use less ink with the ABT-985.

holandêsinglês
lichtelight
kleurcolor
minderless
nodigneed

NL - Je kunt er zowel katoen als polypropyleen meer beschilderen. Maar nadat je de stof hebt beschilderd, moet je hem wel eerst een keer wassen. Bij herhaaldelijk wassen op 60° kan de kleur echter minder goed dekkend worden.

EN - You can use them to color on both cotton as well as polypropylene fabric. However, after you have colored the fabric, you should wash it before wearing the mask. If you wash it several times at 140°F (60°C) though, the color may fade.

holandêsinglês
katoencotton
stoffabric
keertimes
wassenwash
kleurcolor

NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen

EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings

holandêsinglês
krijgtget
dingenthings
snellerfaster
gedaandone
weerback
vergaderingenmeetings

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

holandêsinglês
vekoveko
biedtoffers
minderless
reizentravel
uitstootemissions

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

holandêsinglês
sterkestrong
zwaartekrachtgravity
ofor
kunwill
kabelscables

NL Met API's rond het Mime|OS-platform kunt u met Mimecast de mogelijkheden uitbreiden, waardoor u minder middelen nodig hebt, minder kosten en minder complexiteit, terwijl u ook niet langer de noodzaak hebt om de hardware en de infrastructuur te beheren.

EN With APIs wrapped around the Mime|OS platform, Mimecast allows you to extend the scope of capabilities, reducing resource requirements, cost, and complexity, while also eliminating the need to manage hardware and infrastructure.

holandêsinglês
apiapis
mimemime
mimecastmimecast
mogelijkhedencapabilities
minderreducing
kostencost
complexiteitcomplexity
hardwarehardware
osos

NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.

EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.

holandêsinglês
minderfewer
mailsemails
beantwoordenanswer
nodigneeded
laatallow
belangrijkeimportant
complexecomplex

NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot

EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.

holandêsinglês
vekoveko
biedtoffers
minderless
reizentravel
uitstootemissions

NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels

EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice

holandêsinglês
sterkestrong
zwaartekrachtgravity
ofor
kunwill
kabelscables

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time

holandêsinglês
wereldworld
waarwhere
minderless
lijktseems
strevenstrive
manierenways
productiviteitproductivity

NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.

EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.

holandêsinglês
werknemersemployees
goedwell
minderless
zieksick
zoekenseek
werkwork
grasgrass
groenergreener

NL Minder reizen betekent dat u uw taken sneller kunt afronden. Als u uw taken eerder af hebt, hoeft u minder te werken. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan dat hij minder uren moet werken.

EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.

holandêsinglês
grotergreater
voordeelbenefit
accountantaccountant
seizoenseason
urenhours
affinish

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: handschoen; torso; boksen; portret; kleur, torso, boksen, portret, kleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: glove; torso; boxing; portrait; color, torso, boxing, portrait, color

holandêsinglês
boksenboxing

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

holandêsinglês
pacinopacino

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

holandêsinglês
beenleg
nogstill
vrouwwoman
filmfilm
billybilly

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmstilstand;kleur;le tatoue;Fotografie;Muzeophoto, kleur, le tatoue

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; color; tattoo: Photograph; Photography; Muzeophoto, color, tattoo

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car

holandêsinglês
baantrack
paksuit
racerace
armenarms
gekruistcrossed

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; bochten; kleur; film, bochten, kleur, film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; still; turns; color; film, turns, color, film

holandêsinglês
bochtenturns
filmfilm

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost

holandêsinglês
stilstill
filmmovie

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers

holandêsinglês
filmfilm
maxmax
deand

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nog steeds, la grande evasion, kleur, film, moto, la grande evasion, kleur, film, moto

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, the great escape, color, film, motorbike

holandêsinglês
filmfilm

NL Lichtblauwe verfkleuren kunnen rustgevend en prettig zijn voor het oog, omdat we deze natuurlijke kleur dagelijks zien: in de lucht, weerspiegelt in de zee en als een immer populaire kleur voor kleding

EN Light blue paint colours can be restful and easy on the eye because we see this natural colour daily: in the sky, reflected in the sea, and as an ever-popular colour for clothing

holandêsinglês
natuurlijkenatural
dagelijksdaily
zeesea
populairepopular
kledingclothing

NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.

EN Too many colours will create a cacophony, while using a single colour or too many shades of one colour can cause the data to blend together

holandêsinglês
teveeltoo many
datadata

NL Als je een rode knop ziet, betekent dit dat je een module hebt voltooid, maar niet goed hebt gedaan. De kleur geel geeft aan dat je het goed hebt gedaan. Vooruitgang wordt gesymboliseerd door de kleur groen.

EN If you see a red button, it means you finished a module but did not do well. The color yellow denotes that you did well. Progress is symbolized by the color green.

holandêsinglês
alsif
knopbutton
betekentmeans
modulemodule
voltooidfinished
goedwell

NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.

EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.

holandêsinglês
tintenshades
krachtability

NL Voeg kleur toe aan de staven voor meer impact. Kleur is een snel visueel identificatiemiddel die het eenvoudiger maakt om gedetailleerde vergelijkingen uit te voeren.

EN Add colour to bars for more impact. Colour adds a quick visual identifier that makes deep comparisons easy.

holandêsinglês
impactimpact
snelquick
visueelvisual
eenvoudigereasy
maaktmakes
vergelijkingencomparisons

NL Voeg kleur toe. Door de kleur van de balken in de Gantt-grafiek te wijzigen, krijgen gebruikers snel de belangrijkste aspecten van de variabele in het oog.

EN Add colour. Changing the colour of the bars within the Gantt chart quickly informs viewers about key aspects of the variable.

holandêsinglês
voegadd
kleurcolour
balkenbars
wijzigenchanging
snelquickly
belangrijkstekey
aspectenaspects
ganttgantt
grafiekchart

NL Voeg kleur toe. Kleur kan meer dimensie toevoegen aan een bellendiagram en tegelijkertijd een mooi visueel punt creëren.

EN Add colour. Colour can add more dimension to a bubble chart while creating an attractive visual “pop”.

holandêsinglês
kleurcolour
dimensiedimension
tegelijkertijdwhile
visueelvisual

NL Voeg kleur toe om kolommen op te splitsen. Geef elke balk die een groep vertegenwoordigd een specifieke kleur, om zo een tweede reeks categorieën op dezelfde grafiek weer te kunnen geven.

EN Add colour to break bins down. Apply colour to bars representing each group to show a second set of categories on the same chart.

holandêsinglês
voegadd
grafiekchart

NL Gebruik kleur om de drempelwaarde van prestaties te illustreren. Het toevoegen van kleur als achtergrond geeft de kijker referentiekaders, om zo beter te begrijpen hoe prestaties worden afgemeten aan doelen. 


EN Use colour to illustrate achievement thresholds. Including colour as a backdrop gives the viewer another reference to better understand how performance is measured against goals. 


holandêsinglês
gebruikuse
kleurcolour
illustrerenillustrate
achtergrondbackdrop
geeftgives
kijkerviewer
beterbetter
begrijpenunderstand
doelengoals

NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.

EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.

holandêsinglês
categoriecategory
kleurcolour
typetype
diagramchart
maaktmakes
kijkerviewer
gemakkelijkereasier

NL Four Pees Café - Hoe zit het met kleur? - Kleur, en jij

EN Four Pees Café - What's up with color? - Color, and you

holandêsinglês
kleurcolor
cafecafe

NL Four Pees Café - Hoe zit het met kleur? - Kleur in cijfers

EN Four Pees Café - What's up with color? - Color, quantified

holandêsinglês
kleurcolor

NL Four Pees Café - Hoe zit het met kleur? - Kleur, een oorsprongsverhaal

EN Four Pees Café - What's up with color? - Color, an origin story

holandêsinglês
cafécafe
kleurcolor

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

holandêsinglês
bijnaalmost
lichtelight
optieoption
gemiddeldmedium

NL De kleur van de noppen is qua kleur mooi afgestemd op het boordje, de perfecte FALKE-pasvorm zorgt dat de sokken optimaal zitten.

EN The sole print is also coordinated with the colour of the edge on the heel, while the perfect FALKE fit ensures a secure hold.

holandêsinglês
pasvormfit

NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.

EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.

holandêsinglês
stijlenstyles
lichterelighter
afwerkingfinish
businessbusiness
casualcasual

NL De diepdruk en de kleur op snee op de pagina's van het notitieboek worden altijd automatisch veredeld in de door u geselecteerde kleur.

EN The embossing and the paper edges will be coloured automatically in the selected colour.

holandêsinglês
kleurcolour
automatischautomatically
paginapaper

NL Je kan de kleur van de socket kiezen zodat het matcht met de kleur van jouw interieur

EN It is available in six colors so that you can match it with your decoration and the colors of your interior

holandêsinglês
kleurcolors
zodatso
interieurinterior

NL De kleur oranje is zowel een warme als levendige kleur die een vleugje frisheid brengt

EN The color orange is both a warm and vibrant color that brings a touch of freshness

holandêsinglês
warmewarm
brengtbrings

NL We weten allemaal dat wit de kleur is van zuiverheid, vrede en onschuld. Nog steeds kiezen bruiden een witte jurk voor hun huwelijk. Wit kan makkelijk worden gecombineerd met elke andere kleur. Anders wordt wit ook geassocieerd met de winter en de kou.

EN We all know that white is the color of purity, peace, and innocence. Still today, brides choose a white dress for their weddings. White can be easily used with any other color. Otherwise, white is also associated with winter and the cold.

holandêsinglês
zuiverheidpurity
vredepeace
kiezenchoose
jurkdress
makkelijkeasily
geassocieerdassociated
winterwinter

NL Kleur iedere pixel in met de juiste kleur wat is aangegeven en creëer zo de moo?

EN Colour in each pixel with the correct colour as indicated and create the most be?

holandêsinglês
kleurcolour
pixelpixel
aangegevenindicated
creëercreate

NL Mijn belangrijkste kenmerken zijn; kleur haar: brown kleur ogen: green Ik ben beschikbaar voor: escort Haarlem, escort Noord-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Haarlem, Noord-Holland

EN Sexy Hanaadi is a high class escort girl who is waiting for your call

holandêsinglês
escortescort

NL Mijn belangrijkste kenmerken zijn; kleur haar: black kleur ogen: brown cupmaat: B

EN Sexy Kathycia is a high class escort girl who is waiting for your call

NL Als je met de ABT-725 een subtiele overgang hebt gemaakt, komt de tweede kleur aan de beurt. Gebruik hiervoor de ABT-451 en creëer op dezelfde manier door kalme bewegingen met de penseel met waterreservoir een kleur die van fuchsia naar blauw verloopt.

EN Once you’ve made a delicate transition with the ABT-725, it’s then time for the second color. Using the ABT-451 and the same technique, create a color gradient from fuchsia to blue by applying gentle strokes with the water brush.

holandêsinglês
overgangtransition
gemaaktmade
creëercreate
maniertechnique

NL Daarna maak je de kleur met de Blending Mister vloeibaar en druk je de cirkels er aan beide kanten in tot alles met kleur bedekt is

EN Dilute the color with the Blending Mister and immerse the circles in the ink from both sides until completely covered

holandêsinglês
kleurcolor
kantensides
bedektcovered

Mostrando 50 de 50 traduções