Traduzir "colour the rectangles" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colour the rectangles" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de colour the rectangles

inglês
holandês

EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.

NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.

inglêsholandês
categorycategorie
chartdiagram
easiergemakkelijker
viewerkijker
thede
such adergelijk
typetype
toom
distinguishonderscheiden
makesmaakt
anothervan
becauseomdat
aeen
forvoor
arezijn

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN When we considered colour selection, we hired one of the world’s foremost colour-cognition experts to engineer Tableau’s colour palettes

NL Toen we met de kleuren aan de slag gingen, hebben we een van de meest vooraanstaande kleurherkenningsexperts aangetrokken, die Tableaus kleurenpalet ontwikkelde

inglêsholandês
wewe
thede
ofvan
whentoen

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

inglêsholandês
rootwortel
accompaniedvergezeld
lighterlichtere
strengthssterktes
coordinatecoördineren
easegemakkelijk
anden
toom
colourcolour
ofdeel
helphelpen
thegaat
eachte

EN Studies have shown that around 8% of men and 0.5% of women have colour vision deficiency (CVD). This is more commonly referred to as colour-blindness, although colour-blindness is not the most accurate term.

NL Uit onderzoek is gebleken dat ongeveer 8% van de mannen en 0,5% van de vrouwen een vorm van kleurenblindheid hebben. Kleurenblindheid is eigenlijk niet een nauwkeurige term.

inglêsholandês
studiesonderzoek
menmannen
womenvrouwen
accuratenauwkeurige
termterm
isis
thede
aroundvan de
anden
havehebben
ofvan

EN What does 1/0 colour, 2/1 colour or 4/4 colour mean?

NL Wat betekent 1/0-kleurig, 2/1-kleurig, 4/4-kleurig?

inglêsholandês
mean
whatwat

EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.

NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.

inglêsholandês
blanketdeken
classicklassieke
naturenatuur
warmwarm
woolwol
printprint
isis
inin
madegemaakt
thede
colourcolour
aeen
anden

EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.

NL De officiële kleur van de rode sticker is verkeersrood RAL 3020. Verkeersgeel RAL 1023 is de officiële kleur van de gele sticker. De groene sticker heeft de officiële kleur verkeersgroen RAL 6024.

inglêsholandês
stickersticker
isis
thede
ofvan
redrode
yellowgele

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

inglêsholandês
rootwortel
accompaniedvergezeld
lighterlichtere
strengthssterktes
coordinatecoördineren
easegemakkelijk
anden
toom
colourcolour
ofdeel
helphelpen
thegaat
eachte

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

inglêsholandês
rootwortel
accompaniedvergezeld
lighterlichtere
strengthssterktes
coordinatecoördineren
easegemakkelijk
anden
toom
colourcolour
ofdeel
helphelpen
thegaat
eachte

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

inglêsholandês
rootwortel
accompaniedvergezeld
lighterlichtere
strengthssterktes
coordinatecoördineren
easegemakkelijk
anden
toom
colourcolour
ofdeel
helphelpen
thegaat
eachte

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

inglêsholandês
rootwortel
accompaniedvergezeld
lighterlichtere
strengthssterktes
coordinatecoördineren
easegemakkelijk
anden
toom
colourcolour
ofdeel
helphelpen
thegaat
eachte

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

inglêsholandês
rootwortel
accompaniedvergezeld
lighterlichtere
strengthssterktes
coordinatecoördineren
easegemakkelijk
anden
toom
colourcolour
ofdeel
helphelpen
thegaat
eachte

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

inglêsholandês
rootwortel
accompaniedvergezeld
lighterlichtere
strengthssterktes
coordinatecoördineren
easegemakkelijk
anden
toom
colourcolour
ofdeel
helphelpen
thegaat
eachte

EN What does 1/0 colour, 2/1 colour or 4/4 colour mean?

NL Wat betekent 1/0-kleurig, 2/1-kleurig, 4/4-kleurig?

inglêsholandês
mean
whatwat

EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.

NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.

inglêsholandês
blanketdeken
classicklassieke
naturenatuur
warmwarm
woolwol
printprint
isis
inin
madegemaakt
thede
colourcolour
aeen
anden

EN While we are in the Styles panel, please scroll down to the very bottom. Notice the Russian dolls of sorts in the form of different colored rectangles.

NL Terwijl we ons in het paneel Stijlen bevinden, scrolt u helemaal naar beneden. Let op de soorten Russische poppen in de vorm van rechthoeken in verschillende kleuren.

inglêsholandês
stylesstijlen
panelpaneel
sortssoorten
formvorm
inin
thede
wewe

EN These rectangles represent something about each of your elements, as outlined below:

NL Deze rechthoeken vertegenwoordigen iets over elk van uw elementen, zoals hieronder beschreven:

inglêsholandês
representvertegenwoordigen
elementselementen
outlinedbeschreven
somethingiets
aszoals
belowhieronder
aboutover
eachelk
youruw
ofvan
thesedeze

EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.

inglêsholandês
partsdelen
correspondovereenkomen
talkedgesproken
sitesite
thede
wewe
howhoe
multiplemeerdere
withop
ofvan
aboutrondom

EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.

NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.

inglêsholandês
formatsformaten
bannerbanner
geographicalgeografische
locationslocaties
availableverkrijgbaar
inin
orof
onop
pagepagina
anden
aeen
varietyverschillende
ofvan
beworden

EN By nesting rectangles within others, treemaps show how individual data points fit into a hierarchy

NL Door rechthoeken binnen andere te nesten, laten treemaps zien hoe afzonderlijke datapunten in een hiërarchie passen

inglêsholandês
hierarchyhiërarchie
howhoe
bydoor
othersandere
showzien
withinbinnen
fiteen
intoin

EN As the name of the chart suggests, each rectangle is subdivided into smaller rectangles, or sub-branches, based on its proportion to the whole

NL Zoals de naam van de diagram suggereert, is elke rechthoek onderverdeeld in kleinere rechthoeken of vertakkingen, gebaseerd op zijn verhouding tot het geheel

inglêsholandês
chartdiagram
suggestssuggereert
rectanglerechthoek
smallerkleinere
isis
orof
thede
aszoals
onop
based ongebaseerd
namenaam
intoin
ofvan

EN Group the rectangles and duplicate them for each swimlane required;

NL Groepeer de rechthoeken en dupliceer ze voor elke gewenste zwembaan;

inglêsholandês
eachelke
thede
forvoor
anden

EN Using ?Shapes? from the ?Insert? tab, create two rectangles;

NL Gebruik" Vormen "van het tabblad" Invoegen "om twee rechthoeken te maken;

inglêsholandês
tabtabblad
insertinvoegen
createmaken
usingom
thevormen
twotwee

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

inglêsholandês
functionsfuncties
drawtekenen
addtoevoegen
rotateroteren
freevrij
basiceen
texttekst
anden
arebieden

EN magnetic rectangles for whiteboards & planning boards, write-on, 10 symbols per A4 sheet, in different colours

NL magnetische rechthoeken voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 10 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren

inglêsholandês
magneticmagnetische
whiteboardswhiteboards
symbolssymbolen
sheetblad
differentverschillende
colourskleuren
inin
perper
forvoor

EN The motif consists of squares or rectangles of polychrome geometric drawings that form horizontal bands or, in some cases, a checkerboard pattern.

NL Het motief bestaat uit vierkanten of rechthoeken van polychrome geometrische tekeningen die horizontale banden vormen of soms gerangschikt zijn in een schaakbordpatroon.

inglêsholandês
geometricgeometrische
drawingstekeningen
bandsbanden
orof
inin
consistsbestaat uit
aeen

EN You can resize the Shapes without distortion, add the Fill, and use the Gradient and Shadow on basic shapes, like Rectangles and Circles.

NL U kunt het formaat van de vormen wijzigen zonder vervorming, de vulling toevoegen en het verloop en schaduw gebruiken voor basisvormen, zoals rechthoeken en cirkels.

inglêsholandês
distortionvervorming
addtoevoegen
gradientverloop
shadowschaduw
thede
shapesvormen
usegebruiken
withoutzonder
anden
you cankunt
likezoals
youu

EN Free online WordPress themes with squares and rectangles

NL Gratis online WordPress-thema's met vierkanten en rechthoeken

inglêsholandês
freegratis
onlineonline
wordpresswordpress
anden
withmet

EN Group the rectangles and duplicate them for each swimlane required;

NL Groepeer de rechthoeken en dupliceer ze voor elke gewenste zwembaan;

inglêsholandês
eachelke
thede
forvoor
anden

EN Using ?Shapes? from the ?Insert? tab, create two rectangles;

NL Gebruik" Vormen "van het tabblad" Invoegen "om twee rechthoeken te maken;

inglêsholandês
tabtabblad
insertinvoegen
createmaken
usingom
thevormen
twotwee

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

inglêsholandês
functionsfuncties
drawtekenen
addtoevoegen
rotateroteren
freevrij
basiceen
texttekst
anden
arebieden

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

inglêsholandês
functionsfuncties
drawtekenen
addtoevoegen
rotateroteren
freevrij
basiceen
texttekst
anden
arebieden

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

inglêsholandês
functionsfuncties
drawtekenen
addtoevoegen
rotateroteren
freevrij
basiceen
texttekst
anden
arebieden

EN There are also some basic editing functions: free draw, add text, rotate, flip and draw rectangles.

NL We bieden ook een aantal basis functies: vrij tekenen, tekst toevoegen, roteren, spiegelen en rechthoek tekenen.

inglêsholandês
functionsfuncties
drawtekenen
addtoevoegen
rotateroteren
freevrij
basiceen
texttekst
anden
arebieden

EN In principle, a visualization like this can be made for all planets named by countries with a simple flag, consisting of two or more parallel rectangles

NL In principe is een visualisatie als deze natuurlijk te maken voor alle planeten die zijn naamgegeven door landen met een simpele vlag, bestaande uit twee of meer evenwijdige banen

inglêsholandês
visualizationvisualisatie
countrieslanden
simplesimpele
flagvlag
inin
consistingbestaande uit
orof
moremeer
canbestaande
twotwee
withmet
forvoor
mademaken
principleprincipe
bydoor
aeen
allalle
thisdeze

EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.

NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.

inglêsholandês
formatsformaten
bannerbanner
geographicalgeografische
locationslocaties
availableverkrijgbaar
inin
orof
onop
pagepagina
anden
aeen
varietyverschillende
ofvan
beworden

EN Did the artist explicitly think about Phi and the mathematics behind it when they created their masterpieces? Did they get out a ruler to measure off perfect golden rectangles? Possibly some did

NL Heeft de kunstenaar expliciet nagedacht over Phi en de wiskunde erachter toen hij zijn meesterwerk maakte? Hebben ze een liniaal gepakt om perfecte gouden rechthoeken af te meten? Misschien deden sommigen dat

inglêsholandês
artistkunstenaar
explicitlyexpliciet
phiphi
mathematicswiskunde
behinderachter
perfectperfecte
goldengouden
thede
toom
measuremeten
whentoen
thinkzijn
anden
theyze
outte

EN The most common example is the use of rectangles

NL Het meest gebruikelijke voorbeeld is het gebruik van rechthoeken

inglêsholandês
commongebruikelijke
examplevoorbeeld
isis
usegebruik
themeest
ofvan

EN By looking at the image of the slowly diminishing rectangles, the dimensions of a spiral shape can be drawn

NL Door naar het beeld van de langzaam afnemende rechthoeken te kijken, kunnen de afmetingen van een spiraalvorm worden getekend

inglêsholandês
imagebeeld
slowlylangzaam
dimensionsafmetingen
thede
lookingkijken
bydoor
aeen
cankunnen
beworden
ofvan

EN If you want to place additional elements inside the two-column framework that you created above, use ever smaller and diminishing rectangles to place them

NL Als u extra elementen wilt plaatsen binnen het tweekolomskader dat u hierboven hebt gemaakt, gebruikt u steeds kleinere en kleiner wordende rechthoeken om ze te plaatsen

inglêsholandês
elementselementen
createdgemaakt
usegebruikt
eversteeds
toom
smallerkleinere
anden
themze
wantwilt
thatdat
ifals
youu
additionalextra

EN You can also place elements using the spiral based on those rectangles

NL Je kunt ook elementen plaatsen met behulp van de spiraal op basis van die rechthoeken

inglêsholandês
elementselementen
onop
thede
alsoook
placeplaatsen
you cankunt
basedbasis

EN If you divide your canvas into rectangles starting from the left, you can do it again from the right

NL Als je je canvas vanaf links in rechthoeken verdeelt, kun je dat vanaf rechts nog eens doen

inglêsholandês
canvascanvas
yourje
intoin
you cankun
ifals
leftrechts

EN To go one step further, golden rectangles can be drawn over the frame both vertically and horizontally

NL Om nog een stap verder te gaan, kunnen gouden rechthoeken zowel verticaal als horizontaal over het frame worden getrokken

inglêsholandês
goldengouden
drawngetrokken
frameframe
verticallyverticaal
horizontallyhorizontaal
stepstap
toom
cankunnen
beworden
gogaan
thezowel

EN Many experts interpret Leonardo?s The Last Supper in this manner, with rectangles drawn from all edges.The Ratio can even be used to figure out what size font you should use

NL Veel deskundigen interpreteren Leonardo's Het Laatste Avondmaal op deze manier, met rechthoeken getekend vanaf alle randen.De Ratio kan zelfs worden gebruikt om uit te vinden welke lettergrootte je moet gebruiken

inglêsholandês
expertsdeskundigen
interpretinterpreteren
lastlaatste
edgesranden
ratioratio
thede
whatwelke
toom
shouldmoet
usegebruiken
mannermanier
cankan
beworden
withop
evenzelfs
thisdeze
fromvanaf
manyveel
usedgebruikt
outte

EN A classic image of solar panels shows rows of deep blue rectangles, glinting in the sunshine. However, in reality solar panels are exposed to whatever comes down from the sky – 365 days a year, often for 25 years or more.

NL Op het circuit wordt alles uitvergroot. Acceleratie, snelheid, toerental, de warmte van de motor en zelfs de fysieke G-kracht op de bestuurder – elk aspect van de rijervaring wordt extreem.

EN Yes. The online banner maker has templates for professional banner ads as well. You can get them inside the Web Graphics tab in the design dashboard. There are four sizes: wide skyscraper, leaderboard, large- and medium-sized rectangles.

NL Ja. De banner maker heeft ook sjablonen voor banneradvertenties. Je vindt ze in de tab Web Graphics in het dashboard. Er zijn vier maten: brede wolkenkrabber, leaderboard, grote- en middelgrote rechthoeken.

inglêsholandês
bannerbanner
graphicsgraphics
tabtab
dashboarddashboard
makermaker
templatessjablonen
sizesmaten
thede
webweb
inin
forvoor
as wellook
yesja
thereer
arezijn
widebrede
anden

EN We can add text to your image and make your picture sticker in any shape including standard rectangles and die cuts.

NL We kunnen tekst toevoegen aan je afbeelding en je fotosticker uitsnijden in elke vorm, van standaard vierkanten tot op maat gemaakte vormen.

EN Our stickers are priced based on the complexity of their cut, size and quantity. Below is a list of our stickers sorted from least to most expensive: Rounds, Squares, Rectangles an…

NL De prijs van onze stickers wordt bepaald op basis van de snijcomplexiteit, grootte en hoeveelheid. Hieronder vind je een lijst met onze stickers op volgorde van laagste naar hoogst…

Mostrando 50 de 50 traduções