Traduzir "privehuis ontvangst maak" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "privehuis ontvangst maak" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de privehuis ontvangst maak

holandês
inglês

NL Mijn belangrijkste kenmerken zijn; kleur haar: brown kleur ogen: green Ik ben beschikbaar voor: escort Haarlem, escort Noord-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Haarlem, Noord-Holland

EN Sexy Hanaadi is a high class escort girl who is waiting for your call

holandêsinglês
escortescort

NL Ik ben beschikbaar voor: escort Rotterdam, escort Zuid-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Rotterdam, Zuid-Holland

EN This escort is heterosexual and has black hair, brown eyes and B tits

holandêsinglês
escortescort

NL Wil je dat je pakket uitsluitend op het opgegeven adres wordt afgeleverd met een Handtekening voor ontvangst? Kies dan voor Handtekening voor ontvangst in combinatie met alleen afleveren bij ontvanger.

EN If you would like your parcel to be delivered exclusively to the specified address with a signature upon receipt, select ‘Signature upon receiptand 'Deliver to recipient only'.

holandêsinglês
pakketparcel
opgegevenspecified
adresaddress
afgeleverddelivered
handtekeningsignature
ontvangstreceipt
kiesselect
afleverendeliver
ontvangerrecipient

NL Maak bij langere afwezigheid(bijvoorbeeld vakantie) gebruik van de pauzeer-optie waarmee je de ontvangst van RDM-mailtjes tijdelijk kunt onderbreken. Hiermee voorkom je voor de overige abonnees hinderlijke automatische "out-of-office" meldingen.

EN In the event of a longer absence (for example vacation), use the pause option with which you can temporarily interrupt the receipt of RDM emails. This will prevent annoying automatic "out-of-office" notifications for the other subscribers.

holandêsinglês
langerelonger
afwezigheidabsence
vakantievacation
ontvangstreceipt
tijdelijktemporarily
voorkomprevent
overigeother
abonneessubscribers
automatischeautomatic
meldingennotifications
optieoption
rdmrdm

NL Voor het contentplatform dat we voor de Belgische provincie Limburg hebben ontwikkeld, hebben we zelfs de prestigieuze Europa Nostra Award in ontvangst mogen nemen, een prijs die als de hoogste eer op het gebied van cultureel erfgoed wordt beschouwd.

EN The content platform we developed for the Province of Limburg, in Belgium, even won the prestigious Europa Nostra Award, considered the highest honor in the cultural heritage field.

holandêsinglês
provincieprovince
ontwikkelddeveloped
hoogstehighest
eerhonor
gebiedfield
beschouwdconsidered
europaeuropa

NL Een diepzeewoning verloren in het regenwoud maar cultureel gered door de CanalSat-ontvangst

EN A house of the deep-sea lost in the rainforest but culturally saved by the reception of CanalSat

holandêsinglês
verlorenlost
regenwoudrainforest
cultureelculturally
geredsaved
ontvangstreception

NL Wij zullen binnen 21 dagen en in geen geval later dan een maand na ontvangst van uw verzoek om toegang reageren

EN We will respond to your subject access request within 21 days and, in any case, not more than one month of receiving it

holandêsinglês
ontvangstreceiving
verzoekrequest
toegangaccess
reagerenrespond

NL volgens de traditie zorgt de gastheer voor een persoonlijk en hartelijk ontvangst van de gast, als vertegenwoordiging van de charme van de bestemming.

EN In the best tradition, the host will ensure guests receive a warm welcome and personal attention, for a taste of the local charm.

holandêsinglês
traditietradition
gastheerhost
charmecharm

NL Ontvangst bezoekers door warm onthaal

EN Welcoming the visitors with a warm welcome

holandêsinglês
bezoekersvisitors
doorwith
warmwarm
onthaalwelcome

NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze Abonnees om de persoonsgegevens te verwijderen, zullen wij binnen dertig (30) dagen op dit verzoek reageren

EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days

holandêsinglês
ontvangstreceipt
verzoekrequest
abonneessubscribers
persoonsgegevenspersonal data
dertigthirty
dagendays
reagerenrespond

NL Wij zullen binnen 45 dagen na ontvangst op uw verzoek reageren of u op de hoogte brengen als wij meer tijd nodig hebben.

EN We will respond to your request within 45 days of receipt, or notify you if we require additional time.

holandêsinglês
ontvangstreceipt
verzoekrequest
reagerenrespond
ofor

NL Klanten die liever bij een van onze vertegenwoordigers kopen, kunnen ervoor kiezen om na ontvangst van de factuur te betalen.

EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.

holandêsinglês
klantencustomers
vertegenwoordigersrepresentatives
kopenpurchase
kunnencan
factuurinvoice

NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.

EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).

holandêsinglês
klantcustomer
termijnperiod
dagendays
ontvangstreceipt
geopendeopened
beschadigddamaged
klantenserviceservices

NL Als u niet tevreden bent met uw aankoop, kunt u uw artikelen retourneren tot 30 dagen na ontvangst van uw bestelling

EN If you are not satisfied with your order, you have 14 calendar days of receiving your delivery to change your mind and 14 others to send the goods back to France

holandêsinglês
tevredensatisfied
ontvangstreceiving
bestellingorder

NL Bij ontvangst in de winkel, wordt u verwittigt via e-mail

EN Visit the store to collect your purchase

holandêsinglês
bijto

NL Deze toren werd gebouwd in 1959 om voor de Nederlandse televisie de TV-signalen van IJsselstein (Lopik) door te sturen naar Markelo en Zwolle voor de tv-ontvangst in Oost- en Noord-Nederland.

EN This tower was built in 1959 to transmit TV signals for the Dutch television from IJsselstein (Lopik) to Markelo and Zwolle-Kerspel for the television reception in the east and north of the Netherlands.

holandêsinglês
torentower
werdwas
gebouwdbuilt
signalensignals
ontvangstreception
nederlandnetherlands

NL Geweldige ontvangst door mensen die echt gepassioneerd zijn over hun regio

EN A wonderful welcome from people who are truly passionate about their region

holandêsinglês
geweldigewonderful
mensenpeople
echttruly
gepassioneerdpassionate
regioregion

NL Ontvanger hoeft niet thuis te zijn voor het in ontvangst nemen van een brievenbuspakje.

EN The recipient does not need to be at home to receive a letterbox parcel.

holandêsinglês
ontvangerrecipient
hoeftneed
nemenreceive

NL Als u betaalt met Klarna, hoeft u nooit uw rekeninginformatie te verstrekken en betaalt u pas bij ontvangst van de goederen

EN When paying with Klarna you never have to give your account details and you only pay when you receive the goods

holandêsinglês
betaaltpay
klarnaklarna
nooitnever
verstrekkengive
goederengoods

NL (2) Uw bestelling wordt door ons uiteraard direct na ontvangst verwerkt

EN (2) Your order will of course be processed by us immediately after receipt

holandêsinglês
uwyour
bestellingorder
onsus
uiteraardof course
directimmediately
ontvangstreceipt
verwerktprocessed

NL De levering van uw bestelling vindt in het algemeen plaats direct na ontvangst van uw bestelling en betaling

EN The delivery of your order usually takes place immediately after receipt of your order and payment

holandêsinglês
leveringdelivery
bestellingorder
algemeenusually
plaatsplace
directimmediately
ontvangstreceipt
betalingpayment

NL (2) Indien u binnen 14 dagen na ontvangst van voornoemde e-mail geen bezwaar maakt, wordt uw instemming met betrekking tot de wijzigingen als gegeven beschouwd

EN (2) If you do not object within 14 days of receipt of the said e-mail, your consent to the respective changes shall be deemed to have been given

holandêsinglês
dagendays
ontvangstreceipt
instemmingconsent
wijzigingenchanges
gegevengiven
beschouwddeemed
met betrekking totrespective

NL Het parkhuis, in de vroegere lakenweverij van Esch-sur-Sûre, is het ontvangst- en informatiecentrum voor regionale activiteiten en het eerste verkooppunt voor streekprodukten.

EN A multitude of hiking trails and themed itineraries allow visitors to discover interesting aspects of the regional nature, culture and history.

holandêsinglês
regionaleregional

NL Om U altijd een betere ontvangst aan te bieden en U met beste dienstverleningen te waarderen, heeft het Ministerie voor Economie verschillende kwaliteitslabels geschapen

EN In order to grant presumptuous welcome and best services, the Ministry for Economy created several labels to stress the importance of quality in tourism

holandêsinglês
ministerieministry
economieeconomy

NL U kunt de ontvangst van onze nieuwsbrief of onze direct marketingmaatregelen te allen tijde opzeggen of herroepen

EN You can cancel the receipt of our newsletter or our direct marketing measures at any time

holandêsinglês
ontvangstreceipt
nieuwsbriefnewsletter
opzeggencancel

NL verantwoordelijk voor de verzameling of ontvangst in het kader van een overdracht (maar niet voor de verdere verwerking) van "gebeurtenisgegevens" die Facebook verzamelt via zijn interfaces, de zogenaamde Facebook Pixel (zie ook 12

EN for the collection or receipt in the course of a transmission (but not the further processing) of "event data" that Facebook collects via its interfaces, the so-called Facebook Pixel (see also 12

holandêsinglês
verzamelingcollection
ontvangstreceipt
verwerkingprocessing
facebookfacebook
verzameltcollects
interfacesinterfaces
zogenaamdeso-called
pixelpixel
overdrachttransmission

NL verantwoordelijk voor de verzameling of ontvangst in het kader van een overdracht (maar niet voor de verdere verwerking) van "gebeurtenisgegevens", die Facebook via zijn interfaces, de zogenaamde Facebook Pixel (zie ook 11

EN for the collection or receipt in the context of a transmission (but not the further processing) of "event data", which Facebook collects via its interfaces, the so-called Facebook Pixel (see also 11

holandêsinglês
verzamelingcollection
ontvangstreceipt
kadercontext
verwerkingprocessing
facebookfacebook
interfacesinterfaces
zogenaamdeso-called
pixelpixel
overdrachttransmission

NL Slim Netwerk | Overal Perfecte Ontvangst | We ❤️ Smart! | ROBBshop

EN Smart WiFi | Internet Even In The BAck Of The Garden | We ❤️ Smart! | ROBBshop

holandêsinglês
netwerkinternet
wewe

NL Daarnaast zullen enkel uw voornaam en naam ook worden doorgegeven aan de personen die tijdelijk instaan voor de registratie en ontvangst van de deelnemers bij het desbetreffende event

EN In addition, only your forename and surname will be passed on to the persons temporarily responsible for the registration and reception of those attending the event concerned

holandêsinglês
personenpersons
tijdelijktemporarily
registratieregistration
ontvangstreception
eventevent
naamsurname

NL In overeenstemming met de modaliteiten van de verordening zal Belnet uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek hieraan gevolg geven

EN In accordance with the stipulations in the regulation, Belnet will act upon this request no later than within on month of receipt of the request

holandêsinglês
belnetbelnet
maandmonth
ontvangstreceipt
verzoekrequest

NL Een nadeel is, dat de ontvanger op het verkeerde moment met ontvangst kan starten

EN A disadvantage is, that the receiver can start at the wrong moment receiving the information

holandêsinglês
ontvangerreceiver
verkeerdewrong
momentmoment
ontvangstreceiving
startenstart

NL In dat geval start de ontvangst met het eerstvolgende databit dat een space waarde heeft

EN It started on the first following data bit with a space value

holandêsinglês
spacespace
waardevalue

NL Tijdens Paperworld in Frankfurt, de grootste vakbeurs binnen de branche, mogen wij onze zevende Blaue Engel in ontvangst nemen

EN At the industry's largest trade fair in Frankfurt, the Paperworld, we proudly received our seventh Blue Angel

holandêsinglês
dethe
brancheindustry
engelangel
frankfurtfrankfurt

NL Als we uw verzoek om een Gebruikersprofiel aan te maken hebben ontvangen, zullen we de ontvangst van dit verzoek bevestigen door een bericht te sturen naar het door u opgegeven e-mailadres

EN After we received your application to create a User Account, we confirm the receipt of such application with a message to the email address provided by you

holandêsinglês
bevestigenconfirm

NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade

EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred

holandêsinglês
klantcustomer
giragira
onmiddellijkimmediately
ontvangstreceiving
zendingshipment

NL De klant is verplicht de vordering van Gira binnen 30 dagen na ontvangst van de goederen te betalen

EN The Customer is obliged to comply with Gira's request to pay within 30 days of receiving the goods

holandêsinglês
klantcustomer
isis
verplichtobliged
giragira
dagendays
ontvangstreceiving
goederengoods

NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira

EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira

holandêsinglês
giragira
behoudtretains
goederengoods
betalingenpayments
tijdstiptime
klantcustomer

NL Jazeker, de kortingscodes kunnen één keer worden gebruikt en verlopen zes (6) maanden na de datum van ontvangst.

EN Yes. Discount codes are for one-time use and expire six (6) months after the date of receipt.

holandêsinglês
jazekeryes
verlopenexpire
maandenmonths
ontvangstreceipt

NL Web-to-Print Ontvangst van taken Verpakkingen creëren Goedkeuringsprocessen Preprint-automatisering Productiedashboard Kleurbeheer Media optimalisatie Proeflezen

EN Web-to-print Job Onboarding Packaging Creation Approval Flows Prepress Automation Production Dashboard Color Management Media Optimization Proofreading

holandêsinglês
vanto
takenjob
verpakkingenpackaging
creërencreation
optimalisatieoptimization
automatiseringautomation

NL Reageren op uw verzoek binnen vijfenveertig (45) dagen na ontvangst van het verzoek.

EN respond to your request within forty-five (45) days of receiving the request;

holandêsinglês
reagerenrespond
verzoekrequest
dagendays
ontvangstreceiving

NL ­ "ontvangstbevestiging": door de Site aan de Klant verzonden e-mail met daarin de reserveringsbon en de bevestiging van de ontvangst hiervan door de Site.

EN - « Acknowledgment of receipt » : An e-mail sent by the Website to the Customer containing the reservation confirmation and confirming receipt of the reservation by the Website.

holandêsinglês
sitewebsite
klantcustomer
verzondensent
bevestigingconfirmation
ontvangstreceipt

NL 1. De Site bevestigt de ontvangst van de reservering van de Klant door onmiddellijk een elektronisch bericht te zenden, met daarin de gedematerialiseerde reserveringsbon.

EN 1. The Website confirms receipt of the Customer's reservation by promptly sending an e-mail containing the electronic reservation confirmation.

holandêsinglês
sitewebsite
bevestigtconfirms
ontvangstreceipt
reserveringreservation
klantcustomer
onmiddellijkpromptly
elektronischelectronic

NL Onder haar verantwoordelijkheid heeft Michèle de boekhouding, facturatie, ontvangst van klanten, back-up sales, ..

EN Under her responsibility, Michèle is in charge of accounting, invoicing, receiving customers, back-up sales, ..

holandêsinglês
verantwoordelijkheidresponsibility
lele
boekhoudingaccounting
facturatieinvoicing
klantencustomers
salessales

NL Altijd de correcte stockgegevens ter beschikking en eenvoudig te consulteren! Makkelijk bij te bestellen bij een out-of-stock. Een correctie of een ontvangst van de goederen is moeiteloos in te brengen in het systeem.

EN The correct stock data is always available and easy to consult! Can be quickly reordered in case of an out-of-stock. A correction or a receipt of the products can effortlessly be entered into the system.

holandêsinglês
altijdalways
ontvangstreceipt
goederenproducts

NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.

EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.

holandêsinglês
selecteerselect
uiteraardof course
neemtget
ontvangstreceipt
spoedigquickly

NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen

EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods

holandêsinglês
veertienfourteen
vervoerdercarrier
goederengoods

NL We zullen zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen een maand na ontvangst van het verzoek op uw verzoek reageren

EN We will respond to your request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request

holandêsinglês
wewe
zonderwithout
vertragingdelay
maandmonth
ontvangstreceipt
verzoekrequest
reagerenrespond

NL We zullen u binnen een maand na ontvangst van het verzoek op de hoogte stellen van een dergelijke verlenging, samen met de redenen voor de vertraging.

EN We will inform you of any such extension within one month of receipt of the request, together with the reasons for the delay.

holandêsinglês
wewe
maandmonth
ontvangstreceipt
verzoekrequest
verlengingextension
redenenreasons
vertragingdelay

NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen

EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action

holandêsinglês
verzoekrequest
maandmonth
ontvangstreceipt
informereninform
redenenreasons

NL We volgen algemeen aanvaarde normen om de aan ons verstrekte persoonlijke informatie te beschermen, zowel tijdens verzending als na ontvangst

EN We follow generally accepted standards to protect the personal information submitted to us, both during transmission and once it is received

holandêsinglês
volgenfollow
algemeengenerally
normenstandards
informatieinformation

Mostrando 50 de 50 traduções