NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek
Traduzir "klanten maken beslissingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klanten maken beslissingen" de holandês para inglês
Traduções de klanten maken beslissingen
"klanten maken beslissingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de klanten maken beslissingen
holandês
inglês
EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| beslissingen | decisions |
| collecties | collections |
| diensten | services |
| stakeholders | stakeholders |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| nood | need |
| basis | basis |
| verantwoorde | responsible |
| beslissingen | decisions |
| strategische | strategic |
| kan | making |
NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.
EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| nood | need |
| basis | basis |
| verantwoorde | responsible |
| beslissingen | decisions |
| strategische | strategic |
| kan | making |
NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!
EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!
| holandês | inglês |
|---|---|
| voetbal | football |
| spelen | playing |
| betekent | means |
| beslissingen | decisions |
| nemen | taking |
| vindt | find |
| wedstrijd | match |
NL Je klanten tevreden stellen is de verantwoordelijkheid van jouw klantenservice. Met onze ingebouwde dashboards krijgt je inzicht in de meest voorkomende issues bij jouw klanten, kun je knelpunten identificeren en gefundeerde beslissingen nemen.
EN Making your customers smile is the responsibility of your customer service team. With our built-in dashboards, you get the overview you need to look into the most frequent customer issues, identify your bottlenecks and make more informed decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| ingebouwde | built-in |
| dashboards | dashboards |
| issues | issues |
| knelpunten | bottlenecks |
| beslissingen | decisions |
NL In het kader van het persoonlijke Dienstenaanbod wordt het automatisch nemen van beslissingen als een voordeel beschouwd dat de Klanten de beste keuze aan Diensten biedt, aangepast aan de door de Klanten verstrekte informatie.
EN In the case of personalised Services, automated decision-making is considered an advantage that allows Bip&Go to offer Customers the best possible choice of Services, adapted to the information provided by the Customer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijke | personalised |
| voordeel | advantage |
| beschouwd | considered |
| aangepast | adapted |
| informatie | information |
| automatisch | automated |
NL Vind je het niet geweldig als het menu met foto's van het eten komt? Je wilt het allemaal opeten! Klanten maken beslissingen op basis van wat het snelst in het oog springt, en dat doen we ook als we iets googelen
EN Don’t you love it when the menu comes with pictures of food? You want to eat it all! Customers make decisions based on what catches their eye fastest, and so do we when we Google anything
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| foto | pictures |
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
| snelst | fastest |
| oog | eye |
NL Mensen die hun klanten beter willen leren kennen en betere beslissingen willen nemen door gebruik te maken van echte data
EN People who want to get to know their customers better and make better decisions by using real data
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
| echte | real |
| data | data |
NL Vind je het niet geweldig als het menu met foto's van het eten komt? Je wilt het allemaal opeten! Klanten maken beslissingen op basis van wat het snelst in het oog springt, en dat doen we ook als we iets googelen
EN Don’t you love it when the menu comes with pictures of food? You want to eat it all! Customers make decisions based on what catches their eye fastest, and so do we when we Google anything
NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | big |
| beslissingen | decisions |
| advertenties | ads |
| genoeg | enough |
| mensen | people |
| daadwerkelijk | actually |
NL Wilt u een startpunt voor uw volgende bedrijfsproces? Visme biedt tal van prachtig ontworpen sjablonen om een vliegende start te maken met uw ontwerp en het gewenste stroomschema te maken dat uw team vervolgens helpt bij het nemen van beslissingen
EN Want a starting point for your next business process? Visme offers plenty of beautifully designed flowchart templates to help jumpstart your design and create the perfect flowchart to help with your team's decision making
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| start | starting |
| team | team |
| beslissingen | decision |
| visme | visme |
| vliegende start | jumpstart |
NL Het CX-team van Postmates werkt bijvoorbeeld samen met de product- en analyseteams om ervoor te zorgen dat beslissingen over producten worden onderbouwd met de feedback van klanten.
EN For instance, Postmates’ CX team partners with the product and analytics teams to ensure customer feedback informs product decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| beslissingen | decisions |
| feedback | feedback |
| klanten | customer |
| cx | cx |
NL Bekijk deze webinarserie en ontdek hoe je snel en eenvoudig analyse in je eigen product kunt integreren om je productadoptie kunt verhogen en je klanten de mogelijkheid te bieden om beslissingen te nemen die op actuele data zijn gebaseerd.
EN Watch this webinar series to learn how quick and easy it is to embed analytics into your own product – so you can increase product adoption while enabling your customers to make real-time data-driven decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | watch |
| ontdek | learn |
| snel | quick |
| eenvoudig | easy |
| verhogen | increase |
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
NL Uw klanten kunnen in een helpcenter antwoord vinden op de vragen die ze hebben, zodat zij met een gerust hart financiële beslissingen kunnen nemen
EN Your clients can find answers to their questions using a help centre to confidently make informed financial decisions
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| antwoord | answers |
| vinden | find |
| vragen | questions |
| hart | centre |
| financiële | financial |
| beslissingen | decisions |
NL Download het eerste rapport dat is gebaseerd op de vier krachten die de beslissingen van hedendaagse klanten beïnvloeden en de beelden die deze weerspiegelen.
EN Last year, consumers wanted to see visuals tackling themes of health & mental wellness—and post-COVID, this hasn’t changed. Download our visual guide to make sure you're choosing images and videos that resonate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| vier | year |
| klanten | consumers |
| is | hasn |
| op | make |
NL Een catalogus heeft de kracht om belangrijke informatie over uw producten te geven, zowel met tekst als met afbeeldingen, zodat uw klanten weloverwogen beslissingen kunnen nemen bij het winkelen.
EN A catalog has the power of providing important information about your products, both with text and images, so that your customers can make informed shopping decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| catalogus | catalog |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| afbeeldingen | images |
| zodat | so |
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
| winkelen | shopping |
NL Met Talpal worden kandidaten eenvoudig gescreend met video-cv's, verbeteren de digitale cv's de presentatie aan klanten en wervingsteams aanzienlijk én kun je beter samenwerken met wervingsmanagers, en kun je sneller beslissingen nemen over werving
EN You can easily screen candidates with video resumes, improve the presentation to clients and hiring teams with digital resumes and collaborate better with hiring managers to get hiring decisions faster
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| digitale | digital |
| presentatie | presentation |
| klanten | clients |
| samenwerken | collaborate |
| beslissingen | decisions |
| werving | hiring |
NL Wij helpen onze klanten om altijd en overal de juiste beslissingen te nemen
EN We permanently invest in innovation and new technologies, driven by the needs of our local customers and the insights and knowledge of our colleagues worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
NL Als partners worden onze teams al snel een verlengstuk van onze klanten'. Samenwerken zorgt voor snelle, proactieve beslissingen om een maximale efficiëntie te bereiken.
EN As partners, our teams quickly become an extension of our clients’. Working together ensures quick, proactive decisions to drive maximum efficiency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| worden | become |
| teams | teams |
| verlengstuk | extension |
| klanten | clients |
| beslissingen | decisions |
| maximale | maximum |
| efficiëntie | efficiency |
NL Door Tealbook te gebruiken, beschikken onze klanten over de gegevens die ze nodig hebben om cruciale beslissingen te nemen, wat resulteert in krachtige en transformatieve inkoopstrategieën
EN By using Tealbook, our customers have the data they need to make critical decisions, resulting in empowered and transformative procurement strategies
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
NL Dit kan uw klanten van speciale aanbiedingen op de hoogte brengen of wanneer voorraad laag wordt, wat hun beslissingen over kan beïnvloeden wanneer u uw product koopt.
EN This can notify your Customers of special deals or when stock is getting low, which can influence their decisions on when to purchase your product.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| of | or |
| voorraad | stock |
| laag | low |
| beslissingen | decisions |
| product | product |
| koopt | purchase |
NL Geef klanten onmiddellijk toegang tot de belangrijkste financiële informatie en het advies dat ze nodig hebben voor hun zakelijke beslissingen.
EN Give clients immediate access to the key financial information and advice they need to take business decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| klanten | clients |
| onmiddellijk | immediate |
| toegang | access |
| belangrijkste | key |
| informatie | information |
| advies | advice |
| beslissingen | decisions |
NL Dankzij deze datagestuurde manier van werken kunt u uw klanten een naadloze winkelervaring bieden en tegelijkertijd betere beslissingen nemen over de bescherming van uw producten - en uw dervingsniveaus onder controle houden.
EN Through this data driven way of working, you can offer seamless shopping experiences for your shoppers, while at the same time make better decisions on how to protect your merchandise – and be in control of your shrinkage levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| werken | working |
| klanten | shoppers |
| naadloze | seamless |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| bescherming | protect |
| controle | control |
NL Je moet beslissingen nemen zoals: wat is het doel, de doelgroep, de waarden en de persoonlijkheid van je merk, de voordelen die jij aan je klanten biedt, of je bedrijfsmodel
EN Establish your brand's purpose, your target audience, brand values and personality, the added value you offer your customers, and your business model
| holandês | inglês |
|---|---|
| doelgroep | target audience |
| persoonlijkheid | personality |
| merk | brand |
| klanten | customers |
NL Het leveren van e-mailservice aan uw klanten kan nodeloos ingewikkeld zijn - nauwkeurigheid van spamfilters, fout-positieven, malware-infecties, niet reagerende ondersteuning en niet voor de hand liggende beslissingen over welke regelsets te gebruiken
EN Providing email service for your clients can be needlessly complicated - spam filter accuracy, false positives, malware infections, unresponsive support, and non-obvious decisions about what rulesets to use
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| ingewikkeld | complicated |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| beslissingen | decisions |
| malware | malware |
NL Als partners worden onze teams al snel een verlengstuk van onze klanten'. Samenwerken zorgt voor snelle, proactieve beslissingen om een maximale efficiëntie te bereiken.
EN As partners, our teams quickly become an extension of our clients’. Working together ensures quick, proactive decisions to drive maximum efficiency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| worden | become |
| teams | teams |
| verlengstuk | extension |
| klanten | clients |
| beslissingen | decisions |
| maximale | maximum |
| efficiëntie | efficiency |
NL Dankzij deze datagestuurde manier van werken kunt u uw klanten een naadloze winkelervaring bieden en tegelijkertijd betere beslissingen nemen over de bescherming van uw producten - en uw dervingsniveaus onder controle houden.
EN Through this data driven way of working, you can offer seamless shopping experiences for your shoppers, while at the same time make better decisions on how to protect your merchandise – and be in control of your shrinkage levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| werken | working |
| klanten | shoppers |
| naadloze | seamless |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
| bescherming | protect |
| controle | control |
NL Sinds 2001 bieden we oplossingen die onze klanten helpen geïnformeerde beslissingen te nemen. Hier is wat meer informatie over het bedrijf en de mensen achter de producten
EN Since 2001, we've been providing solutions that help our customers make more informed decisions. Here's a little bit more detail on the company and people behind the products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| mensen | people |
| achter | behind |
| informatie | detail |
NL Door op elk niveau datagedreven beslissingen te nemen, wil de bank klanten slimme oplossingen en diensten bieden op het gebied van selfservice
EN By making data-driven decisions at every level, the bank aims to offer customers smart solutions and services in the area of self-service
| holandês | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| datagedreven | data-driven |
| bank | bank |
| klanten | customers |
| slimme | smart |
| gebied | area |
| selfservice | self-service |
NL Wij hebben voor onze klanten een unieke, op AI gebaseerde technologie ontwikkeld die helpt datagestuurde beslissingen te nemen en automatisch bruikbare informatie uit gegevens te halen.
EN We have developed a unique, AI-based technology for our clients that helps make data-driven decisions while automatically extracting actionable intelligence from data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| ai | ai |
| gebaseerde | based |
| technologie | technology |
| ontwikkeld | developed |
| helpt | helps |
| beslissingen | decisions |
| automatisch | automatically |
NL Met geautomatiseerde inzichten, zoals toonaangevende stemmings- en tekstanalyses, krijgen klanten een beter overzicht van hun gegevens en kunnen ze vol vertrouwen beslissingen nemen
EN Automated insights, including industry-leading sentiment and text analysis, help customers make sense of their data and take action with confidence
| holandês | inglês |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| toonaangevende | leading |
| klanten | customers |
| vertrouwen | confidence |
NL Door TealBook te gebruiken, beschikken onze klanten over de gegevens die ze nodig hebben om cruciale beslissingen te nemen, wat resulteert in krachtige en transformatieve inkoopstrategieën
EN By using TealBook, our customers have the data they need to make critical decisions, resulting in empowered and transformative procurement strategies
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
NL Een catalogus heeft de kracht om belangrijke informatie over uw producten te geven, zowel met tekst als met afbeeldingen, zodat uw klanten weloverwogen beslissingen kunnen nemen bij het winkelen.
EN A catalog has the power of providing important information about your products, both with text and images, so that your customers can make informed shopping decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| catalogus | catalog |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| afbeeldingen | images |
| zodat | so |
| klanten | customers |
| beslissingen | decisions |
| winkelen | shopping |
NL Neem meer gegevensgestuurde beslissingen door inzicht te krijgen in het gedrag van klanten in alle verkoopkanalen.
EN Make more data-driven decisions by understanding customer behavior across all sales channels.
NL Herken echte klanten en spoor fraudeurs op door netwerkbrede inzichten te gebruiken. Verbeter beslissingen over welke betalingen moeten worden toegestaan, geblokkeerd of verzonden voor verdere verificatie.
EN Recognise genuine customers and spot fraudsters by using network-wide insights. Improve decisions on which payments to allow, block or send for further verification.
NL Je klanten kunnen via een helpcenter antwoorden vinden, zodat ze weloverwogen financiële beslissingen kunnen nemen
EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions
NL Met onze geïntegreerde sales-CRM kan je team productiever zijn, je klanten beter begrijpen en gegevensgestuurde beslissingen nemen.
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
NL Je klanten kunnen via een helpcenter antwoorden vinden, zodat ze weloverwogen financiële beslissingen kunnen nemen
EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions
NL Met onze geïntegreerde sales-CRM kan je team productiever zijn, je klanten beter begrijpen en gegevensgestuurde beslissingen nemen.
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
NL Je klanten kunnen via een helpcenter antwoorden vinden, zodat ze weloverwogen financiële beslissingen kunnen nemen
EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions
NL Met onze geïntegreerde sales-CRM kan je team productiever zijn, je klanten beter begrijpen en gegevensgestuurde beslissingen nemen.
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
NL Je klanten kunnen via een helpcenter antwoorden vinden, zodat ze weloverwogen financiële beslissingen kunnen nemen
EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions
NL Je klanten kunnen via een helpcenter antwoorden vinden, zodat ze weloverwogen financiële beslissingen kunnen nemen
EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions
NL Met onze geïntegreerde sales-CRM kan je team productiever zijn, je klanten beter begrijpen en gegevensgestuurde beslissingen nemen.
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
NL Je klanten kunnen via een helpcenter antwoorden vinden, zodat ze weloverwogen financiële beslissingen kunnen nemen
EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions
NL Met onze geïntegreerde sales-CRM kan je team productiever zijn, je klanten beter begrijpen en gegevensgestuurde beslissingen nemen.
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
NL Je klanten kunnen via een helpcenter antwoorden vinden, zodat ze weloverwogen financiële beslissingen kunnen nemen
EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions
NL Met onze geïntegreerde sales-CRM kan je team productiever zijn, je klanten beter begrijpen en gegevensgestuurde beslissingen nemen.
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
NL Je klanten kunnen via een helpcenter antwoorden vinden, zodat ze weloverwogen financiële beslissingen kunnen nemen
EN Your clients can find answers using a help centre and make informed financial decisions
NL Met onze geïntegreerde sales-CRM kan je team productiever zijn, je klanten beter begrijpen en gegevensgestuurde beslissingen nemen.
EN Our integrated sales CRM empowers your team to be more productive, better understand your customers, and make data-driven decisions.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
beslissingen maken gebruikmaken kunnen maken blijven maken van maken deelnemers maken kans verschil maken mailwerk maken automatisch maken olib konden maken moeten maken volledig gratis maken november maken wereldwijd energie maken vaatwasser schoon maken ontwerp maken foto's maken overuren maken merk compleet maken stuk makkelijker maken uniek maken boodschap duidelijk maken werk leuk maken kajaktochten kon maken tickets maken momentopnamen maken ongedaan maken up maken' land maken reguliere zaal maken vele formaten maken korte links maken bereikbaar maken blog maken com maken knop database maken groot verschil maken sterke pellets maken enthousiast zou maken ontwerpers maken iets indruk zal maken moest maken javascript mag maken productgroep maken favoriet zullen maken afspeellijsten maken teams maken gebruiken modieus statement maken domeinen maken weerbestendig willen makenTraduzir klanten maken beslissingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe