EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
Traduzir "making suboptimal decisions" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "making suboptimal decisions" de inglês para holandês
Traduções de making suboptimal decisions
"making suboptimal decisions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de making suboptimal decisions
inglês
holandês
NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decisions | beslissingen |
| ads | advertenties |
| actually | daadwerkelijk |
| big | grote |
| people | mensen |
| content | content |
| we | we |
| search results | zoekresultaten |
| to | om |
| more | meer |
| creating | creëren |
| in | in |
| not | niet |
| and | en |
EN Add some more verbose and visible error notices for suboptimal PHP configuration directives.
NL Voeg wat meer verbose en zichtbare foutmeldingen toe voor suboptimale PHP configuratie richtlijnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visible | zichtbare |
| php | php |
| configuration | configuratie |
| directives | richtlijnen |
| add | voeg |
| more | meer |
| and | en |
| for | voor |
EN The result is a legacy system with suboptimal performance: different parts are not attuned and cause delays, network downtime, software crashes and security risks
NL Het resultaat is dat het systeem suboptimaal werkt: onderdelen zijn niet op elkaar afgestemd en veroorzaken daardoor vertragingen, vastlopende computers en netwerken, software die hapert en veiligheidsrisico’s
| inglês | holandês |
|---|---|
| parts | onderdelen |
| delays | vertragingen |
| is | is |
| software | software |
| with | op |
| system | systeem |
| and | en |
| network | netwerken |
| cause | veroorzaken |
| not | niet |
| result | resultaat |
| are | zijn |
| the | het |
EN This makes sure future-you is not forced into buying suboptimal devices, just because they're the only ones that work with your system
NL Hierdoor zorg je ervoor dat je in de toekomst niet gebonden bent aan te dure of 'net-niet' opties voor nieuwe producten
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomst |
| the | de |
| you | je |
| with | ervoor |
| sure | dat |
EN The genetics of a tundra strain makes it a sturdy plant that deals bravely with suboptimal conditions, providing ultra high yields no matter what.
NL De genen van een tundrasoort zorgen voor een stevige soort die moedig suboptimale omstandigheden verdraagt en altijd hoge opbrengsten oplevert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sturdy | stevige |
| conditions | omstandigheden |
| high | hoge |
| strain | soort |
| it | en |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN When business strategy execution goes wrong, the negotiations it relies on are likely to be suboptimal
NL Wanneer de uitvoering van de bedrijfsstrategie fout loopt, zullen de onderhandelingen waarop zij gebaseerd is waarschijnlijk niet optimaal zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| execution | uitvoering |
| wrong | fout |
| negotiations | onderhandelingen |
| relies | gebaseerd |
| likely | waarschijnlijk |
| the | de |
| goes | |
| are | zijn |
| when | wanneer |
| it | niet |
EN A special feature in The Times newspaper's "The Future CEO" supplement reports that when business strategy execution goes wrong, it's likely that the negotiations that underpinned it were suboptimal.
NL In een speciaal artikel in "The Future CEO", bijlage van The Times, wordt gemeld dat wanneer de uitvoering van een bedrijfsstrategie misloopt, de onderhandelingen die eraan ten grondslag lagen waarschijnlijk niet optimaal waren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| execution | uitvoering |
| likely | waarschijnlijk |
| negotiations | onderhandelingen |
| in | in |
| the | de |
| times | times |
| when | wanneer |
| goes | |
| that | dat |
| future | future |
EN This makes sure future-you is not forced into buying suboptimal devices, just because they're the only ones that work with your system
NL Hierdoor zorg je ervoor dat je in de toekomst niet gebonden bent aan te dure of 'net-niet' opties voor nieuwe producten
| inglês | holandês |
|---|---|
| future | toekomst |
| the | de |
| you | je |
| with | ervoor |
| sure | dat |
EN The result is a legacy system with suboptimal performance: different parts are not attuned and cause delays, network downtime, software crashes and security risks
NL Het resultaat is dat het systeem suboptimaal werkt: onderdelen zijn niet op elkaar afgestemd en veroorzaken daardoor vertragingen, vastlopende computers en netwerken, software die hapert en veiligheidsrisico’s
| inglês | holandês |
|---|---|
| parts | onderdelen |
| delays | vertragingen |
| is | is |
| software | software |
| with | op |
| system | systeem |
| and | en |
| network | netwerken |
| cause | veroorzaken |
| not | niet |
| result | resultaat |
| are | zijn |
| the | het |
EN Look at your current Server instances and take the time to identify and correct any suboptimal configurations
NL Bekijk je huidige serverinstallaties en neem de tijd om eventuele ondermaatse configuraties in kaart te brengen en te optimaliseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| configurations | configuraties |
| your | je |
| current | huidige |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| and | en |
EN Go further with your decision-making process and gain valuable insights by effortlessly collecting, analyzing, and then making data-driven decisions.
NL Ga verder met uw besluitvormingsproces en verkrijg waardevolle inzichten door moeiteloos gegevensgestuurde beslissingen te verzamelen, te analyseren en vervolgens te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valuable | waardevolle |
| insights | inzichten |
| effortlessly | moeiteloos |
| collecting | verzamelen |
| analyzing | analyseren |
| go | ga |
| decisions | beslissingen |
| by | door |
| then | vervolgens |
| with | met |
| and | en |
EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations
NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| decisions | beslissingen |
| collections | collecties |
| stakeholders | stakeholders |
| on | op |
| the | de |
| increasingly | steeds |
| to | om |
| services | diensten |
| library | bibliotheek |
| rely | vertrouwen |
| and | en |
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectieve |
| assumptions | aannames |
| choices | keuzes |
| the | de |
| data | gegevens |
| based on | gebaseerd |
| decisions | besluiten |
| on | op |
| enables | in staat |
| against | van |
| and | en |
EN Front-loading decisions means bringing as many decisions forward as possible before they are due
NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| decisions | beslissingen |
| many | zoveel |
| forward | naar voren |
| possible | mogelijk |
| before | voordat |
| are | worden |
| means | betekent |
| they | zij |
| due | naar |
| as | dat |
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| effective | effectieve |
| assumptions | aannames |
| choices | keuzes |
| the | de |
| data | gegevens |
| based on | gebaseerd |
| decisions | besluiten |
| on | op |
| enables | in staat |
| against | van |
| and | en |
EN HUDOC: All the Court’s judgments and a large selection of decisions, items of information on communicated cases, consultative opinions, press releases, legal summaries and Commission decisions and reports are published in the HUDOC database.
NL HUDOC: Uitspraken en beslissingen van het Europese Hof van de Rechten van de Mens. Bevat ook teksten van verdragen en protocollen van de Conventie van de Rechten van de Mens en de fundamentele vrijheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decisions | beslissingen |
| legal | rechten |
| the | de |
| and | en |
| are | bevat |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Growing open source projects can benefit from formal rules for making decisions.
NL Groeiende open source-projecten kunnen profiteren van formele regels voor het nemen van beslissingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| growing | groeiende |
| source | source |
| projects | projecten |
| rules | regels |
| decisions | beslissingen |
| can | kunnen |
| making | nemen |
| open | open |
| benefit | profiteren |
| for | voor |
| from | van |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN It is not a commitment to deliver any material, code, or functionality, and should not be relied upon in making purchasing decisions
NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| material | materiaal |
| code | codes |
| functionality | functionaliteit |
| purchasing decisions | aankoopbeslissingen |
| is | is |
| or | of |
| to | om |
| deliver | leveren |
| upon | van |
| be | mag |
| and | en |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Data-Driven decision making: How to make smarter decisions to fuel business growth
NL Verbeter je marketing campagnes met CRM software
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | marketing |
| to | met |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Making your customers smile is the responsibility of your customer service team. With our built-in dashboards, you get the overview you need to look into the most frequent customer issues, identify your bottlenecks and make more informed decisions.
NL Je klanten tevreden stellen is de verantwoordelijkheid van jouw klantenservice. Met onze ingebouwde dashboards krijgt je inzicht in de meest voorkomende issues bij jouw klanten, kun je knelpunten identificeren en gefundeerde beslissingen nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| dashboards | dashboards |
| issues | issues |
| bottlenecks | knelpunten |
| decisions | beslissingen |
| your | je |
| is | is |
| identify | identificeren |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| customers | klanten |
| in | in |
| with | bij |
| and | inzicht |
| making | en |
| built-in | ingebouwde |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
EN Define each person’s role in making high-impact decisions.
NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| define | bepaal |
| role | rol |
| decisions | beslissingen |
| high | grote |
| impact | gevolgen |
| in | bij |
| making | nemen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
making suboptimal decisions suboptimal were suboptimal suboptimal performance suboptimal conditions suboptimal php configuration making decisions making informed decisions making purchasing decisions making buying decisions making better decisions making decisions regarding making financial decisions making smart decisions making decisions because informed decisions data driven decisions decisions strategic decisions decisions based better decisions better strategic decisions right decisions better informed decisions faster decisions audience’s decisions well informed decisions informed decisions based good decisions smarter decisions decisions quickly important decisions long term decisions sales decisions decisions fast accurate decisions proactive decisions real estate decisions essential decisions purchase decisions inform decisions better decisions around guide decisions decisions regarding quick decisions decisions easier specific decisions objective decisions automated decisions technology decisionsTraduzir making suboptimal decisions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe