NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
Traduzir "kijken hoe systemen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kijken hoe systemen" de holandês para inglês
Traduções de kijken hoe systemen
"kijken hoe systemen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de kijken hoe systemen
holandês
inglês
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| buffet | buffet |
| systemen | systems |
| kleed | dress |
| perfect | perfectly |
| settings | settings |
| bruiloften | weddings |
| beurzen | fairs |
NL Bij Party Rent kunt u bar & buffet systemen huren. Kleed uw event aan met bar & buffet systemen van Party Rent. De bar en buffet systemen van Party Rent passen perfect in settings zoals die van bruiloften, beurzen en bedrijfsfeesten.
EN At Party Rent you can rent bars & buffets. Dress up your event with Party Rent bar & buffet systems. The bar and buffet systems of Party Rent fit perfectly in settings such as weddings, fairs and company parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| buffet | buffet |
| systemen | systems |
| kleed | dress |
| perfect | perfectly |
| settings | settings |
| bruiloften | weddings |
| beurzen | fairs |
NL Je kunt tot 5 systemen samen gebruiken, dus als je denkt dat je na verloop van tijd meer nodig hebt dan dat, zou ik kijken naar een aantal van de systemen in het hogere segment.
EN You can use up to 5 systems together, so if you think you will need more than that over time, I would look at some of the higher end systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| gebruiken | use |
NL Omdat datawetenschappers tot over hun oren in de systemen zitten die ontworpen zijn om data te analyseren en verwerken, moeten zij ook inzicht hebben in hoe die systemen werken
EN Since data scientists are knee-deep in systems designed to analyse and process data, they must also understand the systems’ inner workings
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| analyseren | analyse |
NL Door te kijken hoe systemen ruimtelijk op elkaar inwerken, gebruiken leiders de kracht van waar.
EN Seeing how systems interact spatially is how leaders harness the power of where.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| leiders | leaders |
| kracht | power |
NL Als je net begint te kijken hoe je een online winkel kunt beginnen, realiseer je dan dat er veel bij komt kijken
EN If you're just beginning to look at how to start an online store, realize that there is a lot that goes into it
NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?
EN Let?s have a look at how diverse use of HTML actually is: Do authors use many different elements, or are we looking at a landscape that makes use of relatively few elements?
NL Jouw Google Ads tag is ingesteld! Nu is het tijd om te kijken hoe je het kunt gebruiken om potentiële bezoekers van je evenement te retargeten. Laten we kijken naar een paar van de meest voorkomende manieren om dit aan te pakken.
EN Your Google Ads tag is set up! Now it’s time to look at how you can use it to retarget potential event attendees. Let’s go over some of the most common ways to do that.
NL Als gevolg hiervan kunnen ECM-systemen moeite hebben om hetzelfde niveau van rijke media bestandsorganisatie te bieden als DAM-systemen.
EN As a result, ECM systems may struggle to offer the same level of rich media file organization capability as DAM systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeite | struggle |
| niveau | level |
| rijke | rich |
| media | media |
| ecm | ecm |
| systemen | systems |
| dam | dam |
NL Toename van de belangstelling voor DAM-systemen in vergelijking met ECM-systemen
EN Increase in interest for DAM systems in comparison to ECM
| holandês | inglês |
|---|---|
| toename | increase |
| belangstelling | interest |
| vergelijking | comparison |
| dam | dam |
| systemen | systems |
| ecm | ecm |
NL Meer moderne digitale transformatiestrategieën onderzoeken de pijnpunten in de werking van digitale systemen en vinden manieren om die systemen beter te laten werken voor de organisatie.
EN More modern digital transformation strategies examine the pain points in the operation of digital systems and find ways to make those systems work better for the organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| onderzoeken | examine |
| vinden | find |
| manieren | ways |
NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | today |
| globale | global |
| verschillende | different |
| opslagplaatsen | repositories |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| dam | dam |
| ecm | ecm |
| pim | pim |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| systemen | systems |
| voorkomen | prevent |
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| continue | continuous |
NL SAP? ERP-systemen? Of een alternatieve oplossing uit de cloud? Bechtle biedt diverse mogelijkheden om ERP-systemen van SAP, Microsoft Dynamics NAV en Microsoft Dynamics 365 te hosten en levert eveneens innovatieve Managed Services
EN SAP? ERP systems? Or an alternative solution from the cloud? Bechtle provides different options of hosting ERP systems from SAP and Microsoft Dynamics NAV and Microsoft Dynamics 365, as well as innovative Managed Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| sap | sap |
| of | or |
| alternatieve | alternative |
| oplossing | solution |
| cloud | cloud |
| diverse | different |
| mogelijkheden | options |
| microsoft | microsoft |
| hosten | hosting |
| innovatieve | innovative |
| managed | managed |
| services | services |
| erp | erp |
| systemen | systems |
NL Of u nu aan de slag wilt met het gebruik van opwaardeerbare RF / RFID-systemen of op RFID-gebaseerde EAS-systemen, wij kunnen u helpen de perfecte antidiefstaloplossing te vinden
EN Whether you are looking to get started using RF/RFID upgradable systems or RFID-based EAS systems, we can help you find the perfect anti-theft solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| rf | rf |
| rfid | rfid |
| systemen | systems |
NL Realisatie van interfaces met boekhoudkundige systemen of ERP systemen om de gegevensstroom te beveiligen
EN The building of interfaces with accounting and ERP systems to optimise and secure information flows
| holandês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| beveiligen | secure |
NL Complete rollup systemen en nieuwe druk voor bestaande systemen
EN Complete roller banners and new prints for existing systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| complete | complete |
| systemen | systems |
| en | and |
| nieuwe | new |
| voor | for |
| bestaande | existing |
NL Bar en Buffet systemen huren | Bar en Buffet systemen verhuur bij Party Rent
EN Bars and Buffet Systems rental | Rent your Bars and Buffet Systems at Party Rent
| holandês | inglês |
|---|---|
| bar | bars |
| en | and |
| buffet | buffet |
| systemen | systems |
| bij | at |
| party | party |
NL Bar en Buffet Systemen rond huren | Bar en Buffet Systemen verhuur bij Party Rent
EN Bars Systems Round rental | Rent your Bars Systems at Party Rent
| holandês | inglês |
|---|---|
| bar | bars |
| systemen | systems |
| rond | round |
| bij | at |
| party | party |
NL Het verbinden van machines met systemen en systemen met mensen vereist een methodische, doelgerichte benadering van gegevensbeheer
EN Connecting machines to systems and systems to people requires a methodical, purposeful approach to data management
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbinden | connecting |
| machines | machines |
| systemen | systems |
| mensen | people |
| vereist | requires |
| benadering | approach |
NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of
EN carrying out any action that causes a disproportionate or unnecessary saturation in the infrastructure of the Website or in the systems or networks of NH HOTEL GROUP, as well as in the systems or networks connected to the Website; or
| holandês | inglês |
|---|---|
| actie | action |
| onnodige | unnecessary |
| verzadiging | saturation |
| veroorzaakt | causes |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| group | group |
NL Daarbij gaat het zowel over de inrichting van AI-systemen als over het gebruik van die systemen
EN This applies to both the establishment and use of AI systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| systemen | systems |
| ai | ai |
NL Contraste beheert uw project van a tot z. Tijdens de analysefase concentreren we ons op bestaande systemen, de gebruikte workflows, maar ook op downstream systemen en gegevensinput.
EN Contraste will manage your project from A to Z. During the analysis phase, we focus on existing systems, used workflows, but also on downstream systems and data input.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheert | manage |
| uw | your |
| project | project |
| concentreren | focus |
| bestaande | existing |
| gebruikte | used |
| z | z |
NL Er worden verschillende resultaten weergegeven voor systemen die werken bij lage snelheid (“City”) en systemen die werken bij hogere snelheid (“Inter-Urban”).
EN Separate results are given for AEB systems that operate at low (“City”) and higher speeds (“Inter-Urban”). Read our 2013 AEB Fitment Survey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| resultaten | results |
| systemen | systems |
| werken | operate |
| lage | low |
| snelheid | speeds |
| en | and |
NL Ter ondersteuning van de verwerking van uw contact maken wij gebruik van ondersteunende systemen (systemen voor het boeken van afspraken, live chats, ticketsystemen of helpdesks, etc.) en maken wij gebruik van externe diensten voor dit doel
EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| contact | contact |
| systemen | systems |
| boeken | booking |
| live | live |
| etc | etc |
| externe | external |
| doel | purpose |
| chats | chats |
NL Integreer warehousing-systemen met een organisatie of bestaande systemen van het bedrijf
EN Integrate warehousing systems with an organization or company’s existing systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreer | integrate |
| bestaande | existing |
NL In het huidige globale contentlandschap is informatie in verschillende systemen en opslagplaatsen ondergebracht – cloudapplicaties, oude ECM-systemen, WCM, samenwerkingstools, PIM en DAM.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| huidige | today |
| globale | global |
| verschillende | different |
| opslagplaatsen | repositories |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| dam | dam |
| ecm | ecm |
| pim | pim |
NL Dit zijn allemaal single mic systemen, maar het is gebruikelijk om meerdere van deze systemen samen aan te schaffen. Elke microfoon en ontvanger combo zal op een iets andere frequentie of kanaal afstemmen zodat ze elkaar niet storen.
EN These are all single mic systems, but it is common to purchase several of these together. Each mic and receiver combo will tune to a slightly different frequency or channel so they don?t interfere with each other.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| gebruikelijk | common |
| ontvanger | receiver |
| frequentie | frequency |
| kanaal | channel |
| afstemmen | tune |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| systemen | systems |
| voorkomen | prevent |
NL Complete rollup systemen en nieuwe druk voor bestaande systemen
EN Complete roller banners and new prints for existing systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| complete | complete |
| systemen | systems |
| en | and |
| nieuwe | new |
| voor | for |
| bestaande | existing |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| systemen | systems |
| voorkomen | prevent |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| systemen | systems |
| voorkomen | prevent |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| systemen | systems |
| voorkomen | prevent |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| systemen | systems |
| voorkomen | prevent |
NL Het waarborgen van de veiligheid van onze IT-systemen, bijvoorbeeld om specifieke aanvallen op onze systemen te voorkomen en om aanvalspatronen te identificeren.
EN Ensuring the security of our IT systems, for example, to prevent specific attacks on our systems and to identify attack patterns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| systemen | systems |
| voorkomen | prevent |
NL Door de snelle digitalisering groeit ook de behoefte aan systemen volgens het ROBUST-principe, dat wil zeggen systemen die nuttig zijn voor de samenleving en deze tegelijkertijd beschermen tegen dreigingen en schade.
EN Rapid digitalisation also furthers the need for ROBUST systems, that are beneficial to as well as protect society from threats and harm
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | rapid |
| digitalisering | digitalisation |
| systemen | systems |
| beschermen | protect |
| dreigingen | threats |
| schade | harm |
| nuttig | beneficial |
NL Bar en Buffet systemen huren | Bar en Buffet systemen verhuur bij Party Rent
EN Bars and Buffet Systems rental | Rent your Bars and Buffet Systems at Party Rent
| holandês | inglês |
|---|---|
| bar | bars |
| en | and |
| buffet | buffet |
| systemen | systems |
| bij | at |
| party | party |
NL Bar en Buffet Systemen rond huren | Bar en Buffet Systemen verhuur bij Party Rent
EN Bars Systems Round rental | Rent your Bars Systems at Party Rent
| holandês | inglês |
|---|---|
| bar | bars |
| systemen | systems |
| rond | round |
| bij | at |
| party | party |
NL De eisen die worden gesteld aan elektrische en elektronische systemen (E/E-systemen) in moderne voertuigen worden steeds strenger
EN The demands on electric and electronic systems (E/E systems) in modern vehicles are rising steadily
| holandês | inglês |
|---|---|
| eisen | demands |
| worden | are |
| systemen | systems |
| moderne | modern |
| voertuigen | vehicles |
NL De eisen die worden gesteld aan elektrische en elektronische systemen (E/E-systemen) in moderne voertuigen worden steeds strenger
EN The demands on electric and electronic systems (E/E systems) in modern vehicles are rising steadily
| holandês | inglês |
|---|---|
| eisen | demands |
| worden | are |
| systemen | systems |
| moderne | modern |
| voertuigen | vehicles |
NL Noch de grootte van het netwerk, noch de gebruikte systemen zijn belangrijk ? onze server monitoring oplossing ondersteunt van nature een groot aantal systemen en kan worden aangepast aan uw eisen op korte termijn indien nodig.
EN Neither the size of the network nor the systems used matters – our server monitoring solution natively supports a large number of systems and can be adapted to your requirements at short notice if necessary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikte | used |
| belangrijk | matters |
| server | server |
| monitoring | monitoring |
| oplossing | solution |
| ondersteunt | supports |
| aangepast | adapted |
| eisen | requirements |
| korte | short |
| indien | if |
| nodig | necessary |
NL Met een ideale ontmoetingsplaats om workflows te beheren en digitale systemen te integreren, kan IT gebruikers, netwerken, clouds, systemen en dingen naar de gegevens leiden, waardoor barrières voor data gravity worden weggenomen.
EN With an ideal meeting place to manage workflows and integrate digital systems, IT can bring users, networks, clouds, systems and things to the data, removing barriers of data gravity as a result.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ideale | ideal |
| digitale | digital |
| integreren | integrate |
| gebruikers | users |
| barrières | barriers |
NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen
EN Management of IT systems: management and operation of our IT and security systems, and audits (including security audits) and monitoring of such systems
| holandês | inglês |
|---|---|
| werking | operation |
| beveiligingssystemen | security systems |
| audits | audits |
| met inbegrip van | including |
NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| continue | continuous |
NL Beste mesh Wi-Fi-systemen 2022: vergroot uw bereik en verhoog uw snelheden met deze beproefde en geteste systemen
EN Best mesh Wi-Fi systems 2022: Extend your range and boost your speeds with these tried and tested picks
| holandês | inglês |
|---|---|
| mesh | mesh |
| uw | your |
| snelheden | speeds |
| systemen | systems |
NL Een account (inloggegevens) met de benodigde rollen en machtigingen voor alle systemen, inclusief gerelateerde systemen zoals e-mail, ftp-site, enz. zoals vereist om de integratie te voltooien
EN An account (login credentials) with the necessary roles and permissions for all systems including related systems such as email, ftp site, etc. as required to complete the integration
NL Je geen toegang te verschaffen tot onze systemen of de systemen van onze technische dienstverleners, en ze niet te misbruiken.
EN Don’t access, use or tamper with our systems or our technical providers’ systems.
NL Je kan de Coupontools software verbinden met externe CRM systemen, POS systemen, email software,..
EN You can connect the Coupontools software with external CRM systems, POS systems, email software,.
NL Vanaf 7 juli 2023 wordt de Spotify-app niet meer ondersteund en is deze niet meer beschikbaar op PS3-systemen. Je hebt nog wel toegang tot Spotify-content op PS4- en PS5-systemen, en op alle andere apparaten die Spotify ondersteunen.
EN As of July 7th, 2023 the Spotify app is not supported or available on PS3 consoles. You are still able to access Spotify content on PS5 consoles and PS4 consoles, as well as any other supported devices for Spotify.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoe leg hoe betrouwbaar graag uit hoe hoe dit leer je hoe ontdek hoe je maar hoe werkt weten hoe belangrijk hoe bepalen hoe lang want hoe leger bekijk hoe bynder gesprek hoe vakmanschap vooral hoe uv bepalen hoe kort zag hoe hardlopers kijk hoe ver prachtig hoe access precies hoe ontdek hoe efficiënt want hoe kun toe hoe voeding testen hoe nauwkeurig komen hoe jij voorspel hoe waarschijnlijk transformeert hoe organisaties ontdek hoe cloudflare ontdek hoe beeldoptimalisatie ontdek hoe klarna leer hoe vdc ontdek hoe afdelingen ontdek hoe data begrijpen hoe geïnteresseerd ontdek hoe verbeteringen houden hoe vaak zien hoe dam weten hoe gezond jij bepaalt hoe weten hoe gebruikers want hoe groter voorspelt hoe invloedrijk dus hoe verschilt ongeacht hoe lang dus hoe komt observeer hoe damp weet hoe honden passen hoe lang leer hoe geluid bepalen hoe opslageenheden weten hoe moeilijkTraduzir kijken hoe systemen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe