NL Dit zijn allemaal single mic systemen, maar het is gebruikelijk om meerdere van deze systemen samen aan te schaffen. Elke microfoon en ontvanger combo zal op een iets andere frequentie of kanaal afstemmen zodat ze elkaar niet storen.
Traduzir "iets andere frequentie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iets andere frequentie" de holandês para inglês
Traduções de iets andere frequentie
"iets andere frequentie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de iets andere frequentie
holandês
inglês
EN These are all single mic systems, but it is common to purchase several of these together. Each mic and receiver combo will tune to a slightly different frequency or channel so they don?t interfere with each other.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| gebruikelijk | common |
| ontvanger | receiver |
| frequentie | frequency |
| kanaal | channel |
| afstemmen | tune |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.
EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| altijd | always |
| nieuws | new |
| ontdekken | discover |
| typisch | typical |
NL Changefreq: dit vertelt zoekmachines hoe vaak deze pagina bedoeld is om te veranderen, zodat de Google bot een pagina vaker moet komen bezoeken dan andere (volgens de aangegeven frequentie).
EN Changefreq: this tells search engines how many times this page is intended to change, so the Google bot should come to visit a page more often than others (following the indicated frequency).
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertelt | tells |
| zoekmachines | search engines |
| vaak | often |
| pagina | page |
| bedoeld | intended |
| bot | bot |
| moet | should |
| aangegeven | indicated |
| frequentie | frequency |
NL De spanning bedraagt 230 Volt, de frequentie 50 Hz. In Zwitserland worden tweepolige (type C) en driepolige (type J) stekkers gebruikt. Met scheerapparaten en andere elektrische apparaten zult u dus geen problemen hebben. Toch is het raadzaam een...
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
| holandês | inglês |
|---|---|
| spanning | voltage |
| zwitserland | switzerland |
| type | type |
| stekkers | plugs |
| gebruikt | uses |
| c | c |
| j | j |
NL Changefreq: dit vertelt zoekmachines hoe vaak deze pagina bedoeld is om te veranderen, zodat de Google bot een pagina vaker moet komen bezoeken dan andere (volgens de aangegeven frequentie).
EN Changefreq: this tells search engines how many times this page is intended to change, so the Google bot should come to visit a page more often than others (following the indicated frequency).
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Dankzij de structuur en frequentie van deze bijeenkomsten kunnen we er zeker van zijn dat we ons bedreigingsprofiel en onze reactie op die bedreigingen voortdurend beoordelen.
EN The structure and frequency of these meetings ensure we are continuously reviewing our threat profile, as well as our response to those threats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| structuur | structure |
| frequentie | frequency |
| bijeenkomsten | meetings |
| reactie | response |
| voortdurend | continuously |
| beoordelen | reviewing |
| kunnen | well |
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.
EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lay-out | layout |
| controleert | checks |
| visuele | visual |
| stabiliteit | stability |
| rekening | account |
| frequentie | frequency |
| ux | ux |
| onverwachte | unexpected |
| beschouwd | considered |
| goede | good |
| gebruikerservaring | user experience |
NL De frequentie waarmee data worden vernieuwd in je Zendesk-abonnement. Opmerking: voor abonnementen met een vernieuwingsfrequentie van 1 uur kan voltooiing van de vernieuwing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.
EN The frequency of data refreshing available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refreshing may take up to two hours for extremely high data volumes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| data | data |
| opmerking | note |
| extreem | extremely |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Visualiseer volume, frequentie- en fase-informatie voor geselecteerde tracks
EN Visualize volume, frequency and phase information for selected tracks
| holandês | inglês |
|---|---|
| visualiseer | visualize |
| volume | volume |
| en | and |
| voor | for |
| tracks | tracks |
| frequentie | frequency |
| fase | phase |
| informatie | information |
NL Met de ingebouwde equalizer van de Arctis Pro kun je elke frequentie aanpassen via het OLED-scherm om je perfecte geluid tijdens het spelen te creëren zonder dat er software nodig is
EN The Arctis Pro’s onboard equalizer lets you tweak each frequency via the OLED screen to craft your perfect sound on the fly with no software required
| holandês | inglês |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| perfecte | perfect |
| software | software |
| nodig | required |
| arctis | arctis |
| equalizer | equalizer |
| scherm | screen |
NL * Opmerking: niet alle weerstations werken hun gegevens met dezelfde frequentie, en daarom enkele locaties kunnen gegevens tonen van weerstations die verder zijn dan dichtbijzijnde weerstations
EN * NOTE: not all weather observatories update at the same frequency which is the reason why some locations may show data from stations that are further away than known closer ones
| holandês | inglês |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| locaties | locations |
NL Helderheid Het moet zonnig zijn niet s'nachts tonen: Max alerts frequentie Niet meer dan een in 3 dagen Niet meer dan een in 7 dagen Stuur elke vrijdag een samenvatting
EN Daylight Must be sunny Ignore night: Max alert frequency No more than one every 3 days No more than one every 7 days Always send summary on Friday
| holandês | inglês |
|---|---|
| moet | must |
| zonnig | sunny |
| nachts | night |
| max | max |
| frequentie | frequency |
| stuur | send |
| samenvatting | summary |
NL Alle service-UUID's [...] kunnen alleen worden ontdekt door een iOS-apparaat dat er expliciet naar scant. [... en voor] apps die adverteren op de achtergrond, kan de frequentie waarmee uw randapparaat reclamepakketten verstuurt, afnemen
EN All service UUIDs [...] can be discovered only by an iOS device that is explicitly scanning for them. [...and for] apps that are advertising are in the background, the frequency at which your peripheral device sends advertising packets may decrease
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdekt | discovered |
| expliciet | explicitly |
| adverteren | advertising |
| achtergrond | background |
| frequentie | frequency |
| verstuurt | sends |
| afnemen | decrease |
| ios | ios |
| apparaat | device |
NL Frequentie van bekeken pagina's (Google Analytics)
EN Frequency of page views (Google Analytics)
| holandês | inglês |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| van | of |
| pagina | page |
| analytics | analytics |
NL De frequentie van de oproep van de webpagina
EN The frequency of the call of the web page
| holandês | inglês |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| oproep | call |
NL De deurbel stoort niet met de deurbel van je buren dankzij het grote aantal zelflerende codes waardoor de bel altijd een unieke frequentie kiest.
EN The bell push and indoor units can be connected in just seconds.
NL De deurbel stoort niet met de deurbel van je buren dankzij het grote aantal zelflerende codes waardoor de bel altijd een unieke frequentie kiest
EN The doorbell will not interfere with your neighbours doorbell because it has many self-learning codes that automatically choose an unique frequency
| holandês | inglês |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| buren | neighbours |
| codes | codes |
| frequentie | frequency |
| kiest | choose |
| aantal | many |
NL Bijvoorbeeld het aantal klanten naar bedrijfsgrootte, de prestaties van studenten op een examen en de frequentie van een defect aan een product.
EN For example, number of customers by company size, student performance on an exam and frequency of a product defect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| prestaties | performance |
| studenten | student |
| examen | exam |
| frequentie | frequency |
| product | product |
| defect | defect |
NL Databits worden met een vastgelegde frequentie verzonden, de baudrate
EN Data bits are sent with a predefined frequency, the baud rate
| holandês | inglês |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| verzonden | sent |
NL Frequentie van posten en interactie;
EN Frequency of posting and interaction;
| holandês | inglês |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| interactie | interaction |
NL U kunt de frequentie en de wijze van verzenden van de verschillende meldingen in uw accountinstellingen aanpassen aan uw behoeften
EN You can edit the frequency and means of the various types of notifications in your account settings, depending on your current need
| holandês | inglês |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| wijze | means |
| verschillende | various |
| meldingen | notifications |
| behoeften | need |
NL Instellingen zoals de frequentie of het deactiveren van alle of slechts enkele van de meldingen waarop u zich abonneerde kunnen worden uitgevoerd in de instellingen van uw gebruikersaccount.
EN Settings such as frequency, accuracy, or disabling all or some of your subscribed notifications can be adjusted in your account settings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| instellingen | settings |
| frequentie | frequency |
| meldingen | notifications |
| gebruikersaccount | account |
NL De omvang van de uitsluiting wordt bepaald door de ernst en frequentie van de overtreding en gebeurt naar goeddunken van StepStone.
EN The extend and length of such banishment depends on the gravity and frequency of the breach and is up to StepStone’s discretion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frequentie | frequency |
| goeddunken | discretion |
| stepstone | stepstone |
NL Ook hebt u toegang tot gegevens rondom gebruik en consumptie en data over stroomkwaliteit (frequentie, spanning) die we meerdere malen per week meten
EN You can also access usage and consumption data, as well as power quality data (frequency, voltage), which are measured several times a week
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| frequentie | frequency |
| spanning | voltage |
| week | week |
NL Je kunt de tag bijvoorbeeld gebruiken om aan te geven welke pagina's onlangs zijn gewijzigd of om de frequentie aan te geven waarmee je de pagina bijwerkt
EN For example, you can use the tag to indicate the pages that have been recently modified or the to specify the frequency with which you update the page
| holandês | inglês |
|---|---|
| tag | tag |
| onlangs | recently |
| gewijzigd | modified |
| frequentie | frequency |
NL opgestuurd met de frequentie die u heeft gekozen.
EN at the frequency of your choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| frequentie | frequency |
NL Complete lijst van gebruikte stekkers, netspanning & frequentie per land
EN Full list: Plug, socket & voltage by country - World Standards
| holandês | inglês |
|---|---|
| complete | full |
| lijst | list |
NL Door middel van cookies wordt informatie opgeslagen zoals de tijd die op de site wordt doorgebracht, de locatie van waaruit toegang werd verkregen en de frequentie van de bezoeken aan onze websites door de betrokkene
EN Cookies are used to store information such as access time, the location from which access came and the frequency of visits to our websites by the data subject
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| opgeslagen | store |
| locatie | location |
| waaruit | from which |
| toegang | access |
| frequentie | frequency |
| bezoeken | visits |
| onze | our |
NL Door middel van cookies wordt informatie opgeslagen zoals de tijd die op de site wordt doorgebracht, de locatie van waaruit toegang werd verkregen en de frequentie van de bezoeken aan onze websites door de betrokkene
EN Cookies are used to store information such as access time, the location from which access came and the frequency of visits to our websites by the data subject
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| opgeslagen | store |
| locatie | location |
| waaruit | from which |
| toegang | access |
| frequentie | frequency |
| bezoeken | visits |
| onze | our |
NL Cookies kunnen informatie bijhouden over uw bezoeken aan ons Platform, de frequentie en lengte daarvan, de bekeken pagina’s en de tijd die u op ons Platform doorbrengt. We kunnen cookies gebruiken om:
EN Cookies can track information about your visits to our Platform, their frequency and length, the pages viewed and the time spent in our Platform. We may use cookies to:
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| informatie | information |
| bijhouden | track |
| bezoeken | visits |
| platform | platform |
| frequentie | frequency |
| lengte | length |
| bekeken | viewed |
| pagina | pages |
NL Met de ingebouwde 10-bands equalizer van de GameDAC kun je elke frequentie aanpassen via het OLED-scherm om je perfecte geluid tijdens het spelen te creëren zonder dat er software nodig is.
EN The GameDAC’s onboard 10-band equalizer lets you tweak each frequency via the OLED screen to craft your perfect sound on the fly with no software required.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gamedac | gamedac |
| frequentie | frequency |
| perfecte | perfect |
| software | software |
| nodig | required |
| equalizer | equalizer |
| scherm | screen |
NL Bescherming van persoonsgegevens van burgersIs een moeizame taak gezien de toename en de complexiteit van het aantal en de frequentie van de e-mailaanvallen
EN Protecting Sensitive Citizen DataIs difficult to do effectively in light of increasingly sophisticated and frequent email-borne attacks
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherming | protecting |
NL Bijzonderheden over de frequentie en de procedure van de back-ups zijn te vinden in de beschrijving van de dienst
EN Details on the frequency and procedure of the backups can be found in the service description
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijzonderheden | details |
| frequentie | frequency |
| procedure | procedure |
| back-ups | backups |
| vinden | found |
NL Deze afstandsbediening werkt op een frequentie van 433MHz en heeft 2 drukknoppen welke gekoppeld kunnen worden aan een ontvanger
EN This remote control works on a frequency of 433MHz and has 2 push buttons which can be connected to a receiver
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| frequentie | frequency |
| gekoppeld | connected |
| ontvanger | receiver |
NL Verder werkt de module op 5V en geeft deze met een frequentie van 100kHz door of er een opening van de...
EN Furthermore, the module works on 5V and indicates with a frequency of 100kHz whether there is an opening of the ...
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | works |
| module | module |
| frequentie | frequency |
| of | whether |
| opening | opening |
NL Met deze technologie wissen de zender en ontvanger continu hun frequentie
EN With this technology the sender and receiver switch continuously their frequency
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| continu | continuously |
| frequentie | frequency |
NL Pulse inductie kan vaak diepere objecten bereiken dan op frequentie gebaseerde detectoren, maar onderscheid tussen verschillende typen metalen is moeilijker
EN Pulse induction can often reach deeper targets than frequency based detectors, but discrimination between different types of metals is more difficult
| holandês | inglês |
|---|---|
| inductie | induction |
| diepere | deeper |
| frequentie | frequency |
| gebaseerde | based |
| typen | types |
| metalen | metals |
| is | is |
| moeilijker | more difficult |
NL Wij spreken graag met je door wat de mogelijkheden zijn ten aanzien van inhoud, duur en frequentie.
EN We are happy to talk to you about the possibilities in terms of content, duration, and frequency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| inhoud | content |
| duur | duration |
| frequentie | frequency |
NL Cannabis vermindert frequentie van migraines
EN Kosher Cannabis Is Coming To New York
| holandês | inglês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
NL Stap 2: Plan zelf uw leveringen in. Selecteer de start- en de verzenddatum die u het beste schikt. Selecteer een flexibele verzenddatum tussen de 1e en 25e van de maand. U kunt ook de frequentie van de zendingen selecteren.
EN Step 2: Set up your personal delivery schedule.Select the start and shipment date that works best for you. Flexibly pick any day between the 1st and the 25th of the month. You can also select the shipment frequency.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| frequentie | frequency |
| zendingen | delivery |
| start | start |
NL Met synchronisatie hoef je je afspeellijsten niet bij te werken op elke muziekdienst. Stel de frequentie en synchronisatiemethode in en je bent klaar! Meer informatie
EN With Synchronization, no need to update your playlists on each music service. Set frequency and sync method and you are ready to go ! Learn more
| holandês | inglês |
|---|---|
| afspeellijsten | playlists |
| werken | service |
| frequentie | frequency |
| informatie | learn |
NL Na configuratie worden je synchronisaties uitgevoerd met de door jou ingestelde frequentie. Daarna hoef je verder niets meer te doen, je krijgt een melding als Soundiiz niet alle nummers kon vinden of als er problemen waren met je muziekaccounts.
EN Once configured, your Syncs will be executed on the frequency you set. After that, there is nothing more to do, you will be notified if Soundiiz didn't find all your tracks or has any issues with your music accounts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgevoerd | executed |
| frequentie | frequency |
| vinden | find |
| problemen | issues |
NL Siliconen ribbels op de achterkant van het apparaat kanaliseren pulsaties met een lagere frequentie diep in de huid om de stevigheid en elasticiteit te herstellen. Zichtbare tekenen van veroudering worden vermindert.
EN Concentric silicone ridges on the back of the device channel lower-frequency pulsations deep into the skin to restore firmness and elasticity, while helping to reduce visible signs of aging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| siliconen | silicone |
| apparaat | device |
| lagere | lower |
| frequentie | frequency |
| huid | skin |
| zichtbare | visible |
| tekenen | signs |
| vermindert | reduce |
NL Zachte pulsaties op een lage frequentie en rode LED werken samen om de elasticiteit te verbeteren en de huid er stevig en gelift uit te laten zien.
EN Gentle, low-frequency pulsations and red LED work together to enhance elasticity and leave skin looking firm and lifted.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zachte | gentle |
| lage | low |
| frequentie | frequency |
| rode | red |
| led | led |
| werken | work |
| verbeteren | enhance |
| huid | skin |
| stevig | firm |
| laten | leave |
NL T‑Sonic™ pulsaties worden gereduceerd tot een lage frequentie, en zorgen in combinatie met rode ledlampen voor een gladdere en soepelere huid.
EN T‑Sonic™ pulsations are reduced to a low frequency, and combine with red LED light for a smoother, more supple complexion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| t | t |
| gereduceerd | reduced |
| frequentie | frequency |
| rode | red |
NL Een lage frequentie massage verbetert de microcirculatie van de huid om gifstoffen te helpen elimineren en spanning in het gezicht te verlichten. Dit resulteert in een gladde, zachte en stralende teint.
EN Low-frequency massage improves skin's microcirculation to help eliminate toxins & ease facial tension - resulting in a smoother, softer, more glowing complexion
| holandês | inglês |
|---|---|
| lage | low |
| frequentie | frequency |
| massage | massage |
| verbetert | improves |
| huid | skin |
| elimineren | eliminate |
| spanning | tension |
| verlichten | ease |
| de | more |
NL Onze kenmerkende transdermale pulsaties brengen een lage frequentie massage diep onder het huidoppervlak, om de doorbloeding te stimuleren en de elasticiteit te herstellen. Dit vermindert zichtbare tekenen van veroudering.
EN Our signature transdermal pulsations channel a low-frequency massage deep below the skin surface, to stimulate blood flow and restore firmness & elasticity, helping to reduce visible signs of aging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lage | low |
| frequentie | frequency |
| massage | massage |
| diep | deep |
| herstellen | restore |
| vermindert | reduce |
| zichtbare | visible |
| tekenen | signs |
NL Ontvang automatische herinneringen van Invoice2go voor follow-ups met uw klanten en leads en kies daarbij zelf de frequentie. Gebruik aanpasbare e-mailsjablonen om snel contact op te nemen.
EN Get automated reminders from Invoice2go to follow up with your clients and leads ? you choose how often ? and use customisable email templates to get in touch quickly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automated |
| herinneringen | reminders |
| aanpasbare | customisable |
| snel | quickly |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iets andere frequentie frequentie lage frequentie frequentie waarmee vastgelegde frequentie verzonden frequentie per land frequentie waarmee data controleer de frequentie max alerts frequentie frequentie aanpassen frequentie waarmee ux voer bij frequentie frequentie hz beschikbare frequentie iets nieuws snel iets hen iets iets mis iets hadden iets iets hebt net iets iets verliezen iets komt iets anders iets gedaan zonder iets iets beter juist iets iets verderop dag iets anders iets nuttigs iets minder kost iets wilt iets kleiner beslist iets gewoon iets iets interessants e mails iets iets lichter iets belangrijks gebeurt iets fout iets specifieks iets vinden iets bespreken ditte’s desktop iets iets wilt waarmee budget iets iemand iets iets kapotTraduzir iets andere frequentie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe