Traduzir "inzet van restwarmte" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inzet van restwarmte" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de inzet van restwarmte

holandês
inglês

NL Voorbeelden zijn een sterke toename van hernieuwbare energie, inzet van restwarmte en geothermie, maar ook verdere isolatie voor de gebouwde omgeving, elektrisch rijden, efficiency in de procesindustrie en recycling

EN Examples include a sharp increase in renewable energy, use of residual heat and geothermal energy, increased insulation for buildings, electric vehicles, process industry efficiency and recycling

holandêsinglês
hernieuwbarerenewable
inzetuse
isolatieinsulation
elektrischelectric
recyclingrecycling

NL Voorbeelden zijn een sterke toename van hernieuwbare energie, inzet van restwarmte en geothermie, maar ook verdere isolatie voor de gebouwde omgeving, elektrisch rijden, efficiency in de procesindustrie en recycling

EN Examples include a sharp increase in renewable energy, use of residual heat and geothermal energy, increased insulation for buildings, electric vehicles, process industry efficiency and recycling

NL De grasmat houden we in optimale staat en vorstvrij door gebruik te maken van restwarmte afkomstig van het Amsterdamse warmtenet

EN We keep the turf in optimal condition and frost-free with residual heat from the Amsterdam heating network

holandêsinglês
houdenkeep
wewe
optimaleoptimal
staatcondition

NL De LoRa Alliance is een vereniging zonder winstoogmerk van meer dan 500 aangesloten bedrijven, die zich inzet voor grootschalige inzet van Low Power Wide Area Networks (LPWAN) IoT door de ontwikkeling en promotie van de LoRaWAN open standaard.

EN The LoRa Alliance is a non-profit association of more than 500 member companies, committed to enabling large scale deployment of Low Power Wide Area Networks (LPWAN) IoT through the development and promotion of the LoRaWAN open standard.

holandêsinglês
verenigingassociation
inzetdeployment
lowlow
networksnetworks
ontwikkelingdevelopment
promotiepromotion
standaardstandard
lorawanlorawan

NL Emerson heeft een lange historie van het investeren van middelen om te helpen bij het aanpakken van ongelijkheden en het creëren van kansen, en onze inzet voor inclusie is sterker dan ooit.

EN Emerson has a long history of investing resources to help address inequities and create opportunity, and our dedication to inclusion is stronger than ever.

holandêsinglês
emersonemerson
langelong
historiehistory
investereninvesting
middelenresources
aanpakkenaddress
creërencreate
kansenopportunity
inzetdedication
inclusieinclusion
sterkerstronger
ooitever

NL Guido van Leerzem, program manager voor ENGAGE.EU aan Tilburg University, ontving vandaag van de president van Mannheim Universiteit een 'medal of honour' als blijk van waardering voor zijn grote inzet voor ENGAGE.EU

EN Guido van Leerzem, program manager for ENGAGE at Tilburg University, received a medal of honor today from the president of Mannheim University in recognition of his great commitment to ENGAGE

holandêsinglês
programprogram
managermanager
tilburgtilburg
ontvingreceived
vandaagtoday
presidentpresident
grotegreat
inzetcommitment

NL Van massa cloudmigratie tot de modernisering van apps van bedrijven en de inzet van AI/ML, wij activeren technologie zodat bedrijven kunnen innoveren, de tijd om waarde te leveren kunnen verkorten en een uitzonderlijke ervaring kunnen bieden.

EN From mass cloud migration, to enterprise app modernisation, to deploying AI/ML, we activate technology, so enterprises can scale innovation, reduce time to value, and deliver exceptional experiences.

holandêsinglês
massamass
aiai
wijwe
activerenactivate
kunnencan
innovereninnovation
verkortenreduce
ervaringexperiences

NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor

EN We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor

holandêsinglês
trotspride
teamsteams
seniorsenior
directordirector
salessales
amplexoramplexor
bartbart

NL Dit verbetert niet alleen de reputatie van uw domein bij e-mailservers, maar versterkt ook uw imago als een merk dat zich inzet voor de bescherming van de belangen van uw klanten.

EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.

holandêsinglês
reputatiereputation
domeindomain
beschermingprotecting
belangeninterests
klantencustomers

NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.

EN Implementing DMARC shows receiving servers that youre committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches peoples inboxes.

holandêsinglês
implementerenimplementing
dmarcdmarc
serversservers
verbeterenimproving
mensenpeople
bereiktreaches

NL Vroeger besteedden de analisten van REI 80% van de tijd en inzet aan datavoorbereidingstaken, en de rest van de tijd waren ze bezig om de juiste manier te vinden om informatie over te brengen aan belanghebbenden

EN Historically, REI analysts spent 80 percent of their time and effort performing data preparation tasks – and the rest of their time was spent finding the right way to convey information to stakeholders

holandêsinglês
analistenanalysts
restrest
warenwas
manierway
vindenfinding
belanghebbendenstakeholders

NL Het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens sluit de gedwongen inzet van neurotechnologisch ‘hersenlezen’ in het strafrecht niet uit, blijkt uit onderzoek van neurorechtdeskundige Sjors Ligthart.

EN The European Convention on Human Rights does not exclude the coercive use of neurotechnological ‘brain reading’ in criminal law, according to PhD research conducted by neurolaw expert Sjors Ligthart.

holandêsinglês
europeeseuropean
verdragconvention
menshuman
inzetuse
onderzoekresearch

NL Privacybeleid voor inzet en gebruik van Twitter De webmaster heeft op deze website komponenten van de diensten van Twitter

EN Data protection regulations on the implementation and use of Twitter The controller has integrated Twitter components into this website

holandêsinglês
privacybeleiddata protection regulations
twittertwitter
heefthas
websitewebsite

NL De inzet van RFID-leespunten maakt de automatisering en optimalisatie van het vastleggen van gegevens, verificatiestappen en naadloze integratie met de goederenstroom mogelijk.

EN The deployment of RFID read-points allows for the automation and optimization of data capturing, verification steps, and seamless integration with the merchandise flow.

holandêsinglês
inzetdeployment
automatiseringautomation
optimalisatieoptimization
vastleggencapturing
naadlozeseamless
integratieintegration
rfidrfid

NL Daarnaast kunnen we u adviseren omtrent de opbouw en het beheer van pools van flexibel inzetbare logistieke medewerkers. Om de inzet van het personeel te optimaliseren en fluctuaties op te vangen.

EN We can also advise you on building up and managing pools of logistical workers for flexible use. To optimise workforce utilisation and cope with fluctuations.

holandêsinglês
daarnaastalso
wewe
adviserenadvise
beheermanaging
flexibelflexible
logistiekelogistical

NL De voor de eerste keer wereldwijd uitgereikte "Oscars" van de industrie waarvoor Amplexor nu is genomineerd, zijn dus een boost voor de inzet van onze teams voor het succes van hun klanten. 

EN Thefor the first time ever – global “Oscars” of the industry Amplexor is now being nominated for are thus another boost for the teams’ dedication to their customers’ success. 

holandêsinglês
wereldwijdglobal
industrieindustry
amplexoramplexor
genomineerdnominated
boostboost
inzetdedication
teamsteams
successuccess
klantencustomers

NL Voor zijn onderzoek, zijn staat van dienst in de gezondheidszorg en jarenlange inzet voor het verbeteren van eerstelijns zorg is emeritus hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau

EN For his research, his track record in healthcare and years of commitment to improving primary care, emeritus professor of primary care Victor Pop has been appointed Officer in the Order of Orange-Nassau

holandêsinglês
onderzoekresearch
gezondheidszorghealthcare
inzetcommitment
verbeterenimproving
zorgcare
poppop
benoemdappointed
ordeorder

NL Bill Easter bespreekt de rol van de Raad van Bestuur, inclusief een kijkje in de voortgaande inzet van de Raad voor diversiteit en inclusie bij Emerson.

EN Bill Easter will discuss the role of the Board of Directors, including a look into the Boards continuing commitment to Diversity and Inclusion at Emerson.

holandêsinglês
rolrole
inclusiefincluding
inzetcommitment
diversiteitdiversity
inclusieinclusion
emersonemerson

NL Het gebruik van data kan meer inzicht geven in het beloop en de behandeling van ziekten en inzet van e-health zoals thuismonitoren en videoconsulting kan bijdragen aan een efficiëntere en patiëntvriendelijkere zorg.

EN The use of data can provide more insight into the course and treatment of diseases, and the use of e-health, such as home monitors and video consultation, can contribute to more efficient and patient-friendly care.

holandêsinglês
kancan
behandelingtreatment
ziektendiseases
zorgcare

NL In het UX Lab voeren we een gebruikersonderzoek van a tot z uit, met behulp in de praktijk geteste standaardprocedures en methoden en met zoveel of weinig eigen inzet van de opdrachtgever als gewenst. De voordelen van een UX Lab op een rijtje:

EN In the UX Lab we carry out a user research from start to finish. With the help of standard procedures and methods tested in practice and with as much or little commitment of the client as desired. The benefits of a UX Lab at a glance:

holandêsinglês
uxux
lablab
wewe
behulphelp
praktijkpractice
getestetested
methodenmethods
weiniglittle
inzetcommitment
gewenstdesired
voordelenbenefits

NL Privacybeleid voor inzet en gebruik van Twitter De webmaster heeft op deze website komponenten van de diensten van Twitter

EN Data protection regulations on the implementation and use of Twitter The controller has integrated Twitter components into this website

holandêsinglês
privacybeleiddata protection regulations
twittertwitter
heefthas
websitewebsite

NL Het implementeren van DMARC laat ontvangende servers zien dat u zich inzet voor het verbeteren van uw e-mailbeveiliging, waardoor het veel waarschijnlijker wordt dat uw e-mail de inbox van mensen bereikt.

EN Implementing DMARC shows receiving servers that youre committed to improving your email security, making it much more likely that your email reaches peoples inboxes.

holandêsinglês
implementerenimplementing
dmarcdmarc
serversservers
verbeterenimproving
mensenpeople
bereiktreaches

NL De inzet van RFID-leespunten maakt de automatisering en optimalisatie van het vastleggen van gegevens, verificatiestappen en naadloze integratie met de goederenstroom mogelijk.

EN The deployment of RFID read-points allows for the automation and optimization of data capturing, verification steps, and seamless integration with the merchandise flow.

holandêsinglês
inzetdeployment
automatiseringautomation
optimalisatieoptimization
vastleggencapturing
naadlozeseamless
integratieintegration
rfidrfid

NL Onze inzet: om aan onze klanten alle voordelen van ons onderzoek door te geven en onze ontwikkelingen op het gebied van afdrukken en afwerking, Zowel effectief in de zintuigen als in het gebruik van nieuwe materialen.

EN Our commitment : to pass on to our customers all the benefits of our research and our developments in printing and finishing aspects, in new tactile and sensory effects as well as in new materials.

holandêsinglês
inzetcommitment
klantencustomers
onderzoekresearch
afdrukkenprinting
afwerkingfinishing
materialenmaterials

NL Het EBB is (afhankelijk van je schaal) 9-11 % van je maandinkomen. Hoe je dit budget inzet, is aan jou. Denk bijvoorbeeld aan het kopen van extra vakantiedagen, een extra storting in je pensioen of het maandelijks laten uitbetalen.

EN The EBB amounts to between 9% and 11% of your monthly income depending on your salary scale. You are free to use this budget as you choose to buy extra hours of leave, save for your pension or have it paid out to you each month.

holandêsinglês
schaalscale
budgetbudget
inzetuse

NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.

EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.

holandêsinglês
atlassianatlassian
accessaccess
isis
onderdeelpart
inzetcommitment
nalevingcompliance
bekijksee
groterelarger
beloftepromise

NL Dit verbetert niet alleen de reputatie van uw domein bij e-mailservers, maar versterkt ook uw imago als een merk dat zich inzet voor de bescherming van de belangen van uw klanten.

EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.

holandêsinglês
reputatiereputation
domeindomain
beschermingprotecting
belangeninterests
klantencustomers

NL Van de 11 bestelde vouchers heb ik na inschakeling van LifePoints 2 vouchers ontvangen. Ben in afwachting van de resterende 9! Uiteindelijk heb ik de resterende 9 vouchers ook ontvangen. Dank voor de inzet.

EN This app is amazing, i use it to as a hobby and i love help others, such as the creators of this blessing... Blessings and Love.

NL Unit4 is een bedrijf dat zich inzet voor het behoud van de veiligheid van zijn informatieactiva

EN Unit4 is a company which is committed to preserving the security of its information assets

holandêsinglês
bedrijfcompany
behoudpreserving
veiligheidsecurity

NL Het is ook een voorbeeld van hoe je best practices op het gebied van menselijk bevattingsvermogen inzet

EN Its also a case study in how to leverage best practices for human comprehension

holandêsinglês
bestbest
practicespractices
menselijkhuman

NL Onze technologieteams werken ook nauw samen met OCLC Research, een van de meest toonaangevende centra ter wereld dat zich uitsluitend inzet voor de uitdagingen van bibliotheken en archieven

EN Our technology teams also work closely with OCLC Research, one of the world's leading centers devoted exclusively to the challenges facing libraries and archives

holandêsinglês
werkenwork
nauwclosely
oclcoclc
researchresearch
toonaangevendeleading
centracenters

NL Kom bij ons wereldwijde team van IT-professionals, dat zich inzet voor de vooruitgang van bibliotheektechnologie.

EN Join our global team of information technology professionals, dedicated to advancing library technology.

holandêsinglês
onsour
wereldwijdeglobal
teamteam
professionalsprofessionals

NL van de gebruikers geven aan een verbetering te merken in hun financiele positie, dankzij de inzet van Wagestream

EN of users feel their financial situation has improved because of Wagestream

holandêsinglês
gebruikersusers
dankzijbecause of

NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality

EN For instance, she works on preserving old European craft techniques; helps develop Fab City Hubs at historic industrial heritage locations; and investigates new visitor experiences that arise through the use of Mixed Reality

holandêsinglês
werktworks
europeseeuropean
helpthelps
citycity
ontwikkelendevelop
industriëleindustrial
onderzoektinvestigates
nieuwenew
ontstaanarise
inzetuse
realityreality

NL en andere automatiseringen om veelgestelde vragen te beantwoorden en maak je agenten vrij voor dingen waarvoor de inzet van een mens van vlees en bloed is vereist.

EN and other automations to answer commonly asked questions—and free your agents for things that require a more human touch.

holandêsinglês
automatiseringenautomations
agentenagents
vrijfree
dingenthings
menshuman

NL Ontdek hoe het klantenserviceteam van O2 Arena Zendesk-producten inzet om een consistente ervaring te bieden voor het traject van de klant.

EN Watch this video to learn how The O2 Arena customer service team uses the Zendesk family of products to provide a consistent experience across the customer journey.

holandêsinglês
ontdeklearn
ervaringexperience
trajectjourney
klantcustomer
arenaarena
zendeskzendesk

NL Ontdek hoe Human Resources van UTi de klantenservicesoftware van Zendesk inzet om meer dan 10.000 medewerkers te ondersteunen.

EN Learn how UTi's Human Resources use Zendesk's customer service software to support more than 10,000 employees.

holandêsinglês
ontdeklearn
zendeskzendesk
inzetuse

NL Toen in India de hele samenleving in lockdown ging, reageerden de leidinggevenden van een leningverstrekker door een taskforce op te zetten die zich inzet voor de behoeften van medewerkers tijdens de crisis

EN When India instituted a society-wide lockdown, senior leaders at a lending organisation responded by creating a task force dedicated to the needs of employees during the crisis

holandêsinglês
indiaindia
leidinggevendenleaders
behoeftenneeds
medewerkersemployees
crisiscrisis
lockdownlockdown

NL Dankzij de inzet van JMU voor datatransparantie, van zowel door de universiteit als door mensen zelf gemelde gevallen, is zijn COVID-19-dashboard per februari 2021 al meer dan 540.000 keer bekeken.

EN JMU’s commitment to data transparency, through both university- and self-reported cases, has contributed to more than 540,000 views of its COVID-19 dashboard as of February 2021.

holandêsinglês
inzetcommitment
universiteituniversity
zelfself
gevallencases
februarifebruary
dashboarddashboard

NL Menne Kees Dijkstra van het Martini Ziekenhuis in Groningen is zeer te spreken over de inzet van webinars. Dankzij webinars (en WebinarGeek) blijven zij in contact met medewerkers, patienten en huisartsen.

EN Menne Kees Dijkstra of the Martini Hospital in Groningen is very pleased with the use of webinars. Thanks to webinars (and WebinarGeek) they stay in touch with employees, patients and general practitioners.

holandêsinglês
ziekenhuishospital
groningengroningen
zeervery
webinarswebinars
contacttouch
medewerkersemployees
webinargeekwebinargeek

NL Goudpartners zijn regionale en internationale bureaus die op basis van hun inzet en bijdrage een hoger niveau van punten hebben verdiend.

EN Gold partners are regional and international companies that have earned a higher level of points based on their commitment and contribution.

holandêsinglês
regionaleregional
internationaleinternational
inzetcommitment
bijdragecontribution
hogerhigher
niveaulevel
puntenpoints
verdiendearned

NL Julie zit in het bestuur van Besa Community, een non-profitorganisatie die zich inzet voor uitbreiding van maatschappelijke dienstverlening in Columbus

EN Julie serves on the board of Besa Community, a non-profit organization dedicated to expanding community service in Columbus

holandêsinglês
communitycommunity
uitbreidingexpanding
dienstverleningservice

NL De Baton Rouge Room bevindt zich in de Main Branch van de East Baton Rouge Parish Library en bestaat sinds de inzet van de River Center Branch in 1980

EN The Baton Rouge Room is in the Main Branch of the East Baton Rouge Parish Library and has existed since the dedication of the River Center Branch in 1980

holandêsinglês
mainmain
branchbranch
librarylibrary
inzetdedication
riverriver
centercenter
rougerouge

NL  “De inzet is hoog: het is van essentieel belang om te blijven veranderen om de toekomst van energie veilig te stellen

EN  “The stakes here are high: It is essential to continue changing to secure the future of power

holandêsinglês
hooghigh
veranderenchanging
energiepower
veiligsecure

NL Samsung behaalde een klanttevredenheid score van 76% door de inzet van interactieve video's voor veelgestelde vragen.

EN Samsung uses interactive video to reduce calls and attain more satisfied customers

holandêsinglês
samsungsamsung
klanttevredenheidcustomers
interactieveinteractive
videovideo

NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben

EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for

holandêsinglês
moeilijkhedendifficulties
inzetdeployment
handhavingenforcement
matelevel
coördinatiecoordination
instellingeninstitutions

NL Het winnen van waardevolle grondstoffen vergt veel precisie en de inzet van duurzame, betrouwbare apparatuur. Wij bieden de benodigde tools en apparatuur, waaronder flow control-technologieën, luchtcompressoren, terreinauto’s, takels en lieren.

EN Unearthing precious resources takes a lot of precision using durable, reliable equipment. We offer the gamut of tools and equipment, including flow control technologies, air compressors, utility vehicles and hoists and winches.

holandêsinglês
waardevolleprecious
precisieprecision
duurzamedurable
betrouwbarereliable
apparatuurequipment
wijwe
waaronderincluding
flowflow
controlcontrol

NL Acceptatie van leiderschap - aangezien een balanced scorecard geen project is, maar een verandering in de manier waarop dingen worden beheerd, heeft u de volledige inzet van uw leiderschapsteam nodig om dit proces te laten werken.

EN Leadership buy-in – given that a balanced scorecard is not a project, but a change in the way things are managed, you will need the full commitment of your leadership team to make this process work.

holandêsinglês
leiderschapleadership
veranderingchange
beheerdmanaged
inzetcommitment
nodigneed

NL Artefact ondersteunt veel van haar klanten bij de inzet van hun data governance programma.

EN Artefact supports many of its clients in the deployment of their data governance program.

holandêsinglês
ondersteuntsupports
veelmany
klantenclients
inzetdeployment
datadata
governancegovernance
programmaprogram
artefactartefact

NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen

EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment

holandêsinglês
woontlives
gezinfamily
organisatieorganization
financiëlefinancial

Mostrando 50 de 50 traduções