NL Implementeer een sportschoolkiosk om uw club altijd en overal open te houden met een eenvoudig zelfbedieningsproces voor inschrijving en mogelijkheden voor het beheer van ledenaccounts.
"implementeer een sportschoolkiosk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Implementeer een sportschoolkiosk om uw club altijd en overal open te houden met een eenvoudig zelfbedieningsproces voor inschrijving en mogelijkheden voor het beheer van ledenaccounts.
EN Implement a gym kiosk to keep your club open anytime, all the time with an easy self-service sign-up process and member account management capabilities.
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | implement |
club | club |
altijd | anytime |
eenvoudig | easy |
mogelijkheden | capabilities |
NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
holandês | inglês |
---|---|
reden | reason |
url | url |
aangemaakt | created |
voorkeur | preferred |
aangeven | indicate |
niet | not |
mogelijk | possible |
implementeer | implement |
canonieke | canonical |
tag | tag |
NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
NL Implementeer één installatie van Bamboo in een productieomgeving op één server
EN Deploy a single installation of Bamboo in a production environment on one server
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | deploy |
bamboo | bamboo |
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
holandês | inglês |
---|---|
risico | risk |
versnel | accelerate |
kritiek | critical |
implementeer | deploy |
NL Implementeer een datagedreven aanpak en onderscheid je van de massa. Gebruik de tientallen filtermogelijkheden om jouw ideale prospects te vinden en automatiseer de personalisering van je campagnes in een handomdraai.
EN Custom tags and sentences for each client make you stand out from the crowd. Use different fields in combination with the Sales.Rocks data to fully customize your email and landing page template.
holandês | inglês |
---|---|
massa | crowd |
campagnes | sales |
NL Implementeer sneller dan traditionele software voor identiteitsbeheer met behulp van een modern identiteitsmodel en een configuratie met weinig of geen code.
EN Deploy faster than traditional identity management software using a modern identity model and low/no-code configuration.
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | deploy |
traditionele | traditional |
modern | modern |
configuratie | configuration |
geen | no |
NL Implementeer in een handomdraai met een gecentraliseerde beheerconsole, zonder extra IT-resources. Krijg toegang tot 24/7 ondersteuning en gratis training.
EN Deploy quickly with a centralized management console, without additional IT resources. Access 24/7 support and free training.
holandês | inglês |
---|---|
gecentraliseerde | centralized |
beheerconsole | console |
zonder | without |
extra | additional |
toegang | access |
ondersteuning | support |
gratis | free |
training | training |
resources | resources |
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
holandês | inglês |
---|---|
risico | risk |
versnel | accelerate |
kritiek | critical |
implementeer | deploy |
NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval. Dankzij gedeelde productindexen kun je snel weer aan de slag.
EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage. Shared product indexes get you back up and running quickly.
holandês | inglês |
---|---|
gedeelde | shared |
je | you |
snel | quickly |
systeem | system |
NL Implementeer een functie voor een digitaal kladblok in het ProProctor™-platform om ervoor te zorgen dat de exameninhoud niet in gevaar komt.
EN Implement a digital scratch pad feature to the ProProctor™ platform--helping ensure exam content was not compromised.
NL Hoe bouw je een imperium op: plan, implementeer en gebruik Microsoft Teams
EN How to build an empire: plan, deploy and adopt Microsoft Teams
holandês | inglês |
---|---|
bouw | build |
plan | plan |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Hoe bouw je een samenwerkingsimperium op: plan, implementeer en gebruik Microsoft Teams
EN How to build a collaboration empire: plan, deploy and adopt Microsoft Teams
holandês | inglês |
---|---|
bouw | build |
plan | plan |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Implementeer en beheer de beveiliging van je data op een bedrijfsbreed platform dat mensen daadwerkelijk zullen gebruiken.
EN Deploy, manage and govern the security of your data on a company-wide platform people will actually use.
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
platform | platform |
mensen | people |
daadwerkelijk | actually |
je | your |
NL Implementeer een veilige, stabiele omgeving die meegroeit met de veranderingen in het bedrijf. Meer
EN Deploy a secure, stable environment that evolves as business needs change. More
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | deploy |
veilige | secure |
stabiele | stable |
omgeving | environment |
veranderingen | change |
bedrijf | business |
NL DMARC kan een waardevolle toevoeging zijn voor uw bedrijf. Implementeer het nu en geniet van veilige e-mail in uw hele organisatie.
EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.
holandês | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
waardevolle | valuable |
toevoeging | addition |
implementeer | implement |
geniet | enjoy |
veilige | safe |
NL SEO is een essentieel onderdeel van elke digitale marketingstrategie. Implementeer deze transformatieve digitale tool om meer klanten binnen te halen.
EN SEO is a critical component to any digital marketing strategy. Implement this transformative digital tool to bring in more customers.
holandês | inglês |
---|---|
essentieel | critical |
onderdeel | component |
digitale | digital |
implementeer | implement |
tool | tool |
klanten | customers |
NL Implementeer een moderne zakelijke datawarehouse-omgeving (EDW) die gebaseerd is op Amazon Redshift en die de analyse- en datavisualisatiecapaciteiten van Tableau Server bevat.
EN Deploy a modern enterprise data warehouse (EDW) environment that is based on Amazon Redshift and includes the analytics and data visualisation capabilities of Tableau Server.
holandês | inglês |
---|---|
moderne | modern |
zakelijke | enterprise |
amazon | amazon |
tableau | tableau |
server | server |
bevat | includes |
omgeving | environment |
analyse | analytics |
NL Hoe implementeer je een effectieve zakelijke datastrategie?
EN How to implement an effective, enterprise data strategy?
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | implement |
effectieve | effective |
zakelijke | enterprise |
datastrategie | data strategy |
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | implement |
ruggengraat | backbone |
toekomstige | future |
initiatieven | initiatives |
transformatie | transformation |
NL Implementeer Hosted MTA-STS snel en eenvoudig in uw organisatie met PowerDMARC, en dwing af dat e-mails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden om alomtegenwoordige bewakingsaanvallen op afstand te houden!
EN Deploy Hosted MTA-STS at your organization fast and easy with PowerDMARC, and enforce emails to be sent over a TLS encrypted connection to keep pervasive monitoring attacks at bay!
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
eenvoudig | easy |
uw | your |
organisatie | organization |
powerdmarc | powerdmarc |
verbinding | connection |
verzonden | sent |
tls | tls |
NL Moet jouw website geïntegreerd worden in een CMS zoals Wordpress of Craft CMS? Ik help je met het zoeken naar de juiste oplossing voor jouw noden, en ik implementeer het daarna ook, uiteraard.
EN Need to have your website integrated in a CMS like Wordpress or Craft CMS? I'll help you find the right solution for your needs, and implement it too, of course.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
geïntegreerd | integrated |
cms | cms |
wordpress | wordpress |
help | help |
zoeken | find |
oplossing | solution |
implementeer | implement |
uiteraard | of course |
NL Implementeer schema.org om uw pagina's relevanter te maken en zo mensen eerder op uw pagina te laten klikken dan op een andere
EN Implement schema.org to make your pages more relevant and consequently, get people to click on your page before any other
holandês | inglês |
---|---|
schema | schema |
uw | your |
mensen | people |
org | org |
NL Hoe implementeer je een mobiele website die scoort in Google
EN How to implement a Mobile Website that ranks in Google
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | implement |
mobiele | mobile |
website | website |
NL Implementeer ook redirects wanneer twee of meer websites worden samengevoegd tot één. In dat geval moet u de URL van die pagina's doorverwijzen naar de nieuwe site, waar ze zullen worden geconsolideerd.
EN Also, implement redirects when two or more websites are being consolidated into one. In that case, you should redirect the URL of those pages to the new site, where they will be consolidated.
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | implement |
redirects | redirects |
url | url |
doorverwijzen | redirect |
geconsolideerd | consolidated |
NL Google neemt slechts 90 dagen deel aan dit verzoek, dus als u de pagina niet wilt indexeren, gebruik dan "noindex" richtlijnen, implementeer een HTTP-authenticatie of verwijder de pagina.
EN Google only attends this request for 90 days, so if you don’t want to index the page, use “noindex” directives, implement an HTTP Authentication, or remove the page.
holandês | inglês |
---|---|
dagen | days |
als | if |
u | you |
pagina | page |
indexeren | index |
gebruik | use |
richtlijnen | directives |
implementeer | implement |
verwijder | remove |
http | http |
authenticatie | authentication |
NL Als het antwoord van de 404 opzettelijk is, kunt u het laten zoals het is. Het zal je SEO prestaties niet schaden. Echter, als de pagina is verplaatst, implementeer dan een 301 redirect.
EN If the 404 response is intentional, you can leave it as it is. It won’t harm your SEO performance. However, if the page has moved, implement a 301 redirect.
holandês | inglês |
---|---|
prestaties | performance |
pagina | page |
verplaatst | moved |
implementeer | implement |
redirect | redirect |
NL Implementeer een aangepaste 404-pagina met het bedrijfsimago en enkele links terug naar de hoofdcategorieën of de homepage: zo houdt u de bezoekers op uw website aan het surfen.
EN Implement a custom 404 page with the corporate image and some links back to the main categories or the homepage: this way, you’ll keep visitors browsing around your website.
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | implement |
links | links |
houdt | keep |
bezoekers | visitors |
surfen | browsing |
NL Implementeer apps en desktops op afstand met een geweldige gebruikerservaring.
EN Deploy remote apps and desktops with an exceptional user experience.
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | deploy |
apps | apps |
gebruikerservaring | user experience |
NL implementeer een langdurige strategie die jou brengt naar de gewenste rankings.
EN – implement a long-term strategy that will place you right where you want to be in the rankings.
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | implement |
strategie | strategy |
jou | you |
rankings | rankings |
NL Creëer en implementeer een content marketing strategie:
EN Create and implement a content marketing strategy
holandês | inglês |
---|---|
creëer | create |
implementeer | implement |
content | content |
strategie | strategy |
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | implement |
moderne | modern |
oplossing | solution |
behoeften | needs |
business | business |
NL Implementeer op waarden gebaseerde maker / checker-functionaliteit op meerdere niveaus voor een aangepast goedkeuringsproces op basis van zakelijke behoeften
EN Implement multilevel value-based maker/checker functionality for a custom approval process based on business needs
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | implement |
waarden | value |
maker | maker |
zakelijke | business |
behoeften | needs |
checker | checker |
functionaliteit | functionality |
NL Creëer, implementeer en beheer een Internet of Things (IoT) -ecosysteem.
EN Establish, deploy and manage an Internet of Things (IoT) ecosystem.
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | deploy |
beheer | manage |
internet | internet |
ecosysteem | ecosystem |
NL Reageer met vertrouwen op GDPR- en CCPA-vragen en implementeer snel noodplannen in het geval van een datalek.
EN Confidently respond to GDPR and CCPA inquiries and rapidly implement contingency plans in the case of a data breach.
holandês | inglês |
---|---|
reageer | respond |
implementeer | implement |
snel | rapidly |
gdpr | gdpr |
ccpa | ccpa |
vragen | inquiries |
NL Implementeer een beleid ter voorkoming van gegevenslekken bij de gateway om onbedoelde en kwaadaardige dataverliezen te voorkomen.
EN Apply key data leak prevention policies at the gateway to stop inadvertent and malicious data leaks.
holandês | inglês |
---|---|
beleid | policies |
kwaadaardige | malicious |
NL Bescherm de gemeenschappen waarvoor u werkt. Implementeer een meerlaagse strategie voor cyberveiligheid die de meest uitgebreide en geavanceerde bescherming tegen dreigingen biedt en die op de allereenvoudigste manier wordt geleverd.
EN Safeguard the communities you serve. Implement a multi-layered cyber-security strategy that provides the most sophisticated advanced threat protection your organization can get, delivered in the simplest way possible.
holandês | inglês |
---|---|
gemeenschappen | communities |
u | you |
implementeer | implement |
strategie | strategy |
dreigingen | threat |
manier | way |
NL Implementeer slechts één keer beleidsregels voor gebruikers en apparaten, en pas ze toe op alle apparaten van je gebruikers
EN Implement user and device policies just once, and apply them across all of your user’s devices
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | implement |
slechts | just |
keer | once |
beleidsregels | policies |
gebruikers | user |
NL Gasten kunnen verbinding maken met een speciale SSID, gescheiden van het gebruik door het personeel. Implementeer maximaal 4 verschillende SSID's.
EN Guests can connect to a dedicated SSID separate from staff use. Deploy up to 4 different SSIDs.
holandês | inglês |
---|---|
gasten | guests |
verbinding | connect |
ssid | ssid |
gescheiden | separate |
personeel | staff |
verschillende | different |
NL Implementeer een solide en geavanceerd product
EN Implement an established and cutting edge product
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | implement |
product | product |
NL Implementeer een digitale ruggengraat om toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.
EN Implement a digital backbone to underpin future digital transformation initiatives.
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | implement |
ruggengraat | backbone |
toekomstige | future |
initiatieven | initiatives |
transformatie | transformation |
NL Hoe bouw je een samenwerkingsimperium op: plan, implementeer en gebruik Microsoft Teams
EN How to build a collaboration empire: plan, deploy and adopt Microsoft Teams
holandês | inglês |
---|---|
bouw | build |
plan | plan |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Hoe bouw je een imperium op: plan, implementeer en gebruik Microsoft Teams
EN How to build an empire: plan, deploy and adopt Microsoft Teams
holandês | inglês |
---|---|
bouw | build |
plan | plan |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
NL Implementeer een end-to-end digitale backbone die externe bedrijfsomgevingen naadloos verbindt met interne bedrijfssystemen.
EN Implement an end-to-end digital backbone that seamlessly connects external business environments to internal business systems.
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | implement |
digitale | digital |
backbone | backbone |
externe | external |
naadloos | seamlessly |
verbindt | connects |
interne | internal |
NL Implementeer Hosted MTA-STS snel en eenvoudig in uw organisatie met PowerDMARC, en dwing af dat e-mails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden om alomtegenwoordige bewakingsaanvallen op afstand te houden!
EN Deploy Hosted MTA-STS at your organization fast and easy with PowerDMARC, and enforce emails to be sent over a TLS encrypted connection to keep pervasive monitoring attacks at bay!
holandês | inglês |
---|---|
snel | fast |
eenvoudig | easy |
uw | your |
organisatie | organization |
powerdmarc | powerdmarc |
verbinding | connection |
verzonden | sent |
tls | tls |
NL Gasten kunnen verbinding maken met een speciale SSID, gescheiden van het gebruik door het personeel. Implementeer maximaal 4 verschillende SSID's.
EN Guests can connect to a dedicated SSID separate from staff use. Deploy up to 4 different SSIDs.
holandês | inglês |
---|---|
gasten | guests |
verbinding | connect |
ssid | ssid |
gescheiden | separate |
personeel | staff |
verschillende | different |
NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.
EN Deploy your workspace on-premises as a private or hybrid cloud solution. This way your data always stay within your infrastructure: no hand-off to public clouds.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
workspace | workspace |
hybride | hybrid |
blijven | stay |
altijd | always |
infrastructuur | infrastructure |
NL Meld u aan voor een gratis office cloud of implementeer het lokaal met behulp van verschillende installatieopties: deb/.rpm/.exe, Docker, etc.
EN Deploy ONLYOFFICE Groups locally using various installation options: .deb/.rpm/.exe, Docker, etc.
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | deploy |
lokaal | locally |
verschillende | various |
docker | docker |
etc | etc |
rpm | rpm |
NL Roaming — Implementeer en hanteer een beleid om gegevensgebruik te beheren op basis van de locatie. Stel werknemers in staat om overal te reizen en te werken, zonder onverwachte roamingkosten.
EN Roaming — Implement and enforce policies to manage data usage based on location. Allowing employees to travel and work anywhere, without incurring unexpected roaming fees.
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | implement |
beleid | policies |
locatie | location |
werknemers | employees |
zonder | without |
onverwachte | unexpected |
NL Implementeer een kosteneffectieve aanpak voor het beheer op lange termijn B2B integratie projecten.
EN Implement a long term, cost-effective approach to managing B2B integration projects.
holandês | inglês |
---|---|
implementeer | implement |
kosteneffectieve | cost-effective |
aanpak | approach |
beheer | managing |
lange | long |
termijn | term |
integratie | integration |
projecten | projects |
Mostrando 50 de 50 traduções