NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
Traduzir "geweldige dingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geweldige dingen" de holandês para inglês
Traduções de geweldige dingen
"geweldige dingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de geweldige dingen
holandês
inglês
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| mensen | people |
| afhankelijk | dependent |
| cultuur | culture |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| mensen | people |
| afhankelijk | dependent |
| cultuur | culture |
NL Ebooks worden beschouwd als geweldige lead magnets en kunnen geweldige hulpmiddelen zijn voor B2B leadgeneratie. Ebooks zijn ook geweldige manieren om je eigen boek zelf te publiceren, en Visme's ontwerpgereedschap helpt je daarbij.
EN Ebooks are considered great lead magnets and can be awesome tools for B2B lead generation. Ebooks are also great ways to self-publish your own book, and Visme's design tool is here to help you do it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschouwd | considered |
| lead | lead |
| manieren | ways |
| boek | book |
| publiceren | publish |
| s | s |
| visme | visme |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerk | edit |
| klaar | done |
| dingen | stuff |
| voeg | add |
| nieuwe | new |
| veranderingen | changes |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
| holandês | inglês |
|---|---|
| lastig | tricky |
| klanten | clients |
| inhuren | hire |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| holandês | inglês |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen
EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them
NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen
EN The best things in life are the simplest things
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudigste | simplest |
NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben
EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| regelen | arrange |
| stage | internship |
| leuk | fun |
| geregeld | arranged |
NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet
EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering but that some things didn?t
| holandês | inglês |
|---|---|
| wisten | knew |
| dingen | things |
| traditionele | traditional |
NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| verwarrend | confusing |
| nodig | needs |
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
| ring | ring |
| app | app |
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouw | building |
| nieuwe | new |
| dingen | things |
| ons | us |
| oude | old |
| onderhouden | maintaining |
| zegt | says |
| evan | evan |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
| holandês | inglês |
|---|---|
| lastig | tricky |
| klanten | clients |
| inhuren | hire |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewerk | edit |
| klaar | done |
| dingen | stuff |
| voeg | add |
| nieuwe | new |
| veranderingen | changes |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
| holandês | inglês |
|---|---|
| normaal | normal |
| mensen | people |
| faciliteit | facility |
| zorgen | worry |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| holandês | inglês |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.
EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
EN Confluence is your collaborative workspace where teams and knowledge meet to achieve great things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| is | is |
| werkruimte | workspace |
| samenwerking | collaborative |
| waar | where |
| teams | teams |
| geweldige | great |
| dingen | things |
NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.
EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| potentie | potential |
| geweldige | amazing |
NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.
EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbindt | connects |
| trots | proud |
| geweldige | great |
| bereiken | accomplish |
NL Dit is het enige model dat geen XLR-ingangen heeft, maar wel een lijningang. Je zou zoiets willen om de dingen eenvoudig te houden, maar toch een geweldige audio te krijgen onderweg.
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| model | model |
| audio | audio |
| xlr | xlr |
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.
EN Well, hello there. It's been a while. I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| matt | matt |
| kantoor | office |
| hostwinds | hostwinds |
| erg | very |
| seattle | seattle |
NL Super Multi-Wallet. als er problemen zijn, voeren ze snelle updates uit om dingen op te lossen, Top. geweldige ondersteuning ook. Ga zo door, respect.
EN Super Multi-Wallet. if there are problems , they do fast updates to solve things, Top. great support also. Go on like that, Respect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| problemen | problems |
| snelle | fast |
| updates | updates |
| ondersteuning | support |
| respect | respect |
NL Dus als iemand niet in die positie is, denk ik dat het op één na beste ding is om een geweldige aantrekkingskracht te hebben, duidelijk gebaseerd op wat het bedrijf aan het doen is, dat kunnen verschillende dingen zijn
EN So, if one isn’t in that position, I suppose the most second best thing is to have amazing attraction, clearly based on what the business is doing, that may be different things
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantrekkingskracht | attraction |
| duidelijk | clearly |
NL Heb je geweldige dingen gedaan met Camo? We horen het graag!
EN Have you been doing amazing things with Camo? We would love to hear about it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| camo | camo |
NL Op deze pagina van de blog vind je een aantal leuke deals die je enorm veel plezier zullen geven om coole dingen te kopen, zoals WordPress-thema's, hosting, plug-ins, promotietools voor blogposts, SEO-tools en vele andere geweldige deals
EN On this page of the blog you would find some hot deals which will give you immense pleasure to buy cool stuffs like WordPress Themes, Hosting, Plugins, Blog Post promotion tools, SEO tools & many other awesome deals
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | page |
| blog | blog |
| vind | find |
| deals | deals |
| coole | cool |
| hosting | hosting |
| plug-ins | plugins |
| geweldige | awesome |
| wordpress | wordpress |
| thema | themes |
| tools | tools |
| seo | seo |
NL Een van de mooie dingen aan Melbourne is dat er tal van geweldige fietsmogelijkheden zijn binnen de stad
EN One of the wonderful things about Melbourne is that there are plenty of great options for riding within the city
| holandês | inglês |
|---|---|
| melbourne | melbourne |
| stad | city |
NL Ik keek er naar uit om deze grot te zien, want ik had geweldige dingen gehoord, helaas was deze die dag gesloten, maar het lezen van de bewegwijzering blijft mijn interesse wekken. . ik kom terug.
EN Was looking forward to seeing this cavern as i had heard great things, unfortunately it was closed on the day, but reading rhe signage its still peaks my interest.. i will be back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| gehoord | heard |
| helaas | unfortunately |
| gesloten | closed |
| lezen | reading |
| interesse | interest |
NL “Het is een genoegen om weer met SteelSeries samen te werken, hun producten maken al mijn hele leven deel uit van mijn leven. Dit is een spannend hoofdstuk voor ons en ik verwacht geweldige dingen. " - Johan "N0tail" Sundstein, CEO en Captain van OG
EN “It’s a pleasure to once again be working with SteelSeries, their products have been part of my entire life. This is an exciting chapter for us and I’m expecting great things.” —Johan “N0tail” Sundstein, CEO and Captain of OG
| holandês | inglês |
|---|---|
| genoegen | pleasure |
| weer | again |
| steelseries | steelseries |
| deel | part |
| spannend | exciting |
| hoofdstuk | chapter |
| geweldige | great |
| ceo | ceo |
| captain | captain |
| og | og |
| johan | johan |
NL World of Seeds heeft een voorbeeldige reputatie als het gaat om wietsoorten en kwaliteit staat hier altijd voorop. En je kunt zeker nog meer geweldige dingen van deze zadenbank verwachten, zoals nog meer spectaculaire soorten!
EN World of Seeds has an exemplary reputation when it comes to their strains and maintaining their signature high quality. You can certainly anticipate some more great things from them as new strains continue to be released.
| holandês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| seeds | seeds |
| reputatie | reputation |
| soorten | strains |
NL Gratis geweldige Bootstrap-contactformulieren zullen de websitegebruiker verbeteren ervaring met het aantrekkelijker maken van de beste sjablonen voor bootstrap-knoppen en het toevoegen van de 30 beste gratis sjablonen om dingen op te fleuren
EN Free awesome Bootstrap contact forms will improve the website user experience making the best bootstrap buttons templates, more attractive and adding the top 30 free templates to spice things up
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| aantrekkelijker | more attractive |
| sjablonen | templates |
| toevoegen | adding |
| bootstrap | bootstrap |
| knoppen | buttons |
NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.
EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbindt | connects |
| trots | proud |
| geweldige | great |
| bereiken | accomplish |
NL Dit is het enige model dat geen XLR-ingangen heeft, maar wel een lijningang. Je zou zoiets willen om de dingen eenvoudig te houden, maar toch een geweldige audio te krijgen onderweg.
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
| holandês | inglês |
|---|---|
| model | model |
| audio | audio |
| xlr | xlr |
NL Confluence is jouw werkruimte voor samenwerking waar teams en kennis samenkomen om geweldige dingen te bereiken.
EN Confluence is your collaborative workspace where teams and knowledge meet to achieve great things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| is | is |
| werkruimte | workspace |
| samenwerking | collaborative |
| waar | where |
| teams | teams |
| geweldige | great |
| dingen | things |
NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opnemen | recording |
| media | media |
| toevoegen | adding |
| interactieve | interactive |
| annotaties | annotations |
| geweldige | great |
| dingen | stuff |
| flashback | flashback |
NL We streven ernaar al onze medewerkers te voorzien van de middelen en kansen die ze nodig hebben om te slagen, want wanneer de juiste mensen in de juiste werkomgeving zijn, gebeuren er geweldige dingen.
EN We aspire to provide all of our employees with the resources and opportunities they need to succeed because when the right people are in the right working environment, great things happen.
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| middelen | resources |
| kansen | opportunities |
| slagen | succeed |
| mensen | people |
| werkomgeving | working environment |
| gebeuren | happen |
| geweldige | great |
NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.
EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| potentie | potential |
| geweldige | amazing |
NL Dus als iemand niet in die positie is, denk ik dat het op één na beste ding is om een geweldige aantrekkingskracht te hebben, duidelijk gebaseerd op wat het bedrijf aan het doen is, dat kunnen verschillende dingen zijn
EN So, if one isn’t in that position, I suppose the most second best thing is to have amazing attraction, clearly based on what the business is doing, that may be different things
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantrekkingskracht | attraction |
| duidelijk | clearly |
NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.
EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| geweldige | good |
| non-profit | nonprofit |
| prijzen | pricing |
NL Ik keek er naar uit om deze grot te zien, want ik had geweldige dingen gehoord, helaas was deze die dag gesloten, maar het lezen van de bewegwijzering blijft mijn interesse wekken. . ik kom terug.
EN Was looking forward to seeing this cavern as i had heard great things, unfortunately it was closed on the day, but reading rhe signage its still peaks my interest.. i will be back.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | great |
| gehoord | heard |
| helaas | unfortunately |
| gesloten | closed |
| lezen | reading |
| interesse | interest |
NL Heb je geweldige dingen gedaan met Camo? We horen het graag!
EN Have you been doing amazing things with Camo? We would love to hear about it!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| camo | camo |
NL Hij heeft een passie voor webstandaarden en een scherp oog voor geweldige Gebruikerservaring en gebruikersinterface (UX & UI), dingen die hij tweet en waarover hij schrijft op zijn website.
EN He has a passion for web standards and a keen eye for great UX & UI, things he tweets and writes about on his website.
NL Welke geweldige dingen ga jij maken?
EN What amazing things will you create?
NL Dus hoewel we een aantal GitHub-specifieke dingen verloren bij de overstap naar Zendesk, hebben we veel geweldige tools voor klantervaring gewonnen die we konden gebruiken zonder een enorme technische lift."
EN So while we lost some GitHub-specific things when we switched over to Zendesk, we gained a lot of great customer experience tools that we could layer on without a huge engineering lift.”
NL Dus hoewel we een aantal GitHub-specifieke dingen verloren bij de overstap naar Zendesk, hebben we veel geweldige tools voor klantervaring gewonnen die we konden gebruiken zonder een enorme technische lift."
EN So while we lost some GitHub-specific things when we switched over to Zendesk, we gained a lot of great customer experience tools that we could layer on without a huge engineering lift.”
NL Het heeft ook een partnerprogramma als je van dat soort dingen houdt. Hier zijn enkele voorbeelden van mensen die Podia gebruiken. Bijna iedereen daar is erg vriendelijk en creatief. Het is echt een geweldige gemeenschap. Ik hoop dat dit is wat je zoekt.
EN It also has an affiliate program if you’re into that kind of stuff. Here are some examples of people who use Podia. Almost everyone on there is very friendly and creative. It’s a great community really. Hope this is what you’re looking for.
NL U begint met een gratis proefperiode van 14 voor het testen van dingen en de Shopify Lite Plan is slechts $ 9 per maand. Dit is een geweldige prijs gezien u ook een domeinnaam en hosting ontvangt en u kunt een gratis thema kiezen.
EN You start with a 14 day free trial for testing things out, and the Shopify Lite Plan is only $9 per month. This is a wonderful price considering you also receive a domain name and hosting, and you can choose a free theme.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geweldige dingen welke geweldige dingen geweldige dingen gedaan coole dingen dingen waarvoor dingen eenvoudig dingen paar dingen bepaalde dingen belangrijkste dingen zelfs dingen sommige dingen kleine dingen grootste dingen nuttige dingen juiste dingen online dingen aantal dingen belangrijke dingen allemaal dingen dingen beter soms dingen welke dingen dingen laten zien team dingen internet der dingen pas dingen leuke dingen weinig dingen dingen snel drie dingen waarin dingen graag dingen enkele dingen dingen af soort dingen ontdek dingen twee dingen dingen gemakkelijk belangrijkere dingen goede dingen komen goede dingen vier dingen overwegen zoveel dingen dingen zou dingen vanuit dingen bestaan heleboel dingen mooie dingen dingen andersTraduzir geweldige dingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe